EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Корея сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
families | 가족 그룹 |
can | 가능한 가능합니다 가지고 각 같은 관리 그 다음 당신의 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 우리의 이 이미 있다 전체 좋은 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
live | 가능한 가지고 같은 기술 다시 다양한 대한 더 데이터 동안 됩니다 디지털 때 또는 또한 라이브 많은 모든 볼 사이트 새로운 수 있습니다 실시간 어떤 온라인 우리는 우리의 웹 웹 사이트 이 있는 제공합니다 제품 즉시 필요한 하는 한 함께 합니다 |
EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.
KO 우리는 모든 여성과 어린이가 안전한 곳에서 살 수 있는 지역 사회를 믿습니다. 여성이 생활 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족이 폭력 없이 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다.
Тәрҗемә итү ulineun modeun yeoseong-gwa eolin-iga anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida. yeoseong-i saenghwal ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida.
EN Low-income families spend a higher percentage of their income on energy than other families
KO 저소득 가구들은 다른 가구들보다 수입 대비 에너지에 대한 지출 비율이 높습니다
Тәрҗемә итү jeosodeug gagudeul-eun daleun gagudeulboda su-ib daebi eneojie daehan jichul biyul-i nopseubnida
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
KO 소아암 환아 및 가족 지원: 라이온과 레오는 소아암 환아 및 가족들을 위한 지원 활동을 늘립니다.
Тәрҗемә итү soaam hwan-a mich gajog jiwon: laiongwa le-oneun soaam hwan-a mich gajogdeul-eul wihan jiwon hwaldong-eul neullibnida.
EN A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity
KO 여성이 생존 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족이 폭력 없이 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다
Тәрҗемә итү yeoseong-i saengjon ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림이 현재 라이브 중임을 알려줍니다.
Тәрҗемә итү 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.
EN We live out our mission by standing up for social justice, helping families, and strengthening communities.
KO 우리는 사회 정의를 옹호하고, 가족을 돕고, 지역 사회를 강화함으로써 우리의 사명을 실천합니다.
Тәрҗемә итү ulineun sahoe jeong-uileul onghohago, gajog-eul dobgo, jiyeog sahoeleul ganghwaham-eulosseo uliui samyeong-eul silcheonhabnida.
EN All women and families have a safe and stable place to live
KO 모든 여성과 가족은 안전하고 안정적인 거주 공간을 가지고 있습니다
Тәрҗемә итү modeun yeoseong-gwa gajog-eun anjeonhago anjeongjeog-in geoju gong-gan-eul gajigo issseubnida
EN We believe in a community where all women, children, and families have a safe place to live
KO 우리는 모든 여성, 어린이, 가족이 안전한 곳에서 살 수 있는 지역 사회를 믿습니다
Тәрҗемә итү ulineun modeun yeoseong, eolin-i, gajog-i anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida
EN You can watch the 2021 FIDE World Chess Championship live on Chess.com/TV and on our Twitch and YouTube channels. You can also keep up with all the details here on our live events platform.
KO 2021 FIDE 월드 챔피언십은 체스닷컴TV, 트위치, 유튜브 채널을 통해 시청하실 수 있습니다. 대회와 관련된 세부 정보는 여기 또는 이벤트 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
Тәрҗемә итү 2021 FIDE woldeu chaempieonsib-eun cheseudaskeomTV, teuwichi, yutyubeu chaeneol-eul tonghae sicheonghasil su issseubnida. daehoewa gwanlyeondoen sebu jeongboneun yeogi ttoneun ibenteu peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.
Инглиз | Корея |
---|---|
tv | tv |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 아이들은 아이들처럼 천진하게 놀 수 있고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Тәрҗемә итү kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. aideul-eun aideulcheoleom cheonjinhage nol su issgo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 어린이들은 어린이다워지고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Тәрҗемә итү kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. eolin-ideul-eun eolin-idawojigo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
EN Your voice has power and can have an amazing impact in your community. There are many ways you can get involved and make a difference in the lives of women, children, and families on a local level and nationally.
KO 귀하의 목소리는 힘이 있으며 커뮤니티에 놀라운 영향을 미칠 수 있습니다. 지역 및 전국적으로 여성, 어린이 및 가족의 삶에 참여하고 변화를 가져올 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.
Тәрҗемә итү gwihaui mogsolineun him-i iss-eumyeo keomyunitie nollaun yeonghyang-eul michil su issseubnida. jiyeog mich jeongugjeog-eulo yeoseong, eolin-i mich gajog-ui salm-e cham-yeohago byeonhwaleul gajyeool su issneun bangbeob-eun yeoleo gajiga issseubnida.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 아이들은 아이들처럼 천진하게 놀 수 있고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Тәрҗемә итү kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. aideul-eun aideulcheoleom cheonjinhage nol su issgo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 어린이들은 어린이다워지고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Тәрҗемә итү kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. eolin-ideul-eun eolin-idawojigo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
EN Distributed teams and scattered families mean it can be hard to stay organized, let alone maintain a work-life balance. Discover how Dropbox can help.
KO 지금은 곳곳에 흩어져 있는 팀과의 협업과 핵가족화가 대세라 체계를 갖추고 일과 삶의 균형을 유지하기 어렵습니다. Dropbox가 여기에 어떤 도움이 되는지 알아보세요.
Тәрҗемә итү jigeum-eun gosgos-e heut-eojyeo issneun timgwaui hyeob-eobgwa haeggajoghwaga daesela chegyeleul gajchugo ilgwa salm-ui gyunhyeong-eul yujihagi eolyeobseubnida. Dropboxga yeogie eotteon doum-i doeneunji al-aboseyo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 수 있도록 합니다.
Тәрҗемә итү laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.
EN Notebook documents can contain both live Python code, rich text elements, and visualizations, allowing developers to build interactive GUIs with live output from the virtual camera stream.
KO 노트북 문서에는 라이브 파이썬 코드, 서식 있는 텍스트 요소 및 시각화가 모두 포함될 수 있으므로 개발자는 가상 카메라 스트림에서 라이브 출력으로 대화형 GUI를 구축할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү noteubug munseoeneun laibeu paisseon kodeu, seosig issneun tegseuteu yoso mich sigaghwaga modu pohamdoel su iss-eumeulo gaebaljaneun gasang kamela seuteulim-eseo laibeu chullyeog-eulo daehwahyeong GUIleul guchughal su issseubnida.
EN Similarly to TV or live radio programming Stereo users can plan and promote their shows in advance, providing the topic and a time for their upcoming live talk.
KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼를 미리 계획하고 홍보할 수 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.
Инглиз | Корея |
---|---|
tv | tv |
EN Vimeo Premium and Enterprise users can live stream directly from the iOS app, no other equipment required! Learn more about going live from your mobile device
KO Vimeo Premium 및 Enterprise 사용자는 다른 장비 없이 iOS 앱에서 직접 라이브 스트리밍을 진행할 수 있습니다! 모바일 기기로 라이브를 실행하는 방법은
Тәрҗемә итү Vimeo Premium mich Enterprise sayongjaneun daleun jangbi eobs-i iOS aeb-eseo jigjeob laibeu seuteuliming-eul jinhaenghal su issseubnida! mobail gigilo laibeuleul silhaenghaneun bangbeob-eun
Инглиз | Корея |
---|---|
ios | ios |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
KO 테오와 이야기를 나눈 후 히든 재즈 클럽은 다시 한 번 라이브 공연을 예약하기 시작했습니다. 여기에서 라이브 및 온라인 쇼 티켓을 구입할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү te-owa iyagileul nanun hu hideun jaejeu keulleob-eun dasi han beon laibeu gong-yeon-eul yeyaghagi sijaghaessseubnida. yeogieseo laibeu mich onlain syo tikes-eul gu-ibhal su issseubnida.
EN By getting children 12 and up vaccinated, families can be safer as we get back to doing the things we love.
KO 12세 이상 어린이에 대한 백신 접종을 통해 더 안전하게 하고 싶은 활동으로 복귀할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү 12se isang eolin-ie daehan baegsin jeobjong-eul tonghae deo anjeonhage hago sip-eun hwaldong-eulo boggwihal su issseubnida.
EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families
KO AVIATAR를 개발할 때 우리에게 지속적으로 동기 부여를 한 것은 탑승객들이 제 시간에 집에 도착해 가족들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하겠다는 마음가짐이었습니다
Тәрҗемә итү AVIATARleul gaebalhal ttae uliege jisogjeog-eulo dong-gi buyeoleul han geos-eun tabseung-gaegdeul-i je sigan-e jib-e dochaghae gajogdeulgwa deo manh-eun sigan-eul bonael su issdolog hagessdaneun ma-eumgajim-ieossseubnida
EN Today, the cheese dairy can be visited by solo travellers, families or groups
KO 지금은 개인 여행자, 가족 및 그룹 단위로 방문할 수 있는 치즈 공방이다
Тәрҗемә итү jigeum-eun gaein yeohaengja, gajog mich geulub dan-wilo bangmunhal su issneun chijeu gongbang-ida
EN In Nendaz, families can discover the diversity of the region on a treasure hunt along traditional irrigation channels.
KO 여유롭게 파워풀한 에너지의 흐름을 느끼며 즐겨볼 수 있는데, 이것이 바로 베이손나 요가 트레일(Veysonnaz Yoga Trail)에서 기대할 수 있는 바다.
Тәрҗемә итү yeoyulobge pawopulhan eneojiui heuleum-eul neukkimyeo jeulgyeobol su issneunde, igeos-i balo beisonna yoga teuleil(Veysonnaz Yoga Trail)eseo gidaehal su issneun bada.
EN With iSharing, friends and families can privately share location information
KO 아이쉐어링은 전세계 실시간으로 가족과 친구의 위치를 확인할 수 있고,
Тәрҗемә итү aisweeoling-eun jeonsegye silsigan-eulo gajoggwa chinguui wichileul hwag-inhal su issgo,
EN Enjoy dives even more when you can recognize and identify fish families and their characteristics.
KO 부력 조절을 개선하고, 웨이트를 줄이고, 공기 소모량을 개선해 보세요.
Тәрҗемә итү bulyeog jojeol-eul gaeseonhago, weiteuleul jul-igo, gong-gi somolyang-eul gaeseonhae boseyo.
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
KO 오용된 개인 건강 정보(PHI) 및 개인 식별 정보(PII)는 환자와 그 가족에게 치명적인 영향을 미칠 수 있습니다
Тәрҗемә итү oyongdoen gaein geongang jeongbo(PHI) mich gaein sigbyeol jeongbo(PII)neun hwanjawa geu gajog-ege chimyeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida
EN There are many ways you can get involved and make a difference in the lives of women, children, and families on a local level and nationally.
KO 지역 및 전국적으로 여성, 어린이 및 가족의 삶에 참여하고 변화를 가져올 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.
Тәрҗемә итү jiyeog mich jeongugjeog-eulo yeoseong, eolin-i mich gajog-ui salm-e cham-yeohago byeonhwaleul gajyeool su issneun bangbeob-eun yeoleo gajiga issseubnida.
EN There are many ways you can support women and families, including one-time events, one-on-one program support, ongoing tasks and group projects.
KO 일회성 행사, 일대일 프로그램 지원, 진행 중인 작업 및 그룹 프로젝트를 포함하여 여성과 가족을 지원할 수 있는 방법이 많이 있습니다.
Тәрҗемә итү ilhoeseong haengsa, ildaeil peulogeulaem jiwon, jinhaeng jung-in jag-eob mich geulub peulojegteuleul pohamhayeo yeoseong-gwa gajog-eul jiwonhal su issneun bangbeob-i manh-i issseubnida.
EN The new safety procedures are designed to protect the most vulnerable from COVID-19 but can come with a mental toll on residents who have been separated from their families for months.
KO 이 새로운 안전 지침은 코로나19에 가장 취약한 계층을 보호하고자 시행하는 것이나 가족들과 수개월 동안 떨어져 지낸 이들에게는 정신적인 영향을 줄 수 있습니다.
Тәрҗемә итү i saeloun anjeon jichim-eun kolona19e gajang chwiyaghan gyecheung-eul bohohagoja sihaenghaneun geos-ina gajogdeulgwa sugaewol dong-an tteol-eojyeo jinaen ideul-egeneun jeongsinjeog-in yeonghyang-eul jul su issseubnida.
EN Enjoy dives even more when you can recognize and identify fish families and their characteristics.
KO 물고기 어종들을 인지하고 식별할 수 있을 때, 그리고 그들의 특징들을 알아볼 수 있을 때, 여러분은 훨씬 더 다이빙을 즐길 수 있습니다.
Тәрҗемә итү mulgogi eojongdeul-eul injihago sigbyeolhal su iss-eul ttae, geuligo geudeul-ui teugjingdeul-eul al-abol su iss-eul ttae, yeoleobun-eun hwolssin deo daibing-eul jeulgil su issseubnida.
EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families
KO AVIATAR를 개발할 때 우리에게 지속적으로 동기 부여를 한 것은 탑승객들이 제 시간에 집에 도착해 가족들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하겠다는 마음가짐이었습니다
Тәрҗемә итү AVIATARleul gaebalhal ttae uliege jisogjeog-eulo dong-gi buyeoleul han geos-eun tabseung-gaegdeul-i je sigan-e jib-e dochaghae gajogdeulgwa deo manh-eun sigan-eul bonael su issdolog hagessdaneun ma-eumgajim-ieossseubnida
EN Today, the cheese dairy can be visited by solo travellers, families or groups
KO 지금은 개인 여행자, 가족 및 그룹 단위로 방문할 수 있는 치즈 공방이다
Тәрҗемә итү jigeum-eun gaein yeohaengja, gajog mich geulub dan-wilo bangmunhal su issneun chijeu gongbang-ida
EN In Nendaz, families can discover the diversity of the region on a treasure hunt along traditional irrigation channels.
KO 여유롭게 파워풀한 에너지의 흐름을 느끼며 즐겨볼 수 있는데, 이것이 바로 베이손나 요가 트레일(Veysonnaz Yoga Trail)에서 기대할 수 있는 바다.
Тәрҗемә итү yeoyulobge pawopulhan eneojiui heuleum-eul neukkimyeo jeulgyeobol su issneunde, igeos-i balo beisonna yoga teuleil(Veysonnaz Yoga Trail)eseo gidaehal su issneun bada.
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos
KO 숙련된 마운틴 바이커, 초보자, 레저용 사이클리스트, 혹은 가족 등 그리샤에 머무는 누구나 다보스에서 제일 아름다운 봉우리를 발견해 볼 수 있다
Тәрҗемә итү suglyeondoen mauntin baikeo, choboja, lejeoyong saikeulliseuteu, hog-eun gajog deung geulisya-e meomuneun nuguna daboseueseo jeil aleumdaun bong-ulileul balgyeonhae bol su issda
EN Due to size, importance and infrequency, education payments can be intimidating for students and their families
KO 규모, 중요성 및 빈도로 인해 교육 결제는 학생 및 해당 가족에게 위협이 될 수 있습니다
Тәрҗемә итү gyumo, jung-yoseong mich bindolo inhae gyoyug gyeoljeneun hagsaeng mich haedang gajog-ege wihyeob-i doel su issseubnida
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.
Тәрҗемә итү laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
KO Enterprise 사용자와 관련이 있을 수 있는 부가 기능들이 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다
Тәрҗемә итү Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida
EN Creating and embedding live and live-to-VOD events
KO 라이브 및 Live-to-VOD 이벤트 생성 및 임베드
Тәрҗемә итү laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.
Тәрҗемә итү onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.
EN Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.
KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케이션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.
Тәрҗемә итү ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 수도 있습니다(식사 및 숙소 제공).
Тәрҗемә итү libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong).
EN Includes live streaming and historical prices for live trade operations. It is scalable, light and robust and is compatible with any Java-compliant operating system.
KO 실시간 스트리밍과 실시간 거래 운용의 과거 가격들을 포함하고 있습니다. 확장 가능하고, 가볍고 강력하며 모든 Java 호환 운영 체제와 호환 가능 합니다.
Тәрҗемә итү silsigan seuteuliming-gwa silsigan geolae un-yong-ui gwageo gagyeogdeul-eul pohamhago issseubnida. hwagjang ganeunghago, gabyeobgo ganglyeoghamyeo modeun Java hohwan un-yeong chejewa hohwan ganeung habnida.
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 수도 있습니다(식사 및 숙소 제공).
Тәрҗемә итү libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong).
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.
Тәрҗемә итү laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.
EN In addition to the other analytics shown on this panel, archived events will also include a Live heading here, allowing you to see information about the viewers you had while your event was live, including:
KO 이 패널에 표시된 다른 분석 외에도, 보관된 이벤트에는 Live 섹션이 포함되어 있어 이벤트가 생중계되고 있을 때 실시간으로 시청한 시청자에 대한 정보와 다음 정보를 확인할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү i paeneol-e pyosidoen daleun bunseog oeedo, bogwandoen ibenteueneun Live segsyeon-i pohamdoeeo iss-eo ibenteuga saengjung-gyedoego iss-eul ttae silsigan-eulo sicheonghan sicheongja-e daehan jeongbowa da-eum jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN To create a live event on Vimeo using the free demo, go to your Video Manager and click the Live Events tab.
KO 무료 데모를 사용하여 Vimeo에서 라이브 이벤트를 만들려면 동영상 관리자로 이동하여 라이브 이벤트 탭을 클릭합니다.
Тәрҗемә итү mulyo demoleul sayonghayeo Vimeoeseo laibeu ibenteuleul mandeullyeomyeon dong-yeongsang gwanlijalo idonghayeo laibeu ibenteu taeb-eul keullighabnida.
EN ⚠️Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.
KO ⚠️ 참고: 일부 서비스에서는 해당 목적지로 스트리밍하려면 포털 또는 앱에서 직접 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.
Тәрҗемә итү ⚠️ chamgo: ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjilo seuteuliminghalyeomyeon poteol ttoneun aeb-eseo jigjeob seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
KO 라이브 음악 밴드와 콘서트를 좋아하는 친구들을 만나세요. 다양한 장르의 라이브 음악을 함께 볼 계획세워보세요.
Тәрҗемә итү laibeu eum-ag baendeuwa konseoteuleul joh-ahaneun chingudeul-eul mannaseyo. dayanghan jangleuui laibeu eum-ag-eul hamkke bol gyehoegsewoboseyo.
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
KO 라이브 화면 공유 추가됨 라이브 Spy360 기능
Тәрҗемә итү laibeu hwamyeon gong-yu chugadoem laibeu Spy360 gineung
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү