EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다
Тәрҗемә итү jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다
Тәрҗемә итү jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use
KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다
Тәрҗемә итү elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
KO 연구 무결성은 연구 기관의 교육 및 훈련 세션에서 종종 다루게 됩니다. 엘스비어는 특히 연구 논문 작성 및 출판의 맥락에서 이러한 교육도 제공합니다.
Тәрҗемә итү yeongu mugyeolseong-eun yeongu gigwan-ui gyoyug mich hunlyeon sesyeon-eseo jongjong daluge doebnida. elseubieoneun teughi yeongu nonmun jagseong mich chulpan-ui maeglag-eseo ileohan gyoyugdo jegonghabnida.
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
KO 선정된 연구 주제의 학제 간 영향 연구: 한 분야의 연구가 다른 분야 연구에 어떻게 기여하는지 평가
Тәрҗемә итү seonjeongdoen yeongu juje-ui hagje gan yeonghyang yeongu: han bun-yaui yeonguga daleun bun-ya yeongue eotteohge giyeohaneunji pyeong-ga
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use
KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다
Тәрҗемә итү elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
KO 선정된 연구 주제의 학제 간 영향 연구: 한 분야의 연구가 다른 분야 연구에 어떻게 기여하는지 평가
Тәрҗемә итү seonjeongdoen yeongu juje-ui hagje gan yeonghyang yeongu: han bun-yaui yeonguga daleun bun-ya yeongue eotteohge giyeohaneunji pyeong-ga
EN This investigation did not relate to our current products and services or to our current customers and partners
KO 본 조사는 당사의 현재 제품 및 서비스 또는 당사의 현재 고객 및 파트너와 관련이 없습니다
Тәрҗемә итү bon josaneun dangsaui hyeonjae jepum mich seobiseu ttoneun dangsaui hyeonjae gogaeg mich pateuneowa gwanlyeon-i eobs-seubnida
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
EN The GP’s incentives are also reset based on current net asset value and the current return profile of the investment.
KO 운용사의 인센티브는 현 시점의 순자산가치 및 본 투자 자산 수익에 맞춰서 재설정됩니다.
Тәрҗемә итү un-yongsaui insentibeuneun hyeon sijeom-ui sunjasangachi mich bon tuja jasan su-ig-e majchwoseo jaeseoljeongdoebnida.
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
KO 저렴한 가격으로 프로그래밍 가능한 전압과 전류, 전압과 전류를 측정하고 디바이스를 보호합니다.
Тәрҗемә итү jeolyeomhan gagyeog-eulo peulogeulaeming ganeunghan jeon-abgwa jeonlyu, jeon-abgwa jeonlyuleul cheugjeonghago dibaiseuleul bohohabnida.
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
KO 광범위한 어플리케이션 전체에 걸쳐 분명한 통찰력을 제공하는 정밀 전류-전압 분석기 시리즈의 강력한 특성 분석 소프트웨어 및 통합 SMU가 정확하고 효율적인 전류-전압 측정을 보장합니다.
Тәрҗемә итү gwangbeom-wihan eopeullikeisyeon jeonchee geolchyeo bunmyeonghan tongchallyeog-eul jegonghaneun jeongmil jeonlyu-jeon-ab bunseoggi silijeuui ganglyeoghan teugseong bunseog sopeuteuweeo mich tonghab SMUga jeonghwaghago hyoyuljeog-in jeonlyu-jeon-ab cheugjeong-eul bojanghabnida.
EN Current Market Price - the cryptocurrency pair’s current rate at the exchange you selected.
KO 현재 시장 가격 -선택한 거래소에서 암호 화폐 쌍의 현재 환율
Тәрҗемә итү hyeonjae sijang gagyeog -seontaeghan geolaeso-eseo amho hwapye ssang-ui hyeonjae hwan-yul
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
KO 예를 들면 현재보다 낮은 이자율 또는 더 많은 캐쉬백을 제공하는 새로운 신용 카드 또는 소비자의 현재 저축 방법보다 더 많은 이자를 벌어들이는 저축 계좌가 있습니다.
Тәрҗемә итү yeleul deulmyeon hyeonjaeboda naj-eun ijayul ttoneun deo manh-eun kaeswibaeg-eul jegonghaneun saeloun sin-yong kadeu ttoneun sobijaui hyeonjae jeochug bangbeobboda deo manh-eun ijaleul beol-eodeul-ineun jeochug gyejwaga issseubnida.
EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
KO 귀하는 (a) 자신에 대해 사실대로 정확한 최신 정보를 완전하게 제공하고 (b) 프로필을 사실대로 정확하고 완전한 최신 정보로 유지 관리하고 즉시 업데이트한다는 데 동의합니다
Тәрҗемә итү gwihaneun (a) jasin-e daehae sasildaelo jeonghwaghan choesin jeongboleul wanjeonhage jegonghago (b) peulopil-eul sasildaelo jeonghwaghago wanjeonhan choesin jeongbolo yuji gwanlihago jeugsi eobdeiteuhandaneun de dong-uihabnida
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Тәрҗемә итү gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Тәрҗемә итү gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Тәрҗемә итү gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Тәрҗемә итү gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Тәрҗемә итү gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.
KO 종사 분야의 전문성 강화 – 의학은 항상 변화하므로, 의사는 자신의 전문 분야에서 가장 최근의 연구와 조사 결과에 액세스함으로써 지식을 쌓고 강화할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү jongsa bun-yaui jeonmunseong ganghwa – uihag-eun hangsang byeonhwahameulo, uisaneun jasin-ui jeonmun bun-ya-eseo gajang choegeun-ui yeonguwa josa gyeolgwa-e aegseseuham-eulosseo jisig-eul ssahgo ganghwahal su issseubnida.
EN We partner with more than 150 information producers to provide a selection of current, premium resources aggregated on Ovid—our flagship research platform
KO 우리는 150개 이상의 정보 공급 기관과 협력하여 당사의 주력 연구 플랫폼인 Ovid에 통합된 최신의 프리미엄 정보를 제공합니다
Тәрҗемә итү ulineun 150gae isang-ui jeongbo gong-geub gigwangwa hyeoblyeoghayeo dangsaui julyeog yeongu peullaespom-in Ovid-e tonghabdoen choesin-ui peulimieom jeongboleul jegonghabnida
EN We partner with more than 150 information producers to provide a selection of current, premium resources aggregated on Ovid—our flagship research platform
KO 우리는 150개 이상의 정보 공급 기관과 협력하여 당사의 주력 연구 플랫폼인 Ovid에 통합된 최신의 프리미엄 정보를 제공합니다
Тәрҗемә итү ulineun 150gae isang-ui jeongbo gong-geub gigwangwa hyeoblyeoghayeo dangsaui julyeog yeongu peullaespom-in Ovid-e tonghabdoen choesin-ui peulimieom jeongboleul jegonghabnida
EN JetBrains Research is a private enterprise created to support scientific projects that can make a difference to society and advance the current state of science and technology.
KO JetBrains Research는 사회를 변화하고 현재의 과학 기술을 발전시킬 수 있는 과학 프로젝트를 지원하기 위해 만들어진 민간 기업입니다.
Тәрҗемә итү JetBrains Researchneun sahoeleul byeonhwahago hyeonjaeui gwahag gisul-eul baljeonsikil su issneun gwahag peulojegteuleul jiwonhagi wihae mandeul-eojin mingan gieob-ibnida.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 여정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.
Тәрҗемә итү elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu yeojeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 과정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.
Тәрҗемә итү elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu gwajeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
KO 연구를 조직하고 다른 이들과 온라인으로 협조하며 최신 연구에 관해 알아볼 수 있도록 도와주는 무료 참고문헌 관리자 및 학술 사회 네트워크입니다
Тәрҗемә итү yeonguleul jojighago daleun ideulgwa onlain-eulo hyeobjohamyeo choesin yeongue gwanhae al-abol su issdolog dowajuneun mulyo chamgomunheon gwanlija mich hagsul sahoe neteuwokeu-ibnida
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
KO 전문가 심사 시스템은 학술 작품의 평가하고, 출판된 연구 자료의 질적 개선을 돕고, 연구 단체에서 네트워크의 가능성을 높여줍니다
Тәрҗемә итү jeonmunga simsa siseutem-eun hagsul jagpum-ui pyeong-gahago, chulpandoen yeongu jalyoui jiljeog gaeseon-eul dobgo, yeongu dancheeseo neteuwokeuui ganeungseong-eul nop-yeojubnida
EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.
KO 연구 데이터의 공유와 사용을 통해 과학 연구의 영향력, 유효성, 재현성, 효율성 및 투명성을 향상할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү yeongu deiteoui gong-yuwa sayong-eul tonghae gwahag yeonguui yeonghyanglyeog, yuhyoseong, jaehyeonseong, hyoyulseong mich tumyeongseong-eul hyangsanghal su issseubnida.
EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.
Тәрҗемә итү simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.
EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results
KO 재현이 불가능한 연구는 동일한 연구 결과를 달성하기 위해 필요한 연구 데이터의 누락된 요소로부터 비롯되는 경우가 자주 있습니다
Тәрҗемә итү jaehyeon-i bulganeunghan yeonguneun dong-ilhan yeongu gyeolgwaleul dalseonghagi wihae pil-yohan yeongu deiteoui nulagdoen yosolobuteo bilosdoeneun gyeong-uga jaju issseubnida
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
KO 재사용 가능 연구 데이터를 연구 공동체에서 폭넓게 공유했을 때 얻어지는 주요 이점은 데이터의 재사용 역량입니다
Тәрҗемә итү jaesayong ganeung yeongu deiteoleul yeongu gongdongcheeseo pogneolbge gong-yuhaess-eul ttae eod-eojineun juyo ijeom-eun deiteoui jaesayong yeoglyang-ibnida
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
KO 연구 기관에서 연구 데이터의 전체 수명 주기를 관리하기 위해 설계된 모듈형 클라우드 기반 플랫폼
Тәрҗемә итү yeongu gigwan-eseo yeongu deiteoui jeonche sumyeong jugileul gwanlihagi wihae seolgyedoen modyulhyeong keullaudeu giban peullaespom
EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.
KO 새로운 편집자가 연구 무결성 문제를 처음 접할 때 지침이 자주 필요하지만 노련한 편집자도 연구 무결성 주장을 다루는 데 지원을 받고 싶어 합니다.
Тәрҗемә итү saeloun pyeonjibjaga yeongu mugyeolseong munjeleul cheoeum jeobhal ttae jichim-i jaju pil-yohajiman nolyeonhan pyeonjibjado yeongu mugyeolseong jujang-eul daluneun de jiwon-eul badgo sip-eo habnida.
EN With the increased digitization of research there are new possibilities to store and preserve research data
KO 연구의 디지털화가 증가함에 따라 연구 데이터를 저장하고 보존하기 위한 새로운 가능성이 생겨났습니다
Тәрҗемә итү yeonguui dijiteolhwaga jeung-gaham-e ttala yeongu deiteoleul jeojanghago bojonhagi wihan saeloun ganeungseong-i saeng-gyeonassseubnida
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
KO 적절한 연구의 핵심 요소는 연구 과정을 좌우할 수 있는 연구 프로토콜의 실행 및 데이터 수집이나 분석을 허용하지 않는 것입니다
Тәрҗемә итү jeogjeolhan yeonguui haegsim yosoneun yeongu gwajeong-eul jwauhal su issneun yeongu peulotokol-ui silhaeng mich deiteo sujib-ina bunseog-eul heoyonghaji anhneun geos-ibnida
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
KO 자금 지원 단체, 규제 기관, 영리 기업, 출판사, 편집자, 연구자, 연구 사용자 및 다른 이들처럼 우리는 연구 과정에서 가치를 높이고 낭비를 줄이는 데 일조할 것을 약속한다.
Тәрҗемә итү jageum jiwon danche, gyuje gigwan, yeongli gieob, chulpansa, pyeonjibja, yeonguja, yeongu sayongja mich daleun ideulcheoleom ulineun yeongu gwajeong-eseo gachileul nop-igo nangbileul jul-ineun de iljohal geos-eul yagsoghanda.
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
KO 연구 전망 검토: 관심 있는 특정 연구 분야의 역동성에 관한 새로운 통찰력을 얻어 현황과 동향 파악
Тәрҗемә итү yeongu jeonmang geomto: gwansim issneun teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-e gwanhan saeloun tongchallyeog-eul eod-eo hyeonhwang-gwa donghyang paag
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Тәрҗемә итү gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Analytical Services provide policymakers with customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution, including national research performance assessments and research landscape studies.
KO Analytical Services는 국가 연구 성과 평가와 연구 전망 검토를 포함하여 기관이 명시하는 다음과 같은 특정 관심 분야를 모델로 정책 입안 기관에게 맞춤 분석 및 리포트를 제공합니다.
Тәрҗемә итү Analytical Servicesneun gugga yeongu seong-gwa pyeong-gawa yeongu jeonmang geomtoleul pohamhayeo gigwan-i myeongsihaneun da-eumgwa gat-eun teugjeong gwansim bun-yaleul modello jeongchaeg ib-an gigwan-ege majchum bunseog mich lipoteuleul jegonghabnida.
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
KO 국가 연구 성과 평가를 통해 해당 국가의 연구 성과에 대한 심도 깊은 평가를 제공하며 다음과 같은 다양한 분석을 수행할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү gugga yeongu seong-gwa pyeong-galeul tonghae haedang guggaui yeongu seong-gwa-e daehan simdo gip-eun pyeong-galeul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul suhaenghal su issseubnida.
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
KO 연구 전망 검토를 통해 특정 연구 분야의 역동성과 동향을 평가하고 다음과 같은 다양한 분석을 포함할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү yeongu jeonmang geomtoleul tonghae teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-gwa donghyang-eul pyeong-gahago da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul pohamhal su issseubnida.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
KO 엘스비어는 기관의 연구 활동에 대해 개괄적이고 날카로운 시각을 제공하기 위해 고안된 포괄적인 연구 관리 솔루션 포트폴리오를 제공합니다.
Тәрҗемә итү elseubieoneun gigwan-ui yeongu hwaldong-e daehae gaegwaljeog-igo nalkaloun sigag-eul jegonghagi wihae goandoen pogwaljeog-in yeongu gwanli sollusyeon poteupollioleul jegonghabnida.
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
KO 출판된 논문과 함께 연구 자료의 오픈 액세스 허용을 요구받는 저자가 갈수록 늘고 있습니다. CHORUS를 연구 데이터로 사용할 수 있습니까?
Тәрҗемә итү chulpandoen nonmungwa hamkke yeongu jalyoui opeun aegseseu heoyong-eul yogubadneun jeojaga galsulog neulgo issseubnida. CHORUSleul yeongu deiteolo sayonghal su issseubnikka?
EN Watch this 5-minute quick-start video to learn how SciVal offers quick, easy access to the research performance of 8,500 research institutions and 220 nations worldwide
KO 5분 길이의 퀵스타트 비디오를 보고 SciVal이 8,500개의 연구 기관과 세계 220개 국가의 연구 성과에 쉽고 빠른 액세스를 제공하는 방법을 확인해 보십시오
Тәрҗемә итү 5bun gil-iui kwigseutateu bidioleul bogo SciVal-i 8,500gaeui yeongu gigwangwa segye 220gae guggaui yeongu seong-gwa-e swibgo ppaleun aegseseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhae bosibsio
EN SciVal enables you to visualise research performance, benchmark relative to peers, develop collaborative partnerships and analyse research trends.
KO SciVal을 사용하여 연구 성과를 시각화하고 동료와 비교해 평가하며 협력 파트너십을 개발하고 연구 경향을 분석할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү SciVal-eul sayonghayeo yeongu seong-gwaleul sigaghwahago donglyowa bigyohae pyeong-gahamyeo hyeoblyeog pateuneosib-eul gaebalhago yeongu gyeonghyang-eul bunseoghal su issseubnida.
EN Helping you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
KO 연구자의 연구논문 관리부터 작성까지의 과정을 간소화하여 연구 능률 향상에 기여
Тәрҗемә итү yeongujaui yeongunonmun gwanlibuteo jagseongkkajiui gwajeong-eul gansohwahayeo yeongu neunglyul hyangsang-e giyeo
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.
Тәрҗемә итү doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.
EN As the world?s most trusted medical research platform, Ovid helps librarians in their efforts to improve the quality of healthcare, education and research.
KO 세계에서 가장 신뢰받고 있는 의학 연구 플랫폼인 Ovid는 의료, 교육 및 연구의 질을 향상시키기 위한 전문 사서들을 지원합니다.
Тәрҗемә итү segyeeseo gajang sinloebadgo issneun uihag yeongu peullaespom-in Ovidneun uilyo, gyoyug mich yeonguui jil-eul hyangsangsikigi wihan jeonmun saseodeul-eul jiwonhabnida.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү