"involves analysis" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Корея сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

involves 같은
analysis 개발 검사 검색 검토 결과 관리 기술 데이터 데이터 분석 보고 분석 새로운 서비스 연구 정보 정보를 제어 측정 테스트 통계

{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Корея

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

KO HostWinds의 서버 모니터링 애드온 서비스에는 서버의 성능에 대한 자세한 분석을 수행하고 시계 라운드를 철저히 모니터링하는 기술자가 포함됩니다.

Тәрҗемә итү HostWindsui seobeo moniteoling aedeuon seobiseueneun seobeoui seongneung-e daehan jasehan bunseog-eul suhaenghago sigye laundeuleul cheoljeohi moniteolinghaneun gisuljaga pohamdoebnida.

EN Cluster analysis or clustering is a statistical classification technique or activity that involves grouping a set of objects or data so that those in the same group (called a cluster) are similar to each other, but different from those in other clusters.

KO 클러스터 분석 또는 클러스터링은 객체 또는 데이터 집합을 그룹화하여 동일한 그룹(클러스터)에 있는 항목과 다른 클러스터에 있는 항목을 구별하는 통계적 분류 기술 또는 활동입니다.

Тәрҗемә итү keulleoseuteo bunseog ttoneun keulleoseuteoling-eun gaegche ttoneun deiteo jibhab-eul geulubhwahayeo dong-ilhan geulub(keulleoseuteo)e issneun hangmoggwa daleun keulleoseuteoe issneun hangmog-eul gubyeolhaneun tong-gyejeog bunlyu gisul ttoneun hwaldong-ibnida.

EN It leverages data science that involves mature methods of analysis to project future trends and anticipate the likelihood of potential events

KO 성숙한 분석 방법을 포함하는 데이터 사이언스를 활용하여 미래의 추세를 예측하고 잠재적인 이벤트의 가능성을 예측합니다

Тәрҗемә итү seongsughan bunseog bangbeob-eul pohamhaneun deiteo saieonseuleul hwal-yonghayeo milaeui chuseleul yecheughago jamjaejeog-in ibenteuui ganeungseong-eul yecheughabnida

EN It leverages data science that involves mature methods of analysis to project future trends and anticipate the likelihood of potential events

KO 성숙한 분석 방법을 포함하는 데이터 사이언스를 활용하여 미래의 추세를 예측하고 잠재적인 이벤트의 가능성을 예측합니다

Тәрҗемә итү seongsughan bunseog bangbeob-eul pohamhaneun deiteo saieonseuleul hwal-yonghayeo milaeui chuseleul yecheughago jamjaejeog-in ibenteuui ganeungseong-eul yecheughabnida

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

KO Foursquare의 사전 서면 동의 없이, 콘테스트, 경품 이벤트, 물물교환, 광고 또는 피라미드 활동 등과 같은 상업적 활동(이윤을 목적으로 하는지를 불문) 및/또는 판매에 관여되는 경우,

Тәрҗемә итү Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i, konteseuteu, gyeongpum ibenteu, mulmulgyohwan, gwang-go ttoneun pilamideu hwaldong deung-gwa gat-eun sang-eobjeog hwaldong(iyun-eul mogjeog-eulo haneunjileul bulmun) mich/ttoneun panmaee gwan-yeodoeneun gyeong-u,

EN It underscores the need to help developers code with security in mind, a process that involves security teams sharing visibility, feedback, and insights on known threats.

KO 즉, 개발자가 코딩 시 보안을 염두에 두도록 지원해야 합니다. 이를 위해 보안 팀은 알려진 위협에 관한 가시성 정보, 피드백, 인사이트를 공유해야 합니다.

Тәрҗемә итү jeug, gaebaljaga koding si boan-eul yeomdue dudolog jiwonhaeya habnida. ileul wihae boan tim-eun allyeojin wihyeob-e gwanhan gasiseong jeongbo, pideubaeg, insaiteuleul gong-yuhaeya habnida.

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

KO 모험과 속도, 자연을 즐기는 집라인의 인기가 오르고 있다.

Тәрҗемә итү moheomgwa sogdo, jayeon-eul jeulgineun jiblain-ui ingiga oleugo issda.

EN Kubernetes clearly has come a long way since it was first released. That kind of rapid growth, though, also involves occasional growing pains. Here are a few challenges with Kubernetes adoption:

KO 쿠버네티스는 지난 5년 동안 장족의 발전을 해왔습니다. 그러한 급속한 성장에는 성장통이 수반되기 마련입니다. 쿠버네티스의 도입과 관련된 몇 가지 도전과제는 다음과 같습니다.

Тәрҗемә итү kubeonetiseuneun jinan 5nyeon dong-an jangjog-ui baljeon-eul haewassseubnida. geuleohan geubsoghan seongjang-eneun seongjangtong-i subandoegi malyeon-ibnida. kubeonetiseuui doibgwa gwanlyeondoen myeoch gaji dojeongwajeneun da-eumgwa gatseubnida.

EN P.S. 'ensuring that it runs well for you' involves monitoring and maintaining the network and physical hardware for the server.

KO 추신'당신을 위해 잘되도록 보장하는 것을 보장하는 것은 서버의 네트워크 및 실제 하드웨어를 모니터링하고 유지 관리하는 것입니다.

Тәрҗемә итү chusin'dangsin-eul wihae jaldoedolog bojanghaneun geos-eul bojanghaneun geos-eun seobeoui neteuwokeu mich silje hadeuweeoleul moniteolinghago yuji gwanlihaneun geos-ibnida.

EN Secure because its architecture involves encryption and extensive security measures to prevent hacking.

KO 안전한 아키텍처에는 해킹을 방지하기위한 암호화 및 광범위한 보안 조치가 포함되기 때문입니다.

Тәрҗемә итү anjeonhan akitegcheoeneun haeking-eul bangjihagiwihan amhohwa mich gwangbeom-wihan boan jochiga pohamdoegi ttaemun-ibnida.

EN Data discovery involves the collection and evaluation of data from various sources and is often used to understand trends and patterns in the data

KO 데이터 디스커버리에는 다양한 소스의 데이터 수집 및 평가가 포함되며 데이터의 추세와 패턴을 이해하는 데 자주 사용됩니다

Тәрҗемә итү deiteo diseukeobeolieneun dayanghan soseuui deiteo sujib mich pyeong-gaga pohamdoemyeo deiteoui chusewa paeteon-eul ihaehaneun de jaju sayongdoebnida

EN Conceptually, the data science process is very simple to understand and involves the following steps:

KO 개념적으로 볼 때 데이터 사이언스 프로세스는 이해하기 매우 간단하며 다음 단계를 포함합니다:

Тәрҗемә итү gaenyeomjeog-eulo bol ttae deiteo saieonseu peuloseseuneun ihaehagi maeu gandanhamyeo da-eum dangyeleul pohamhabnida:

EN Once the business problem is understood, the next step involves gathering and integrating the raw data

KO 비즈니스 문제가 이해되면 다음 단계는 원시 데이터를 수집하고 통합하는 것입니다

Тәрҗемә итү bijeuniseu munjega ihaedoemyeon da-eum dangyeneun wonsi deiteoleul sujibhago tonghabhaneun geos-ibnida

EN This procedure involves removing the faulty/broken display, as well as transferring the display data cable and thermal sensor to a new display.

KO 이 절차는 불량/고장난 디스플레이 분리와 더불어 디스플레이 데이터 케이블과 열 센서를 새 디스플레이로 옮기는 작업을 포함합니다.

Тәрҗемә итү i jeolchaneun bullyang/gojangnan diseupeullei bunliwa deobul-eo diseupeullei deiteo keibeulgwa yeol senseoleul sae diseupeulleilo olmgineun jag-eob-eul pohamhabnida.

EN You agree that (a) purchase of Virtual Money involves immediate download of such Content; and (b) you lose your right of withdrawal once your purchase is complete

KO 귀하는 (a) 가상현금의 구매가 해당 콘텐츠의 즉각적인 다운로드를 수반한다는 점, 및 (b) 구매가 완료되면 철회할 권리가 상실된다는 점에 동의합니다

Тәрҗемә итү gwihaneun (a) gasanghyeongeum-ui gumaega haedang kontencheuui jeuggagjeog-in daunlodeuleul subanhandaneun jeom, mich (b) gumaega wanlyodoemyeon cheolhoehal gwonliga sangsildoendaneun jeom-e dong-uihabnida

EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.

KO 유도는 고대 사무라이 전사의 백병전 전투 기술인 주짓수에서 유래했습니다. 유도는 상대를 바닥으로 메치는 기술과 서브미션 기술과 관련이 있습니다.

Тәрҗемә итү yudoneun godae samulai jeonsaui baegbyeongjeon jeontu gisul-in jujis-sueseo yulaehaessseubnida. yudoneun sangdaeleul badag-eulo mechineun gisulgwa seobeumisyeon gisulgwa gwanlyeon-i issseubnida.

EN Skeleton racing involves plummeting head-first down a steep and treacherous ice track on a tiny sled. It is considered the world's first sliding sport.

KO 스켈레톤은 작은 썰매를 타고 가파르고 험난한 얼음 트랙위를 머리를 아래로 해서 질주하는 경기입니다. 스켈레톤은 세계 최초의 썰매 종목으로 알려져 있습니다.

Тәрҗемә итү seukelleton-eun jag-eun sseolmaeleul tago gapaleugo heomnanhan eol-eum teulaeg-wileul meolileul alaelo haeseo jiljuhaneun gyeong-giibnida. seukelleton-eun segye choechoui sseolmae jongmog-eulo allyeojyeo issseubnida.

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres

KO 피츠 문다운(Piz Mundaun)까지의 4.5시간짜리 하이킹에는 총 800m의 오르막이 포함되어 있다

Тәрҗемә итү picheu mundaun(Piz Mundaun)kkajiui 4.5siganjjali haiking-eneun chong 800mui oleumag-i pohamdoeeo issda

EN The up-draw method involves a ribbon of molten glass pulled up from a tank through a nozzle across various drums before being fed through a cooling track

KO 업 드로우(up-draw) 공정은 용융 상태의 유리 리본을 냉각 트랙에 공급하기 전에 여러 드럼과 연결된 노즐을 통해 탱크에서 위로 당기는 방식입니다

Тәрҗемә итү eob deulou(up-draw) gongjeong-eun yong-yung sangtaeui yuli libon-eul naeng-gag teulaeg-e gong-geubhagi jeon-e yeoleo deuleomgwa yeongyeoldoen nojeul-eul tonghae taengkeueseo wilo dang-gineun bangsig-ibnida

EN The drug lifetime cycle involves a number of complex and intensive phases, from discovery to commercialization

KO 약물 수명 주기에는 발견에서 상용화까지 여러 가지의 복잡하고 집중적인 단계가 포함됩니다

Тәрҗемә итү yagmul sumyeong jugieneun balgyeon-eseo sang-yonghwakkaji yeoleo gajiui bogjabhago jibjungjeog-in dangyega pohamdoebnida

EN However, starting from scratch involves paying attention to a number of details otherwise unnecessary if you were to purchase an existing business

KO 처음부터 시작하는 것은, 기존 사업체를 인수한다면 고려하지 않아도 되는 많은 세부 사항들에 주의를 기울여야 합니다

Тәрҗемә итү cheoeumbuteo sijaghaneun geos-eun, gijon sa-eobcheleul insuhandamyeon golyeohaji anh-ado doeneun manh-eun sebu sahangdeul-e juuileul giul-yeoya habnida

EN Involves in set-up, operation, monitoring, troubleshooting to achieve minimal downtime

KO 셋업, 작업, 모니터링, 문제해결에 참여해 가동 중지 시간 최소화

Тәрҗемә итү ses-eob, jag-eob, moniteoling, munjehaegyeol-e cham-yeohae gadong jungji sigan choesohwa

EN Today’s trend is “More than Moore”, and involves heterogeneous integration of different elements in package level and embedded technologies

KO 오늘날의 트렌드는'무어 그 이상'이며 패키지 레벨 및 임베디드 기술에서 서로 다른 요소를 이기종으로 통합합니다

Тәрҗемә итү oneulnal-ui teulendeuneun'mueo geu isang'imyeo paekiji lebel mich imbedideu gisul-eseo seolo daleun yosoleul igijong-eulo tonghabhabnida

EN Amkor’s package solutions are collaboratively developed, which often involves cooperation from the earliest stage of the Chip Package-Board co-design

KO 앰코는 가장 초기 단계인 칩-패키지-보드 설계부터 고객사 및 파트너와 협력하여 패키지 솔루션을 개발합니다

Тәрҗемә итү aemkoneun gajang chogi dangyein chib-paekiji-bodeu seolgyebuteo gogaegsa mich pateuneowa hyeoblyeoghayeo paekiji sollusyeon-eul gaebalhabnida

EN Cleaning involves taking the watch apart and cleaning each one of the over 100 components.

KO 시계를 분해하여 100개가 넘는 부품을 하나하나 세척합니다.

Тәрҗемә итү sigyeleul bunhaehayeo 100gaega neomneun bupum-eul hanahana secheoghabnida.

EN A full service, for example, involves the complete overhaul of the watch movement, case and bracelet

KO 예를 들어, 전체 서비스에는 시계의 무브먼트와 케이스 및 브레슬릿에 대한 오버홀이 포함됩니다

Тәрҗемә итү yeleul deul-eo, jeonche seobiseueneun sigyeui mubeumeonteuwa keiseu mich beuleseullis-e daehan obeohol-i pohamdoebnida

EN This involves checking the associated website and service provider information

KO 여기에는 관련 웹사이트 및 서비스 제공자 정보를 확인하는 절차가 포함됩니다

Тәрҗемә итү yeogieneun gwanlyeon websaiteu mich seobiseu jegongja jeongboleul hwag-inhaneun jeolchaga pohamdoebnida

EN We know fixing it will be expensive, and we believe this work primarily involves rebuilding. 

KO 우리는 이를 수리하는 데 상당한 비용이 들 수 있다는 것을 알고 있으며 이 작업이 주로 재구축으로 이루어질 것이라고 생각합니다.

Тәрҗемә итү ulineun ileul sulihaneun de sangdanghan biyong-i deul su issdaneun geos-eul algo iss-eumyeo i jag-eob-i julo jaeguchug-eulo ilueojil geos-ilago saeng-gaghabnida.

EN The pioneering REFIBRA™ technology involves upcycling a substantial proportion of cotton scraps.

KO 혁신적인 리피브라™ 기술은 자투리 면(cotton scraps)의 상당 부분을 원료로 사용합니다.

Тәрҗемә итү hyeogsinjeog-in lipibeula™ gisul-eun jatuli myeon(cotton scraps)ui sangdang bubun-eul wonlyolo sayonghabnida.

EN This process involves compressing assets on-the-fly as they get requested by the browser

KO 이 프로세스에는 브라우저에서 요청할 때 자산을 즉석에서 압축하는 작업이 포함됩니다

Тәрҗемә итү i peuloseseueneun beulaujeoeseo yocheonghal ttae jasan-eul jeugseog-eseo abchughaneun jag-eob-i pohamdoebnida

EN Static compression involves compressing and saving assets ahead of time

KO 정적 압축에는 미리 자산을 압축하고 저장하는 작업이 포함됩니다

Тәрҗемә итү jeongjeog abchug-eneun mili jasan-eul abchughago jeojanghaneun jag-eob-i pohamdoebnida

EN This usually involves adding ~10 lines of code to a build script or the configuration file for your build tool

KO 여기에는 일반적으로 빌드 스크립트 또는 빌드 도구의 구성 파일에 코드를 10줄까지 추가하는 작업이 포함됩니다

Тәрҗемә итү yeogieneun ilbanjeog-eulo bildeu seukeulibteu ttoneun bildeu doguui guseong pail-e kodeuleul 10julkkaji chugahaneun jag-eob-i pohamdoebnida

EN Restoring the watch’s water-resistance necessarily involves a full dismantling, washing and replacing all seals

KO 시계 방수 기능을 복원하려면, 반드시 시계를 완전히 분해 및 세척하고 모든 씰을 교체해야 합니다

Тәрҗемә итү sigye bangsu gineung-eul bog-wonhalyeomyeon, bandeusi sigyeleul wanjeonhi bunhae mich secheoghago modeun ssil-eul gyochehaeya habnida

EN Effective, secure cloud use involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud

KO 클라우드를 효과적이고 안전하게 사용하려면 클라우드에서 민감한 데이터를 사용할지 결정하는 것처럼 점점 더 많은 의사결정이 필요하게 됩니다

Тәрҗемә итү keullaudeuleul hyogwajeog-igo anjeonhage sayonghalyeomyeon keullaudeueseo mingamhan deiteoleul sayonghalji gyeoljeonghaneun geoscheoleom jeomjeom deo manh-eun uisagyeoljeong-i pil-yohage doebnida

EN Effective, secure use of cloud services involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud

KO 클라우드 서비스를 효과적이고 안전하게 사용하려면 클라우드에서 민감한 데이터를 사용할지 결정하는 것처럼 점점 더 많은 의사결정이 필요하게 됩니다

Тәрҗемә итү keullaudeu seobiseuleul hyogwajeog-igo anjeonhage sayonghalyeomyeon keullaudeueseo mingamhan deiteoleul sayonghalji gyeoljeonghaneun geoscheoleom jeomjeom deo manh-eun uisagyeoljeong-i pil-yohage doebnida

EN The PCI DSS standard (www.pcisecuritystandards.org) involves assessment against over 200 tests that fall into 12 general security areas representing six core principles

KO PCI DSS 표준(www.pcisecuritystandards.org)에는 200가지 이상의 테스트 평가를 포함하는데, 이는 6가지 핵심 원칙을 나타내는 12가지 일반 보안 영역에 속합니다

Тәрҗемә итү PCI DSS pyojun(www.pcisecuritystandards.org)eneun 200gaji isang-ui teseuteu pyeong-galeul pohamhaneunde, ineun 6gaji haegsim wonchig-eul natanaeneun 12gaji ilban boan yeong-yeog-e soghabnida

Инглиз Корея
pci pci
dss dss
six 6

EN Registering a service worker involves only a few lines of code, but the only reason you'd use a service worker is to make it possible to implement one of the PWA features outlined above

KO 서비스 워커를 등록하는 데는 몇 줄의 코드만 필요하지만 서비스 워커를 사용하는 유일한 이유는 위에 설명된 PWA 기능 중 하나를 구현할 수 있도록 하기 위해서입니다

Тәрҗемә итү seobiseu wokeoleul deungloghaneun deneun myeoch jul-ui kodeuman pil-yohajiman seobiseu wokeoleul sayonghaneun yuilhan iyuneun wie seolmyeongdoen PWA gineung jung hanaleul guhyeonhal su issdolog hagi wihaeseoibnida

EN The up-draw method involves a ribbon of molten glass pulled up from a tank through a nozzle across various drums before being fed through a cooling track

KO 업 드로우(up-draw) 공정은 용융 상태의 유리 리본을 냉각 트랙에 공급하기 전에 여러 드럼과 연결된 노즐을 통해 탱크에서 위로 당기는 방식입니다

Тәрҗемә итү eob deulou(up-draw) gongjeong-eun yong-yung sangtaeui yuli libon-eul naeng-gag teulaeg-e gong-geubhagi jeon-e yeoleo deuleomgwa yeongyeoldoen nojeul-eul tonghae taengkeueseo wilo dang-gineun bangsig-ibnida

EN The drug lifetime cycle involves a number of complex and intensive phases, from discovery to commercialization

KO 약물 수명 주기에는 발견에서 상용화까지 여러 가지의 복잡하고 집중적인 단계가 포함됩니다

Тәрҗемә итү yagmul sumyeong jugieneun balgyeon-eseo sang-yonghwakkaji yeoleo gajiui bogjabhago jibjungjeog-in dangyega pohamdoebnida

EN Establishing a connection involves the DNS lookup and TCP handshake, and for secure origins, TLS negotiations

KO 연결 설정에는 DNS 조회 및 TCP 핸드셰이크가 포함되며 보안 출처의 경우 TLS 협상이 포함됩니다

Тәрҗемә итү yeongyeol seoljeong-eneun DNS johoe mich TCP haendeusyeikeuga pohamdoemyeo boan chulcheoui gyeong-u TLS hyeobsang-i pohamdoebnida

Инглиз Корея
dns dns
tcp tcp
tls tls

EN However, starting from scratch involves paying attention to a number of details otherwise unnecessary if you were to purchase an existing business

KO 처음부터 시작하는 것은, 기존 사업체를 인수한다면 고려하지 않아도 되는 많은 세부 사항들에 주의를 기울여야 합니다

Тәрҗемә итү cheoeumbuteo sijaghaneun geos-eun, gijon sa-eobcheleul insuhandamyeon golyeohaji anh-ado doeneun manh-eun sebu sahangdeul-e juuileul giul-yeoya habnida

EN For instance, tire inspection involves accurately operating in a continuous process while detecting web, overlap, and other defects

KO 예를 들어, 타이어 검사에는 반복된 공정에서 정확히 작업하면서 웹, 중첩, 기타 결함을 발견하는 과정이 수반됩니다

Тәрҗемә итү yeleul deul-eo, taieo geomsa-eneun banbogdoen gongjeong-eseo jeonghwaghi jag-eobhamyeonseo web, jungcheob, gita gyeolham-eul balgyeonhaneun gwajeong-i subandoebnida

EN Given the complexity of the package’s visual appearance, quality control typically involves checking a sample of packages on the line against a golden model, generally kept offsite

KO 포장 외관의 시각적 복잡성을 고려해 일반적으로 품질 관리시에는 따로 보관하는 우수한 모델과 라인의 패키지 샘플을 비교하는 과정이 포함됩니다

Тәрҗемә итү pojang oegwan-ui sigagjeog bogjabseong-eul golyeohae ilbanjeog-eulo pumjil gwanlisieneun ttalo bogwanhaneun usuhan modelgwa lain-ui paekiji saempeul-eul bigyohaneun gwajeong-i pohamdoebnida

EN Part of your decision involves understanding what steps are involved in the migration process so you can establish your complexity, level of support required, timeline, and resourcing needs.

KO 결정 과정에는 복잡성, 필요한 지원 수준, 타임라인 및 리소스 요구 사항을 설정할 수 있도록 마이그레이션 프로세스와 관련된 단계를 이해하는 것이 포함됩니다.

Тәрҗемә итү gyeoljeong gwajeong-eneun bogjabseong, pil-yohan jiwon sujun, taimlain mich lisoseu yogu sahang-eul seoljeonghal su issdolog maigeuleisyeon peuloseseuwa gwanlyeondoen dangyeleul ihaehaneun geos-i pohamdoebnida.

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

KO 모험과 속도, 자연을 즐기는 집라인의 인기가 오르고 있다.

Тәрҗемә итү moheomgwa sogdo, jayeon-eul jeulgineun jiblain-ui ingiga oleugo issda.

EN Cyberbullying involves repeated attempts to embarrass, humiliate, or harm someone using online resources

KO 사이버 폭력은 온라인 리소스를 사용하여 누군가를 당황하게 하거나, 굴욕감을 주거나, 피해를 입히려는 반복적인 시도를 수반합니다

Тәрҗемә итү saibeo poglyeog-eun onlain lisoseuleul sayonghayeo nugungaleul danghwanghage hageona, gul-yoggam-eul jugeona, pihaeleul ibhilyeoneun banbogjeog-in sidoleul subanhabnida

EN In addition, catfishing often involves luring people into artificial relationships to learn information the attacker can use against the victim

KO 또한, 온라인 사칭은 공격자가 피해자에게 불리하게 사용할 수 있는 정보를 알아내기 위해 사람들을 인위적인 관계로 유도하는 것이 포함되는 경우가 많습니다

Тәрҗемә итү ttohan, onlain saching-eun gong-gyeogjaga pihaeja-ege bullihage sayonghal su issneun jeongboleul al-anaegi wihae salamdeul-eul in-wijeog-in gwangyelo yudohaneun geos-i pohamdoeneun gyeong-uga manhseubnida

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

KO Foursquare의 사전 서면 동의 없이, 콘테스트, 경품 이벤트, 물물교환, 광고 또는 피라미드 활동 등과 같은 상업적 활동(이윤을 목적으로 하는지를 불문) 및/또는 판매에 관여되는 경우,

Тәрҗемә итү Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i, konteseuteu, gyeongpum ibenteu, mulmulgyohwan, gwang-go ttoneun pilamideu hwaldong deung-gwa gat-eun sang-eobjeog hwaldong(iyun-eul mogjeog-eulo haneunjileul bulmun) mich/ttoneun panmaee gwan-yeodoeneun gyeong-u,

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

KO Foursquare의 사전 서면 동의 없이, 콘테스트, 경품 이벤트, 물물교환, 광고 또는 피라미드 활동 등과 같은 상업적 활동(이윤을 목적으로 하는지를 불문) 및/또는 판매에 관여되는 경우,

Тәрҗемә итү Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i, konteseuteu, gyeongpum ibenteu, mulmulgyohwan, gwang-go ttoneun pilamideu hwaldong deung-gwa gat-eun sang-eobjeog hwaldong(iyun-eul mogjeog-eulo haneunjileul bulmun) mich/ttoneun panmaee gwan-yeodoeneun gyeong-u,

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

KO Foursquare의 사전 서면 동의 없이, 콘테스트, 경품 이벤트, 물물교환, 광고 또는 피라미드 활동 등과 같은 상업적 활동(이윤을 목적으로 하는지를 불문) 및/또는 판매에 관여되는 경우,

Тәрҗемә итү Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i, konteseuteu, gyeongpum ibenteu, mulmulgyohwan, gwang-go ttoneun pilamideu hwaldong deung-gwa gat-eun sang-eobjeog hwaldong(iyun-eul mogjeog-eulo haneunjileul bulmun) mich/ttoneun panmaee gwan-yeodoeneun gyeong-u,

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү