EN Perform advanced simulation calculations such as core loss calculations, vector hysteresis, four-quadrant simulation for permanent magnets, magnetostriction and magnetoelastic analysis, Litz Wire Loss and manufacturing effects on loss computation.
JA コアロス計算、ベクトルヒステリシス計算、非線形永久磁石、着磁／減磁計算、 リッツ線の総損失 、ロス計算における製造上の影響など、高度なシミュレーション計算を実行します。
Тәрҗемә итү koarosu jì suàn,bekutoruhisuterishisu jì suàn、 fēi xiàn xíng yǒng jiǔ cí shí、 zhe cí／jiǎn cí jì suàn, rittsu xiànno zǒng sǔn shī ,rosu jì suànniokeru zhì zào shàngno yǐng xiǎngnado、 gāo dùnashimyurēshon jì suànwo shí xíngshimasu。
EN Auto-calculations to summarize tabular data or provide other functions in output or input stylesheet templates.
JA 自動計算により、出力や入力スタイルシートテンプレート上にあるテーブルデータやその他の関数を集計することができます。
Тәрҗемә итү zì dòng jì suànniyori、 chū lìya rù lìsutairushītotenpurēto shàngniarutēburudētayasono tāno guān shùwo jí jìsurukotogadekimasu。
EN Advanced Charting and XPath Calculations
JA 高度なチャート作成と XPath の計算
Тәрҗемә итү gāo dùnachāto zuò chéngto XPath no jì suàn
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| xpath | xpath |
EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.
JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。
Тәрҗемә итү FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
JA 内蔵のタイムトラッカーを使用して、生産性を高くし、期限を確認します。チームの計算と予測を支援するためにデータをエクスポートします。
Тәрҗемә итү nèi zāngnotaimutorakkāwo shǐ yòngshite、 shēng chǎn xìngwo gāokushi、 qī xiànwo què rènshimasu.chīmuno jì suànto yǔ cèwo zhī yuánsurutamenidētawoekusupōtoshimasu。
EN Perform calculations using standard expressions
JA 標準的な式を使用して計算を実行
Тәрҗемә итү biāo zhǔn dena shìwo shǐ yòngshite jì suànwo shí xíng
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
JA TabPy を利用すると、Tableau の計算式で Python コードをリモート実行し、展開された Python 関数を呼び出すことができます。
Тәрҗемә итү TabPy wo lì yòngsuruto、Tableau no jì suàn shìde Python kōdoworimōto shí xíngshi、 zhǎn kāisareta Python guān shùwo hūbi chūsukotogadekimasu。
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| python | python |
EN Extend Tableau calculations to dynamically include programming languages, tools and more. Create integrations similar to our TabPy and MATLAB integrations.
JA Tableau の計算式を拡張して、プログラミング言語やツールなどを動的に利用することができます。TabPy や MATLAB 統合と同じように統合を行えます。
Тәрҗемә итү Tableau no jì suàn shìwo kuò zhāngshite,puroguramingu yán yǔyatsūrunadowo dòng deni lì yòngsurukotogadekimasu。TabPy ya MATLAB tǒng héto tóngjiyouni tǒng héwo xíngemasu。
EN Extend Tableau calculations to dynamically include popular data science programming languages, tools and platforms and create integrations similar to Tableau’s integrations with TabPy and MATLAB.
JA Tableau の計算を拡張して、一般的なデータサイエンスプログラミング言語、ツール、プラットフォームを動的に含め、Tableau の TabPy および MATLAB 統合と同様の統合を作成します。
Тәрҗемә итү Tableau no jì suànwo kuò zhāngshite、 yī bān denadētasaiensupuroguramingu yán yǔ,tsūru,purattofōmuwo dòng deni hánme、Tableau no TabPy oyobi MATLAB tǒng héto tóng yàngno tǒng héwo zuò chéngshimasu。
EN Use cases: Create a connection to an external service or calculation engine that will expand the power of Tableau Desktop script calculations.
JA ユースケース: Tableau Desktop スクリプト計算の能力を拡張する外部サービスまたは計算エンジンへの接続を作成する。
Тәрҗемә итү yūsukēsu: Tableau Desktop sukuriputo jì suànno néng lìwo kuò zhāngsuru wài bùsābisumataha jì suànenjinheno jiē xùwo zuò chéngsuru。
EN Automatically avoid collisions between your part and tool holders during CNC calculations.
JA CNC 計算中に、パーツと治具の衝突を自動的に回避できます。
Тәрҗемә итү CNC jì suàn zhōngni,pātsuto zhì jùno chōng tūwo zì dòng deni huí bìdekimasu。
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| cnc | cnc |
EN Calculations based on Lots, Markups, Commissions and Markup Percentages (Brokers)
JA ロット・マークアップ・手数料・ブローカーをもとに計算
Тәрҗемә итү rotto・mākuappu・shǒu shù liào・burōkāwomotoni jì suàn
EN Commission Calculations for Exchangers and Exchanges
JA 取引先と取引の手数料を計算
Тәрҗемә итү qǔ yǐn xiānto qǔ yǐnno shǒu shù liàowo jì suàn
EN Support sophisticated risk calculations without breaking the budget
JA 予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポート
Тәрҗемә итү yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōto
EN Industrialized Quantitative Calculations and Market Data Management
JA 業界標準の定量的計算および市場データ管理
Тәрҗемә итү yè jiè biāo zhǔnno dìng liàng de jì suànoyobi shì chǎngdēta guǎn lǐ
EN Leverage unprecedented economies of scale to perform complex calculations with optimal efficiency
JA これまでにないスケールメリットを活用して、複雑な計算を最適な効率で実行します。
Тәрҗемә итү koremadeninaisukērumerittowo huó yòngshite、 fù zána jì suànwo zuì shìna xiào lǜde shí xíngshimasu。
EN Perform calculations on data that is stored in another sheet with cross-sheet formulas....
JA Smartsheet では、別のシートに保存されているデータに対して計算を行うことができ、 シート間の数式を使用して実行します。...
Тәрҗемә итү Smartsheet deha、 biénoshītoni bǎo cúnsareteirudētani duìshite jì suànwo xíngukotogadeki, shīto jiānno shù shìwo shǐ yòngshite shí xíngshimasu。...
EN Use @cell to Perform Smarter Cell Calculations
JA @cell を使用して、よりスマートなセル計算を実行する
Тәрҗемә итү @cell wo shǐ yòngshite、yorisumātonaseru jì suànwo shí xíngsuru
EN Use Formulas to Perform Calculations With Dates | Smartsheet Learning Center
JA 数式を使用して日付の計算を実行 | Smartsheet ヘルプ記事
Тәрҗемә итү shù shìwo shǐ yòngshite rì fùno jì suànwo shí xíng | Smartsheet herupu jì shì
EN Use Formulas to Perform Calculations With Dates
JA 数式を使用して日付の計算を実行
Тәрҗемә итү shù shìwo shǐ yòngshite rì fùno jì suànwo shí xíng
EN Non-working days and holidays aren't included in duration calculations.
JA 非稼働日と祝祭日は期間の計算から除外されます。
Тәрҗемә итү fēi jià dòng rìto zhù jì rìha qī jiānno jì suànkara chú wàisaremasu。
EN Start and end dates, duration, and % complete will roll up to parent rows as summary calculations.
JA 開始日と終了日、期間、および % 完了は、サマリー計算として親行にロールアップされます。
Тәрҗемә итү kāi shǐ rìto zhōng le rì、 qī jiān、oyobi % wán leha,samarī jì suàntoshite qīn xíngnirōruappusaremasu。
EN are not included in duration calculations and can be set differently for each project sheet.
JA 期間の計算から除外され、各プロジェクト シートに応じて別々に設定できます。
Тәрҗемә итү qī jiānno jì suànkara chú wàisare、 gèpurojekuto shītoni yīngjite bié 々ni shè dìngdekimasu。
EN Cost and time calculations: It’s important to determine how much the migration may cost and how long it will take. These determinations help inform the choice of vendors and migration solutions.
JA コストと時間の試算：移行にはどのくらいの費用と時間がかかるのかを判定する必要があります。ここで判定した情報は、ベンダーや移行ソリューションを選択する際に役立ちます。
Тәрҗемә итү kosutoto shí jiānno shì suàn： yí xíngnihadonokuraino fèi yòngto shí jiāngakakarunokawo pàn dìngsuru bì yàogaarimasu。kokode pàn dìngshita qíng bàoha,bendāya yí xíngsoryūshonwo xuǎn zésuru jìni yì lìchimasu。
EN All performance calculations based of -2 speed grade parts for Zynq-7000 SoC and -3 for Zynq UltraScale+ MPSoC
JA すべての性能計算は、Zynq-7000 SoC で -2 スピード グレード、Zynq UltraScale+ MPSoC で -3 スピード グレード
Тәрҗемә итү subeteno xìng néng jì suànha、Zynq-7000 SoC de -2 supīdo gurēdo,Zynq UltraScale+ MPSoC de -3 supīdo gurēdo
EN External references (calculations that access data in other files)
JA 外部参照（計算時に他のファイル内のデータにアクセス）
Тәрҗемә итү wài bù cān zhào （jì suàn shíni tānofairu nèinodētaniakusesu）
EN calculator, pencil, pen, paper, table, office, work, business, training, calculations Public Domain
JA 黒, ペン, 白, プリンター用紙, ボールペン, メモ帳, 紙, オフィス, 机, 木材 Public Domain
Тәрҗемә итү hēi, pen, bái, purintā yòng zhǐ, bōrupen, memo zhàng, zhǐ, ofisu, jī, mù cái Public Domain
EN Start machining parts sooner with faster toolpath calculations, shorter project opening times, and more.
JA ツールパスの計算やプロジェクトを開く操作が高速化し、パーツの加工を迅速に開始できるようになりました。
Тәрҗемә итү tsūrupasuno jì suànyapurojekutowo kāiku cāo zuòga gāo sù huàshi,pātsuno jiā gōngwo xùn sùni kāi shǐdekiruyouninarimashita。
EN Leads and links calculations now use multi-threading for even faster processing times.
JA リードとリンクの計算にマルチスレッドを採用し、処理時間が一段と短くなりました。
Тәрҗемә итү rīdotorinkuno jì suànnimaruchisureddowo cǎi yòngshi、 chǔ lǐ shí jiānga yī duànto duǎnkunarimashita。
EN GI: Light probes and ambient (everything with SH calculations) match ground truth more closely now. (754898)
JA GI: Light probe と Ambient (すべて SH 計算) が ground truth にもっと精密にマッチするようになりました。(754898)
Тәрҗемә итү GI: Light probe to Ambient (subete SH jì suàn) ga ground truth nimotto jīng mìnimatchisuruyouninarimashita。(754898)
EN Simplify currency exchange with quick buttons that will precalculate the conversion amount so that the client does not need to do the calculations on their own.
JA クライアントが自分で計算を行う必要がないよう、変換量を事前に計算できるクイックボタンで外貨両替を簡素化します。
Тәрҗемә итү kuraiantoga zì fēnde jì suànwo xíngu bì yàoganaiyou、 biàn huàn liàngwo shì qiánni jì suàndekirukuikkubotande wài huò liǎng tìwo jiǎn sù huàshimasu。
EN (Calculations based on Powermax45 XP, used at 10 to 25 amps)
JA (計算は 10 ～ 25 アンプ で動作時の Powermax45 XP に基づいています)
Тәрҗемә итү (jì suànha 10 ～ 25 anpu de dòng zuò shíno Powermax45 XP ni jīdzuiteimasu)
| Инглиз | Япон |
|---|---|
| xp | xp |
EN Create custom Excel templates with user-defined formulas and calculations
JA ユーザ定義の数式と計算を使用してカスタムExcelテンプレートを作成
Тәрҗемә итү yūza dìng yìno shù shìto jì suànwo shǐ yòngshitekasutamuExceltenpurētowo zuò chéng
EN Ensure accurate and timely zero-to-gross payroll calculations every time payroll is run.
JA 給与計算が実行されるたびに、正確でタイムリーなゼロからグロスの給与計算を行います。
Тәрҗемә итү gěi yǔ jì suànga shí xíngsarerutabini、 zhèng quèdetaimurīnazerokaragurosuno gěi yǔ jì suànwo xíngimasu。
EN Accurate and Automatic Benefits Calculations
JA 正確かつ自動的なメリット計算
Тәрҗемә итү zhèng quèkatsu zì dòng denameritto jì suàn
EN We handle even complex calculations and requirements. Automated tools and workflows streamline all types of pay and benefits administration.
JA 複雑な計算や要件も処理します。自動化されたツールとワークフローにより、あらゆる種類の支払および福利厚生の管理が合理化されます。
Тәрҗемә итү fù zána jì suànya yào jiànmo chǔ lǐshimasu。zì dòng huàsaretatsūrutowākufurōniyori、arayuru zhǒng lèino zhī fǎnoyobi fú lì hòu shēngno guǎn lǐga hé lǐ huàsaremasu。
EN Ansys Lumerical FEEM now includes anisotropic material support and a new PML boundary condition, allowing highly accurate loss calculations of leaky waveguides and fibers.
JA Ansys Lumerical FEEMには、異方性材料サポートと新しいPML境界条件が含まれるようになり、漏れのある導波路とファイバーの高精度な損失計算が可能になりました。
Тәрҗемә итү Ansys Lumerical FEEMniha、 yì fāng xìng cái liàosapōtoto xīnshiiPML jìng jiè tiáo jiànga hánmareruyouninari、 lòurenoaru dǎo bō lùtofaibāno gāo jīng dùna sǔn shī jì suànga kě néngninarimashita。
EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.
JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。
Тәрҗемә итү FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。
EN Perform calculations and lookups within and across multiple sheets.
JA シート内または別シートのデータを使用して、計算やルックアップ (参照) を実行。
Тәрҗемә итү shīto nèimataha biéshītonodētawo shǐ yòngshite、 jì suànyarukkuappu (cān zhào) wo shí xíng。
EN Use dozens of common functions in formulas to manipulate data, add or subtract dates, make calculations, and more.
JA データの操作、日付の加算または減算、計算の実行などには、数式で多数の一般的な関数を使用。
Тәрҗемә итү dētano cāo zuò、 rì fùno jiā suànmataha jiǎn suàn、 jì suànno shí xíngnadoniha、 shù shìde duō shùno yī bān dena guān shùwo shǐ yòng。
EN All performance calculations based of -2 speed grade parts for Zynq-7000 SoC and -3 for Zynq UltraScale+ MPSoC
JA すべての性能計算は、Zynq-7000 SoC で -2 スピード グレード、Zynq UltraScale+ MPSoC で -3 スピード グレード
Тәрҗемә итү subeteno xìng néng jì suànha、Zynq-7000 SoC de -2 supīdo gurēdo,Zynq UltraScale+ MPSoC de -3 supīdo gurēdo
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
JA 内蔵のタイムトラッカーを使用して、生産性を高くし、期限を確認します。チームの計算と予測を支援するためにデータをエクスポートします。
Тәрҗемә итү nèi zāngnotaimutorakkāwo shǐ yòngshite、 shēng chǎn xìngwo gāokushi、 qī xiànwo què rènshimasu.chīmuno jì suànto yǔ cèwo zhī yuánsurutamenidētawoekusupōtoshimasu。
EN The most comprehensive tool to perform numerical calculations
EN Carry out the fastest maths calculations
JA Windows の電卓のより完全なバージョン
Тәрҗемә итү Windows no diàn zhuōnoyori wán quánnabājon
EN Finish complicated math calculations very quickly
JA カスタマイズ可能な科学グラフィック計算機
Тәрҗемә итү kasutamaizu kě néngna kē xuégurafikku jì suàn jī
EN Among our mathematical software for Windows you'll be able to find applications to carry out all sorts of calculations and graphical representations
JA Windows用数学ソフトでは、あらゆるタイプの計算、グラフ表現を行うためのアプリを用意しています。
Тәрҗемә итү Windows yòng shù xuésofutodeha、arayurutaipuno jì suàn,gurafu biǎo xiànwo xíngutamenoapuriwo yòng yìshiteimasu。
EN Application to carry out calculations and graphic representations
JA コンプリートな代数関数の計算システム
Тәрҗемә итү konpurītona dài shù guān shùno jì suànshisutemu
EN Complete trigonometry and geometry calculations easily
JA 表示および循環データを分析するためのツール
Тәрҗемә итү biǎo shìoyobi xún huándētawo fēn xīsurutamenotsūru
EN Create your own wallpapers with fractal calculations
EN Create or import advanced cooling layouts, such as conformal cooling and analyse transient heat calculations.
JA コンフォーマル冷却などの高度な冷却レイアウトの作成や読み込み、非定常熱計算の解析ができます。
Тәрҗемә итү konfōmaru lěng quènadono gāo dùna lěng quèreiautono zuò chéngya dúmi yūmi、 fēi dìng cháng rè jì suànno jiě xīgadekimasu。
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон