"visitor has visited" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

IT Gli articoli di questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). Il contenuto incorporato da altri siti web si comporta esattamente come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web.

Инглиз Италия
etc ecc
behaves si comporta
exact esattamente
visitor visitatore
visited visitato
videos video
images immagini
if se
the il
from da
other altri
this questo
may possono
include includere
as come
content contenuti
in esempio
embedded incorporato

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

IT Su queste pagine, il visitatore può essere presentato con annunci pubblicitari che si riferiscono a contenuti a cui il visitatore ha avuto accesso in precedenza su siti web che utilizzano la funzione di remarketing di Google.

Инглиз Италия
visitor visitatore
presented presentato
content contenuti
remarketing remarketing
function funzione
pages pagine
accessed accesso
has ha
can può
on su
be essere
to a
with con
the il
that che

EN It is undoubtedly one of the most creative and fantastic cities I have ever visited, as well as being the design capital, and since 2005, the first time I visited the city, I haven't stopped going back

IT È senza dubbio una delle città più creative e fantastiche che abbia mai visitato, oltre a essere la capitale del design, e dal 2005, la prima volta che ho visto questa città, non ho mai smesso di ritornarci

Инглиз Италия
undoubtedly senza dubbio
creative creative
fantastic fantastiche
visited visitato
design design
capital capitale
i have ho
the la
city città
is questa
of di
have abbia
and e
ever non

EN Our Web Sites are visited by 300,000+ unique visitors every month, making us one of the most visited software development resources in the world. Our registered user base now exceeds 1,000,000 developers.

IT Il nostro sito web conta oltre 300.000 visitatori al mese, essendo così il sito di componenti di sviluppo software più visitato al mondo. Attualmente abbiamo oltre 1.000.000 sviluppatori registrati.

Инглиз Италия
visited visitato
visitors visitatori
month mese
software software
development sviluppo
world mondo
registered registrati
developers sviluppatori
now attualmente
the il
web web
of di
our nostro
are essendo
in oltre

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

IT Se hai già visitato un sito utilizzano ?https://? (notare la ?s? alla fine dei http://) e hai già visto comparire un piccolo lucchetto nella barra del tuo browser allora hai già visitato un sito che utilizza un certificato SSL.

Инглиз Италия
visited visitato
notice notare
small piccolo
padlock lucchetto
bar barra
certificate certificato
if se
site sito
https https
seen visto
browser browser
uses utilizza
a un
s s
http http
ssl ssl
your tuo
and e
already già
the la
appear che
of dei

EN It is undoubtedly one of the most creative and fantastic cities I have ever visited, as well as being the design capital, and since 2005, the first time I visited the city, I haven't stopped going back

IT È senza dubbio una delle città più creative e fantastiche che abbia mai visitato, oltre a essere la capitale del design, e dal 2005, la prima volta che ho visto questa città, non ho mai smesso di ritornarci

Инглиз Италия
undoubtedly senza dubbio
creative creative
fantastic fantastiche
visited visitato
design design
capital capitale
i have ho
the la
city città
is questa
of di
have abbia
and e
ever non

EN If you do not allow these cookies, we will not know when you visited our site, and therefore we will not be able to know when you visited.

IT Se non consenti questi cookie, non sapremo quando hai visitato il nostro sito, quindi non sapremo quando lo hai visitato.

Инглиз Италия
allow consenti
cookies cookie
visited visitato
site sito
if se
these questi
not non
therefore il
when quando
to quindi

EN Page visited - The page or post title accessed, shown in the Page visited column

IT Pagina visitata - Il titolo della pagina o del post visitati, visibili nella colonna Pagina visitata

Инглиз Италия
visited visitati
or o
column colonna
page pagina
post post
the il
title titolo

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

IT Effettua il retargeting solo verso persone interessate segmentando i visitatori in base a quante pagine hanno visitato, o focalizzati su persone che hanno visitato delle pagine specifiche (come la pagina di pagamento).

Инглиз Италия
interested interessate
visitors visitatori
visited visitato
checkout pagamento
pages pagine
or o
people persone
page pagina
many a
on su
how quante
the i
specific specifiche
most di

EN Functionality-Related Cookies (Class B, Class C): We may use cookies to tell us, for example, whether you have visited the Services before or if you are a new visitor and to help us identify the features in which you may have the greatest interest.

IT Cookie funzionali (categorie B e C): per esempio, possiamo usare i cookie per scoprire se hai già visitato i Servizi o se sei un nuovo utente, oppure per cercare di individuare quali sono le funzionalità a cui sei più interessato.

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

IT Utilizzato per inviare dati a Google Analytics sul dispositivo e sul comportamento del visitatore. Tiene traccia del visitatore su dispositivi e canali di marketing.

Инглиз Италия
used utilizzato
google google
visitor visitatore
behaviour comportamento
tracks traccia
marketing marketing
channels canali
device dispositivo
devices dispositivi
data dati
analytics analytics
the del
to a
and e
across di
about su

EN This cookie is installed by Smartlook. The cookie contains the visitor ID, assigned to each new visitor.

IT Questo cookie è installato da Smartlook. Il cookie contiene l'ID del visitatore, assegnato ad ogni nuovo visitatore.

Инглиз Италия
cookie cookie
installed installato
visitor visitatore
new nuovo
contains contiene
assigned assegnato
is è
the il
by da
each ogni
this questo

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

IT Nel browser del visitatore del sito web viene memorizzato un cosiddetto "cookie", che permette di riconoscere il visitatore quando visita siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di Google

Инглиз Италия
so-called cosiddetto
cookie cookie
stored memorizzato
visitor visitatore
recognise riconoscere
visit visita
advertising pubblicitaria
possible permette
a un
browser browser
network rete
google google
the il
website sito
of di
in nel
to viene
when quando
that che

EN These include visitor profiles, the type of terminal used, the URL of the pages consulted, the different channels deployed, the geolocation of a visitor, etc.

IT Questi includono i profili dei visitatori, il tipo di terminale utilizzato, l'URL delle pagine consultate, i diversi canali utilizzati, la geolocalizzazione di un visitatore, ecc.

Инглиз Италия
include includono
profiles profili
terminal terminale
channels canali
geolocation geolocalizzazione
etc ecc
pages pagine
a un
type tipo
visitor visitatore
the i
different diversi

EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.

IT Con il termine "sessione" si indica l'insieme delle pagine di un sito richieste da uno stesso visitatore. La "sessione" termina dopo 30 minuti di inattività dall'ultima pagina richiesta o con la chiusura del browser. CFR. VISITA

Инглиз Италия
session sessione
visitor visitatore
ends termina
inactivity inattività
term termine
pages pagine
requested richieste
minutes minuti
or o
browser browser
site sito
page pagina
one un
of di
the il

EN It defines the visitor’s preferred language. It allows the website to set the preferred language when the visitor returns.

IT Determina la lingua preferita del visitatore. Consente al sito web di impostare la lingua preferita al rientro del visitatore.

Инглиз Италия
preferred preferita
allows consente
visitor visitatore
the la
language lingua
website sito
to impostare

EN Visitor Counter - Add Visitor Counter to your website

IT Visitor Counter - Aggiungi Contatore Visite al tuo sito web

Инглиз Италия
add aggiungi
your tuo
counter contatore
to al
website sito

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

IT Utilizzato dal widget di chat di Nanorep. Determina l'ID univoco del visitatore utilizzato nella nuova pagina di reportistica per raggruppare le query eseguite dallo stesso visitatore.

Инглиз Италия
used utilizzato
widget widget
determines determina
visitor visitatore
reporting reportistica
group raggruppare
queries query
performed eseguite
chat chat
the le
page pagina
new nuova
to nella
same stesso
by di
from dallo

EN We grant the Visitor an ongoing, worldwide license to make use of the video sold by the Platform as long as the Visitor follow these terms:

IT Garantiamo al Visitatore una ininterrotta ed universale licenza di utilizza del video venduto dalla piattaforma fintanto che il Visitatore rispetti i seguenti termini:

Инглиз Италия
visitor visitatore
license licenza
use utilizza
sold venduto
as long as fintanto
video video
platform piattaforma
terms termini
the i
of di

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

IT Usiamo i cookie per raccogliere le Informazioni relative alle interazioni da un visitatore a un sito web e trasferiscono queste informazioni al computer o al dispositivo del visitatore

Инглиз Италия
cookies cookie
collect raccogliere
interaction interazioni
information informazioni
a un
visitor visitatore
computer computer
or o
device dispositivo
we use usiamo
from da
to the al
and e
to a
website sito
the i

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

IT Un visitatore di lingua francese che cerca "Ron Dorff Dad t-shirt" su Google può vedere direttamente la pagina francese del prodotto richiesto, mentre un visitatore di lingua inglese continuerà a vedere la pagina in inglese.

Инглиз Италия
visitor visitatore
ron ron
dad dad
directly direttamente
product prodotto
requested richiesto
will continue continuerà
google google
can può
page pagina
a un
english inglese
on su
to a
see vedere
looking cerca
shirt t-shirt
in in
of di
while mentre

EN This cookie is installed by Smartlook. The cookie contains the visitor ID, assigned to each new visitor.

IT Questo cookie è installato da Smartlook. Il cookie contiene l'ID del visitatore, assegnato ad ogni nuovo visitatore.

Инглиз Италия
cookie cookie
installed installato
visitor visitatore
new nuovo
contains contiene
assigned assegnato
is è
the il
by da
each ogni
this questo

EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order

IT Per i KPI relativi a Commerce, come ricavi e conversioni, le sorgenti di traffico si basano sull'"ultimo clic" di un visitatore o sul link esatto da cui proviene un visitatore prima di effettuare un ordine

Инглиз Италия
kpis kpi
revenue ricavi
conversion conversioni
sources sorgenti
traffic traffico
click clic
or o
link link
exact esatto
commerce commerce
order ordine
visitor visitatore
and e
a un
from da
on sul
the i
last ultimo
like come

EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column

IT Indirizzo IP visitatore - L'indirizzo IP visibile nella colonna Indirizzo IP visitatore

Инглиз Италия
visitor visitatore
ip ip
address indirizzo
column colonna
the nella

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

IT Ogni visitatore potrà mettere Mi piace a un singolo post del blog solo una volta. Limitiamo i Mi piace dei visitatori ai post del blog in tre modi:

Инглиз Италия
ways modi
blog blog
post post
a un
visitor visitatore
three tre
only solo
once volta
in in
can potrà
each ogni

EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.

IT Registriamo l'indirizzo IP del visitatore per evitare che possa mettere più di un Mi piace.

Инглиз Италия
ip ip
likes piace
visitor visitatore
address di
prevent evitare
multiple un

EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.

IT Cookie e dati dei visitatori - Attiva il banner dei cookie e imposta i dati dei visitatori che il tuo sito registra per l'analisi del traffico.

Инглиз Италия
visitor visitatori
enable attiva
banner banner
traffic traffico
data dati
site sito
your tuo
and e
set imposta
cookies cookie

EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.

IT Il campo Telefono richiede al visitatore di inserire il proprio numero di telefono in un'unica casella di testo. Il numero viene formattato man mano che il visitatore lo digita.

Инглиз Италия
visitor visitatore
box casella
text testo
the lo
field campo
in in
phone telefono
number numero
to viene
enter inserire

EN Everyone who has visited the Kriminalmuseum knows that Zurich also has a darker side.

IT Tutti coloro che hanno visitato il museo del crimine sanno bene che a Zurigo non è sempre tutto rose e fiori.

Инглиз Италия
visited visitato
zurich zurigo
the il
that che
who coloro

EN Board could use this technology, which consists of small graphic files containing a unique identifier which is used to recognise when someone has visited the Website or has opened an e-mail sent by Board

IT Board potrebbe far uso di tale tecnologia, che è costituita da piccoli file grafici che contengono un identificatore univoco che permette di riconoscere quando qualcuno ha visitato il Sito o ha aperto una e-mail inviata da Board

Инглиз Италия
small piccoli
graphic grafici
files file
identifier identificatore
recognise riconoscere
visited visitato
or o
use uso
is è
technology tecnologia
containing contengono
a un
mail e-mail
could potrebbe
website sito
e-mail mail
has ha
when quando

EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

IT Noi non possiamo identificare l’individuo che ha visitato il sito web, dal momento che non è acquisita alcuna informazione di identificazione personale né sono utilizzati o impostati Cookie dal servizio.

Инглиз Италия
visited visitato
information informazione
cookies cookie
or o
service servizio
has ha
the il
we noi
no alcuna
are sono
are used utilizzati
website sito
individual di
is è

EN Has a customer visited a themed partner site? A context-sensitive email is sent to transform that interest into a sales opportunity during an appointment in the branch arranged by the call centre.

IT Un cliente ha visitato un sito tematico partner? Un?e-mail contestuale viene inviata per trasformare questo interesse in opportunità commerciale durante un appuntamento in agenzia preso tramite call center.

Инглиз Италия
customer cliente
visited visitato
partner partner
interest interesse
sales commerciale
appointment appuntamento
call call
centre center
context contestuale
opportunity opportunità
site sito
a un
has ha
email mail
in in
to viene
during durante
in the tramite

EN Over the years, the magazines on whose behalf I visited the most chic and important of all the furniture fairs has changed

IT Nel corso degli anni sono cambiate le riviste per conto delle quali visitavo la più chic e importante di tutte le fiere del mobile

Инглиз Италия
magazines riviste
behalf per conto
chic chic
furniture mobile
fairs fiere
important importante
i sono
the le
of di
and e

EN how many times the page has been visited

IT quante volte è stata visitata la pagina

Инглиз Италия
times volte
page pagina
the la
how quante
has stata

EN In its centuries of tumultuous history, it has been visited by William Wallace and Mary Queen of Scots, two of Scotland's most famous historical figures

IT Nel corso della sua tumultuosa storia secolare, ospitò anche William Wallace e Maria Stuarda, due delle figure storiche più note della Scozia

Инглиз Италия
mary maria
figures figure
history storia
historical storiche
and e
of sua
two due
in nel

EN When we welcome someone in the midst of our vine-clad hills who has never visited them before, we realise the extent to which this cliché is especially true in the Denomination that we are proud to represent

IT Quando accogliamo tra le nostre colline ricamate di vigneti qualcuno che non le ha mai visitate, ci rendiamo conto di quanto questo luogo comune sia particolarmente vero per la Denominazione che noi orgogliosamente rappresentiamo

Инглиз Италия
hills colline
visited visitate
especially particolarmente
denomination denominazione
we welcome accogliamo
has ha
someone qualcuno
never mai
the le
true vero
when quando
this questo

EN B2Broker Studio developed the website from the ground up, providing all the technical and creative know-how, along with content, to create what has evolved into one of the most highly-visited sites for those looking to get involved in crypto.

IT B2Broker Studio ha sviluppato il sito web da zero, fornendo competenze tecniche e creative, insieme ai contenuti, per creare quello che si è evoluto in uno dei siti più visitati per persone interessate alle criptovalute.

Инглиз Италия
providing fornendo
technical tecniche
creative creative
evolved evoluto
crypto criptovalute
visited visitati
studio studio
developed sviluppato
content contenuti
sites siti
and è
to broker
the il
in in
website sito
has ha
of dei
with insieme
know competenze
from da

EN The world has changed and now we check that the site we develop for you can be visited with any browser, resolution and device available, no matter if it is a presentation site or a more complex one

IT Il mondo è cambiato e ora poniamo attenzione che il sito che sviluppiamo per te, che sia un sito di presentazione o un sito più complesso, sia fruibile con tutti i browser, le risoluzioni e i dispositivi disponibili

Инглиз Италия
changed cambiato
device dispositivi
presentation presentazione
we develop sviluppiamo
site sito
browser browser
a un
or o
now ora
complex complesso
world mondo
available disponibili
with con
matter che
the i
is è

EN Facebook is then notified that your IP address has visited this Site

IT Facebook riceve così un avviso del fatto che l’indirizzo IP dellUtente ha visitato questo Sito

Инглиз Италия
facebook facebook
ip ip
visited visitato
site sito
has ha
this questo
that che
then del

EN how many times the page has been visited

IT quante volte è stata visitata la pagina

Инглиз Италия
times volte
page pagina
the la
how quante
has stata

EN Has a customer visited a themed partner site? A context-sensitive email is sent to transform that interest into a sales opportunity during an appointment in the branch arranged by the call centre.

IT Un cliente ha visitato un sito tematico partner? Un?e-mail contestuale viene inviata per trasformare questo interesse in opportunità commerciale durante un appuntamento in agenzia preso tramite call center.

Инглиз Италия
customer cliente
visited visitato
partner partner
interest interesse
sales commerciale
appointment appuntamento
call call
centre center
context contestuale
opportunity opportunità
site sito
a un
has ha
email mail
in in
to viene
during durante
in the tramite

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, Frescobaldi in Chianti, Tuscany among them.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questa video vedete la cantina italiana Giordano.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
in in
has un

EN Mondovino has visited outstanding European winegrowers, Quinta Nova in Douro Valley among them.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questa video vedete la cantina italiana Frescobaldi, Chianti Toscana

Инглиз Италия
european europei
winegrowers viticoltori
in in
has un

EN Mondovino has visited outstanding European winegrowers, Gerard Bertrand in France among them.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire le regioni vinicole. In questa video vedete la cantina Quinta Nova nel Douro, Portogallo

Инглиз Италия
european europei
winegrowers viticoltori
france portogallo
in in
has questa

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, including Codorniù in Penedès among them.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori svizzeri premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire le regioni vinicole. In questa video vedete la cantina Provins del Vallese.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
in in
has questa

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, such as in Priorat in Spain.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questo film vedete la regione vinicola Priorato.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
as come
in in
outstanding questo

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, such as in Ticino, Switzerland.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questo film vedete la regione vinicola Ticino.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
ticino ticino
as come
in in
outstanding questo

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, such as in Salento, Puglia in Italy.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questa video vedete il viticoltore francese Gérard Bertrand.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
europe francese
as come
in in

EN Mondovino has visited outstanding winegrowers in Europe, including Cantina Zeni in Veneto among them

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire le regioni vinicole. In questa video vedete la cantina Albert Bichot in Borgogna, Francia.

Инглиз Италия
winegrowers viticoltori
europe francia
in in
has questa

EN Mondovino has visited outstanding European winegrowers, Franck Bonville in Champagne among them.

IT Mondovino è andata a trovare alcuni viticoltori europei premiati dalla critica. Venite con noi a scoprire come va fatto un vino. In questa video vedete la cantina spagnola Codorniù da Penedès.

Инглиз Италия
european europei
winegrowers viticoltori
in in
has è

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү