EN As currently specified in the Largest Contentful Paint API, the types of elements considered for Largest Contentful Paint are:
EN As currently specified in the Largest Contentful Paint API, the types of elements considered for Largest Contentful Paint are:
JA Largest Contentful Paint API で現在規定されているように、Largest Contentful Paint については以下の要素が考慮されます。
Тәрҗемә итү Largest Contentful Paint API de xiàn zài guī dìngsareteiruyouni、Largest Contentful Paint nitsuiteha yǐ xiàno yào sùga kǎo lǜsaremasu。
Инглиз | Япон |
---|---|
api | api |
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。
Тәрҗемә итү tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
JA 世界最大の 3D モデル ライブラリから椅子、ソファ、照明などの現実世界の製品モデルをダウンロードします。
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dàno 3D moderu raiburarikara yǐ zi,sofa, zhào míngnadono xiàn shí shì jièno zhì pǐnmoderuwodaunrōdoshimasu。
EN Ansys works with the world’s largest and most innovative companies—across industries and around the world—to achieve what’s never been possible before.
JA Ansysは、さまざま業界の世界の革新的な大手企業と提携し、以前は不可能だったことを実現します。
Тәрҗемә итү Ansysha、samazama yè jièno shì jièno gé xīn dena dà shǒu qǐ yèto tí xiéshi、 yǐ qiánha bù kě néngdattakotowo shí xiànshimasu。
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
JA 世界最大の 3D モデル ライブラリから椅子、ソファ、照明などの現実世界の製品モデルをダウンロードします。
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dàno 3D moderu raiburarikara yǐ zi,sofa, zhào míngnadono xiàn shí shì jièno zhì pǐnmoderuwodaunrōdoshimasu。
EN Ansys works with the world’s largest and most innovative companies—across industries and around the world—to achieve what’s never been possible before.
JA Ansysは、さまざま業界の世界の革新的な大手企業と提携し、以前は不可能だったことを実現します。
Тәрҗемә итү Ansysha、samazama yè jièno shì jièno gé xīn dena dà shǒu qǐ yèto tí xiéshi、 yǐ qiánha bù kě néngdattakotowo shí xiànshimasu。
EN One of the largest authoritative DNS networks in the world.
JA 世界最大級の権威DNSネットワーク
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà jíno quán wēiDNSnettowāku
Инглиз | Япон |
---|---|
dns | dns |
EN Inside the world’s largest online graphic design marketplace.
JA 世界最大のオンラインクリエイティブプラットフォームの裏側を紹介します。
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dànoonrainkurieitibupurattofōmuno lǐ cèwo shào jièshimasu。
EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.
JA 世界最大のデータベースで新しい音楽を検索しましょう。
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dànodētabēsude xīnshii yīn lèwo jiǎn suǒshimashou。
EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.
JA キーワードエクスプローラーは、世界最大級のサードパーティ検索クエリデータベースで実行されています。
Тәрҗемә итү kīwādoekusupurōrāha、 shì jiè zuì dà jínosādopāti jiǎn suǒkueridētabēsude shí xíngsareteimasu。
EN As part of Microsoft?s journey to become one of the world?s largest providers of cloud?
JA 最近のSUSE関連記事をご紹介します。随時更新していきますのでブックマークをお願いします。 尚プレス発表記事に?
Тәрҗемә итү zuì jìnnoSUSE guān lián jì shìwogo shào jièshimasu。suí shí gèng xīnshiteikimasunodebukkumākuwoo yuànishimasu。 shàngpuresu fā biǎo jì shìni?
EN 16/20 of the world’s largest banks1
JA 世界最大規模の銀行20行中16行1
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà guī móno yín xíng20xíng zhōng16xíng1
EN 13/15 of the world’s largest money managers1
JA 世界最大規模の資産運用会社15社中13社1
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà guī móno zī chǎn yùn yòng huì shè15shè zhōng13shè1
EN 15/20 of the world’s largest financial services companies2
JA 世界最大規模の金融サービス会社20社中15社2
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà guī móno jīn róngsābisu huì shè20shè zhōng15shè2
EN 69/100 world’s largest manufacturers2
EN Dynamically scale your bandwidth up to 300% on demand across the world's largest cloud platforms, including Microsoft Azure.
JA Microsoft Azureを含む世界最大のクラウドプラットフォーム全体で、オンデマンドで帯域幅を最大300%まで動的に拡張。
Тәрҗемә итү Microsoft Azurewo hánmu shì jiè zuì dànokuraudopurattofōmu quán tǐde,ondemandode dài yù fúwo zuì dà300%made dòng deni kuò zhāng。
EN When you use Outbrain Amplify, your content appears as featured links and suggested posts on some of the world’s largest content publishers, such as:
JA Outbrain Amplify,を利用したコンテンツは、次のような世界最大のコンテンツパブリッシャーでは「注目のリンク」や「おすすめの投稿」として表示されます。
Тәрҗемә итү Outbrain Amplify,wo lì yòngshitakontentsuha、 cìnoyouna shì jiè zuì dànokontentsupaburisshādeha 「zhù mùnorinku」ya「osusumeno tóu gǎo」toshite biǎo shìsaremasu。
EN A CMS needs to be as powerful as the business it serves. Discover the web content management system (CMS) trusted by some of the world’s largest enterprises.
JA CMSはビジネスと同じくらいパワフルである必要があります。 世界の主要企業が信頼するWebコンテンツ管理システム(CMS)をご覧ください。
Тәрҗемә итү CMShabijinesuto tóngjikuraipawafurudearu bì yàogaarimasu。 shì jièno zhǔ yào qǐ yèga xìn làisuruWebkontentsu guǎn lǐshisutemu(CMS)wogo lǎnkudasai。
Инглиз | Япон |
---|---|
cms | cms |
EN Netskope helps the largest enterprises in the world secure their journey to the cloud.
JA Netskopeは、クラウドに安全に移行するためのプロセスを世界最大規模の企業に提供しています。
Тәрҗемә итү Netskopeha,kuraudoni ān quánni yí xíngsurutamenopurosesuwo shì jiè zuì dà guī móno qǐ yèni tí gōngshiteimasu。
EN Netskope runs on one of the world’s largest and fastest security networks.
JA Netskopeは世界最大かつ 最速のセキュリティネットワーク上で 実行されます。
Тәрҗемә итү Netskopeha shì jiè zuì dàkatsu zuì sùnosekyuritinettowāku shàngde shí xíngsaremasu。
EN of world’s largest investment banks use Solace
JA 世界有数の投資銀行のSolace採用比率
Тәрҗемә итү shì jiè yǒu shùno tóu zī yín xíngnoSolace cǎi yòng bǐ lǜ
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
JA ある世界有数のクレジットカード企業は、40億件の取引と関連イベントを日々処理することで、顧客が期待する安全性とリアルタイムを実現したサービスを提供しています。
Тәрҗемә итү aru shì jiè yǒu shùnokurejittokādo qǐ yèha、40yì jiànno qǔ yǐnto guān liánibentowo rì 々 chǔ lǐsurukotode、 gù kèga qī dàisuru ān quán xìngtoriarutaimuwo shí xiànshitasābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
JA Technical Leadership Indicators - 世界6大ヘッジファンドは、テクノロジベンチマークにてBuiltWithデータを使用しています。
Тәрҗемә итү Technical Leadership Indicators - shì jiè6dàhejjifandoha,tekunorojibenchimākuniteBuiltWithdētawo shǐ yòngshiteimasu。
EN Aerial view of pedestrians walk at Shibuya Crossing. The scramble crosswalk is one of the largest in the world. Shibuya, Tokyo, Japan.
JA 渋谷、東京、日本 – 渋谷交差点を歩く人の空撮風景。スクランブル横断歩道は世界で最も大きい道の一つです。
Тәрҗемә итү sè gǔ、 dōng jīng、 rì běn – sè gǔ jiāo chà diǎnwo bùku rénno kōng cuō fēng jǐng.sukuranburu héng duàn bù dàoha shì jiède zuìmo dàkii dàono yītsudesu。
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
JA 人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大の組織にも対応できる 強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しているのは Tableau だけです。
Тәрҗемә итү rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dàno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteirunoha Tableau dakedesu。
EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.
JA お客様がビジネスに変革をもたらした Tableau 活用事例をご覧ください。NPO から世界最大級の企業まで、参考になる Tableau のお客様の素晴らしい成功例を多数ご紹介しています。
Тәрҗемә итү o kè yànggabijinesuni biàn géwomotarashita Tableau huó yòng shì lìwogo lǎnkudasai。NPO kara shì jiè zuì dà jíno qǐ yèmade、 cān kǎoninaru Tableau noo kè yàngno sù qíngrashii chéng gōng lìwo duō shùgo shào jièshiteimasu。
EN He is the former Executive Vice President and Chief Financial Officer of Oracle, one of the world’s largest and most profitable technology companies, with a market value of over $150 billion.
JA 前職は、OracleのExecutive Vice President兼Chief Financial Officerです。Oracleは世界最大手で最も高い利益を上げているテクノロジー企業であり、その市場価値は$150億です。
Тәрҗемә итү qián zhíha、OraclenoExecutive Vice President jiānChief Financial Officerdesu。Oracleha shì jiè zuì dà shǒude zuìmo gāoi lì yìwo shànggeteirutekunorojī qǐ yèdeari、sono shì chǎng sì zhíha$150yìdesu。
Инглиз | Япон |
---|---|
one | の |
EN Some of the world’s largest technology players choose SUSE to simplify and modernize their IT operations from core to cloud to edge.
JA コア、クラウド、エッジのIT運用を簡素化し、モダナイゼーションするために、世界最大級のテクノロジー企業がSUSEを選択しています。
Тәрҗемә итү koa,kuraudo,ejjinoIT yùn yòngwo jiǎn sù huàshi,modanaizēshonsurutameni、 shì jiè zuì dà jínotekunorojī qǐ yègaSUSEwo xuǎn zéshiteimasu。
EN Explore what our customers have built with our APIs, and why some of the largest brands in the world trust Reincubate's technology.
JA 私たちの顧客が私たちのAPIを使って構築したもの、そして世界最大のブランドのいくつかがReincubateの技術を信頼している理由を調べてください。
Тәрҗемә итү sītachino gù kèga sītachinoAPIwo shǐtte gòu zhúshitamono、soshite shì jiè zuì dànoburandonoikutsukagaReincubateno jì shùwo xìn làishiteiru lǐ yóuwo diàobetekudasai。
Инглиз | Япон |
---|---|
apis | api |
EN Visit the world’s largest drive-in restaurant and downtown Atlanta institution,
JA 世界最大級のドライブインレストランで、アトランタのダウンタウンの名店でもある
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà jínodoraibuinresutorande,atorantanodauntaunno míng diàndemoaru
EN is home to the world's largest repository of source materials on Dr. Martin Luther King, Jr. and the Civil Rights Movement, including Dr. King’s birth home.
JA は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士と公民権運動に関する世界最大の資料を収蔵する博物館で、キング博士の生家が含まれています。
Тәрҗемә итү ha,mātin・rūsā・kingu・junia bó shìto gōng mín quán yùn dòngni guānsuru shì jiè zuì dàno zī liàowo shōu zāngsuru bó wù guǎnde,kingu bó shìno shēng jiāga hánmareteimasu。
EN Visit the world’s largest drive-in restaurant and downtown Atlanta institution,
JA 世界最大級のドライブインレストランで、アトランタのダウンタウンの名店でもある
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà jínodoraibuinresutorande,atorantanodauntaunno míng diàndemoaru
EN is home to the world's largest repository of source materials on Dr. Martin Luther King, Jr. and the Civil Rights Movement, including Dr. King’s birth home.
JA は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士と公民権運動に関する世界最大の資料を収蔵する博物館で、キング博士の生家が含まれています。
Тәрҗемә итү ha,mātin・rūsā・kingu・junia bó shìto gōng mín quán yùn dòngni guānsuru shì jiè zuì dàno zī liàowo shōu zāngsuru bó wù guǎnde,kingu bó shìno shēng jiāga hánmareteimasu。
EN Put the world’s largest payments advocate to work for you
JA 世界最大の決済促進企業がお客様をサポートします
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dàno jué jì cù jìn qǐ yègao kè yàngwosapōtoshimasu
EN The central challenge was to successfully process real time train data from the largest public transit system in the world, and to display content rapidly enough so that it was relevant to passengers.
JA 主な課題は、世界最大の公共交通システムからリアルタイムの列車情報データを正常に処理し、乗客に対しコンテンツを迅速に表示することでした。
Тәрҗемә итү zhǔna kè tíha、 shì jiè zuì dàno gōng gòng jiāo tōngshisutemukarariarutaimuno liè chē qíng bàodētawo zhèng chángni chǔ lǐshi、 chéng kèni duìshikontentsuwo xùn sùni biǎo shìsurukotodeshita。
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。
Тәрҗемә итү koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。
EN We have the largest online fleet of industrial 3D printers in the world.
JA 当社は、世界最大数のオンライン接続された産業用 3D プリンターを保有しています。
Тәрҗемә итү dāng shèha、 shì jiè zuì dà shùnoonrain jiē xùsareta chǎn yè yòng 3D purintāwo bǎo yǒushiteimasu。
EN The world's largest community of digital experts – vetted, trained, fast, available
JA トレーニングを受けた、優秀なデジタルエキスパートの世界最大コミュニティをオンデマンドで活用
Тәрҗемә итү torēninguwo shòuketa、 yōu xiùnadejitaruekisupātono shì jiè zuì dàkomyunitiwoondemandode huó yòng
EN $100M+ invested to build world’s largest, highest-performing security private cloud
JA 100万ドル以上を投資し、世界最大かつ最高性能のセキュリティ・プライベート・クラウドを構築する
Тәрҗемә итү 100wàndoru yǐ shàngwo tóu zīshi、 shì jiè zuì dàkatsu zuì gāo xìng néngnosekyuriti・puraibēto・kuraudowo gòu zhúsuru
EN Netskope empowers the largest organizations in the world with the right balance of protection and speed they need to enable business velocity and secure their digital transformation journey.
JA Netskopeは、世界最大規模の組織が、保護とスピードの間で最適なバランスを取ってビジネスを高速化し、デジタルトランスフォーメーションを安全に推進できるよう支援します。
Тәрҗемә итү Netskopeha、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīga、 bǎo hùtosupīdono jiānde zuì shìnabaransuwo qǔttebijinesuwo gāo sù huàshi,dejitarutoransufōmēshonwo ān quánni tuī jìndekiruyou zhī yuánshimasu。
EN Comprehensive cloud DLP trusted by the largest enterprises in the world to protect their most critical data
JA 世界最大級の企業から信頼される包括的なクラウド DLP により、最も重要なデータを保護
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dà jíno qǐ yèkara xìn làisareru bāo kuò denakuraudo DLP niyori、 zuìmo zhòng yàonadētawo bǎo hù
Инглиз | Япон |
---|---|
dlp | dlp |
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
JA Tableau は人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大規模の組織にも対応できる強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しています。詳しくご覧ください。
Тәрҗемә итү Tableau ha rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。xiángshikugo lǎnkudasai。
EN Get the Viz of the Day delivered right to your inbox from Tableau Public, the world’s largest repository of data stories.
JA 今日の viz に登録すると、データストーリーが世界で最も集まっている Tableau Public から、注目のビジュアライゼーションをメールでお知らせします。
Тәрҗемә итү jīn rìno viz ni dēng lùsuruto,dētasutōrīga shì jiède zuìmo jímatteiru Tableau Public kara、 zhù mùnobijuaraizēshonwomērudeo zhīraseshimasu。
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
JA 11 月 9 ~ 12 日に開催される毎年恒例のイベントで、世界最大のデータコミュニティに参加しましょう。参加無料、オンラインで世界中から参加できます。
Тәрҗемә итү 11 yuè 9 ~ 12 rìni kāi cuīsareru měi nián héng lìnoibentode、 shì jiè zuì dànodētakomyunitini cān jiāshimashou。cān jiā wú liào,onrainde shì jiè zhōngkara cān jiādekimasu。
EN A majority of the world’s largest investment and trading banks count on our Appliance for real-time event distribution.
JA 世界最大の投資銀行およびトレーディング銀行の大部分は、リアルタイムのイベント配信に当社のアプライアンスを活用しています。
Тәрҗемә итү shì jiè zuì dàno tóu zī yín xíngoyobitorēdingu yín xíngno dà bù fēnha,riarutaimunoibento pèi xìnni dāng shènoapuraiansuwo huó yòngshiteimasu。
EN Discover what markets are experiencing the largest growth by analyzing app market trends based on downloads and revenue around the world
JA ダウンロード数と収益のデータで、アプリ市場のトレンドを国別・カテゴリ別に分析し、いま最も成長している市場を見つけましょう
Тәрҗемә итү daunrōdo shùto shōu yìnodētade,apuri shì chǎngnotorendowo guó bié・kategori biéni fēn xīshi、ima zuìmo chéng zhǎngshiteiru shì chǎngwo jiàntsukemashou
EN As one of the youngest generations, Gen Z now amounts to a third of the world’s population, surpassing millennials as the largest generation. If you want to reach Gen Z, you need to do it where they spend their time — on mobile.
JA 新型コロナウイルスは、スマホアプリの利用を2〜3年分進化させ、モバイルファーストな時代へのシフトを加速させています。
Тәрҗемә итү xīn xíngkoronauirusuha,sumahoapurino lì yòngwo2〜3nián fēn jìn huàsase,mobairufāsutona shí dàihenoshifutowo jiā sùsaseteimasu。
EN World’s largest sovereign wealth fund indirectly holds almost 600 Bitcoin
JA STOはICOよりも優れた資金調達手段となるか、オランダの研究者が投稿
Тәрҗемә итү STOhaICOyorimo yōureta zī jīn diào dá shǒu duàntonaruka,orandano yán jiū zhěga tóu gǎo
EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.
JA マースクは世界最大規模のコンテナ船社として、毎年1,200万本のコンテナを輸送し、世界各地へお届けしています。
Тәрҗемә итү māsukuha shì jiè zuì dà guī mónokontena chuán shètoshite、 měi nián1,200wàn běnnokontenawo shū sòngshi、 shì jiè gè deheo jièkeshiteimasu。
EN As the world's largest service organization, Lions International remains committed to safely serving during COVID-19.
JA ライオンズクラブ国際協会は世界最大の奉仕組織として、コロナ禍の中でも安全を保ちつつ奉仕に打ち込み続けています。
Тәрҗемә итү raionzukurabu guó jì xié huìha shì jiè zuì dàno fèng shì zǔ zhītoshite,korona huòno zhōngdemo ān quánwo bǎochitsutsu fèng shìni dǎchi yūmi xùketeimasu。
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү