Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"swim" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

swim nuotata nuoto

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)

IT Le PADI Swim School sono Dive Center e Resort PADI che offrono un programma di addestramento al nuoto, riconosciuto a livello internazionale, in affiliazione con il Starfish Aquatics Institute (SAI)

Инглиз Италия
padi padi
swim nuoto
centers center
resorts resort
internationally internazionale
recognized riconosciuto
program programma
affiliation affiliazione
institute institute
dive dive
an un
in in
with con
are sono
that che
offer offrono
and e

EN For the best high-performance swim experience on the market, the Jacuzzi® J-4000™ Collection Swim Spas combine the best aquatic technology with the therapeutic power of Jacuzzi® PowerPro® Jets

IT Per un’ esperienza di nuoto ad alte prestazioni, le piscine Jacuzzi® Swim Spa della collezione J-4000™ combinano la migliore tecnologia acquatica con il potere terapeutico delle bocchette Jacuzzi® PowerPro®

EN From the latest swimming goggles - ranging from budget to professional - to quality swim bags perfect for quick dips or elite triathlon stages, Wiggle’s choice of top brands and exceptional prices makes it an essential stop for all things swim.

IT La selezione dei migliori marchi offerta da Wiggle è una garanzia per tutto ciò che riguarda il nuoto. 

Инглиз Италия
choice selezione
brands marchi
swimming nuoto
and è
top migliori
from da
professional per
the il
of dei

EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)

IT Le PADI Swim School sono Dive Center e Resort PADI che offrono un programma di addestramento al nuoto, riconosciuto a livello internazionale, in affiliazione con il Starfish Aquatics Institute (SAI)

Инглиз Италия
padi padi
swim nuoto
centers center
resorts resort
internationally internazionale
recognized riconosciuto
program programma
affiliation affiliazione
institute institute
dive dive
an un
in in
with con
are sono
that che
offer offrono
and e

EN It is time for another Big Swim! The last one was 6 years ago when I swam a nautical mile to raise funds for educating girls in the Turkana region of Kenya

IT Ciao!    Mi chiamo Stefano e sono un infermiere di 33 anni

Инглиз Италия
a un
the ciao
is sono
of di

EN Zurich is a place to cool down with a summer swim in the river or lake.

IT D'estate, fiume, lago e piscine all'aperto offrono il giusto refrigerio.

Инглиз Италия
river fiume
lake lago
the il
a giusto

EN Everyone finds a favorite place to swim in Zurich. Women meet at the ladies only Frauenbad am Stadthausquai, and men at the Freibad am Schanzengraben. And both these public pools open their doors as trendy outdoor bars under the stars in the evening.

IT A Zurigo tutti trovano la loro piscina all'aperto preferita. Lo Stadthausquai, per esempio, è riservato a sole donne, mentre lo Schanzengraben a soli uomini. Di sera, entrambi gli stabilimenti si trasformano in bar all'aperto di grande richiamo.

Инглиз Италия
favorite preferita
zurich zurigo
men uomini
pools piscina
bars bar
evening sera
women donne
the lo
and è
to a
in in
under di

EN Sun worshippers can relax, swim, and have fun at this lakeside bathing facility with sandy beach.

IT Relax, nuoto, giochi e gusto caratterizzano questo stabilimento con spiaggia di sabbia.

Инглиз Италия
relax relax
swim nuoto
fun giochi
facility stabilimento
beach spiaggia
this questo
with con
sandy sabbia
and e

EN The Aquatics Centre will be used as a new elite training centre and a recreational swimming facility, deeply needed in an area of Paris where 50 percent of children do not know how to swim

IT Il Centro acquatico sarà utilizzato come un nuovo centro di formazione d'élite e una struttura per il nuoto ricreativo, profondamente necessaria in una zona di Parigi dove il 50% dei bambini non sa nuotare

Инглиз Италия
used utilizzato
training formazione
recreational ricreativo
facility struttura
deeply profondamente
needed necessaria
paris parigi
children bambini
centre centro
swimming nuoto
the il
in in
a un
new nuovo
and e
not non
where dove

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

IT Fare il bagno come nel Mar Mediterraneo ? galleggiare come nelle acque del Mar Morto ? rilassarsi come in Oriente ? fare la sauna come in Finlandia o in Siberia.

Инглиз Италия
mediterranean mediterraneo
dead morto
relax rilassarsi
sauna sauna
finland finlandia
or o
sea mar
in in
the il

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

IT Lascia volare la tua immaginazione ! Meravigliati di fronte alla vivace colonia di pinguini e goditi la vista della spettacolare barriera corallina caraibica di quattro piani brulicante di oltre 1.000 animali

Инглиз Италия
let lascia
imagination immaginazione
bustling vivace
colony colonia
spectacular spettacolare
caribbean caraibica
reef barriera corallina
your tua
views vista
of di
the la
animals animali
four quattro
and e
in oltre

EN Watch Adventure Aquarium's flock of African Penguins swim, frolic and dive in their 17,000-gallon pool.

IT Guarda un branco di Pinguini Africani dell'Adventure Aquarium nuotare, tuffarsi e divertirsi nella loro piscina di oltre 64.000 litri.

Инглиз Италия
watch guarda
african africani
penguins pinguini
pool piscina
of di
in oltre
and e

EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.

IT Vuoi attraversare dei parchi, fare una nuotata e rilassarti in una baita? Basta un solo clic.

Инглиз Италия
parks parchi
swim nuotata
click clic
a un
want vuoi
in in
just solo

EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights

IT Qui avrai la possibilità di esplorare il paesaggio, nuotare nell'acqua, fare un giro emozionante su un'altalena di corda e immergerti gratuitamente da diverse altezze

Инглиз Италия
landscape paesaggio
thrilling emozionante
rope corda
free gratuitamente
ride giro
a un
chance possibilità
from da
have avrai
here qui
on su
explore esplorare
different diverse
the il

EN This district boasts a fantastic location: in summer, everyone meets at the Unterer Letten and Oberer Letten riverside lidos to swim and bask in the sun. In addition, the view over Zurich from the Waid quarter is unbeatable.

IT Questo distretto colpisce per la sua posizione: in estate, agli stabilimenti Unterer Letten e Oberer Letten ci si incontra per un tuffo e tanto sole. Inoltre, la vista su Zurigo nei pressi della Waid è impagabile.

Инглиз Италия
district distretto
location posizione
summer estate
meets incontra
zurich zurigo
a un
sun sole
the la
in in
to tanto
this questo
is è

EN At this bathing facility for women, female guests can swim undisturbed against a spectacular backdrop.

IT In un contesto meraviglioso, le donne nuotano indisturbate tra di loro.

Инглиз Италия
women donne
a un
this meraviglioso

EN In summer locals and visitors come to enjoy a swim

IT In estate, gli abitanti e i visitatori frequentano volentieri i luoghi di balneazione

Инглиз Италия
summer estate
locals abitanti
visitors visitatori
in in
and e
come di

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

IT In Svizzera si può nuotare direttamente in città: una prerogativa unica nel suo genere. Con circa 1500 laghi, la Svizzera è il castello sull’acqua d’Europa e la sorgente di molti fiumi, come il Reno o il Rodano.

Инглиз Италия
switzerland svizzera
lakes laghi
sources sorgente
rivers fiumi
rhine reno
rhône rodano
cities città
and e
many molti
is è
in in
of di
the il

EN People who love to swim, nature lovers and hikers can really enjoy themselves here.

IT Qui si danno appuntamento gli amanti del nuoto, gli amanti della Natura e gli escursionisti, sicuri di trovare ciò che fa per loro.

Инглиз Италия
swim nuoto
nature natura
lovers amanti
hikers escursionisti
here qui
and e

EN Swim against the Matterhorn in Europe?s highest outdoor pool in the Riffelalp resort 2,222 metres above sea level (hotel guests only).

IT Nuota con il Cervino sullo sfondo nella piscina all?aperto più alta d?Europa del Riffelalp Resort 2222 m (accessibile solo agli ospiti dell?hotel).

Инглиз Италия
matterhorn cervino
europe europa
guests ospiti
pool piscina
resort resort
hotel hotel
s m
highest più alta
only solo
in sullo
against con

EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim

IT Dopo un tuffo nel lago, dalla piattaforma galleggiante ci si può godere una magnifica vista sulle montagne circostanti

Инглиз Италия
dive tuffo
floating galleggiante
enjoy godere
mountains montagne
surrounding circostanti
can può
lake lago
views vista
a un

EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.

IT La guida Christa fornisce consigli preziosi su come affrontare i viaggi in bicicletta, e nelle pause sulle rive di laghi balneabili o in prossimità di cascate racconta volentieri storie legate alle zone e ai suoi abitanti.

Инглиз Италия
offers fornisce
breaks pause
stories storie
tips consigli
or o
bike bicicletta
guide guida
the i
is suoi
people abitanti
and e

EN An ideal starting point for walks, more demanding hikes, and a swim in the river ‘Maggia” or the nearby swimming pool

IT È il punto ideale di partenza per passeggiate facili, escursioni più impegnative nonché per divertimenti acquatici in riva alla Maggia o bagni nella piscina non lontana

Инглиз Италия
point punto
ideal ideale
starting partenza
or o
and nonché
pool piscina
the il
more più
in in
walks passeggiate

EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)

IT Il Lacerte Family Children’s Zoo comprende un fiume da guadare, quindi porta degli asciugamani e/o un costume da bagno per i tuoi bambini. (I bambini più piccoli devono indossare costumi contenitivi.)

Инглиз Италия
family family
zoo zoo
towels asciugamani
bathing bagno
required devono
a un
or o
children bambini
and e
the i
so quindi
for da
your tuoi

EN Watch mermaids swim amongst their sea life friends choreographed to music, all while teaching about the importance of taking care of our environment, in the Under the Sea Exhibit.

IT Guarda le sirene nuotare con i loro amici della vita marina il tutto coreografato con musica, al fine di insegnare l'importanza di prendersi cura del nostro ambiente, nella mostra Under the Sea.

Инглиз Италия
friends amici
music musica
teaching insegnare
care cura
environment ambiente
exhibit mostra
taking prendersi
sea sea
life vita
under under
of di
watch guarda
the i
our nostro

EN That's why it makes sense to "swim" with the traffic, especially in city traffic, as this saves fuel.

IT Ha quindi senso "nuotare con il traffico", soprattutto nel traffico cittadino, perché in questo modo si risparmia carburante.

Инглиз Италия
sense senso
city cittadino
saves risparmia
fuel carburante
traffic traffico
the il
with con
especially soprattutto
in in
as modo
this questo

EN Flanked by a waterfall at the foot of which you can swim, this place puts the perfect finishing touches on the painting of paradise that is Flic en Flac and its region: The Black River.

IT Un atto semplice come quello di ammirare il tramonto dalla sua meravigliosa spiaggia o di sorseggiare un cocktail a base di frutta fresca ti sembrerà una sinfonia suonata intorno a te da Madre Natura.

Инглиз Италия
a un
the il
of di
is quello

EN Prerequisites: Able to swim; medically fit for diving

IT Prerequisiti: In grado di nuotare; in forma medica per le immersioni

Инглиз Италия
prerequisites prerequisiti
able in grado di
fit in forma
diving immersioni

EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water

IT Prerequisiti per il corso: essere in grado di nuotare, avere il nulla osta medico alle immersioni con autorespiratore, essere a proprio agio in acqua

Инглиз Италия
course corso
prerequisites prerequisiti
diving immersioni
comfortable agio
water acqua
able in grado di
the il
in in
to a

EN Do you need to know how to swim to scuba dive?

IT Vuoi sapere come devi nuotare per fare immersioni?

Инглиз Италия
dive immersioni
to know sapere
need to devi

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci. 

Инглиз Италия
metres metri
mask maschera
fins pinne
limit massimo
or o
time tempo
swimming nuoto
without senza
is è

EN To become a PADI Freediver you will need to be able to swim 200 metres/yards

IT Per diventare un Freediver PADI devi essere in grado di nuotare 200 metri/iarde

Инглиз Италия
padi padi
metres metri
a un
able in grado di
be essere
need to devi
you di
to in

EN This swim will be untimed and can be completed using any stroke, so you can take your time.

IT Non esiste un tempo massimo per questa prova di nuoto che può essere completata con qualsiasi stile, quindi puoi gestirla secondo i tuoi tempi.

Инглиз Италия
swim nuoto
completed completata
so quindi
time tempo
this questa
be essere
can può
any qualsiasi
take che
and di
you can puoi

EN Fins allow you to swim efficiently, and a wetsuit helps you stay warm

IT Le pinne ti permettono di nuotare in maniera efficace, e la muta ti aiuta a stare caldo

Инглиз Италия
fins pinne
allow permettono
efficiently efficace
wetsuit muta
helps aiuta
warm caldo
to a
and e

EN The backup bladder is required because a tec diver may be too heavy to swim to the surface if the main BCD fails

IT Il sacco di riserva è richiesto perché, se il GAV dovesse rompersi, un subacqueo tecnico potrebbe essere troppo pesante per tornare in superficie

Инглиз Италия
backup riserva
required richiesto
tec tecnico
diver subacqueo
heavy pesante
surface superficie
a un
if se
is è
the il
because di
to in

EN Swim Spa PowerPro™ J-19 by Jacuzzi®

IT Swim Spa PowerPro™ J-19 di Jacuzzi®

EN Whether you use your snorkel a lot while exploring the local dive site between scuba dives, or just occasionally to swim back to the boat after surfacing, you’ll appreciate that it makes your surface time easier

IT Sia che tu usi il tuo snorkel frequentemente per esplorare il sito tra un’immersione e l’altra, oppure saltuariamente per ritornare alla barca dopo essere riemerso, ti renderai conto che semplifica molto la tua permanenza in superficie

Инглиз Италия
site sito
surface superficie
you use usi
between tra
back ritornare
the il
or oppure
boat barca
that che

EN New bans in China: whales swim out of crypto exchanges

IT Nuovi divieti in Cina: le balene nuotano fuori dagli exchange

Инглиз Италия
new nuovi
bans divieti
china cina
whales balene
exchanges exchange
in in
of fuori

EN In the coldest winter, our hot waters, that come out from natural springs at a temperature of 45 degrees, let you experience the pleasure of an outdoor spa and the beauty of a swim in the middle of the snow.

IT Quando l'inverno diventa più rigido, il calore delle acque termali, che sgorgano a una temperatura naturale di 45 gradi, consente di vivere il piacere nordico dei bagni all'aperto, nuotando nelle geometrie bianche della neve.

Инглиз Италия
waters acque
natural naturale
degrees gradi
let consente
experience vivere
pleasure piacere
temperature temperatura
hot calore
snow neve
the il
a una
that che

EN Over 700 years ago, the lakeshore was the scene of the famous Battle of Morgarten. Today things are rather more peaceful, and you can swim, sail, and fish here undisturbed.

IT Oltre 700 anni fa, le sponde lacustri furono teatro della famosa battaglia di Morgarten. Oggi, tra tuffi, gite in barca e pesca, qui regna la pace più assoluta.

Инглиз Италия
famous famosa
today oggi
peaceful pace
fish pesca
battle battaglia
here qui
the le
of di
and e

EN The Egelsee lakeside bathing facility offers families access to beautiful natural surroundings and invites them to swim, paddle, sunbathe and play.

IT Lo stabilimento lacustre Egelsee fornisce alle famiglie l'accesso ad una natura incontaminata e invita a nuotare, tuffarsi, prendere il sole e giocare.

Инглиз Италия
facility stabilimento
offers fornisce
families famiglie
natural natura
invites invita
play giocare
the lo
and e
to a

EN The lakeside bathing facility offers families access to beautiful natural surroundings and invites them to swim, paddle, sunbathe and play

IT Lo stabilimento lacustre Egelsee fornisce alle famiglie l'accesso ad una natura incontaminata e invita a nuotare, tuffarsi, prendere il sole e giocare

Инглиз Италия
facility stabilimento
offers fornisce
families famiglie
natural natura
invites invita
play giocare
the lo
and e
to a

EN All Swim Socks All Zone3 Products

IT Tutti i prodotti della categoria Calze nuoto Tutti i prodotti Zone3

Инглиз Италия
swim nuoto
socks calze
products prodotti
all tutti

EN Two children in swim suits being silly at meal time at home in modern kitchen

IT Due bambini in abiti nuotare essendo stupido al momento dei pasti a casa nella cucina moderna

Инглиз Италия
children bambini
modern moderna
home casa
kitchen cucina
in in
two due
time a

EN A saltwater swimming poolfor a swim with a 360-degree view of the coast

IT Una piscina d’acqua salata per una nuotata con vista sulla costaa 360°

Инглиз Италия
swim nuotata
view vista
with con
a una

EN A saltwater swimming pool for a swim with a 360-degree view of the coast

IT Una piscina d’acqua salata per una nuotata con vista sulla costa a 360°

Инглиз Италия
swim nuotata
coast costa
pool piscina
with con
a una
for a

EN Included in the price: Stop for a swim and snorkeling masks (upon request) Ice chest and soft drinks. Wine and prosecco upon request. Towels and a shower on board Music (optional) Sun awning Stop at the Blue Grotto (optional*)

IT Incluso nel prezzo: Sosta per il bagno e maschere per lo snorkeling (su richiesta) Ghiacciaia e soft drink. Su richiesta vino e prosecco. Asciugamani e doccia a bordo Musica (se di gradimento) Tenda per il sole Sosta alla Grotta Azzurra (opzionale*)

Инглиз Италия
included incluso
masks maschere
soft soft
wine vino
prosecco prosecco
towels asciugamani
music musica
optional opzionale
sun sole
grotto grotta
snorkeling snorkeling
shower doccia
request richiesta
price prezzo
the lo
in nel
on su
board di
and e

EN Toast with prosecco as the sun sets over the Mediterranean: our sunset tour is an unforgettable way to experience Capri. We set sail at 6 pm around, and stop to swim before anchoring for a toast with snacks and a breathtaking view of the Capri sunset.

IT Mare, prosecco e tramonto: il giro dell'isola in barca per assistere al tramonto sul mare è un'esperienza unica. Il tour comincia alle 18:00 e tra un tuffo, un'aperitivo, una nuotata e uno stuzzichino si attende lo spettacolare tramonto caprese

Инглиз Италия
prosecco prosecco
sunset tramonto
swim nuotata
tour tour
a un
the lo
to assistere
is è
for in

EN A magnificent swimming pool is situated in its own atrium with natural light and equipped with a jet-stream for the more energetic to swim against the current

IT Una magnifica piscina si trova in un atrio con luce naturale ed è dotata di getto d?acqua per consentire di nuotare controcorrente

Инглиз Италия
magnificent magnifica
atrium atrio
natural naturale
equipped with dotata
jet getto
situated si trova
light luce
a un
pool piscina
in in
against per
is è
with con

EN Aquatic Form Increases swim speed by an additional 150% for 5 sec.

IT Forma Acquatica Aumenta la velocità di nuoto del 150% per 5 s.

Инглиз Италия
form forma
increases aumenta
swim nuoto
speed velocità

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү