Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"broader" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

broader ampia ampio globale più ampio

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.

IT Questi vasti approfondimenti forniscono un quadro più esteso per decisioni aziendali di più ampio respiro, mentre gli strumenti di monitoraggio come la Smart Inbox ti aiutano a monitorare e a interagire con le conversazioni sul tuo brand.

Инглиз Италия
insights approfondimenti
picture quadro
decisions decisioni
smart smart
engage interagire
conversations conversazioni
inbox inbox
monitoring monitoraggio
tools strumenti
monitor monitorare
broader più ampio
business aziendali
your tuo
brand brand
help you aiutano
broad ampio
as come
the le
with con
and e

EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.

IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.

Инглиз Италия
interviews interviste
brands brand
attention attenzione
initiatives iniziative
level livello
company azienda
best migliori
broader più ampio
read leggi
and e
your tua
the i
with con

EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this

IT Ma le possibilità che derivano dalla raccolta nei database sono molto più ampie di così

Инглиз Италия
databases database
possibilities possibilità
much molto
the le
are sono
that che
collection raccolta
come di

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

IT Poi scegli il nostro vantaggiosissimo pacchetto software e assistenza: inizieremo con il soddisfare un'esigenza immediata per poi espandere il raggio con una strategia di implementazione più ampia.

Инглиз Италия
package pacchetto
immediate immediata
strategy strategia
and e
software software
implementation implementazione
service assistenza
by di
a una
with con
us nostro
then poi

EN The Pega Marketplace provides business users and developers with access to apps and reusable components from Pegasystems, our partners, and contributions from the broader developer community.

IT Fornisce a utenti aziendali e sviluppatori l'accesso ad app e componenti riutilizzabili forniti da Pegasystems, dai nostri partner e collaboratori della più ampia community di sviluppatori.

Инглиз Италия
provides fornisce
business aziendali
users utenti
reusable riutilizzabili
components componenti
pegasystems pegasystems
broader ampia
community community
apps app
partners partner
developers sviluppatori
from da
to a
and e
our nostri

EN Each team of sustainability ambassadors is dedicated to driving adoption of green initiatives to the broader employee population.

IT Ogni gruppo di ambasciatori della sostenibilità si dedica a promuovere l'adozione di iniziative verdi da parte dei dipendenti.

Инглиз Италия
ambassadors ambasciatori
initiatives iniziative
employee dipendenti
sustainability sostenibilità
team gruppo
the verdi
to a

EN On the other hand, PCI compliance projects can easily be side-tracked by broader enterprise security initiatives.

IT D’altra parte, i progetti di messa in conformità con lo standard PCI possono essere sviati da iniziative più ampie per la sicurezza delle imprese.

Инглиз Италия
pci pci
compliance conformità
projects progetti
security sicurezza
initiatives iniziative
enterprise imprese
be essere
the lo
can possono

EN Today, both medium-sized companies and larger enterprises are looking for their managed service providers to deliver a broader range of security services that can help them protect their sensitive data from the growing threat landscape

IT Oggi, ai fornitori di servizi gestiti viene richiesto da parte di aziende di medie e grandi dimensioni di offrire una gamma più ampia di servizi di sicurezza che aiutino a proteggere i dati sensibili dalle minacce in continua evoluzione

Инглиз Италия
today oggi
managed gestiti
sensitive sensibili
data dati
threat minacce
broader ampia
range gamma
security sicurezza
help aiutino
protect proteggere
companies aziende
the i
services servizi
providers fornitori
a una
medium medie
of di
larger grandi
from da
and e

EN Working with the broader business to drive adoption

IT Lavorare con l'azienda in generale per promuovere l'adozione

Инглиз Италия
drive promuovere
working lavorare
with con
the in

EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.

IT Consenti un uso più ampio della soluzione tramite la registrazione degli utenti, il trasferimento delle conoscenze e la gestione per favorire la crescita.

Инглиз Италия
solution soluzione
knowledge conoscenze
transfer trasferimento
managing gestione
growth crescita
broader più ampio
user utenti
and e
usage uso
through un
for per

EN There’s probably no time in recent memory when up to date, accurate data has been more important – or more in demand from the broader public

IT Probabilmente la necessità di avere dati aggiornati e precisi non è mai stata così fondamentale come adesso o così richiesta dall'opinione pubblica

Инглиз Италия
probably probabilmente
data dati
accurate precisi
important fondamentale
public pubblica
or o
the la
no non
time mai
from di
been stata
demand richiesta

EN Tableau empowers people to find insights in their data, create beautiful and intuitive dashboards, and share them with their organizations and broader community. These are some of our favorite Tableau data visualizations.

IT Tableau consente di trovare le informazioni nei dati, creare dashboard belle e intuitive e condividerle con la propria organizzazione o community. Ecco alcune delle nostre visualizzazioni dati preferite.

Инглиз Италия
tableau tableau
empowers consente
beautiful belle
intuitive intuitive
dashboards dashboard
favorite preferite
data dati
community community
visualizations visualizzazioni
are ecco
people o
find e
insights informazioni
organizations organizzazione
to find trovare
of di
to nei
with con

EN Ask Data opens up an opportunity to close the gap between advanced analysts and a broader, general business audience, allowing anyone to connect and explore data.

IT Chiedilo ai dati offre l'opportunità di eliminare il divario tra gli analisti esperti e il pubblico di utenti aziendali più esteso e generale, permettendo a chiunque di connettersi ai dati ed esplorarli.

Инглиз Италия
gap divario
business aziendali
allowing permettendo
data dati
analysts analisti
general generale
audience pubblico
to connect connettersi
the il
to a
anyone chiunque
and e

EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.

IT Ci si aspetta che un modello self-service più esteso, in combinazione con un'attenzione specifica all'abilitazione della community di utenti e consumatori, possa favorire la coerenza e la fiducia nelle informazioni condivise e fruite.

Инглиз Италия
self-service self-service
model modello
community community
expected si aspetta
consistency coerenza
trust fiducia
users utenti
consumers consumatori
information informazioni
a un
the la
in in
of di
and e

EN These are typically IT-led efforts that rely heavily on understanding the broader technical requirements and overall business strategy.

IT Si tratta di attività comunemente guidate dall'IT, che richiedono una comprensione approfondita dei requisiti tecnici generali e della strategia aziendale complessiva.

Инглиз Италия
understanding comprensione
technical tecnici
requirements requisiti
strategy strategia
overall complessiva
business attività
and e
the dei
that che

EN Augmented technologies are often easy to use, making working with data more approachable, and insights more easily attainable for broader groups of people

IT Le tecnologie aumentate, generalmente facili da usare, favoriscono l'approccio al lavoro con i dati e rendono più accessibili le informazioni per gruppi di persone più estesi

Инглиз Италия
technologies tecnologie
people persone
data dati
groups gruppi
easy facili
working lavoro
easily accessibili
insights informazioni
of di
to use usare
and e
for da

EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).

IT Se disponi di reindirizzamenti specifici (ad esempio, un singolo post), posizionali sopra reindirizzamenti più ampi che possono creare conflitti (ad esempio, la Pagina del blog principale).

Инглиз Италия
redirects reindirizzamenti
conflict conflitti
main principale
if se
blog blog
page pagina
an un
post post
example esempio
the la
above sopra
individual di
may possono
that che

EN Personalized medicine, in the broader definition of 4P Medicine (personalized, preventive, predictive and participatory) has been internationally identified as an area of potential ?disruptive innovation?

IT La medicina personalizzata, nella più ampia definizione di 4P Medicine (personalizzata, preventiva, predittiva e partecipatoria) è stata identificata, a livello internazionale, come un’area di potenziale “disruptive innovation”

Инглиз Италия
personalized personalizzata
medicine medicina
broader ampia
definition definizione
preventive preventiva
predictive predittiva
internationally internazionale
identified identificata
potential potenziale
innovation innovation
as come
of di
in a
and e
been la

EN View A Broader World with One More “Eye”

IT Espandi il Mondo Visivo con Obiettivi Gemelli

Инглиз Италия
world mondo
one il
view visivo
with con

EN Reolink dual-lens security cameras equipped with two lenses allow you to see a much broader world from a 150° viewing angle

IT Le telecamere di sicurezza Reolink con doppio obiettivo offrono un campo visivo più ampio da 150° con due obiettivi incorporati in un unico corpo

Инглиз Италия
reolink reolink
security sicurezza
lens obiettivo
cameras telecamere
lenses obiettivi
a un
broader più ampio
see visivo
from da
with con
two due

EN Two lenses for a much broader field of view

IT Due obiettivi per un campo visivo più ampio

Инглиз Италия
lenses obiettivi
field campo
view visivo
a un
broader più ampio
two due
for per

EN Aside from some of the broader cloud security elements, there are four key trends and areas of positive change for the iCloud in early 2017.

IT Oltre ad alcuni dei più ampi elementi di sicurezza del cloud , all'inizio del 2017 ci sono quattro tendenze chiave e aree di cambiamento positivo per iCloud.

Инглиз Италия
security sicurezza
key chiave
trends tendenze
positive positivo
change cambiamento
cloud cloud
icloud icloud
are sono
elements elementi
areas aree
and e

EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.

IT Le organizzazioni di tutto il mondo stanno cambiando il loro modo di pensare per rendere la sostenibilità dei datacenter un elemento chiave della strategia globale di un'azienda.

Инглиз Италия
thinking pensare
key chiave
organizations organizzazioni
sustainability sostenibilità
strategy strategia
a un
globe il mondo
across the globe mondo
as modo
the le
that rendere

EN While sometimes used in a broader sense to refer to most types of Jamaican music, the term reggae more properly denotes a particular music style that originated following on the development of ska and rocksteady

IT Esso inoltre trae elementi dalla musica popolare giamaicana (Mento, Calypso) agli influssi R&B, jazz e soul nordamericani in voga negli States

Инглиз Италия
music musica
and e
in in

EN They are professionals with specialist training of the highest level, which makes them makes them skilled in handling not only matters most closely related to supply issues, but also the broader and more strategic aspects of business life

IT Si tratta di professionisti con una formazione specialistica di altissimo livello, che li rende in grado in maneggiare non solo le tematiche più strettamente legate alla fornitura, ma anche aspetti più ampi e strategici della vita delle imprese

Инглиз Италия
training formazione
closely strettamente
supply fornitura
strategic strategici
aspects aspetti
life vita
professionals professionisti
level livello
the le
but ma
not non
in in
only solo
with con
related di
to rende
also anche
and e

EN Many projects took shape during this period. We laid down the bases for the next few years. What happened helped us to focus much better and to acquire a broader business outlook.

IT Tanti progetti hanno preso corpo in questo periodo, abbiamo posto le basi per i prossimi anni, quello che è accaduto ci ha permesso di concentrarci molto di più e di avere una visione imprenditoriale più ampia.

Инглиз Италия
bases basi
happened accaduto
focus concentrarci
broader ampia
projects progetti
period periodo
business imprenditoriale
we abbiamo
and è
a una
shape corpo
acquire ha
this questo
the i

EN The postgraduate certificate Building Beyond Borders, organized by Hasselt University in Belgium, has a broader view of sustainable architecture and promotes practice research in marginal areas

IT Il programma post-laurea Building Beyond Borders, organizzato dall’Università di Hasselt, in Belgio, ha una visione allargata dell’architettura sostenibile e promuove ricerche-pratiche in territori marginali

Инглиз Италия
building building
organized organizzato
belgium belgio
view visione
sustainable sostenibile
promotes promuove
practice pratiche
research ricerche
marginal marginali
the il
in in
beyond beyond
a una
has ha
and e

EN Offer an innovative resource for designing musical education experiences that are integrated within the broader planning carried out by the center;( non a capo ma continua).

IT Offrire una risorsa innovativa utile alla progettazione di esperienze educative musicali integrate nelle più ampie programmazioni svolte dal centro stesso.

Инглиз Италия
innovative innovativa
resource risorsa
musical musicali
experiences esperienze
integrated integrate
center centro
carried out svolte
offer offrire
a una
designing progettazione
carried di

EN Our values describe the heart of Moodle and the broader Moodle community. They reflect who we are, what we look for in our people and they guide our decision making as an organisation.

IT I nostri valori descrivono il cuore di Moodle e la più ampia comunità di Moodle. Riflettono chi siamo, cosa cerchiamo nelle nostre persone e guidano il nostro processo decisionale come organizzazione.

Инглиз Италия
describe descrivono
moodle moodle
broader ampia
guide guidano
organisation organizzazione
community comunità
people persone
values valori
decision decisionale
heart cuore
of di
as come
the i
who chi
what cosa
and e
we siamo

EN Open source also designates a broader set of values and benefits.

IT L'open source designa anche un insieme più ampio di valori e vantaggi.

Инглиз Италия
source source
benefits vantaggi
a un
broader più ampio
values valori
of di
also anche
and e

EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues....

IT Usa la funzione dei collegamenti dei problemi in Jira per ottenere una visione più ampia dei problemi di Jira....

Инглиз Италия
links collegamenti
jira jira
broader ampia
issues problemi
in in
a una
get ottenere

EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues

IT Usa la funzione dei collegamenti dei problemi in Jira per ottenere una visione più ampia dei problemi di Jira

Инглиз Италия
links collegamenti
jira jira
broader ampia
issues problemi
in in
a una
get ottenere

EN (If Smartsheet does not work from an in incognito browser instance, check the Smartsheet Status page for information about broader system issues.)

IT (Se Smartsheet non funziona da un'istanza del browser in incognito, consulta la pagina Stato di Smartsheet per informazioni sui problemi del sistema in generale).

Инглиз Италия
smartsheet smartsheet
work funziona
browser browser
check consulta
status stato
system sistema
if se
issues problemi
information informazioni
the la
in in
incognito incognito
page pagina
not non
from da

EN With the implementation of SD-WAN, connectivity options are broader, better optimized for the cloud and more cost-effective, too

IT Grazie all’implementazione della SD-WAN, le opzioni di connettività sono più ampie, meglio ottimizzate per il cloud e anche più convenienti

Инглиз Италия
options opzioni
cloud cloud
connectivity connettività
are sono
better meglio
optimized ottimizzate
of di
the le
with grazie
and e

EN Present your content to a broader audience of up to 1000 attendees in real-time.

IT Presenta i tuoi contenuti a un pubblico più vasto con un massimo di 1.000 partecipanti in tempo reale.

Инглиз Италия
present presenta
content contenuti
attendees partecipanti
real-time tempo reale
time tempo
real reale
a un
audience pubblico
of di
up massimo
to a
in in
your tuoi

EN Communicating about our responsible business practices and performance is very important to us. We have been publishing environmental reports since 1999, and we have been reporting on broader sustainability issues since 2005.​

IT Comunicare le nostre pratiche commerciali e le prestazioni responsabili è molto importante per noi. Pubblichiamo le nostre prestazioni ambientali sin dal 1999 e facciamo un report su tematiche più ampie relative alla sostenibilità sin dal 2005.

Инглиз Италия
practices pratiche
business commerciali
performance prestazioni
responsible responsabili
important importante
environmental ambientali
issues tematiche
sustainability sostenibilità
and e
is è
on su
reports report
our nostre
very molto

EN All of us work on improving GoodBarber and our products - that help our customers find new ways and new solutions to do things differently and with a broader reach

IT Siamo orgogliosi di lavorare per utenti sparsi in tutto il mondo e continuiamo a coltivare e condividere la nostra passione per il digitale e la tecnologia nella nostra terra, la Corsica - dove tutto è iniziato

Инглиз Италия
customers utenti
of di
and è
our nostra
find e
a digitale
that passione

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Инглиз Италия
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.

IT Vogliamo essere un catalizzatore per il cambiamento nell'ambito SaaS, ma anche più in generale nel settore tech e nella società globale.

Инглиз Италия
catalyst catalizzatore
change cambiamento
saas saas
tech tech
global globale
an un
we want vogliamo
sector settore
be essere
and e
the il
in in
to nella

EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community

IT Zendesk crede fortemente nell'essere un catalizzatore per il cambiamento nell'ambito SaaS, ma anche più in generale nel settore tech e nella società globale

Инглиз Италия
zendesk zendesk
strongly fortemente
believes crede
catalyst catalizzatore
change cambiamento
saas saas
tech tech
global globale
a un
sector settore
and e
the il
in in

EN Broader GDPR Requirements for Data Protection and Storage

IT Requisiti GDPR più estesi per protezione dei dati e archiviazione

Инглиз Италия
gdpr gdpr
requirements requisiti
protection protezione
data dati
storage archiviazione
and e

EN In a broader vision: a brand that is for EVERYONE and that invades the whole world with its ?magic?.

IT In una visione più ampia: un brand che sia per TUTTI e che invada con la sua “magia” tutto il mondo.

Инглиз Италия
broader ampia
magic magia
vision visione
brand brand
everyone tutti
world mondo
a un
and e
whole tutto
its la
in in

EN Configure KPIs and business rules to alert users to issues as they arise and prevent broader business disruption.

IT Configura i KPI e le regole aziendali per avvisare gli utenti dei problemi non appena si presentano e prevenire interruzioni più ampie del business.

Инглиз Италия
configure configura
kpis kpi
alert avvisare
users utenti
prevent prevenire
disruption interruzioni
issues problemi
rules regole
and e
business business
to dei

EN Accelerate client onboarding with broader format support and OpenText experts

IT Accelera l'onboarding del client con un supporto di formati più ampio e OpenText esperti

Инглиз Италия
accelerate accelera
client client
experts esperti
opentext opentext
support supporto
format formati
broader più ampio
with con
and e

EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.

IT Fornisce tendenze storiche, prestazioni attuali e metriche predittive per identificare i rischi e analizzare problemi ed eccezioni specifici prima che causino interruzioni più ampie del business.

Инглиз Италия
delivers fornisce
historical storiche
trends tendenze
current attuali
performance prestazioni
predictive predittive
metrics metriche
risk rischi
issues problemi
exceptions eccezioni
business business
disruption interruzioni
and e
identify identificare

EN The platform also allows different vehicle systems to be seamlessly integrated to the broader vehicle ecosystem.

IT La piattaforma consente inoltre di integrare senza problemi diversi sistemi di veicoli nel più ampio ecosistema di veicoli.

Инглиз Италия
allows consente
seamlessly senza problemi
integrated integrare
ecosystem ecosistema
platform piattaforma
different diversi
systems sistemi
broader più ampio
also di

EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.

IT Fornisce una migliore comprensione del funzionamento dei veicoli e garantisce un flusso di informazioni continuo al più ampio ecosistema di veicoli, che può includere concessionari e produttori di veicoli.

Инглиз Италия
improved migliore
seamless continuo
flow flusso
ecosystem ecosistema
include includere
dealers concessionari
manufacturers produttori
provides fornisce
ensures garantisce
information informazioni
can può
operation funzionamento
broader più ampio
to the al
the veicoli
insights comprensione
and e
to dei

EN Another discourse should be done with regard to lighting projects of a broader scope, aimed both at illuminating the exterior at night and to enhance the architectural and landscape features

IT Diverso il discorso per quanto riguarda progetti illuminotecnici di più ampio respiro, mirati sia a illuminare gli esterni nelle ore notturne che a valorizzarne le caratteristiche architettoniche e paesaggistiche

Инглиз Италия
regard riguarda
projects progetti
architectural architettoniche
features caratteristiche
another diverso
lighting illuminare
broader più ampio
to a
of di
the le
a ore
and e
with esterni

EN BEC is a broader term used for referring to email fraud attacks like email spoofing and phishing.

IT BEC è un termine più ampio usato per riferirsi agli attacchi di frode via e-mail come lo spoofing e il phishing.

Инглиз Италия
term termine
used usato
attacks attacchi
a un
fraud frode
phishing phishing
spoofing spoofing
broader più ampio
email mail
is è

EN In particular, Telespazio takes part in the Competence Centre Cyber 4.0, one of the 8 centres approved by the Italian Ministry for Economic Development (MiSE) in a context broader than 4.0 industry

IT In particolare, Telespazio partecipa al Competence Centre Cyber 4.0, uno degli 8 centri approvati dal Ministero dello sviluppo economico italiano (MiSE) in un contesto più ampio dell'industria 4,0

Инглиз Италия
telespazio telespazio
cyber cyber
approved approvati
ministry ministero
economic economico
development sviluppo
context contesto
centres centri
a un
broader più ampio
centre centre
the italiano
in in
particular particolare

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү