EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
"glacial lakes" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Япон фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Япон {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Япон
JA ホエールウォッチングやドルフィンウォッチング、氷河湖ツアーやハーバークルーズなど、クライストチャーチ/カンタベリー地方では様々なクルーズが楽しめます。
Тәрҗемә итү hoēruu~otchinguyadorufin'u~otchingu, bīng hé hútsuāyahābākurūzunado,kuraisutochāchi/kantaberī de fāngdeha yàng 々nakurūzuga lèshimemasu。
EN An enchanting alpine landscape of rugged peaks and glacial lakes.
JA 険しい峰々と氷河湖の美しい山岳風景が広がっています。
Тәрҗемә итү xiǎnshii fēng 々to bīng hé húno měishii shān yuè fēng jǐngga guǎnggatteimasu。
EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
JA ホエールウォッチングやドルフィンウォッチング、氷河湖ツアーやハーバークルーズなど、クライストチャーチ/カンタベリー地方では様々なクルーズが楽しめます。
Тәрҗемә итү hoēruu~otchinguyadorufin'u~otchingu, bīng hé hútsuāyahābākurūzunado,kuraisutochāchi/kantaberī de fāngdeha yàng 々nakurūzuga lèshimemasu。
EN An enchanting alpine landscape of rugged peaks and glacial lakes.
JA 険しい峰々と氷河湖の美しい山岳風景が広がっています。
Тәрҗемә итү xiǎnshii fēng 々to bīng hé húno měishii shān yuè fēng jǐngga guǎnggatteimasu。
EN Picturesque View of Winding Glacial River from Above surrounded by Mountains. Aerial Drone Shot. Northern Rockies, British Columbia, Canada. 4K
JA 山々に囲まれた上からの曲がりくねった氷河の景色が美しい。 空撮ドローンショット。 ノーザンロッキーズ、カナダ、ブリティッシュコロンビア州。 4K
Тәрҗемә итү shān 々ni tōngmareta shàngkarano qūgarikunetta bīng héno jǐng sèga měishii。 kōng cuōdorōnshotto. nōzanrokkīzu,kanada,buritisshukoronbia zhōu。 4K
EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。
Тәрҗемә итү reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
JA ロトルアは自然と文化に親しむアトラクションの宝庫です。マオリの伝統、泥の沸き立つ沼、広大な森と湖が一体となったユニークな魅力を満喫してください。
Тәрҗемә итү rotoruaha zì ránto wén huàni qīnshimuatorakushonno bǎo kùdesu.maorino yún tǒng、 níno fèiki lìtsu zhǎo、 guǎng dàna sēnto húga yī tǐtonattayunīkuna mèi lìwo mǎn chīshitekudasai。
EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.
JA ロトルアは、沸き立つ泥沼や間欠泉、温泉、カラフルな火口湖など、地熱地帯特有の見所の宝庫です。
Тәрҗемә итү rotoruaha、 fèiki lìtsu ní zhǎoya jiān qiàn quán、 wēn quán,karafuruna huǒ kǒu húnado、 de rè de dài tè yǒuno jiàn suǒno bǎo kùdesu。
EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.
JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。
Тәрҗемә итү yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
JA または、マッケンジー地区とアオラキ/マウント・クック国立公園ではターコイズブルーの湖、迫力のある氷河、空を突き抜けるようなアルプスの山並みを眺めるのがおすすめです。
Тәрҗемә итү mataha,makkenjī de qūtoaoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuándehatākoizuburūno hú、 pò lìnoaru bīng hé、 kōngwo tūki bákeruyounaarupusuno shān bìngmiwo tiàomerunogaosusumedesu。
EN From azure lakes to turquoise pools these dazzling blue attractions need to be seen to be believed.
JA 紺碧の湖、ターコイズ色の淵など、信じられないほど美しいブルーに輝く見どころをご紹介します。
Тәрҗемә итү gàn bìno hú,tākoizu sèno yuānnado、 xìnjirarenaihodo měishiiburūni huīku jiàndokorowogo shào jièshimasu。
EN Discover North Island’s unique winter experiences on this 7-day itinerary that takes you from stunning underground cave formations to beautiful lakes, geothermal attractions and snowy peaks with views to die for.
JA ウエリントンからクィーンズタウンまで、ニュージーランドの最も印象的な風景の数々を堪能できる4日間の旅です。
Тәрҗемә итү uerintonkaraku~īnzutaunmade,nyūjīrandono zuìmo yìn xiàng dena fēng jǐngno shù 々wo kān néngdekiru4rì jiānno lǚdesu。
EN From beautiful turquoise lakes to towering mountains these are some of the top day trips you can take from Christchurch into the Mount Cook Mackenzie area.
JA 北はカイタイアから南はクライストチャーチまで、ニュージーランドの主要な見どころを巡る2週間のモデルコースです。
Тәрҗемә итү běihakaitaiakara nánhakuraisutochāchimade,nyūjīrandono zhǔ yàona jiàndokorowo xúnru2zhōu jiānnomoderukōsudesu。
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
JA ブランソンで陽気なパフォーマンスを鑑賞したり、地下を探検して魅惑的な洞窟を見学したり、広大な湖を観光したり。すべて、ミズーリ州のオザーク山地で体験できます。
Тәрҗемә итү buransonde yáng qìnapafōmansuwo jiàn shǎngshitari、 de xiàwo tàn jiǎnshite mèi huò dena dòng kūwo jiàn xuéshitari、 guǎng dàna húwo guān guāngshitari。subete,mizūri zhōunoozāku shān dede tǐ yàndekimasu。
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
JA ブランソンで陽気なパフォーマンスを鑑賞したり、地下を探検して魅惑的な洞窟を見学したり、広大な湖を観光したり。すべて、ミズーリ州のオザーク山地で体験できます。
Тәрҗемә итү buransonde yáng qìnapafōmansuwo jiàn shǎngshitari、 de xiàwo tàn jiǎnshite mèi huò dena dòng kūwo jiàn xuéshitari、 guǎng dàna húwo guān guāngshitari。subete,mizūri zhōunoozāku shān dede tǐ yàndekimasu。
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
JA ロトルアは自然と文化に親しむアトラクションの宝庫です。マオリの伝統、泥の沸き立つ沼、広大な森と湖が一体となったユニークな魅力を満喫してください。
Тәрҗемә итү rotoruaha zì ránto wén huàni qīnshimuatorakushonno bǎo kùdesu.maorino yún tǒng、 níno fèiki lìtsu zhǎo、 guǎng dàna sēnto húga yī tǐtonattayunīkuna mèi lìwo mǎn chīshitekudasai。
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。
Тәрҗемә итү róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
JA 全てから解放されたいときは、釣り竿かマウンテンバイクを用意してマンガキノに行ってみましょう。フレンドリーな雰囲気の小さな町から3つのダム湖にアクセスできます。
Тәрҗемә итү quántekara jiě fàngsaretaitokiha、 diàori gānkamauntenbaikuwo yòng yìshitemangakinoni xíngttemimashou.furendorīna fēn tōng qìno xiǎosana tīngkara3tsunodamu húniakusesudekimasu。
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| three | 3 |
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
JA レイク・タウポでは、湖や山々、地熱地帯など美しい自然の風景を背景にハイキングを楽しめます。
Тәрҗемә итү reiku・taupodeha、 húya shān 々、 de rè de dàinado měishii zì ránno fēng jǐngwo bèi jǐngnihaikinguwo lèshimemasu。
EN Unique and unspoilt, Clutha is home to stunning beaches and waterfalls. Enjoy star studded skies, tidal lakes, wetlands, a great cycle trail and wildlife.
JA クルーサの美しいビーチや河川、滝へ出かけると、たいていは絶景を独り占めすることができます。
Тәрҗемә итү kurūsano měishiibīchiya hé chuān、 lónghe chūkakeruto、taiteiha jué jǐngwo dúri zhànmesurukotogadekimasu。
EN Blue Lakes and Tasman Glacier View Walk
JA ブルー・レイクス ＆ タスマン・グレーシャー・ウォーク
Тәрҗемә итү burū・reikusu ＆ tasuman・gurēshā・u~ōku
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。
Тәрҗемә итү maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。
EN Perched on the edge of Lake Rotoiti, St Arnaud is the perfect base from which to explore the honeydew forest and mountains of Nelson Lakes National Park.
JA ネルソン・レイクス国立公園のひっそりとしたブナの原生林や山々を探索するなら、セント・アーナウドに滞在するのが便利です。快適な宿泊施設や気軽に入れるレストランがあります。
Тәрҗемә итү neruson・reikusu guó lì gōng yuánnohissoritoshitabunano yuán shēng línya shān 々wo tàn suǒsurunara,sento・ānaudoni zhì zàisurunoga biàn lìdesu。kuài shìna sù pō shī shèya qì zhìni rùreruresutorangaarimasu。
EN Sweeping alpine views, a ski town feel, stunning lakes – that's what you'll find and more in the Wanaka region.
JA どこまでも続く山々と湖の眺めが素晴らしいワナカはスキーリゾートとして人気があります。
Тәрҗемә итү dokomademo xùku shān 々to húno tiàomega sù qíngrashiiwanakahasukīrizōtotoshite rén qìgaarimasu。
EN Nearby rainforests, waterfalls and lakes
JA 降雨林、滝、湖は身近な存在
Тәрҗемә итү jiàng yǔ lín、 lóng、 húha shēn jìnna cún zài
EN There's a range of natural attractions in close proximity to Franz Josef Glacier Village. Lose yourself in the rainforests, waterfalls, and lakes.
JA フランツ・ジョセフ・グレーシャーの村付近には他にもたくさんの見どころがあります。近くにある降雨林、滝や湖を探索してみてください。
Тәрҗемә итү furantsu・josefu・gurēshāno cūn fù jìnniha tānimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。jìnkuniaru jiàng yǔ lín、 lóngya húwo tàn suǒshitemitekudasai。
EN North Island flights will take you above lush rural areas, where you can observe an ornate natural tapestry of pasture, crops, vineyards, forests, roads, rivers, lakes and towns.
JA 熱気球飛行は、クィーンズタウンを除き、オークランド北部、ワイカト、ホークスベイ、ワイララパなど、ニュージーランドでも比較的平坦な地域で催行されています。
Тәрҗемә итү rè qì qiú fēi xíngha,ku~īnzutaunwo chúki,ōkurando běi bù,waikato,hōkusubei,wairarapanado,nyūjīrandodemo bǐ jiào de píng tǎnna de yùde cuī xíngsareteimasu。
EN This scenic trail through the flinty hills of the Southern Lakes transports riders back in time to Macetown, a relic-strewn gold mining ghost town.
JA サザンレイクス地方の丘陵地を行く眺めのよいトレイル。メイスタウンでは金採掘で賑わった昔日の栄光が偲ばれます。
Тәрҗемә итү sazanreikusu de fāngno qiū líng dewo xíngku tiàomenoyoitoreiru.meisutaundeha jīn cǎi juéde zhènwatta xī rìno róng guāngga cāibaremasu。
EN The track is managed by the Queenstown Lakes District Council and parts of the track traverse private land.
JA このトラックはクィーンズタウン・レイクス地方議会が管理しており、一部は私有地を横切っています。
Тәрҗемә итү konotorakkuhaku~īnzutaun・reikusu de fāng yì huìga guǎn lǐshiteori、 yī bùha sī yǒu dewo héng qiètteimasu。
EN The Emerald Lakes of the Tongariro Crossing are spectacular.
JA トンガリロ・アルパイン・クロッシングでは美しいエメラルド色の火口湖を見ることができます。
Тәрҗемә итү tongariro・arupain・kurosshingudeha měishiiemerarudo sèno huǒ kǒu húwo jiànrukotogadekimasu。
EN WANAKAThe most tranquil of the South Island lakes.
EN AORAKI MOUNT COOKAlpine landscapes, glaciers and lakes
JA アオラキ/マウント・クック山岳風景、氷河、湖。
Тәрҗемә итү aoraki/maunto・kukku shān yuè fēng jǐng、 bīng hé、 hú。
EN Powered by Delta Lake, the Databricks Lakehouse combines the best of data warehouses and data lakes
JA Delta Lake を実装した Databricks レイクハウスが、データウェアハウスとデータレイク両方の利点を提供します。
Тәрҗемә итү Delta Lake wo shí zhuāngshita Databricks reikuhausuga,dētau~eahausutodētareiku liǎng fāngno lì diǎnwo tí gōngshimasu。
EN ACID Transactions on Data Lakes, From A-Z: 5 Lakehouse Tech Talks - The Databricks Blog
JA ACID Transactions on Data Lakes, From A-Z: 5 Lakehouse Tech Talks - Databricks ブログ
Тәрҗемә итү ACID Transactions on Data Lakes, From A-Z: 5 Lakehouse Tech Talks - Databricks burogu
EN ACID Transactions on Data Lakes Tech Talks: Getting Started with Delta Lake
JA Delta Lake の ACID トランザクション技術トーク：Delta Lake 入門
Тәрҗемә итү Delta Lake no ACID toranzakushon jì shùtōku：Delta Lake rù mén
EN Delta Lake Now Hosted by the Linux Foundation to Become the Open Standard for Data Lakes
JA Delta Lake がデータレイクのオープンスタンダードに
Тәрҗемә итү Delta Lake gadētareikunoōpunsutandādoni
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
JA ボブスレーは流線型のそりを使って、氷のコースを高速で駆け抜けてタイムを競う競技。
Тәрҗемә итү bobusurēha liú xiàn xíngnosoriwo shǐtte、 bīngnokōsuwo gāo sùde qūke báketetaimuwo jìngu jìng jì。
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
JA 海、湖、そしてビーチに囲まれた、森の中のケープコッド飛行場（Cape Cod Airfield）から飛行機に乗って、空の上から景色を眺めませんか。
Тәрҗемә итү hǎi、 hú、soshitebīchini tōngmareta、 sēnno zhōngnokēpukoddo fēi xíng chǎng （Cape Cod Airfield）kara fēi xíng jīni chéngtte、 kōngno shàngkara jǐng sèwo tiàomemasenka。
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
JA 海、湖、そしてビーチに囲まれた、森の中のケープコッド飛行場（Cape Cod Airfield）から飛行機に乗って、空の上から景色を眺めませんか。
Тәрҗемә итү hǎi、 hú、soshitebīchini tōngmareta、 sēnno zhōngnokēpukoddo fēi xíng chǎng （Cape Cod Airfield）kara fēi xíng jīni chéngtte、 kōngno shàngkara jǐng sèwo tiàomemasenka。
EN Trusted Cloud Data Lakes on AWS
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| aws | aws |
EN The Economic Value of Data Lakes
JA 統合データウェアハウス(IDW)によるイノベーション
Тәрҗемә итү tǒng hédētau~eahausu(IDW)niyoruinobēshon
EN Data warehouses and data lakes are complementary solutions, both integral to any enterprise data infrastructure. Learn more.
JA データウェアハウスとデータレイクは、企業のデータインフラストラクチャに不可欠な補完的なソリューションです。
Тәрҗемә итү dētau~eahausutodētareikuha、 qǐ yènodētainfurasutorakuchani bù kě qiànna bǔ wán denasoryūshondesu。
EN Introduction to Data Lakes - Databricks
EN Delta Lake Now Hosted by the Linux Foundation to Become the Open Standard for Data Lakes - The Databricks Blog
JA Delta Lake がデータレイクのオープンスタンダードに - Databricks ブログ
Тәрҗемә итү Delta Lake gadētareikunoōpunsutandādoni - Databricks burogu
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
JA 複雑な取り込みプロセスと変換プロセスを自動化。継続的に更新されるアナリティクス対応のデータレイクを提供します。
Тәрҗемә итү fù zána qǔri yūmipurosesuto biàn huànpurosesuwo zì dòng huà。jì xù deni gèng xīnsareruanaritikusu duì yīngnodētareikuwo tí gōngshimasu。
EN Your fastest way to analytics-ready data lakes
JA アナリティクス対応データレイクへの近道
Тәрҗемә итү anaritikusu duì yīngdētareikuheno jìn dào
EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.
JA 手動のコーディングなしで継続的に更新され、アナリティクス対応データレイク（ADLS Gen2 および Azure Databricks）を提供します。
Тәрҗемә итү shǒu dòngnokōdingunashide jì xù deni gèng xīnsare,anaritikusu duì yīngdētareiku（ADLS Gen2 oyobi Azure Databricks）wo tí gōngshimasu。
EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.
JA データレイク向け Qlik Compose の詳細を今すぐ確認する。
Тәрҗемә итү dētareiku xiàngke Qlik Compose no xiáng xìwo jīnsugu què rènsuru。
EN Introducing Delta Time Travel for Large Scale Data Lakes - The Databricks Blog
JA Introducing Delta Time Travel for Large Scale Data Lakes - Databricks ブログ
Тәрҗемә итү Introducing Delta Time Travel for Large Scale Data Lakes - Databricks burogu
EN The first fine-grained, centralized security model for data lakes across clouds — based on the ANSI SQL open standard.
JA クラウド上のデータレイク向けの、高粒度で一元化されたセキュリティモデルです。オープンスタンダードの ANSI SQL をベースにしています。
Тәрҗемә итү kuraudo shàngnodētareiku xiàngkeno、 gāo lì dùde yī yuán huàsaretasekyuritimoderudesu.ōpunsutandādono ANSI SQL wobēsunishiteimasu。
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
glacial lakes glacial kayaking the glacial glacial ice summon glacial spikes glacial meltwater rivers glacial plateau thick glacial lakes data lakes stunning lakes – spectacular lakes mountain lakes lakes region three lakes region two lakes blue lakes three lakes between lakes great lakes lakes thun azure lakes crystal clear lakes alpine lakes majestic lakes stunning lakes beautiful lakes building data lakes lava lakes turquoise lakes twin lakes pass lakes to sunrise tour expansive lakes tidal lakes emerald lakes anthony lakes mountain emerald coloured lakes lakes vs data jewel like lakes frozen lakes pristine lakes lakes by boat taupō s lakes next to lakes lakes across clouds numerous mountain lakes colourful crater lakes queenstown lakes district taupō with lakes beautiful turquoise lakes
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон