EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
{эзләү {Инглиз түбәндәге Корея сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
legal | 각 개인 대한 대해 더 데 데이터 모든 및 법 법률 법무 법적인 보호 사용 요구 의해 이 있는 정보 정보를 정책 통해 하는 함께 합법적인 해당 |
operational | 개발 관리 기술 데이터 및 서비스 비즈니스 사업 사용 서비스 성능 소프트웨어 시스템 운영 작동 작업 정보 제품 |
day | 가장 같은 그 그리고 기술 날 날짜 다른 다음 달 대한 대해 더 데이터 동안 두 또는 또한 를 많은 매일 모두 모든 및 바로 새로운 서비스 수 있습니다 시간 없이 우리는 이 일 일일 있는 있다 제품 통해 하는 하루 한 함께 후 |
EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승
Тәрҗемә итү 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung
EN Day 1: Board the yacht in Tahiti or Moorea Days 2: Moorea Day 3: Huahine Day 4/5: Taha’a – Raiatea Day 6: Bora Bora Day 7: Bora Bora – flight late afternoon to Tahiti
KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승
Тәрҗемә итү 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung
EN With a legal operational day one rapidly approaching, Vodafone Germany relied on Teradata to combine, model, and score 30M Vodafone subscribers and 7.5M household subscribers to match customer data.
KO 합법적인 운영 첫날이 빠르게 다가오자 보다폰 저머니는 테라데이타로 3천만 보다폰 가입자와 750만 가입 가구를 결합하고 모형을 만든 후 점수를 매겨 고객 데이터를 일치시켰습니다
Тәрҗемә итү habbeobjeog-in un-yeong cheosnal-i ppaleuge dagaoja bodapon jeomeonineun teladeitalo 3cheonman bodapon gaibjawa 750man gaib gaguleul gyeolhabhago mohyeong-eul mandeun hu jeomsuleul maegyeo gogaeg deiteoleul ilchisikyeossseubnida
EN 1985 YWCA Legal Advocacy Office opens in the court house. This service provides free legal assistance, monitors the legal system’s response to domestic violence cases and supports victims during court appearances.
KO 1985 법원에 YWCA 법률 옹호 사무실이 열립니다. 이 서비스는 무료 법률 지원을 제공하고, 가정 폭력 사건에 대한 법률 시스템의 대응을 모니터링하고, 법원 출두 중 피해자를 지원합니다.
Тәрҗемә итү 1985 beob-won-e YWCA beoblyul ongho samusil-i yeollibnida. i seobiseuneun mulyo beoblyul jiwon-eul jegonghago, gajeong poglyeog sageon-e daehan beoblyul siseutem-ui daeeung-eul moniteolinghago, beob-won chuldu jung pihaejaleul jiwonhabnida.
Инглиз | Корея |
---|---|
ywca | ywca |
EN Navigating the legal system and courts can be overwhelming. Legal terms, processes and federal/state/municipal laws are often confusing and frustrating. See our legal advocacy services quick guide for help.
KO 법률 시스템과 법원을 탐색하는 것은 압도적일 수 있습니다. 법률 용어, 절차 및 연방/주/지방 법률은 종종 혼란스럽고 실망스럽습니다. 우리의 법률 옹호 서비스 퀵 가이드 도와주기 위해.
Тәрҗемә итү beoblyul siseutemgwa beob-won-eul tamsaeghaneun geos-eun abdojeog-il su issseubnida. beoblyul yong-eo, jeolcha mich yeonbang/ju/jibang beoblyul-eun jongjong honlanseuleobgo silmangseuleobseubnida. uliui beoblyul ongho seobiseu kwig gaideu dowajugi wihae.
EN In 2004, three legal service programs combined to form Legal Services Alabama to carry on the important job of helping eligible residents in need of legal assistance.
KO 2004년, 앨라배마 주 법률 서비스 프로그램을 구성하는 세 가지 법률 서비스 프로그램이 결합되어 법률 지원이 필요한 적격 거주자를 돕는 중요한 업무를 수행했습니다.
Тәрҗемә итү 2004nyeon, aellabaema ju beoblyul seobiseu peulogeulaem-eul guseonghaneun se gaji beoblyul seobiseu peulogeulaem-i gyeolhabdoeeo beoblyul jiwon-i pil-yohan jeoggyeog geojujaleul dobneun jung-yohan eobmuleul suhaenghaessseubnida.
EN Detecting and investigating criminal offences and breaches (including fraud detection); establishing, exercising, and defending legal rights in the context of legal proceedings; compliance with our legal and regulatory obligations under applicable law
KO 범죄 행위와 위반 적발 및 조사(사기 적발 포함), 법적 절차 맥락에서 법적 권리 수립, 행사, 방어 그리고 준거법 하에 법적 및 규제 의무 준수
Тәрҗемә итү beomjoe haeng-wiwa wiban jeogbal mich josa(sagi jeogbal poham), beobjeog jeolcha maeglag-eseo beobjeog gwonli sulib, haengsa, bang-eo geuligo jungeobeob ha-e beobjeog mich gyuje uimu junsu
EN As-a-service efficiencies that offload day-to-day operational overheads, such as security patching, backing up data and maintaining hardware/software compatibility
KO 보안 패치 적용, 데이터 백업 및 하드웨어/소프트웨어 호환성 유지와 같은 일상적인 작업 부담을 덜어주는 효율적인 서비스
Тәрҗемә итү boan paechi jeog-yong, deiteo baeg-eob mich hadeuweeo/sopeuteuweeo hohwanseong yujiwa gat-eun ilsangjeog-in jag-eob budam-eul deol-eojuneun hyoyuljeog-in seobiseu
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
KO 일부 결정은 순전히 일상적인 운영에 관한 결정이고, 일부는 경쟁 시장 변동에 대한 전술적 대응이며, 다른 일부는 장기적인 전략적 결정입니다
Тәрҗемә итү ilbu gyeoljeong-eun sunjeonhi ilsangjeog-in un-yeong-e gwanhan gyeoljeong-igo, ilbuneun gyeongjaeng sijang byeondong-e daehan jeonsuljeog daeeung-imyeo, daleun ilbuneun jang-gijeog-in jeonlyagjeog gyeoljeong-ibnida
EN Improve operational agility, easily pass compliance checks and reduce operational costs
KO 운영 민첩성을 개선하고 규정 준수 검사를 쉽게 통과하며 운영 비용을 절감합니다
Тәрҗемә итү un-yeong mincheobseong-eul gaeseonhago gyujeong junsu geomsaleul swibge tong-gwahamyeo un-yeong biyong-eul jeolgamhabnida
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
KO 모든 통합 흐름에 대한 운영 수준의 데이터 가시성을 제공하여 기술 사용자와 비즈니스 사용자 모두에게 운영 및 비즈니스 성과에 대한 확장된 통찰력을 제공합니다.
Тәрҗемә итү modeun tonghab heuleum-e daehan un-yeong sujun-ui deiteo gasiseong-eul jegonghayeo gisul sayongjawa bijeuniseu sayongja moduege un-yeong mich bijeuniseu seong-gwa-e daehan hwagjangdoen tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation
KO 또한 운영 효율성을 높이고 운영 비용을 낮추며 수입을 늘립니다
Тәрҗемә итү ttohan un-yeong hyoyulseong-eul nop-igo un-yeong biyong-eul najchumyeo su-ib-eul neullibnida
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적
Тәрҗемә итү dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog
EN We may change this Cookie Policy at any time to reflect changes to the cookies we use or for other operational or legal reasons.
KO Hypertherm은 언제든지 Hypertherm이 사용하는 쿠키의 변경 사항을 반영하거나 다른 운영상 또는 법률적인 사유로 이 쿠키 정책을 변경할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү Hyperthermeun eonjedeunji Hyperthermi sayonghaneun kukiui byeongyeong sahang-eul ban-yeonghageona daleun un-yeongsang ttoneun beoblyuljeog-in sayulo i kuki jeongchaeg-eul byeongyeonghal su issseubnida.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.
Тәрҗемә итү gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.
EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:
KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Тәрҗемә итү balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN To determine how long you held the asset, you generally count from the day after the day you acquired the asset up to and including the day you disposed of the asset.
KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 일반적으로 그 자신을 취득한 다음 날부터 그 자산을 처분한 당일까지를 계산하십시오.
Тәрҗемә итү jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다
Тәрҗемә итү gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida
EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window
KO 예를 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매를 확인하고 싶은 경우, 30일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다
Тәрҗемә итү yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Тәрҗемә итү insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Тәрҗемә итү insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
KO 비즈니스 속도에 맞춰 엔터프라이즈의 법무 서비스를 제공합니다. 법무 운영을 현대화하여 더욱 빠른 의사결정을 내리고 생산성을 높이십시오.
Тәрҗемә итү bijeuniseu sogdo-e majchwo enteopeulaijeuui beobmu seobiseuleul jegonghabnida. beobmu un-yeong-eul hyeondaehwahayeo deoug ppaleun uisagyeoljeong-eul naeligo saengsanseong-eul nop-isibsio.
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
KO 고객의 데이터 개인 정보 및 권리를 보호하기 위해 Atlassian에서는 법적 요구가 타당하다고 믿을 수 있는 경우에 포괄적인 법적 검토를 거친 후 고객 정보를 법 집행기관에 제공합니다.
Тәрҗемә итү gogaeg-ui deiteo gaein jeongbo mich gwonlileul bohohagi wihae Atlassian-eseoneun beobjeog yoguga tadanghadago mid-eul su issneun gyeong-ue pogwaljeog-in beobjeog geomtoleul geochin hu gogaeg jeongboleul beob jibhaeng-gigwan-e jegonghabnida.
EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity
KO 귀하가 기업 또는 기타 법인을 대리하여 Services Marketplace를 이용하는 경우, 이는 귀하에게 이러한 기업 또는 기타 법인을 대리하여 본 약관에 동의할 권한이 있음을 표하는 것입니다
Тәрҗемә итү gwihaga gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo Services Marketplaceleul iyonghaneun gyeong-u, ineun gwiha-ege ileohan gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo bon yaggwan-e dong-uihal gwonhan-i iss-eum-eul pyohaneun geos-ibnida
EN To make legal or regulatory disclosures and to establish, exercise, or defend legal claims.
KO 관계 법령 및 규제에 따라 공개가 요구되는 경우 및 법적 청구의 수립, 행사 또는 방어에 필요한 경우 귀하의 개인정보를 이용합니다.
Тәрҗемә итү gwangye beoblyeong mich gyujee ttala gong-gaega yogudoeneun gyeong-u mich beobjeog cheong-guui sulib, haengsa ttoneun bang-eoe pil-yohan gyeong-u gwihaui gaeinjeongboleul iyonghabnida.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
KO 법무 서비스를 비즈니스 속도에 맞춰 기업에 제공합니다. 법무 운영을 현대화하여 의사결정을 가속화하고 생산성을 향상합니다.
Тәрҗемә итү beobmu seobiseuleul bijeuniseu sogdo-e majchwo gieob-e jegonghabnida. beobmu un-yeong-eul hyeondaehwahayeo uisagyeoljeong-eul gasoghwahago saengsanseong-eul hyangsanghabnida.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
KO 법 또는 규제 의무 준수란 당사에 해당되는 법 또는 규제 의무를 준수하기 위해 필요한 개인정보를 처리하는 것을 의미합니다.
Тәрҗемә итү beob ttoneun gyuje uimu junsulan dangsa-e haedangdoeneun beob ttoneun gyuje uimuleul junsuhagi wihae pil-yohan gaeinjeongboleul cheolihaneun geos-eul uimihabnida.
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
KO *법적 고지 본 FAQ에 포함된 정보는 '있는 그대로' 제공되며 법적 근거로 활용할 수 없습니다
Тәрҗемә итү *beobjeog goji bon FAQe pohamdoen jeongboneun 'issneun geudaelo' jegongdoemyeo beobjeog geungeolo hwal-yonghal su eobs-seubnida
EN Legal aspects are very important for all companies. Choosing a jurisdiction for company registration, connecting payment systems and even deciding on marketing channels will fall under the remit of your legal team.
KO 모든 회사에게 법률 측면은 매우 중요합니다. 회사 등록을 위한 관할 구역 선택, 결제 시스템 연결, 심지어 마케팅 경로 선택도 법률 팀의 소관 하에 결정됩니다.
Тәрҗемә итү modeun hoesa-ege beoblyul cheugmyeon-eun maeu jung-yohabnida. hoesa deunglog-eul wihan gwanhal guyeog seontaeg, gyeolje siseutem yeongyeol, simjieo maketing gyeonglo seontaegdo beoblyul tim-ui sogwan ha-e gyeoljeongdoebnida.
EN The future agent can be either individual or legal entity. It goes through the KYC procedure after sending us the basic documents of a legal entity or personal documents if he is an individual.
KO 미래의 에이전트는 개별 또는 법적 실체가 될 수 있습니다. 개인일 경우 법인 기본 서류 또는 개인 서류 등을 보내주시면 KYC 절차를 거치게 됩니다.
Тәрҗемә итү milaeui eijeonteuneun gaebyeol ttoneun beobjeog silchega doel su issseubnida. gaein-il gyeong-u beob-in gibon seolyu ttoneun gaein seolyu deung-eul bonaejusimyeon KYC jeolchaleul geochige doebnida.
Инглиз | Корея |
---|---|
kyc | kyc |
EN Legal Basis for Processing: we are reviewing all processing activities to identify the legal basis for processing and ensuring that the basis is appropriate for the activity
KO 처리의 법적 기준: Hypertherm은 처리의 법적 기준을 식별하기 위해 모든 처리 활동을 검토하고, 처리의 법적 기준이 활동에 적합한지를 확인하고 있습니다
Тәрҗемә итү cheoliui beobjeog gijun: Hyperthermeun cheoliui beobjeog gijun-eul sigbyeolhagi wihae modeun cheoli hwaldong-eul geomtohago, cheoliui beobjeog gijun-i hwaldong-e jeoghabhanjileul hwag-inhago issseubnida
EN civil legal assistance and legal advocacy for survivors
KO 생존자를 위한 민사 법률 지원 및 법적 옹호
Тәрҗемә итү saengjonjaleul wihan minsa beoblyul jiwon mich beobjeog ongho
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү