Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"bpa" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 33 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

bpa bpa

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN This product is free from Bisphenol A (BPA). This means that when stored in plastic bottles and boxes, no plasticizers get into food and beverages. Shop: All BPA free outdoor products

IT Questo prodotto è privo di Bisfenolo A (BPA). Questo significa che nessuna sostanza chimica plastificante contamina gli alimenti durante la conservazione. Shop: Tutti i prodotti outdoor "BPA Free"

Инглиз Италия
bpa bpa
stored conservazione
food alimenti
outdoor outdoor
means significa
shop shop
free privo
product prodotto
no nessuna
products prodotti
this questo
all tutti
that che
is è

EN Prior to being applied to the new BPA re‐evaluation, the study appraisal methodology described in the 2017 BPA hazard assessment protocol was tested on a selection of studies

IT Prima di essere applicato alla nuova valutazione del BPA, la metodologia di valutazione degli studi descritta nel protocollo di valutazione dei pericoli da BPA del 2017 è stata testata su una scelta di studi

Инглиз Италия
applied applicato
bpa bpa
methodology metodologia
protocol protocollo
selection scelta
on su
was stata
new nuova
the la
studies studi
a una
in nel
assessment valutazione

EN The scratch-resistant, shatterproof and BPA-free plastic gives the appearance of real glass

IT La plastica resistente ai graffi, infrangibile e priva di BPA sembra vero vetro

Инглиз Италия
plastic plastica
real vero
glass vetro
resistant resistente
bpa bpa
the la
of di
and e

EN The magnetic glasses are made of scratch-resistant, shatterproof and BPA-free plastic, manufactured in Germany

IT Questi bicchieri magnetici sono realizzati in plastica resistente ai graffi, infrangibile e priva di BPA e sono prodotti in Germania

Инглиз Италия
magnetic magnetici
glasses bicchieri
plastic plastica
germany germania
resistant resistente
bpa bpa
of di
are sono
manufactured prodotti
in in
and e

EN This 200ml graduated measuring cylinder is made from BPA-free material and is alcohol-resistant. Never worry about breaking glass equipment again.

IT Questo cilindro graduato da 200ml è realizzato in materiale privo di BPA ed è resistente all'alcol. Non preoccuparti mai più di rompere il vetro.

Инглиз Италия
cylinder cilindro
made realizzato
worry preoccuparti
breaking rompere
free privo
bpa bpa
resistant resistente
material materiale
glass vetro
never mai
from da
this questo
is è

EN 5430 Personal Blender for Shakes and Smoothies 400W Juice Maker with 2 Tritan BPA-Free Travel Bottles Portable Mini Blender

IT 5430 Frullatore personale per frullati e frullati Macchina per succhi da 400 W con 2 bottiglie da viaggio in Tritan senza BPA Mini frullatore portatile

Инглиз Италия
w w
travel viaggio
bottles bottiglie
portable portatile
mini mini
bpa bpa
and e
with con
for da

EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates

IT Per offrirti il massimo dell’igiene, abbiamo scelto solo i materiali migliori. ISSA™ 3 è realizzato in morbido silicone medico, ultra igienico, non poroso, resistente ai batteri e privo di BPA e ftalati

EN Body-safe, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, IRIS is made from nonporous, medical-grade silicone that resists bacteria buildup.

IT Sicuro per il corpo, ipoallergenico e privo di ftalati e BPA, IRIS è realizzato in silicone premium e non poroso, resistente alla formazione batterica e capace di offrire una soluzione sicura per il corpo.

Инглиз Италия
bpa bpa
iris iris
made realizzato
silicone silicone
body corpo
free privo
of di
from in
safe sicuro
is è

EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.

IT Ipoallergenico, privo di BPA e ftalati e non poroso, il silicone di LUNA ™ si asciuga rapidamente e previene l’accumulo di batteri, senza tirare o irritare la pelle e garantendo un’igiene 35 volte superiore rispetto alle setole in nylon.

EN Silky-smooth silicone that’s 35x more hygienic than nylon bristles & suitable for all skin types and BPA & phthalate free.

IT Silicone liscio come la seta e 35 volte più igienico delle setole in nylon, adatto a tutti i tipi di pelle e privo di BPA e ftalati.

Инглиз Италия
silicone silicone
bristles setole
suitable adatto
types tipi
bpa bpa
smooth liscio
free privo
nylon nylon
skin pelle
all tutti
and e

EN Benefit from cost-effectiveness & productivity gains throughout your organisation using BPA technology.

IT Approfittate dell'efficacia dei costi e dei guadagni di produttività in tutta la vostra organizzazione utilizzando la tecnologia BPA.

Инглиз Италия
gains guadagni
organisation organizzazione
bpa bpa
technology tecnologia
cost costi
productivity produttività
your vostra
using utilizzando
throughout di
from in

EN Supercharge your workplace through utilizing technologies that can automate time-consuming regular tasks. Free up more resources for more complex activities, while letting your BPA platform do the rest.

IT Supercarica il tuo posto di lavoro attraverso l'utilizzo di tecnologie che possono automatizzare i compiti regolari che richiedono tempo. Liberate più risorse per attività più complesse, lasciando che la vostra piattaforma BPA faccia il resto.

Инглиз Италия
technologies tecnologie
automate automatizzare
regular regolari
bpa bpa
platform piattaforma
resources risorse
time tempo
complex complesse
workplace posto di lavoro
do faccia
can possono
the i
that che
tasks compiti
the rest resto
activities attività
for di

EN ... protects electrostatic filter media Effective dead space: 45 ml For single-patient, single use only Free of latex, PVC, DEHP, BPA Independent laboratory tests have verified that this pulmonary ...

IT ... protegge i mezzi di filtraggio elettrostatici Spazio morto effettivo: 45 ml Per singolo paziente, solo per uso singolo Privo di lattice, PVC, DEHP, BPA Test di laboratorio indipendenti hanno verificato che questo filtro ...

Инглиз Италия
protects protegge
dead morto
ml ml
latex lattice
pvc pvc
bpa bpa
laboratory laboratorio
tests test
verified verificato
media mezzi
patient paziente
filter filtro
use uso
independent indipendenti
free privo
space spazio
this questo
only solo
of di
have hanno
that che

EN Its 2-liter mPE/EVA bag is naturally antimicrobial, anti-odor, tasteless and BPA-free certified

IT La sua sacca da 2 litri in mPE/EVA è antimicrobica naturalmente, anti-odore, insapore e certificata BPA free

Инглиз Италия
eva eva
bag sacca
naturally naturalmente
certified certificata
bpa bpa
free free
its sua
is è

EN EFSA publishes a scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.

IT L’EFSA pubblica un parere scientifico sulla valutazione ex novo dei rischi per la salute pubblica relativi alla presenza di BPA negli alimenti.

Инглиз Италия
scientific scientifico
risks rischi
health salute
presence presenza
bpa bpa
evaluation valutazione
a un
opinion parere
publishes pubblica
the la
related di

EN EFSA and the European Medicines Agency (EMA) publish a joint report on EFSA's re-evaluation of BPA.

IT L'EFSA e l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) pubblicano una relazione congiunta sul riesame del BPA.

Инглиз Италия
european europea
medicines medicinali
report relazione
bpa bpa
the i
and e
a una
on sul

EN EFSA and the German Federal Institute for Risk Assessment (BfR) publish a joint report on EFSA's re-evaluation of BPA.

IT L’EFSA e l’Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi (BFR) pubblicano una relazione congiunta sul riesame del BPA.

Инглиз Италия
federal federale
risk rischi
bpa bpa
report relazione
the la
a una
assessment valutazione
and e
on sul
of dei

EN EFSA meets with EMA to discuss EFSA’s draft scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.

IT L’EFSA s’incontra con l’EMA per discutere della bozza di parere scientifico sulla nuova valutazione dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di BPA negli alimenti.

Инглиз Италия
draft bozza
scientific scientifico
risks rischi
public pubblica
health salute
presence presenza
bpa bpa
evaluation valutazione
opinion parere
re nuova
the la
discuss discutere
related di
with con

EN EFSA launches a public consultation on its draft scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.

IT L’EFSA avvia una pubblica consultazione sulla sua bozza di parere scientifico sulla nuova valutazione dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di BPA negli alimenti.

Инглиз Италия
public pubblica
consultation consultazione
scientific scientifico
risks rischi
health salute
presence presenza
bpa bpa
evaluation valutazione
opinion parere
draft bozza
re nuova
the la
a una
related di

EN The testing phase, its outcome and the resulting refinement of the 2017 methodology is described in a  scientific report: Testing the 2017 BPA study appraisal protocol methodology.

IT La fase sperimentale, il suo esito e il conseguente perfezionamento della metodologia del 2017 vengono esposti in un rapporto scientifico: Testing the 2017 BPA study appraisal protocol methodology.

Инглиз Италия
testing testing
phase fase
outcome esito
resulting conseguente
methodology metodologia
scientific scientifico
bpa bpa
protocol protocol
a un
report rapporto
study study
and e
in in
the il
is vengono
of del

EN A new EFSA working group of scientific experts starts evaluating recent toxicological data on BPA.

IT Un nuovo gruppo di lavoro EFSA costituito da esperti scientifici inizia la valutazione di recenti dati tossicologici sul BPA.

Инглиз Италия
group gruppo
scientific scientifici
experts esperti
starts inizia
evaluating valutazione
data dati
bpa bpa
recent recenti
of di
on sul
a un
new nuovo

EN EFSA’s experts endorse the scientific protocol for the re-evaluation of BPA hazards.

IT Gli esperti dell'EFSA convalidano un protocollo scientifico per la valutazione ex novo dei pericoli associati al BPA.

Инглиз Италия
experts esperti
scientific scientifico
protocol protocollo
bpa bpa
evaluation valutazione
the la
of dei

EN EFSA launches a public consultation on the draft BPA hazard assessment protocol

IT L'EFSA indice una consultazione pubblica sul progetto di protocollo di valutazione dei pericoli legati al BPA

Инглиз Италия
public pubblica
consultation consultazione
bpa bpa
assessment valutazione
protocol protocollo
a una
on sul
the dei

EN New data confirm EFSA’s previous conclusion that BPA might affect the immune system in animals, but the evidence is too limited to draw any conclusions for human health.

IT Nuovi dati confermano la precedente conclusione dell'EFSA secondo cui il BPA potrebbe avere effetti sul sistema immunitario degli animali, ma le evidenze risultano troppo limitate per trarre conclusioni per la salute umana.

Инглиз Италия
new nuovi
data dati
conclusion conclusione
bpa bpa
immune immunitario
system sistema
evidence evidenze
limited limitate
conclusions conclusioni
human umana
health salute
might potrebbe
but ma
previous precedente
the le
animals animali

EN EFSA publishes a new comprehensive assessment of BPA’s exposure and toxicity

IT L’EFSA pubblica una nuova, esaustiva valutazione dell’esposizione al BPA e della sua tossicità

Инглиз Италия
publishes pubblica
new nuova
assessment valutazione
and e
a una
of sua

EN EFSA publishes a statement on BPA, following a report by the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES).

IT L’EFSA pubblica una dichiarazione sul BPA, a seguito di un rapporto dell’Agenzia francese per l’alimentazione, l’ambiente e la salute e la sicurezza sul lavoro (ANSES).

Инглиз Италия
publishes pubblica
statement dichiarazione
bpa bpa
report rapporto
occupational lavoro
health salute
a un
on sul
and e

EN EFSA issues further scientific advice on BPA related to its toxicokinetics.  

IT L'EFSA emana ulteriori pareri scientifici sul BPA in relazione alla sua tossicocinetica. 

Инглиз Италия
scientific scientifici
bpa bpa
its sua

EN BPA is permitted for use in food contact materials in the European Union (EU) under Regulation 10/2011/EU, relating to plastic materials and articles intending to come into contact with foodstuffs.

IT L’uso del BPA nei materiali a contatto con gli alimenti è autorizzato nell’Unione europea ai sensi del regolamento 10/2011/UE, riguardante i materiali e gli oggetti di plastica destinati al contatto con i prodotti alimentari.

Инглиз Италия
bpa bpa
contact contatto
regulation regolamento
plastic plastica
permitted autorizzato
materials materiali
eu ue
european europea
the i
food alimenti
relating di
to a
with con
is è

EN BPA has been banned in plastic bottles and packaging containing food for babies and children under three years since September 2018.

IT Nel gennaio 2011 la Commissione europea ha vietato l’uso del BPA per la produzione dei biberon in policarbonato.

Инглиз Италия
bpa bpa
banned vietato
september gennaio
has ha
been la
in in

EN Examples of endocrine active substances sometimes found in food and feed include some pesticides, the food contact material bisphenol A (BPA) as well as environmental pollutants like dioxins and PCBs

IT Esempi di sostanze attive sul sistema endocrino, a volte presenti in alimenti e mangimi, sono alcuni pesticidi, alcuni costituenti dei materiali a contatto con gli alimenti come il bisfenolo A (BPA), così come inquinanti ambientali quali diossine e PCB

Инглиз Италия
active attive
substances sostanze
food alimenti
pesticides pesticidi
contact contatto
material materiali
bpa bpa
environmental ambientali
pollutants inquinanti
examples esempi
the il
sometimes a volte
in in
well a
as come
and e

EN In April 2023, we published a scientific opinion re-evaluating the risks to public health related to the presence of bisphenol A (BPA) in foodstuffs

IT Nell’aprile 2023 abbiamo pubblicato un parere scientifico sulla nuova valutazione dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di bisfenolo A (BPA) negli alimenti

Инглиз Италия
published pubblicato
scientific scientifico
risks rischi
public pubblica
health salute
presence presenza
bpa bpa
evaluating valutazione
a un
opinion parere
re nuova
we abbiamo
the la
to a
related di

EN EFSA published a draft scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of bisphenol A (BPA) in foodstuffs.

IT L’EFSA pubblica un progetto di parere scientifico sulla valutazione ex novo dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di bisfenolo A (BPA) negli alimenti.

Инглиз Италия
draft progetto
scientific scientifico
risks rischi
public pubblica
health salute
presence presenza
bpa bpa
evaluation valutazione
a un
opinion parere
the la
to a
related di

EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.

IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.

Инглиз Италия
cans lattine
manufacturing produzione
induction induzione
coating rivestimento
line linea
find e
ends fine
about su
how come
out di

{Totalresult} тәрҗемәләренең 33 күрсәтү