Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"validate a block" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

validate a ad alla alle anche come con convalida convalidare dei del dell della delle e gli il password per la prima processo questo sicurezza su test testare un uno validare verificare
block blocca bloccare blocchi blocco per

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

Инглиз Италия
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

IT Distribuzione di storage a blocchi tramite i dispositivi a blocchi RADOS Configura Ceph per fornire storage a blocchi per i client usando i dispositivi a blocchi RADOS (RBD).

Инглиз Италия
block blocchi
storage storage
devices dispositivi
configure configura
clients client
ceph ceph
to a
by using usando
provide fornire

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

IT L'altezza del blocco è un numero che indica la posizione di un blocco specifico all'interno della blockchain. Come l'hash del blocco, anche questi dati possono essere utilizzati come identificatore per individuare un blocco specifico.

Инглиз Италия
block blocco
indicates indica
position posizione
blockchain blockchain
used utilizzati
identifier identificatore
data dati
is è
a un
be essere
the la
can possono
number numero
of di
also anche

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

Инглиз Италия
width larghezza
block blocco
existing esistente
a un
or o
another un altro
the la
of di

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

Инглиз Италия
delete elimini
block blocco
pages pagina
layout layout
add aggiungi
replace sostituire
deleted eliminato
recreate ricreare
if se
or o
another un altro
similar simile
next to accanto
the il
to a
space spazio
next di
a un
new nuovo
blank vuoto

EN Easily validate tags and verify results before submitting your filing. It’s so intelligent, you can reuse and validate tags, tag notes, tables, and similar documents across years.

IT Valida i tag con semplicità e verifica i risultati prima di presentare il documento. La tecnologia di taggatura intelligente ti permette di riutilizzare i tag in periodi diversi e nel corso degli anni.

Инглиз Италия
verify verifica
results risultati
intelligent intelligente
reuse riutilizzare
documents documento
easily semplicità
similar i
before di
tags tag
and e

EN The report will then validate the Current User filter if applicable, and it will also validate which source sheets the viewer is shared to.

IT Il report convalida quindi il filtro Utente corrente se possibile, e convalida anche i fogli sorgente che sono condivisi con il visualizzatore.

Инглиз Италия
report report
validate convalida
filter filtro
sheets fogli
viewer visualizzatore
user utente
if se
will possibile
and e
the i
current corrente
also anche

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.

Инглиз Италия
select seleziona
information saperne
changes modifiche
test test
update aggiorna
validate convalidare
and e
for di

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

Инглиз Италия
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

Инглиз Италия
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.

IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.

Инглиз Италия
resource resource
billed fatturazione
annually annuale
minimum minimo
required richiesto
prep prep
flow flusso
block block
month mese
a un
can può
time volta
at alla
run di

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

IT Il testo di altri blocchi, come il Blocco Embed, il Blocco Twitter e il Blocco Instagram, sarà esportato con una struttura minima.

Инглиз Италия
embed embed
minimum minima
structure struttura
twitter twitter
instagram instagram
text testo
other altri
blocks blocchi
the il
with con
will sarà
block blocco
and e

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

Инглиз Италия
block blocco
define definire
action azioni
added aggiunto
conditions condizioni
paths percorsi
if se
another un altro
an un
the end fine
least almeno
after dopo
needed necessario
be essere
are siano
of di
path percorso
and e
the ulteriori
you can puoi

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.

Инглиз Италия
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
are sono
your tuo
blocks blocchi
block block
website sito
the i
that che
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

Инглиз Италия
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

Инглиз Италия
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Block basics: create a new block from an existing block

IT L'ABC dei blocchi: creare un nuovo blocco da uno esistente

Инглиз Италия
create creare
existing esistente
from da
block blocco
a un
new nuovo

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

Инглиз Италия
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

Инглиз Италия
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

Инглиз Италия
click clicca
left sinistra
blocks blocchi
section sezione
want vuoi
to a
block blocco
page pagina
least almeno
in in
and e
the il
over di

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

IT I modelli di blocco sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. In pratica, i modelli di blocco estendono la funzionalità di raggruppamento dei blocchi.

Инглиз Италия
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
grouping raggruppamento
are sono
patterns modelli
your tuo
blocks blocchi
block blocco
website sito
the i
that che

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

IT Il primo blocco che è stato generato sulla rete Bitcoin. È stato estratto da Satoshi Nakamoto il 3 gennaio 2009. Per estensione, si chiama blocco genesis al primo blocco creato nella blockchain di una criptovaluta.

Инглиз Италия
block blocco
network rete
january gennaio
extension estensione
blockchain blockchain
called chiama
generated generato
bitcoin bitcoin
was stato
is è
cryptocurrency criptovaluta
created creato
the il
in primo

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.

Инглиз Италия
podcasts podcasts
audio audio
if se
a un
use utilizza
post post
apple apple
block blocco
the il
more più
in primo

EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.

IT Feedly utilizzerà qualsiasi immagine appaia per prima nel post. Potrebbe trattarsi del primo Blocco immagine, della prima immagine in un Blocco galleria o della miniatura di un Blocco video.

Инглиз Италия
post post
gallery galleria
thumbnail miniatura
will use utilizzerà
image immagine
block blocco
a un
or o
video video
be potrebbe
in in
the primo

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.

Инглиз Италия
episode episodio
blog blog
added aggiunto
page pagina
if se
podcast podcast
audio audio
a un
apple apple
block blocco
in in
with con
set up impostato
post post
to a
after dopo
as come
each ogni
this questa

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

Инглиз Италия
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
drag trascina
from da
blocks blocchi
move spostare
block blocco
section sezione
page pagina
not non
the i

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

Инглиз Италия
matching corrispondente
block blocco
existing esistente
column colonna
or o
added aggiunto
row riga
width larghezza
another un altro
height altezza
line linea
to a
an un
the il
of di
that quel

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block

IT Per creare una colonna che abbia la stessa altezza di un altro blocco, clicca sul blocco e trascinalo finché la linea guida non corrisponde all'altezza dell'altro blocco

Инглиз Италия
column colonna
height altezza
block blocco
click clicca
another un altro
a un
matches corrisponde
the la
other altro
of di
and e

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

IT Clicca su un Inserisci punto in un'area qualsiasi della pagina per aggiungere un Blocco spazio. Clicca sul blocco e trascinalo accanto al primo Blocco di testo.

Инглиз Италия
click clicca
block blocco
point punto
text testo
a un
to the al
insert inserisci
page pagina
on su
next to accanto
add aggiungere
and e
the primo
next di

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

IT Aggiungi un nuovo Blocco di testo sotto ogni Blocco immagine. Verifica che la linea guida corrisponda al Blocco immagine, in questo modo creerai una nuova riga all'interno della colonna esistente sotto ogni immagine.

Инглиз Италия
add aggiungi
block blocco
image immagine
guideline guida
row riga
column colonna
ensure verifica
create creerai
text testo
existing esistente
the la
a un
new nuovo
that che

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

IT Ad esempio, per centrare un blocco nell'area di contenuto, aggiungi un Blocco spazio su entrambi i lati, quindi regola entrambi i Blocchi spazio su una pari dimensione.

Инглиз Италия
size dimensione
content contenuto
add aggiungi
the i
a un
example esempio
block blocco
on su

EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block

IT Se la linea guida si estende solo per l'altezza del blocco che stai ridimensionando, il Blocco spazio si limiterà a ridimensionare tale blocco

Инглиз Италия
guideline guida
spans estende
block blocco
resize ridimensionare
if se
only solo
the il
of del
this tale

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

IT Nell'area di anteprima, passa il mouse sullo spazio vuoto. Se lo spazio vuoto è dovuto a un blocco aggiuntivo, visualizzerai un'annotazione con il tipo di blocco. Clicca sul blocco per visualizzare l'icona del cestino.

Инглиз Италия
block blocco
trash cestino
preview anteprima
if se
click clicca
type tipo
a un
the lo
space spazio
in sullo
blank vuoto
extra di
with con
is è
from a

EN However, one must take into account that when Ethereum moves from Proof-of-Work to Proof-of-Stake, there will no longer be a need to remunerate miners, so the premium for those who validate a block may be reduced

IT Bisogna però tenere in conto che quando Ethereum passerà dalla Proof-of-Work alla Proof-of-Stake, non ci sarà più necessità di remunerare i miner, quindi il premio per chi convaliderà un blocco potrà essere ridotto

Инглиз Италия
account conto
ethereum ethereum
premium premio
block blocco
reduced ridotto
a un
need necessità
the i
who chi
of di
when quando

EN On average, it takes about 10 minutes to validate a block, but as the hashrate increases, this pace accelerates. For example,

IT In media occorrono circa 10 minuti per convalidare un blocco, ma con l?aumento dell?hashrate questo ritmo accelera. Ad esempio

Инглиз Италия
average media
minutes minuti
validate convalidare
block blocco
increases aumento
pace ritmo
accelerates accelera
a un
but ma
example esempio
the in
this questo

EN , it often took less than 10 minutes to validate a block. 

IT spesso ci sono voluti meno di 10 minuti per convalidare un blocco. 

Инглиз Италия
often spesso
minutes minuti
validate convalidare
block blocco
a un
less meno
took di
to per
it sono

EN To ensure Apple Podcasts can validate your podcast feed, the first post on your blog page must contain an audio block. Blog posts without audio blocks won’t sync to Apple Podcasts.

IT Per assicurarti che Apple Podcasts possa convalidare il feed del tuo podcast, il primo post sulla tua Pagina del blog deve contenere un blocco audio. I post del blog senza blocchi audio non si sincronizzano con Apple Podcast.

Инглиз Италия
validate convalidare
contain contenere
blog blog
apple apple
podcast podcast
an un
audio audio
blocks blocchi
to ensure assicurarti
page pagina
must deve
block blocco
without senza
the i

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.

IT Nessun gateway Web sicuro può bloccare tutte le minacce su Internet. Nel tentativo di ridurre i rischi, i team IT bloccano troppi siti Web e i dipendenti risultano eccessivamente limitati.

Инглиз Италия
gateway gateway
block bloccare
attempt tentativo
employees dipendenti
overly eccessivamente
restricted limitati
can può
too many troppi
threat minacce
internet internet
risks rischi
teams team
web web
on su
and e
the i
no nessun
every di

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.

Инглиз Италия
widgets widget
html html
code codice
block blocco
injection iniezione
if se
or o
javascript javascript
content contenuti
a un
service servizio
functionality funzionalità
able in grado di
your tuo
embed embed
the il
be essere
using utilizzando
you may potresti
to a
and e
add aggiungere

EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!

IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!

Инглиз Италия
block blocco
add aggiungi
easy facile
a un
services servizi
find e
your tua
contact contatti
website sito
to a
with con
about informazioni
the i

EN Add a custom title to display above the block. This way, you can avoid adding a separate text block.

IT Aggiungere un titolo personalizzato da mostrare sopra il blocco. In questo modo è possibile evitare l'aggiunta di un Blocco di testo separato.

Инглиз Италия
block blocco
avoid evitare
separate separato
a un
text testo
the il
add aggiungere
way modo
you can possibile
custom personalizzato
title titolo
display mostrare
this questo

EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:

IT Utilizza gli Stili sito per definire il tipo di carattere e il colore del titolo del Blocco riepilogo in queste famiglie di modelli:

Инглиз Италия
styles stili
summary riepilogo
block blocco
template modelli
families famiglie
site sito
use utilizza
the il
font carattere
color colore
in in
to definire
title titolo
and e

EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.

IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.

Инглиз Италия
add aggiungi
summary riepilogo
block blocco
layout layout
navigation navigazione
select seleziona
collection raccolta
linked collegato
a un
page pagina
not non
the la

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

IT Personalizza il Blocco riepilogo con le impostazioni del contenuto e il layout del blocco. Se la pagina di raccolta contiene più di 30 elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo per mostrare più di 30 elementi.

Инглиз Италия
summary riepilogo
customize personalizza
settings impostazioni
layout layout
if se
content contenuto
add aggiungere
blocks blocchi
block blocco
page pagina
collection raccolta
the le
and e
display mostrare
with con
you can puoi

EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.

IT Questi bei esseri bizzarri possono ancora spawn in lava, ma solo se c'è un blocco aereo in cima al blocco di lava.

Инглиз Италия
beings esseri
can possono
block blocco
lava lava
if se
but ma
an un
only solo
of di
in in

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

IT Se il blocco flottante è più alto del contenuto in una singola colonna, può interferire con il layout del contenuto in più colonne sottostante. Per evitarlo, aggiungi un Blocco spazio sul contenuto in più colonne.

Инглиз Италия
block blocco
layout layout
if se
content contenuto
add aggiungi
is è
can può
column colonna
a un
the il
single singola
with con
below per

EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.

IT Puoi anche selezionare Adatta nell'editor di Blocchi immagine per assicurarti che l'immagine sia visualizzata per l'intera larghezza del blocco.

Инглиз Италия
image immagine
width larghezza
to ensure assicurarti
block blocco
of di
the del
also anche
you can puoi

EN Gutenberg builds pages using blocks and each block proposes its own specific feature. For example, you can add a text, column, image or video block.

IT Gutenberg costruisce le pagine con blocchi, ciascuno dei quali offre una funzionalità che gli è propria. Puoi quindi aggiungere un blocco di testo, di colonna, di immagine o di video.

Инглиз Италия
gutenberg gutenberg
builds costruisce
pages pagine
add aggiungere
column colonna
text testo
image immagine
or o
video video
blocks blocchi
and è
a un
block blocco
feature funzionalità
each di
you can puoi

EN By clicking the (+) to the left of Write your story, a pop-up appears and invites you to insert a block from the most commonly used ones. For example, let?s insert a paragraph block.

IT Cliccando sul (+) a sinistra di Scrivi la tua storia, compare una finestra di pop-up che ti chiede di inserire uno dei blocchi più utilizzati. Inseriamo ad esempio un blocco paragrafo.

Инглиз Италия
story storia
pop-up pop
appears compare
used utilizzati
paragraph paragrafo
left sinistra
your tua
a un
block blocco
example esempio
the la
clicking cliccando
to a
write una

EN Code block and embed block content

IT Contenuto di Blocchi codice e Blocchi Embed

Инглиз Италия
code codice
block blocchi
embed embed
content contenuto
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү