EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
IT Inoltre, la risposta dei vostri ospiti darà a voi e al vostro pubblico un'idea di ciò che mantiene il tipo di sorprese che li mantiene motivati e appassionati del loro lavoro.
Инглиз | Италия |
---|---|
guest | ospiti |
audience | pubblico |
surprises | sorprese |
motivated | motivati |
passionate | appassionati |
work | lavoro |
type | tipo |
your | vostro |
give | darà |
you | vostri |
response | risposta |
keeps | mantiene |
the | il |
EN How can Mum and Dad relax while the kids are enjoying themselves? Browse the activities available for a family holiday with a wealth of pleasant surprises in store!
IT Come si rilassano mamma e papà mentre i bimbi si divertono? Scopri le attività proposte per vivere una vacanza in famiglia tutta da scoprire!
Инглиз | Италия |
---|---|
mum | mamma |
holiday | vacanza |
activities | attività |
are | vivere |
and | e |
family | famiglia |
in | in |
a | una |
how | come |
the | i |
for | da |
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
IT Chi si immerge nelle città svizzere scopre cose sorprendenti. Conoscete il quartiere del design Zurigo West?
Инглиз | Италия |
---|---|
design | design |
cities | città |
west | west |
zurich | zurigo |
swiss | svizzere |
the | il |
of | del |
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
IT In occasione del 100° anniversario della tratta Coira-Disentis della Ferrovia Retica, il controllore Gion Gieri vi accompagna nella città alpina. In questa divertente visita guidata vi attendono molte sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
anniversary | anniversario |
railway | ferrovia |
alpine | alpina |
guided | guidata |
tour | visita |
surprises | sorprese |
city | città |
the | il |
in | in |
to | nella |
of | del |
a | molte |
EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.
IT Gironzolare fra i pittoreschi vicoli di Olten con una guida esperta e lasciarsi sorprendere: nel corso di una visita guidata del centro storico o di una delle numerose visite tematiche i visitatori potranno scoprire tutte le sfaccettature della città.
Инглиз | Италия |
---|---|
old | storico |
olten | olten |
visitors | visitatori |
or | o |
numerous | numerose |
guided | guidata |
tour | visita |
tours | visite |
guide | guida |
with | con |
a | una |
city | città |
the | i |
can | potranno |
EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.
IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.
Инглиз | Италия |
---|---|
book | prenotazione |
a | un |
the | la |
of | di |
to | a |
on | giorno |
and | e |
EN They’re full of little surprises and big delights like motion activated LED guidelights and walk-in showers
IT Sono piene di piccole sorprese e di grandi piaceri, come le luci guida a LED con sensore di movimento e le cabine doccia
Инглиз | Италия |
---|---|
little | piccole |
surprises | sorprese |
big | grandi |
motion | movimento |
led | led |
full | piene |
of | di |
and | e |
EN And get ready for beauty that surprises, mesmerizes, inspires and moves you!
IT E preparati per una bellezza che sorprende, incanta, ispira ed emoziona!
Инглиз | Италия |
---|---|
beauty | bellezza |
inspires | ispira |
and | e |
ready | preparati |
that | che |
for | per |
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
IT Offriamo un'esperienza di analisi senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
analytics | analisi |
hidden | nascosti |
surprises | sorprese |
deliver | offriamo |
experience | sai |
costs | costi |
you pay | paghi |
the | il |
products | prodotti |
price | prezzo |
front | di |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
IT Con Photostory Deluxe puoi trasformare le tue foto preferite delle avventure delle vacanze, delle feste di famiglia e delle sorprese quotidiane in slideshow animati
Инглиз | Италия |
---|---|
photos | foto |
adventures | avventure |
vacations | vacanze |
celebrations | feste |
surprises | sorprese |
animated | animati |
slideshows | slideshow |
deluxe | deluxe |
the | le |
family | famiglia |
with | con |
of | di |
your | tue |
on | in |
and | e |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
Инглиз | Италия |
---|---|
packaging | packaging |
holidays | festività |
deadlines | scadenze |
dates | date |
your | tuo |
to order | ordinare |
find | e |
order | ordini |
to | a |
check | controllare |
when | quando |
before | di |
the | le |
our | nostro |
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
IT Offriamo un'esperienza di analisi completa, senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
deliver | offriamo |
analytics | analisi |
complete | completa |
hidden | nascosti |
required | bisogno |
additional | aggiuntivi |
experience | sai |
surprises | sorprese |
costs | costi |
price | prezzo |
the | il |
pay | paghi |
products | prodotti |
EN Along the years we fine-tuned a working method that enables us to help you take the best decisions towards a serviceable, well-finished product, with no surprises in costs.
IT Negli anni abbiamo perfezionato un metodo di lavoro che ci consente di aiutarvi a prendere le decisioni migliori per ottenere un prodotto funzionante, curato, e senza sorprese nei costi.
Инглиз | Италия |
---|---|
method | metodo |
enables | consente |
decisions | decisioni |
surprises | sorprese |
costs | costi |
a | un |
the | le |
product | prodotto |
we | abbiamo |
to | a |
help you | aiutarvi |
the best | migliori |
that | che |
EN Adventure farm with restaurant, farm shop, and many surprises for the youngest visitors.
IT Fattoria didattica con ristorante, negozio e tante sorprese per i piccoli ospiti.
Инглиз | Италия |
---|---|
farm | fattoria |
restaurant | ristorante |
shop | negozio |
many | tante |
surprises | sorprese |
visitors | ospiti |
the | i |
with | con |
and | e |
for | per |
EN With the Zürich Card, you can travel in the city for free – and enjoy free admission, discounts, and surprises in museums, stores, and restaurants.
IT Con la Zürich Card, si visita gratis la città di Zurigo e si ha diritto all’ingresso gratuito o a sorprese presso musei, negozi e ristoranti.
Инглиз | Италия |
---|---|
card | card |
city | città |
surprises | sorprese |
museums | musei |
stores | negozi |
restaurants | ristoranti |
the | la |
zürich | zürich |
and | e |
in | presso |
EN The Zürich Card includes free admission to many Zurich museums, as well as discounts or culinary surprises at many of Zürich Tourism’s partners. You can find further information in the Zürich Card app.
IT La Zürich Card prevede l’ingresso gratuito a tanti musei zurighesi, così come sconti o sorprese culinarie presso numerosi partner di Zürich Turismo. Informazioni dettagliate si trovano nella Zürich Card App.
Инглиз | Италия |
---|---|
card | card |
museums | musei |
discounts | sconti |
culinary | culinarie |
surprises | sorprese |
partners | partner |
information | informazioni |
app | app |
or | o |
find | trovano |
zürich | zürich |
free | gratuito |
the | la |
EN With Call of Duty®: Vanguard and The Haunting season also on the horizon, there’s no shortage of surprises to come… watch for that intel later throughout October.
IT Con Call of Duty®: Vanguard e L'Infestazione all'orizzonte, le sorprese certo non mancheranno... non perderti le informazioni in arrivo durante il mese di ottobre.
Инглиз | Италия |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
surprises | sorprese |
of | of |
and | e |
october | ottobre |
with | con |
the | le |
to | in |
EN Without any arbitrary price fluctuations, you’ll suffer no surprises from one year to the next.
IT Senza fluttuazioni arbitrarie dei prezzi, non avrai nessuna brutta sorpresa da un anno all’altro.
Инглиз | Италия |
---|---|
price | prezzi |
fluctuations | fluttuazioni |
year | anno |
from | da |
one | un |
without | senza |
the | dei |
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
IT I prezzi degli abbonamenti chiari, coerenti e stabili di Splashtop non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa.
Инглиз | Италия |
---|---|
clear | chiari |
consistent | coerenti |
stable | stabili |
subscription | abbonamenti |
pricing | prezzi |
hidden | nascoste |
means | significano |
conditions | condizioni |
no | nessuna |
and | e |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
IT È strabiliante l'originalità e la purezza del Lago di Cresta. Una folta vegetazione che cresce sulla sua sponda e le cime degli alberi di colore verde scuro fanno da cornice alle acque verdi-azzurre. Una vista che sembra spuntare da un libro di fiabe!
Инглиз | Италия |
---|---|
a | un |
the | le |
of | di |
and | e |
EN However, the camp not only provides for sporting variety, it also includes freshly cooked lunches every day, varied lunch programs as well as small snacks and surprises.
IT I partecipanti al campo ricevono non solo l’offerta di attività sportive, ma anche un ottimo pranzo giornaliero, un’ampia gamma di attività ricreative di mezzogiorno e piccoli snack e sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
camp | campo |
sporting | sportive |
variety | gamma |
lunch | pranzo |
small | piccoli |
snacks | snack |
surprises | sorprese |
well | ottimo |
day | giornaliero |
the | i |
only | solo |
not | non |
also | anche |
and | e |
EN The hike around the Garvera has a lot of surprises in store,
IT Prati ricoperti di fiori, spumeggianti ruscelli e torrenti alpini e graziosi villaggi caratterizzano il fianco sinistro orografico dell'alta valle Leventina, qui particolarmente scosceso.
Инглиз | Италия |
---|---|
has | e |
the | il |
of | di |
EN More than just bratwurst ? the four-course menu includes some surprises, and?
IT Molto più di una salsiccia ? il menù a quattro portate lascia a bocca aperta e?
Инглиз | Италия |
---|---|
menu | menù |
and | e |
some | di |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors
IT Passato e presente: i visitatori rimarranno sorpresi più di una volta durante questo tour fuori dal comune attraverso la Lugano classica
Инглиз | Италия |
---|---|
tour | tour |
classical | classica |
lugano | lugano |
visitors | visitatori |
this | presente |
and | e |
EN Bright rooms with fine wood, a wellness area stretching over 900m2, and a restaurant that is known for its culinary surprises
IT Camere inondate di luce in pregiato legno, 900 m2 di area wellness e un ristorante noto per sorprendere con le sue proposte gastronomiche
Инглиз | Италия |
---|---|
bright | luce |
wood | legno |
wellness | wellness |
known | noto |
rooms | camere |
a | un |
restaurant | ristorante |
with | con |
area | area |
and | e |
EN The state of the art of interior design as well as a rich seam of inspiration, opening up new avenues for settings built on light, colour, materials and textures. Not to mention surprises and comfort.
IT Lo stato dell’arte dell’interior design e al contempo una ricca fonte d’ispirazione, che apre nuovi orizzonti di scenari fatti di luci, colori, materiali, texture. E tante sorprese e comfort.
Инглиз | Италия |
---|---|
state | stato |
rich | ricca |
new | nuovi |
materials | materiali |
textures | texture |
surprises | sorprese |
comfort | comfort |
well | fonte |
design | design |
the | lo |
a | una |
of | di |
light | luci |
colour | colori |
and | e |
EN Located between Meran and the Reschenpass, the vacation region Vinschgau, surprises for the differences in vegetation that reaches from vineyards to alpine plant life.
IT La meravigliosa Val Venosta si estende tra i 400 e i 4000 metri d'altitudine, dal Passo Resia fino alle porte di Merano.
Инглиз | Италия |
---|---|
the | i |
and | e |
region | di |
EN Check your site with FandangoSEO in a staging environment and avoid surprises.
IT Controlla il tuo sito con FandangoSEO in un ambiente di allestimento ed evita sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
check | controlla |
fandangoseo | fandangoseo |
avoid | evita |
surprises | sorprese |
a | un |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
environment | ambiente |
with | con |
and | di |
EN The burger, a meal full of surprises !
IT L’hamburger… un piatto ricco di sorprese!
Инглиз | Италия |
---|---|
a | un |
of | di |
surprises | sorprese |
EN You'll get a digital goody bag with over $400 worth of surprises and discounts. Received by everyone that records a 3km run within 30 minutes in the tournament.
IT Riceverai una goody bag digitale del valore di oltre $400 in sorprese e sconti. Offerta a tutti coloro che registrano una corsa di 3 km entro 30 minuti nel torneo.
Инглиз | Италия |
---|---|
surprises | sorprese |
km | km |
minutes | minuti |
tournament | torneo |
bag | bag |
discounts | sconti |
in | in |
with | oltre |
of | di |
EN Get ready for beauty that surprises, mesmerizes, inspires and moves you!
IT Preparati ad incontrare una bellezza che ti sorprende, ti ipnotizza, ti ispira e ti commuove!
Инглиз | Италия |
---|---|
beauty | bellezza |
inspires | ispira |
and | e |
ready | preparati |
that | che |
EN Beyond that, we have some more nice surprises in store but it’s still a bit early to talk about them right now
IT Quanto al resto, sarà un piacere riservarti altre belle sorprese di cui però è ancora presto per parlarne
Инглиз | Италия |
---|---|
nice | belle |
surprises | sorprese |
a | un |
but | però |
early | di |
talk | per |
EN In any case, Jelastic Cloud never exceeds the resource provision which you authorized it to use. As such, you will never have any nasty surprises.
IT In ogni caso, Jelastic Cloud non supera mai la quantità di risorse che hai autorizzato a implementare. Pertanto, non ci sono spiacevoli sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
exceeds | supera |
authorized | autorizzato |
surprises | sorprese |
use | implementare |
resource | risorse |
never | mai |
to | a |
such | di |
in | in |
the | la |
case | caso |
EN Built on the banks of the Gulf of Guinea, this former Portuguese trading post surprises with the energy that emanates from its various neighborhoods.
IT Edificato sulle sponde del Golfo di Guinea, questo vecchio avamposto commerciale portoghese sorprende per la vitalità che si respira nei suoi vari quartieri.
Инглиз | Италия |
---|---|
gulf | golfo |
guinea | guinea |
various | vari |
neighborhoods | quartieri |
banks | sponde |
portuguese | portoghese |
the | la |
trading | per |
this | questo |
of | di |
with | sulle |
that | che |
EN The funky-looking G435 is a lightweight gaming headset that's full of surprises. We've donned it for gaming sessions and here's how we rate it...
IT Le G435 dallaspetto originale sono cuffie da gioco leggere e piene di sorprese. Labbiamo indossato per le sessioni di gioco ed ecco come lo
Инглиз | Италия |
---|---|
headset | cuffie |
surprises | sorprese |
sessions | sessioni |
the | lo |
full | piene |
a | g |
how | come |
of | di |
gaming | gioco |
is | sono |
g | e |
for | da |
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
IT Netflix sorprende gli spettatori della seconda stagione di Witcher con il teaser del prequel di Blood Origin
Инглиз | Италия |
---|---|
netflix | netflix |
season | stagione |
teaser | teaser |
blood | blood |
origin | origin |
with | con |
EN Save yourself from end-of-quarter surprises by accurately forecasting and managing your pipeline in real-time
IT Previeni le sorprese a fine trimestre con previsioni accurate e una gestione in tempo reale della pipeline
Инглиз | Италия |
---|---|
surprises | sorprese |
forecasting | previsioni |
managing | gestione |
pipeline | pipeline |
real-time | tempo reale |
quarter | trimestre |
accurately | accurate |
time | tempo |
real | reale |
end | fine |
in | in |
and | e |
of | una |
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
IT Dalla cima di Rat Penat al piccolo borgo di Olivella ti attende una montagna russa ardua e piena di sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
tiny | piccolo |
village | borgo |
surprises | sorprese |
to the | al |
full of | piena |
of | di |
EN Cycling along the Adda, you will discover a territory full of surprises.
IT La salita di Montecampione nel ricordo di Pantani
Инглиз | Италия |
---|---|
of | di |
the | la |
EN Memories that re-emerge from the past. Surprises by the memory. An intricate and suspicious story, guarded in a mysterious Book ...
IT Ricordi che riemergono dal passato. Sorprese della memoria. Una storia intricata e sospetta, custodita in un misterioso Libro dei Morti, ...
Инглиз | Италия |
---|---|
surprises | sorprese |
mysterious | misterioso |
memories | ricordi |
memory | memoria |
story | storia |
book | libro |
and | e |
a | un |
in | in |
past | passato |
the | dei |
that | che |
EN that will be truly innovative and full of surprises.
IT , che ha alla base del suo progetto anche una sezione espositiva che ovviamente è mancata quest?anno. La nostra
Инглиз | Италия |
---|---|
truly | anche |
and | è |
of | sezione |
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
IT Una spruzzata di agrumi qua e là, erbe fresche, sciroppi di fiori o persino fiori commestibili offrono sorprese deliziosamente eleganti
Инглиз | Италия |
---|---|
citrus | agrumi |
stylish | eleganti |
surprises | sorprese |
fresh | fresche |
herbs | erbe |
or | o |
a | una |
flower | fiori |
provide | offrono |
of | di |
and | e |
EN It's going to take time and significant financial investment. Make sure you keep your budget tight so you don't have any unpleasant surprises.
IT Ci vorrà del tempo e un notevole investimento finanziario. Assicuratevi di mantenere un budget limitato in modo da non avere spiacevoli sorprese.
Инглиз | Италия |
---|---|
significant | notevole |
budget | budget |
surprises | sorprese |
make sure | assicuratevi |
so | modo |
time | tempo |
investment | investimento |
financial | finanziario |
dont | non |
keep | mantenere |
to | in |
and | e |
EN Eliminate surprises and expensive revisions by communicating your designs clearly
IT Evita sorprese dell'ultimo minuto e revisioni costose comunicando i tuoi progetti con estrema chiarezza
Инглиз | Италия |
---|---|
surprises | sorprese |
expensive | costose |
revisions | revisioni |
designs | progetti |
and | e |
by | con |
your | tuoi |
EN Innovative products, symbols of Italian design that surprises and fall in love all over the world.
IT Prodotti innovativi, simboli del design italiano che sa stupire e far innamorare tutto il mondo.
Инглиз | Италия |
---|---|
innovative | innovativi |
symbols | simboli |
design | design |
and | e |
world | mondo |
products | prodotti |
EN The programme has been updated with new surprises, such as an extended spectrum of products that offer additional storage and hanging options
IT La serie aggiornata colpisce per un ulteriore ampliamento della gamma, che offre possibilità supplementari per appendere e riporre gli oggetti in bagno
Инглиз | Италия |
---|---|
hanging | appendere |
spectrum | gamma |
updated | aggiornata |
an | un |
the | la |
with | serie |
and | e |
of | oggetti |
that | che |
offer | offre |
EN As you can see, it is a complex world but with an intrinsic beauty; a trunk full of surprises, where skill, experience and, above all, creativity are essential.
IT Come avrete capito, si tratta di un mondo complesso ma con una sua intrinseca bellezza, uno scrigno pieno di sorprese interessanti, dove sono messe in gioco competenze, abilità, la creatività prima di tutto.
Инглиз | Италия |
---|---|
complex | complesso |
world | mondo |
beauty | bellezza |
surprises | sorprese |
creativity | creatività |
as | come |
a | un |
but | ma |
are | sono |
with | con |
skill | abilità |
where | dove |
of | di |
EN The soft tannins of Gamay and the moderate acidity of Grechetto: classic confirmations and unexpected enological surprises await among the lands of Hannibal.
IT Un percorso da Perugia a Spello, due delle splendide città della Strada dei Vini del Cantico.
Инглиз | Италия |
---|---|
among | a |
EN Asus ZenFone 6 review: one of the most pleasant surprises of 2019
IT Epic Games, creatore di Fortnite: 3 miliardi di dollari di profitti nel 2018
Инглиз | Италия |
---|---|
of | di |
the | nel |
EN Marche is a truly splendid region of Italy to be discovered, almost a shy sister of Tuscany and Umbria, but very interesting and full of surprises for those who, intrigued, let themselves be seduced by its magical panoramas!
IT Le Marche sono una regione davvero splendida e tutta da scoprire, quasi una sorella timida di Toscana e Umbria, ma molto interessante e ricca di sorprese per coloro che, incuriositi, si lasciano sedurre dai suoi panorami magici!
Инглиз | Италия |
---|---|
marche | marche |
discovered | scoprire |
sister | sorella |
tuscany | toscana |
umbria | umbria |
interesting | interessante |
surprises | sorprese |
magical | magici |
panoramas | panorami |
but | ma |
truly | davvero |
a | una |
region | regione |
very | molto |
almost | quasi |
and | e |
let | lasciano |
for | da |
who | coloro |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү