EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.
"bulgaria" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 43 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Италия
IT Il Sofia Airport è l’aeroporto più grande e trafficato della Bulgaria, e viene principalmente utilizzato dalla compagnia aerea di bandiera bulgara Bulgaria Air e dai carrier low-cost Wizz Air e Ryanair.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| sofia | sofia |
| airport | airport |
| bulgaria | bulgaria |
| mainly | principalmente |
| used | utilizzato |
| flag | bandiera |
| wizz | wizz |
| ryanair | ryanair |
| carrier | carrier |
| air | air |
| largest | più grande |
| the | il |
| is | è |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN As an UrbanVPN user in Bulgaria You will enjoy
IT Come utente UrbanVPN in Bulgaria, ti divertirai
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| user | utente |
| in | in |
| bulgaria | bulgaria |
| you | ti |
| as | come |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Bulgaria VPN
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| fear | timore |
| blocked | bloccato |
| detected | rilevato |
| bulgaria | bulgaria |
| vpn | vpn |
| freedom | libertà |
| internet | internet |
| or | o |
| of | di |
| our | nostra |
| with | con |
| in | in |
| without | senza |
| surf | naviga |
| total | totale |
| the | il |
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Bulgaria.
IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Bulgaria.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| servers | server |
| connection | connessione |
| ips | ip |
| anonymously | anonimo |
| bulgaria | bulgaria |
| guaranteeing you | garantendoti |
| a | un |
| easily | facilmente |
| so | modo |
| business | affari |
| from | da |
| thousands | migliaia |
| choose | scegliere |
| has | ha |
| in | in |
| the | i |
| globe | il mondo |
| and | e |
EN How our Bulgaria VPN secures your internet freedom & privacy
IT In che modo la nostra VPN per l'Bulgaria protegge la tua libertà e privacy su Internet
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| freedom | libertà |
| privacy | privacy |
| secures | protegge |
| your | tua |
| how | che |
| our | nostra |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Bulgaria, you may need to use a VPN in order to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
IT Sebbene la libertà di Internet sia ben protetta in Bulgaria, potrebbe essere necessario utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| internet | internet |
| bulgaria | bulgaria |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| restricted | limitati |
| protected | protetta |
| content | contenuti |
| well | ben |
| need | necessario |
| the | i |
| in | in |
| a | una |
| region | regione |
| freedom | libertà |
| of | di |
| access | accedere |
| including | inclusi |
| is | sia |
EN The best Bulgaria VPN gives you back your internet freedom
IT Il migliore Bulgaria La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| bulgaria | bulgaria |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| freedom | libertà |
| the | il |
| the best | migliore |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN By the 1930s, the game had reached countries like Czechoslovakia, Latvia and Bulgaria.
IT Già negli anni '30, lo sport aveva raggiunto nazioni come Cecoslovacchia, Lettonia e Bulgaria.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| game | sport |
| had | aveva |
| reached | raggiunto |
| latvia | lettonia |
| bulgaria | bulgaria |
| the | lo |
| by | negli |
| and | e |
EN Italian books in Bulgaria - New Italian Books
IT Il libro italiano in Bulgaria - New Italian Books
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| in | in |
| bulgaria | bulgaria |
| new | new |
| books | books |
| italian | italian |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| umberto | umberto |
| eco | eco |
| published | pubblicato |
| bulgaria | bulgaria |
| different | diverse |
| publishing | edizioni |
| houses | case |
| three | tre |
| example | esempio |
| least | almeno |
| with | con |
| in | in |
| 10 | dieci |
| and | le |
| for | da |
EN The most important publishing houses in Bulgaria publishing books translated from Italian are listed below.
IT Gli editori più importanti che si impegnano a pubblicare libri italiani tradotti sono i seguenti.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| publishing | pubblicare |
| italian | italiani |
| books | libri |
| the | i |
| important | importanti |
| are | sono |
| below | a |
EN The Generali Group enters Bulgaria with the acquisition of a 51% shareholding in Orel- G Holding Purchase of majority stake in Bulgarian insurance company Orel-G.
IT Gruppo Generali entra in Bulgaria: acquistato il 51% del capitale di Orel-G Holding Acquistata la partecipazione di maggioranza della compagnia di assicurazioni bulgara Orel-G.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| generali | generali |
| bulgaria | bulgaria |
| g | g |
| holding | holding |
| purchase | acquistato |
| majority | maggioranza |
| stake | partecipazione |
| group | gruppo |
| company | compagnia |
| a | entra |
| in | in |
| of | di |
| the | il |
EN GP Reinsurance EAD, with legal seat in Bulgaria
IT GP Reinsurance EAD, con sede legale in Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| gp | gp |
| legal | legale |
| seat | sede |
| bulgaria | bulgaria |
| in | in |
| with | con |
EN Twenty-fourth, one step ahead of Poland, Greece, Romania and Bulgaria. For the third year in a row, Italy is fourth to last in the Digital Economy and Society Index, DESI 2019,[?]
IT Ventiquattresimi, un passo prima di Polonia, Grecia, Romania e Bulgaria. Per il terzo anno consecutivo l’Italia si colloca così, ovvero in quartultima posizione, nell'indice di digitalizzazione dell'economia e della società,[?]
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| poland | polonia |
| greece | grecia |
| romania | romania |
| bulgaria | bulgaria |
| society | società |
| a | un |
| digital | e |
| the | il |
| year | anno |
| in | in |
| of | di |
| step | passo |
| ahead | per |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Bulgaria
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsioni |
| reports | rapporti |
| bulgaria | bulgaria |
| point | località |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bulgaria each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Bulgaria ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| bulgaria | bulgaria |
| forecasts | previsioni |
| are | sono |
| local | locali |
| spots | punto |
| in | in |
| regions | regione |
| the | le |
| day | giorno |
| surf | surf |
| and | e |
| wave | onde |
| surfing | surfare |
| the best | migliore |
EN Bulgaria Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| bulgaria | bulgaria |
| and | e |
| map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Bulgaria where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Bulgaria dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| swell | onde |
| maps | mappe |
| visit | visitate |
| bulgaria | bulgaria |
| separate | separata |
| image | immagine |
| basic | di base |
| support | supporto |
| alternatively | in alternativa |
| a | una |
| be | essere |
| in | in |
| of | di |
| where | dove |
EN Apartments and holiday homes in Bulgaria
IT Appartamenti e case vacanza in Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| and | e |
| holiday | vacanza |
| in | in |
| bulgaria | bulgaria |
| apartments | appartamenti |
| homes | case |
EN Most flights depart from T2, including flights of national airline Bulgaria Air
IT La maggior parte dei voli partono dal T2, inclusi quelli della compagnia aerea nazionale Bulgaria Air
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| flights | voli |
| including | inclusi |
| national | nazionale |
| airline | compagnia aerea |
| bulgaria | bulgaria |
| air | air |
| most | maggior |
| of | dei |
| from | dal |
EN A good alternative for flying to or from Sofia Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Bulgaria.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Sofia Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Bulgaria.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| sofia | sofia |
| distance | distanza |
| bulgaria | bulgaria |
| or | o |
| sorted | ordine |
| take | scelto |
| are | sono |
| airport | airport |
| airports | aeroporti |
| complete | completa |
| the | i |
| good | buona |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | una |
| also | anche |
| list | lista |
| you can | puoi |
EN A good alternative for flying to or from Burgas Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Bulgaria.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Burgas Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Bulgaria.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| burgas | burgas |
| distance | distanza |
| bulgaria | bulgaria |
| or | o |
| sorted | ordine |
| take | scelto |
| are | sono |
| airport | airport |
| airports | aeroporti |
| complete | completa |
| the | i |
| good | buona |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | una |
| also | anche |
| list | lista |
| you can | puoi |
EN Visit 2 of Bulgaria's UNESCO World Heritage sites on a day trip to the Rila Monastery in the Rila Mountains and the Boyana Church on the outskirts of Sofia. Go to the cave where the miracle-worker Saint Ivan Rilski lived, see medieval paintings and more.
IT Visita 2 luoghi Patrimonio Mondiale dell'UNESCO con un tour di 1 giorno al Monastero di Rila, nelle omonime montagne, e alla Chiesa di Bojana nei dintorni di Sofia. Scopri la grotta del taumaturgo San Giovanni di Rila e ammira i dipinti medievali.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| monastery | monastero |
| mountains | montagne |
| church | chiesa |
| sofia | sofia |
| cave | grotta |
| medieval | medievali |
| paintings | dipinti |
| visit | visita |
| a | un |
| to the | al |
| the | i |
| day | giorno |
| of | di |
| and | e |
EN A good alternative for flying to or from Varna Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Bulgaria.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Varna Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Bulgaria.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| varna | varna |
| distance | distanza |
| bulgaria | bulgaria |
| or | o |
| sorted | ordine |
| take | scelto |
| are | sono |
| airport | airport |
| airports | aeroporti |
| complete | completa |
| the | i |
| good | buona |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | una |
| also | anche |
| list | lista |
| you can | puoi |
EN See 2 of Bulgaria's UNESCO World Heritage Sites on an exciting minibus tour from Sofia. Go to Rila Monastery and get breathtaking views of the surrounding mountains. Then, see stunning frescoes from the Bulgarian National Revival at Boyana Church.
IT Partecipa a un tour in minibus da Sofia alla scoperta di 2 siti patrimonio dell'umanità UNESCO bulgari. Visita il monastero di Rila e ammira i monti circostanti. Lasciati incantare dagli affreschi del Risorgimento bulgaro alla chiesa di Bojana.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| sofia | sofia |
| monastery | monastero |
| mountains | monti |
| frescoes | affreschi |
| church | chiesa |
| an | un |
| sites | siti |
| tour | tour |
| from | dagli |
| to | a |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
IT Esplora il Museo Archeologico di Varna e il Monastero di Aladzha in questo tour di 5 ore da Varna. Scopri la storia della Bulgaria e ammirare gli antichi manufatti del museo e di esplorare il complesso grotta monastero cristiano ortodosso.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| varna | varna |
| archaeological | archeologico |
| museum | museo |
| monastery | monastero |
| history | storia |
| admire | ammirare |
| ancient | antichi |
| christian | cristiano |
| cave | grotta |
| complex | complesso |
| hour | ore |
| tour | tour |
| from | da |
| explore | esplora |
| discover | scopri |
| and | e |
| the | il |
| this | questo |
EN Literature has always played a primary role in the cultural relations between Italy and Bulgaria. There is still ...
IT Nell’ambito dei rapporti culturali fra Italia e Bulgaria, la letteratura ha da sempre svolto un ruolo di primissimo ...
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| literature | letteratura |
| role | ruolo |
| cultural | culturali |
| relations | rapporti |
| italy | italia |
| bulgaria | bulgaria |
| always | sempre |
| a | un |
| the | la |
| has | ha |
| and | e |
| between | di |
EN Italian books in Bulgaria ? New Italian Books
IT Il libro italiano in Bulgaria ? New Italian Books
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| in | in |
| bulgaria | bulgaria |
| new | new |
| books | books |
| italian | italian |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| umberto | umberto |
| eco | eco |
| published | pubblicato |
| bulgaria | bulgaria |
| different | diverse |
| publishing | edizioni |
| houses | case |
| three | tre |
| example | esempio |
| least | almeno |
| with | con |
| in | in |
| 10 | dieci |
| and | le |
| for | da |
EN The most important publishing houses in Bulgaria publishing books translated from Italian are listed below.
IT Gli editori più importanti che si impegnano a pubblicare libri italiani tradotti sono i seguenti.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| publishing | pubblicare |
| italian | italiani |
| books | libri |
| the | i |
| important | importanti |
| are | sono |
| below | a |
EN GP Reinsurance EAD, with legal seat in Bulgaria
IT GP Reinsurance EAD, con sede legale in Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| gp | gp |
| legal | legale |
| seat | sede |
| bulgaria | bulgaria |
| in | in |
| with | con |
EN To balance performance and cost, Hyundai Heavy Industries Co. Bulgaria uses Ansys multiphyiscs solutions to design power transformers and associated equipment.
IT Per bilanciare prestazioni e costi, Hyundai Heavy Industries Co. Bulgaria utilizza le soluzioni multifisiche Ansys per progettare trasformatori di potenza e apparecchiature associate.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| cost | costi |
| hyundai | hyundai |
| co | co |
| bulgaria | bulgaria |
| uses | utilizza |
| ansys | ansys |
| associated | associate |
| equipment | apparecchiature |
| heavy | heavy |
| industries | industries |
| performance | prestazioni |
| solutions | soluzioni |
| power | potenza |
| to design | progettare |
| to | per |
| balance | bilanciare |
| and | e |
EN Twenty-fourth, one step ahead of Poland, Greece, Romania and Bulgaria. For the third year in a row, Italy is fourth to last in the Digital Economy and Society Index, DESI 2019,[?]
IT Un mercato mondiale per Big Data e Business Analytics (BDA) da 189 miliardi di dollari nel 2019 secondo IDC e un incremento del 12% che porterà a un totale di[?]
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| economy | business |
| a | un |
| digital | e |
| to | a |
| of | di |
| ahead | per |
| for | da |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
IT Storia Wizzair è nata nel 2003 e ha la sua sede amministrativa in Ungheria a Vecsés
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| history | storia |
| hungary | ungheria |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| of | sua |
EN In 2012, it spread from the Middle East to south-east Europe, affecting EU Member States (Greece and Bulgaria) and several other countries in the Balkans
IT Nel 2012 si è diffusa dal Medio Oriente all’Europa sud-orientale, interessando alcuni Stati membri (Grecia e Bulgaria) e parecchi altri Paesi dei Balcani
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| member | membri |
| greece | grecia |
| bulgaria | bulgaria |
| several | parecchi |
| countries | paesi |
| east | oriente |
| states | stati |
| other | altri |
| and | è |
EN Foursquare is the ultimate city guide - Bulgaria
IT Foursquare è la miglior guida per la città - Bulgaria
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| guide | guida |
| bulgaria | bulgaria |
| is | è |
| city | città |
| the | la |
EN Here's a list of countries that support electronic commercial invoicing: Australia Austria Azores Bangladesh Belgium Bhutan Brunei Bulgaria Cambodia Canada Canary Islands China Co…
IT I Paesi in questo elenco supportano la fatturazione commerciale elettronica: Australia Austria Azorre Bangladesh Belgio Bhutan Brunei Bulgaria Cambogia Canada Cina Cipro Città del…
{Totalresult} тәрҗемәләренең 43 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон