Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"persistent feeling" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

persistent persistente persistenti quando
feeling a come loro nostro per questo sensazione senso sentendosi sentire sono un uno è

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN Persistent cookies: a persistent cookie is stored as a file on your computer and it remains there when you close your web browser

IT Cookie persistenti: un cookie persistente viene memorizzato come file sul tuo computer e rimane lì quando chiudi il tuo browser web

Инглиз Италия
stored memorizzato
computer computer
a un
file file
browser browser
web web
as come
and e
it il
when quando
your tuo
persistent persistenti
cookies cookie
on sul
remains rimane

EN Applications that have persistent data, which require a Persistent Volumes, absolutely need a tool that can back up the critical data

IT Le applicazioni con dati persistenti, che richiedono volumi persistenti, hanno assolutamente bisogno di uno strumento in grado di eseguire il backup dei dati critici

Инглиз Италия
persistent persistenti
data dati
volumes volumi
absolutely assolutamente
critical critici
applications applicazioni
tool strumento
can eseguire
the le
a uno
that che
require richiedono

EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage

IT Configurazione dello storage persistente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso allo storage persistente

Инглиз Италия
persistent persistente
storage storage
providers provider
classes classi
cluster cluster
user utenti
configure configura
to allo
ensure garantire
and e

EN Configuring persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent volume resources

IT Configurazione dello storage permanente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso alle risorse del volume persistente

Инглиз Италия
persistent persistente
storage storage
providers provider
classes classi
cluster cluster
user utenti
volume volume
resources risorse
configure configura
configuring configurazione
ensure garantire
to alle
and e

EN The one that?s the most persistent is the very weird, almost surreal feeling that you get no matter what you choose to play. You?re transported into a world of visual and senzorial treats meant to make you cum like you never did before.

IT Quello che scaturisce è una sensazione molto strana, direi surreale che si ottiene indipendentemente da ciò che si sceglie di giocare. Sei trasportato in un mondo di delizie visive e senz'altro destinato a farti venire come non hai mai fatto prima.

Инглиз Италия
surreal surreale
feeling sensazione
world mondo
visual visive
meant destinato
make you farti
you choose sceglie
no matter indipendentemente
a un
to a
never mai
very molto
matter che
almost di
is è
to play giocare

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

IT Sentire l'oceano è uno dei migliori sentimenti del mondo

Инглиз Италия
feeling sentire
is è
world mondo
the best migliori

EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.

IT Qualcuno potrebbe chiamarlo paradiso terrestre! Per noi è più di questo, è una sensazione di essere tutt'uno, una sensazione che pensiamo porterai con te anche una volta a casa

Инглиз Италия
feeling sensazione
paradise paradiso
is è
when volta
we think pensiamo
a una
we noi
of di
home casa
that che
or qualcuno

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

IT Sentire l'oceano è uno dei migliori sentimenti del mondo

Инглиз Италия
feeling sentire
is è
world mondo
the best migliori

EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up

IT Vedere i progressi giorno dopo giorno è una sensazione estremamente appagante e che non vorrei perdere

Инглиз Италия
feeling sensazione
progress progressi
the i
up estremamente
is è

EN Can help when feeling restless: The relaxing, clear-headed effects of CBD can have a soothing effect when one is feeling nervous or agitated.

IT Possono aiutare quando ci si sente irrequieti: Gli effetti rilassanti e lucidi del CBD possono avere un effetto distensivo quando ci si sente nervosi o agitati.

Инглиз Италия
help aiutare
relaxing rilassanti
cbd cbd
can possono
a un
or o
effects effetti
effect effetto
when quando

EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up

IT Vedere i progressi giorno dopo giorno è una sensazione estremamente appagante e che non vorrei perdere

Инглиз Италия
feeling sensazione
progress progressi
the i
up estremamente
is è

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

IT Significa letteralmente camminare nel vento. Espressione di soddisfazione nel camminare con l?aria in volto. Prendere una boccata d?aria e camminare per schiarirsi le idee sentendo il vento in viso.

Инглиз Италия
literally letteralmente
expression espressione
taking prendere
wind vento
face viso
in in
of di
a una
the le
and e

EN We all know the feeling of waking up stiff and sore after a heavy workout the previous day. Although feeling sore after ?

IT Conosciamo tutti la sensazione che si prova a svegliarsi con i muscoli contratti e doloranti dopo un allenamento intenso il giorno precedente.  ?

Инглиз Италия
feeling sensazione
workout allenamento
and e
a un
although a
all tutti
after dopo
the i
day giorno
previous precedente

EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?

IT “Perché ho sempre fame?”. Avere fame è un buon segno, ed è un istinto naturale dell’essere umano. Se il metabolismo funziona normalmente, ?

Инглиз Италия
hungry fame
good buon
natural naturale
human umano
sign segno
a un
day il

EN Smooth, healthy hairCraving that feeling of soft, healthy and perfectly controlled hair you only get after visiting a hair salon? Take this feeling home with the SteamPod V3.

IT Capelli morbidi e saniDesideri quella sensazione di capelli morbidi e perfettamente controllati che ottieni solo dopo averli lasciatio in un salone? Porta a casa questa sensazione con lo Steampod V3.

Инглиз Италия
feeling sensazione
perfectly perfettamente
salon salone
hair capelli
a un
the lo
this questa
of di
only solo
with con
after dopo
home casa
v a
smooth morbidi
and e
that quella

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts

IT Cookie di sicurezza incentrati sull'utente volti a rilevare abusi di autenticazione per una durata limitata e continua, come i ripetuti tentativi di accesso non riusciti

Инглиз Италия
security sicurezza
cookies cookie
limited limitata
duration durata
repeated ripetuti
attempts tentativi
authentication autenticazione
a una
login accesso
to a
detect rilevare

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

IT I cookie persistenti di personalizzazione dell'interfaccia utente vengono utilizzati per memorizzare le preferenze dell'utente riguardo un servizio sulle varie pagine web.

Инглиз Италия
customization personalizzazione
persistent persistenti
cookies cookie
preference preferenze
user utente
a un
service servizio
web web
pages pagine
to store memorizzare
are vengono
are used utilizzati

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

IT Il periodo di permanenza di un cookie nel tuo computer o dispositivo mobile dipende dalla sua natura di cookie “persistente” o cookie “di sessione”

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

IT I cookie di sessione durano finché non si interrompe la navigazione, mentre i cookie persistenti durano fino alla loro scadenza o rimozione

Инглиз Италия
session sessione
cookies cookie
browsing navigazione
persistent persistenti
expire scadenza
or o
are loro
and di

EN Most of the cookies we use are persistent and will expire between 30 minutes and two years from the date they are downloaded to your device

IT La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono persistenti e scadono in un arco di tempo di 30 minuti-2 anni dalla data in cui sono stati scaricati sul tuo dispositivo

Инглиз Италия
cookies cookie
persistent persistenti
downloaded scaricati
device dispositivo
minutes minuti
we use utilizziamo
are sono
your tuo
the la
date data
and e

EN If you have persistent background location turned on, we will obtain your device’s location even if you are not using the Apps

IT Se avete attivato l’opzione “consenti sempre” il rilevamento della vostra posizione in background, rileveremo la posizione del vostro dispositivo anche se non state utilizzando le App

Инглиз Италия
background background
location posizione
if se
apps app
even anche
not non
devices dispositivo
using utilizzando
you la
on in
your il

EN Bug Fix: Fix persistent ?WELL DONE? message because of ?original_size? meta value was 0

IT Correzione bug: correzione del messaggio permanente ?BEN FATTO? che appariva perché il valore meta di ?original_size? era 0

Инглиз Италия
bug bug
fix correzione
well ben
message messaggio
meta meta
value valore
was era
done fatto
of di

EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.

IT Tra i professionisti IT si nota una preoccupazione crescente per quanto riguarda l’aumento dello spionaggio aziendale e delle minacce persistenti avanzate imputabili a usi interni impropri e ad accessi non autorizzati alle reti aziendali locali.

Инглиз Италия
growing crescente
concern preoccupazione
professionals professionisti
espionage spionaggio
advanced avanzate
persistent persistenti
threats minacce
local locali
access accessi
networks reti
the i
in interni
to a
is una
and e
over per

EN Advanced Persistent Threat Solutions

IT Soluzioni per le minacce persistenti avanzate

Инглиз Италия
advanced avanzate
persistent persistenti
threat minacce
solutions soluzioni

EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations

IT Le minacce persistenti avanzate sono attacchi sofisticati e personalizzati concepiti per aggirare le misure tradizionali di protezione del perimetro di rete e degli endpoint utilizzate dalle aziende

Инглиз Италия
persistent persistenti
customised personalizzati
traditional tradizionali
network rete
perimeter perimetro
endpoint endpoint
security protezione
used utilizzate
organisations aziende
get around aggirare
advanced avanzate
threats minacce
attacks attacchi
sophisticated sofisticati
measures misure
the le
are sono
around di
and e

EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers

IT È priva di salvaguardie contro le minacce persistenti avanzate e quelle dall’interno o dall’esterno

Инглиз Италия
safeguards salvaguardie
advanced avanzate
persistent persistenti
threats minacce
or o
against contro

EN These enterprise network security information logs can report unusual or improper data access and accelerate the detection of insider threats, hackers, and the presence of advanced persistent threats that defeat perimeter security.

IT Inoltre, con questi registri è possibile segnalare accessi ai dati inusuali o impropri e accelerare l'individuazione di minacce interne, hacker e minacce persistenti avanzate che vanificano le misure di sicurezza del perimetro.

Инглиз Италия
security sicurezza
improper impropri
access accessi
accelerate accelerare
threats minacce
hackers hacker
advanced avanzate
persistent persistenti
perimeter perimetro
or o
data dati
the le
logs registri
and è
of di
these questi
that possibile

EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.

IT Le soluzioni di crittografia e controllo dei dati di Thales forniscono una protezione dei dati sensibili durante il loro intero ciclo di vita, ovunque si trovino.

Инглиз Италия
solutions soluzioni
control controllo
data dati
providing forniscono
sensitive sensibili
encryption crittografia
protection protezione
and e
it il
wherever ovunque
throughout durante

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying, as well as a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

Инглиз Италия
held tenuto
significant significative
adhesive adesivo
heat calore
glass vetro
cables cavi
well gran
or o
to remove togliere
in in
without senza
the i
amount quantità
with con
a una
of di
and e
is far

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

Инглиз Италия
held tenuto
significant significative
adhesive adesivo
heat calore
glass vetro
cables cavi
or o
to remove togliere
in in
without senza
the i
amount quantità
with con
a una
of di
and e
is far

EN Red Hat® Data Services is a portfolio of solutions that offers persistent software-defined storage and data services

IT Red Hat® Data Services è un portafoglio di soluzioni che offre storage permanente software defined e i servizi dati

Инглиз Италия
hat hat
portfolio portafoglio
storage storage
defined defined
a un
solutions soluzioni
software software
red red
services servizi
offers offre
of di
data dati
that che
is è

EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes

IT Il modulo di backup e ripristino di Red Hat OpenShift, che include capacità per i volumi permanenti, facilita il deployment dell'orchestrazione dei container

Инглиз Италия
hat hat
openshift openshift
module modulo
volumes volumi
capabilities capacità
container container
red red
before di
include per
backup backup
and e

EN The essentials to delivering persistent storage for container-based applications analyst paper

IT Resoconto analitico: Concetti di base per erogare uno storage permanente per applicazioni containerizzate

Инглиз Италия
storage storage
applications applicazioni
for di

EN No mission is too ex-stream. Persistent until there is an answer, Wagestreamers work together to fix things that others don’t even realise are broken.

IT Nessuna missione è troppo estrema. Perseverando fino a trovare una risposta, i membri di Wagestream lavorano insieme per individuare soluzioni laddove altri non vedono nemmeno il problema.

Инглиз Италия
mission missione
work lavorano
fix trovare
others altri
is è
no nessuna
answer risposta
dont non
that laddove
to a
an una
together di

EN persistent cookies and session cookies

IT cookie persistenti e cookie di sessione

Инглиз Италия
persistent persistenti
cookies cookie
session sessione
and e

EN Persistent cookies are cookies that allow the Websites to recognize you

IT I cookie persistenti consentono ai siti web di riconoscervi

Инглиз Италия
persistent persistenti
cookies cookie
allow consentono
the i
you di

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

IT I cookie permanenti rimangono nel browser o dispositivo molto più a lungo, cioè fino all’eliminazione o alla scadenza, a seconda del tipo

Инглиз Италия
remain rimangono
or o
device dispositivo
much molto
the i
browser browser
depending seconda
in nel
for a
expiry scadenza
cookies cookie
on lungo

EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts

IT L'uso di un cookie permanente può essere associato alle informazioni personali durante l'interazione con il Servizio, ad esempio quando si sceglie di memorizzare i nomi utente in modo da non doverli inserire ogni volta che si accede ai propri account

Инглиз Италия
cookie cookie
linked associato
information informazioni
names nomi
a un
user utente
so modo
you choose sceglie
accounts account
service servizio
access accede
to store memorizzare
be essere
personal personali
time volta
the i
with con
of di
may può
to alle
not non
when quando
enter inserire
that che

EN Then, a persistent cookie will be stored on your computer, which is linked to your account information

IT Quindi, un cookie permanente verrà memorizzato sul computer, che è collegato ai dati del tuo account

Инглиз Италия
cookie cookie
stored memorizzato
computer computer
linked collegato
information dati
a un
your tuo
is è
account account

EN If you reject the persistent cookie, you may still use the Service but you will be limited in some areas of it.

IT Se rifiuti il cookie permanente, puoi comunque utilizzare il Servizio, ma con limitazioni in determinate aree.

Инглиз Италия
cookie cookie
areas aree
limited limitazioni
if se
service servizio
use utilizzare
but ma
the il
in in
of con

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

IT I cookie funzionali sono cookie permanenti che il Servizio memorizza quando il computer o il dispositivo torna a tale Servizio.

Инглиз Италия
cookies cookie
functional funzionali
computer computer
or o
device dispositivo
service servizio
are sono
the i
to torna
when quando
that che

EN We kicked off the year with the acquisition of Escher Reality, a team focused on building persistent, cross platform, multi-user experiences.

IT Abbiamo inaugurato l'anno con l'acquisizione di Escher Reality, un team che si occupa dello sviluppo di esperienze multiutente per più piattaforme persistenti.

Инглиз Италия
reality reality
team team
building sviluppo
persistent persistenti
platform piattaforme
multi-user multiutente
experiences esperienze
a un
we abbiamo
with con

EN They are widely used to ?remember? you and your preferences, both for a single visit (through a ?session cookie?) or for several repeated visits (using a ?persistent cookie?)

IT Sono ampiamente utilizzati per ?ricordare? te e le tue preferenze, sia per una singola visita (attraverso un ?cookie di sessione?) o per più visite ripetute (utilizzando un ?cookie persistente?)

Инглиз Италия
widely ampiamente
remember ricordare
preferences preferenze
session sessione
cookie cookie
persistent persistente
visit visita
or o
visits visite
used utilizzati
your tue
are sono
a un
using utilizzando
and e
for di

EN Our website also uses persistent cookies that enable analysis of the browsing behaviour of our users

IT Sui nostri siti web utilizziamo anche cookie persistenti, che ci consentono di analizzare il comportamento di navigazione dei nostri utenti

Инглиз Италия
persistent persistenti
cookies cookie
enable consentono
analysis analizzare
browsing navigazione
behaviour comportamento
users utenti
the il
that che
our nostri
also anche

EN Persistent cookies are automatically erased after a prescribed period, which may vary depending on the cookie

IT I cookie persistenti si cancellano automaticamente dopo un periodo prestabilito, che può variare in funzione dei cookie

Инглиз Италия
persistent persistenti
automatically automaticamente
period periodo
vary variare
may può
a un
the i
after dopo
cookies cookie
are che
on in

EN Zoom also includes settings for suppressing persistent and intermittent background noise, and echo cancellation. They’re all set to Auto by default, but you can choose how aggressive or not the feature is.

IT Lo zoom include anche le impostazioni per la soppressione del rumore di fondo persistente e intermittente e la cancellazione dell'eco. Sono tutti impostati su Auto per impostazione predefinita, ma puoi scegliere quanto sia aggressiva o meno la funzione.

Инглиз Италия
zoom zoom
persistent persistente
intermittent intermittente
background fondo
cancellation cancellazione
aggressive aggressiva
feature funzione
settings impostazioni
noise rumore
but ma
choose scegliere
or o
includes include
the lo
default predefinita
all tutti
also anche
and e
is sia
you can puoi
for di

EN Thanks to our persistent demands and decisive action, high roaming charges and extortionate bills for international phone calls are now a thing of the past. Privacy was another battle we took up,…

IT Grazie alle nostre persistenti richieste e alla nostra azione decisa, le elevate tariffe di roaming e le fatture esorbitanti per le chiamate telefoniche internazionali sono ormai un ricordo del…

EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”

IT «Consigliamo Splashtop per una serie di motivi: costi, client persistenti, autenticazione a due fattori applicata e gestione degli utenti per i singoli tecnici.»

Инглиз Италия
splashtop splashtop
reasons motivi
persistent persistenti
authentication autenticazione
factor fattori
enforced applicata
management gestione
technicians tecnici
and e
cost costi
client client
the i
user utenti
individual singoli
recommend consigliamo
two due
a una
of di

EN Cookies can be ?persistent? or ?session? cookies.

IT I cookie possono essere cookie "persistenti" o di "sessione".

Инглиз Италия
cookies cookie
persistent persistenti
session sessione
or o
be essere
can possono

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

IT Utilizziamo sia cookie di sessione che persistenti sul Sito e utilizziamo diversi tipi di cookie per eseguire il Sito:

Инглиз Италия
session sessione
persistent persistenti
cookies cookie
site sito
we use utilizziamo
types tipi
the il
different diversi
of di
to sul
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү