Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"attend" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

attend a ad ai al alla alle anche ancora assistere che come con da dal dei del dell della delle di dove durante e essere frequentare gli ha il il tuo in molto nel nella o partecipa partecipare per più quando questo se si sono stato su sui tutti tutto un uno è

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.

Инглиз Италия
atlassian atlassian
user utenti
groups gruppi
philosophy filosofia
practices practice
latest ultime
we host ospitiamo
conferences conferenze
events eventi
world mondo
from da
to a
our nostra
the le
to share condividere
and e

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

IT Anche se può sembrare pazzesco pensare di poter fare così tanto con i social, il nostro cliente Seneca College ha elaborato una strategia che l'ha aiutato a reclutare nuovi studenti per la sua università.

Инглиз Италия
seem sembrare
social social
client cliente
strategy strategia
helped aiutato
recruit reclutare
new nuovi
students studenti
college college
university università
can può
a una
it il
our nostro
with con
to think pensare
to a
their di
do fare
that che

EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts

IT Quando ti trovi di fronte a un ostacolo creativo, puoi seguire dei webinar, iscriverti alle newsletter e utilizzare soluzioni di analisi social per capire quali sono gli interessi del pubblico e i post con le migliori prestazioni

Инглиз Италия
creative creativo
webinars webinar
analytics analisi
a un
use utilizzare
social social
solutions soluzioni
audience pubblico
best migliori
newsletters newsletter
to a
posts post
when quando
and e
interests interessi
you can puoi

EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.

IT I Panther Bots sono studenti di una scuola che hanno raccolto 12 mila dollari per partecipare al campionato mondiale di robotica.

Инглиз Италия
robotics robotica
school scuola
world mondiale
championship campionato
the i
a una
were sono
to partecipare
after di

EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.

IT Partecipa online o in loco a conferenze organizzate dagli esperti della community OpenStack di tutto il mondo.

Инглиз Италия
online online
or o
conferences conferenze
experts esperti
openstack openstack
community community
from dagli
world mondo
the il
around di
attend a
on in

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

IT Partecipare a un webinar Espandi il tuo pubblico condotto da esperti.

Инглиз Италия
an un
audience pubblico
webinar webinar
led condotto
expert esperti
your tuo
attend a

EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter

IT Al momento dell'assunzione, tutti i dipendenti devono seguire un corso di formazione sulla sicurezza, che successivamente dovrà essere ripetuto con cadenza annuale

Инглиз Италия
employees dipendenti
security sicurezza
annually annuale
a un
training formazione
all tutti
and di
at sulla
is che

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

IT Per partecipare a ciascuna sessione di formazione online e visualizzare i materiali del corso è necessaria una connessione internet attiva.

Инглиз Италия
active attiva
required necessaria
materials materiali
internet internet
online online
training formazione
session sessione
course corso
connection connessione
each di
is è

EN It was a nightmare for me to attend the parent-teacher meets in school and collect the annual report card.

IT È stato un incubo per me partecipare all'incontro dei genitori-insegnanti a scuola e ritirare la pagella annuale.

Инглиз Италия
nightmare incubo
me me
school scuola
annual annuale
a un
was stato
and e
the la

EN Majestic to attend Digital Dallas Summit; 6th – 7th December

IT Capire Majestic al proprio ritmo

Инглиз Италия
majestic majestic
to al

EN Il Molo is the place for those seeking a quality drink or wish to attend the live music evenings.

IT Self service che propone prodotti tipici e cucina casalinga. Anche per gruppi

Инглиз Италия
drink e
to self
for per
the prodotti

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

IT Scegli il formato più adatto alle tue esigenze. Partecipa a un corso di formazione tecnica oppure seleziona un training privato: online, in diretta, on-demand o in modalità di autoapprendimento.

Инглиз Италия
technical tecnica
a un
training formazione
or o
online online
select seleziona
choose scegli
format formato
best di
you oppure

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

IT Una newsletter mensile che presenta i principali sviluppi dei prodotti, suggerimenti, consigli e altro ancora. Sono inoltre disponibili webinar tecnici destinati esclusivamente ai clienti del programma TAM.

Инглиз Италия
monthly mensile
newsletter newsletter
can disponibili
technical tecnici
webinars webinar
customers clienti
tam tam
a una
exclusively esclusivamente
major principali
and more altro
tips suggerimenti
and e
product prodotti
of dei

EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.

IT Potrai partecipare all'evento gratuito Red Hat Convergence, che si tiene nel tuo Paese, per attingere alle conoscenze degli esperti che si occupano delle applicazioni chiave per la tua azienda e collaborare con loro.

Инглиз Италия
hat hat
complimentary gratuito
region paese
collaborate collaborare
experts esperti
business azienda
learn conoscenze
red red
applications applicazioni
be potrai
and e
the la
to partecipare
with con
that che

EN Several hundred thousand spectators attend this event

IT Diverse centinaia di migliaia di spettatori partecipano a questo evento

Инглиз Италия
spectators spettatori
event evento
this questo
hundred centinaia
thousand migliaia
attend a
several diverse

EN I'm Thomas Audiffren, French photographer based on the Côte d'Azur. Specializing in wedding photography, I am also passionate about travel photography. Do not hesitate to attend my work and appreciate it.

IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.

Инглиз Италия
thomas thomas
côte costa
specializing specializzato
wedding matrimonio
passionate appassionato
travel viaggio
hesitate esitate
photography fotografia
work lavoro
photographer fotografo
based on basato
in in
not non
my mio
also anche
and e

EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***

IT L'attrice Audrey Hepburn fotografata dalla stampa mentre arriva al Sadler's Wells Theatre per partecipare a un gala, Londra, 15 marzo 1983 (foto di Dave Hogan / Getty Images) *** Caption locale ***

Инглиз Италия
audrey audrey
hepburn hepburn
press stampa
gala gala
london londra
march marzo
dave dave
getty getty
local locale
wells wells
theatre theatre
a un
images images
photo foto
by di
the dalla

EN Participants can dial-in via phone and attend in audio-only mode.

IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).

Инглиз Италия
phone telefonico
attend partecipare
can possibilità
only solo
audio audio
in in
mode modalità

EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.

IT Registra ogni lezione per permettere una didattica in differita o una seconda visione per maggiori chiarimenti.

Инглиз Италия
record registra
or o

EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.

IT Guarda la nostra griglia delle funzioni e i prezzi oppure partecipa ai nostri lightning talk di 20 minuti per scoprire le novità di Jira Service Management.

Инглиз Италия
grid griglia
pricing prezzi
or oppure
attend partecipa
jira jira
minute minuti
new novità
management management
service service
feature funzioni
our nostra
learn scoprire
and e

EN Over twenty-five thousand spectators come from all over the world converge on Lajatico ? city birthplace of Andrea Bocelli ? for attend the fourteenth edition of the Teatro del Silenzio

IT Oltre venticinquemila spettatori giunti da tutto il mondo convergono su Lajatico – città natale di Andrea Bocelli – per assistere alla quattordicesima edizione del Teatro del Silenzio

Инглиз Италия
spectators spettatori
andrea andrea
bocelli bocelli
attend assistere
teatro teatro
world mondo
edition edizione
of di
del del

EN That’s why we organize various social events for you and your colleagues to attend if you wish

IT Per questo motivo hai la facoltà di partecipare con i tuoi colleghi a svariati eventi sociali

Инглиз Италия
social sociali
events eventi
colleagues colleghi

EN John Jacob Astor IV opens the first St. Regis hotel in New York in 1904. The Astors and members of New York high society attend polo matches on Governors Island, just off the island of Manhattan.

IT Nel 1904 John Jacob Astor IV apre il primo hotel St. Regis a New York. La famiglia Astor e altri membri dell?alta società newyorchese assistono alle partite di polo su Governors Island, un?isoletta di fronte alla costa dell?isola di Manhattan.

Инглиз Италия
john john
jacob jacob
astor astor
iv iv
st st
regis regis
hotel hotel
new new
york york
members membri
matches partite
manhattan manhattan
society società
polo polo
on su
and e
attend a
the il

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale con domande e risposte dal vivo. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.

Инглиз Италия
weekly settimanale
register registrati
a un
on su
here qui
live vivo
webinar webinar
with con

EN To attend a live webinar, register here. 

IT Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.

Инглиз Италия
webinar webinar
register registrati
here qui
a un
live vivo

EN Dancers from everywhere join the event to attend workshops and to dance to great live music in a typical atmosphere of the past century

IT Partecipano principalmente ballerini per frequentare i workshop e per danzare con della buona musica dal vivo in un?atmosfera tipica dell?inizio del secolo scorso

Инглиз Италия
dancers ballerini
attend frequentare
workshops workshop
music musica
typical tipica
atmosphere atmosfera
century secolo
great buona
a un
the i
and e
live vivo
in in
of del

EN Get a free ticket and join us, we cannot wait to see you there! You can find us at Hall 20 ? Booth 20C.15., or you can attend the trade event online directly from home (you can find all the info on the Intergeo 2021 website).

IT Ottieni un biglietto gratuito e passa a trovarci, ti aspettiamo! Siamo nel Padiglione 20 ? Stand 20C.15., oppure puoi partecipare alla fiera online comodamente da casa (trovi tutte le info sul sito di Intergeo 2021).

Инглиз Италия
free gratuito
ticket biglietto
booth stand
info info
a un
online online
we siamo
the le
from da
find e
website sito
home casa
or oppure
you can puoi

EN Online trainings – various ISO courses you can attend from your own computer, as well as online exams

IT Corsi di formazione online - vari corsi ISO a cui si può partecipare dal proprio computer, oltre ai relativi esami online

Инглиз Италия
online online
iso iso
attend partecipare
computer computer
exams esami
courses corsi
can può
various vari
from dal

EN What prior knowledge is needed to attend the course?

IT Come posso ottenere il certificato per questo corso?

Инглиз Италия
course corso
the il
what posso
prior per

EN No, you can attend the course as long as you like; however, you should try to finish it in a couple of weeks because otherwise, you won’t get enough benefits out of it.

IT No, puoi frequentare il corso finché vuoi, tuttavia, dovresti cercare di completarlo entro un paio di settimane perché altrimenti non potrai averne sufficienti benefici.

Инглиз Италия
attend frequentare
course corso
weeks settimane
otherwise altrimenti
enough sufficienti
benefits benefici
a un
the il
you should dovresti
no no
try cercare
of di
you can puoi
as long as finché
to perché
in entro

EN What prior knowledge is needed to attend the cours?

IT Quali conoscenze preliminari sono necessarie per f?

Инглиз Италия
knowledge conoscenze
needed necessarie
is sono
prior per
the quali

EN Research papers and videos from the conference are made available for those unable to attend.

IT I documenti delle ricerche e i video della conferenza sono a disposizione di chi non è riuscito ad essere presente.

Инглиз Италия
research ricerche
papers documenti
videos video
conference conferenza
the i
are sono
and è
to a
available essere

EN If you're unable to attend in person, tutorials are provided in StatsBomb's Resource Centre and their YouTube channel.

IT Se non puoi essere presente in persona, vengono offerti dei tutorial nel Centro risorse di StatsBomb, nonché sul relativo canale YouTube.

Инглиз Италия
tutorials tutorial
centre centro
youtube youtube
channel canale
if se
resource risorse
and nonché
in in
are vengono
person di

EN Join Alexis Ohanian at the Acronis #CyberFit Summit in Miami. Attend in-person or virtually and help lead the way in cyber protection.

IT Acronis Cyber Protect Cloud integra in modo nativo funzionalità di backup e Cyber Security, semplificando la gestione e l'automazione in un'unica console

Инглиз Италия
acronis acronis
help gestione
protection security
the la
in in
way modo

EN Attend or host meetings via your smartphone or over the internet.

IT Accedi o ospita riunioni sul tuo smartphone o attraverso il web.

Инглиз Италия
or o
host ospita
meetings riunioni
smartphone smartphone
internet web
via attraverso
the il
your tuo
over sul

EN Events may have limited space and/or availability and Niantic does not guarantee your ability to purchase a ticket or attend an Event.

IT Gli Eventi potrebbero avere spazio e/o disponibilità limitata e Niantic non garantisce la tua possibilità di acquistare un biglietto o di partecipare ad un Evento.

Инглиз Италия
limited limitata
niantic niantic
guarantee garantisce
availability disponibilità
or o
ticket biglietto
your tua
to partecipare
purchase acquistare
a un
event evento
events eventi
ability possibilità
space spazio
not non
and e

EN Ely, Cambridgeshire, UK. 31st May, 2014. New Open University graduates attend degree ceremony at Ely Cathedral in Cambridgeshire. Credit: Adrian Buck/Alamy Live News

IT Ely, Cambridgeshire, Regno Unito. 31 Maggio, 2014. Apertura di nuovi laureati frequentare la cerimonia di consegna dei diplomi alla Cattedrale di Ely in Cambridgeshire. Credito: Adrian Buck/Alamy Live News

Инглиз Италия
graduates laureati
attend frequentare
ceremony cerimonia
cathedral cattedrale
credit credito
alamy alamy
live live
open apertura
new nuovi
news news
may la
in in

EN B2Broker To Attend Moscow’s Techweek: Skolkovo Blockchain Day

IT B2Broker parteciperà a Techweek di Mosca: Skolkovo Blockchain Day

Инглиз Италия
blockchain blockchain
day day
to broker

EN B2Broker has confirmed that it will attend Techweek: Skolkovo Blockchain Day on 11th November in Mos...

IT B2Broker ha confermato che parteciperà a Techweek: Skolkovo Blockchain Day l’11 novembre a Mosca, in...

Инглиз Италия
confirmed confermato
blockchain blockchain
november novembre
has ha
day day
in in
attend a
that che

EN Time flexibility, teleworking and intensive working hours in summer, private health insurance, career plan, training hours credit, availability of days to attend conferences and much more..

IT Flessibilità oraria, lavoro in remoto e giornata intensiva d'estate, assicurazione sulla salute privata, piano di carriera, credito orario per la formazione, disponibilità di giorni per assistere a conferenze e molto di più..

Инглиз Италия
health salute
training formazione
credit credito
conferences conferenze
flexibility flessibilità
availability disponibilità
plan piano
days giorni
career carriera
working lavoro
in in
of di
insurance assicurazione
and e
to a

EN Attendees included the King of Spain, but he did not attend our presentations on decentralization and freedom.

IT Tra i presenti annoveriamo il Re di Spagna, il quale pero non partecipò alle nostre conferenze sulla decentralizzazione e libertà.

Инглиз Италия
king re
presentations conferenze
decentralization decentralizzazione
freedom libertà
spain spagna
of di
the i
he il
and e

EN Over 3,700 IT decision-makers will attend to meet the teams from the top industry vendors

IT Oltre 3.700 decisori IT parteciperanno per incontrare i team dei principali fornitori del settore

Инглиз Италия
meet incontrare
teams team
industry settore
vendors fornitori
top principali
the i
to dei

EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?

IT Cosa possono aspettarsi i fan e gli atleti della regione ospitante quando partecipano ai Giochi Olimpici e Paralimpici di Brisbane 2032?

Инглиз Италия
fans fan
athletes atleti
expect aspettarsi
host ospitante
olympic olimpici
paralympic paralimpici
games giochi
brisbane brisbane
can possono
the i
when quando
what cosa
region regione
and e

EN Thermalhotels and Walliser Alpentherme is the perfect spot to attend MICE Events surrounded by our...

IT Il Thermalhotels e Walliser Alpentherme è il luogo ideale per partecipare agli eventi MICE...

Инглиз Италия
perfect ideale
spot luogo
events eventi
the il
to partecipare
by agli
is è

EN As the public will have access to the fair, everyone will be able to attend the talks, you don’t need to be part of the industry

IT Poiché la Fiera sarà aperta al pubblico, tutti avranno l’opportunità di partecipare ai talk, anche coloro che non operano all’interno del settore

Инглиз Италия
industry settore
public pubblico
fair fiera
to partecipare
dont non
as poiché
of di
to the ai
the aperta

EN Originally from the Rocky Mountain adjacent town of Calgary, Alberta, she went on to attend the University of Toronto where she studied English Literature and Art History

IT Originaria della città di Calgary, nello stato di Alberta, ai piedi delle Rocky Mountain. Ha frequentato l’Università di Toronto dove ha studiato Letteratura inglese e storia dell’arte

Инглиз Италия
mountain mountain
calgary calgary
alberta alberta
studied studiato
literature letteratura
history storia
rocky rocky
toronto toronto
went stato
english inglese
and e
where dove

EN It will be a multimedia platform where one can visit in order to attend webinars, presentations as well as access articles, interviews and videos about brands and designers working in the furniture industry

IT Sarà una piattaforma multimediale che gli utenti potranno visitare per partecipare a webinar e presentazioni oppure per accedere ad articoli, interviste e video su brand e designer che si occupano del settore dell’arredo

Инглиз Италия
multimedia multimediale
platform piattaforma
webinars webinar
presentations presentazioni
access accedere
interviews interviste
videos video
brands brand
designers designer
industry settore
about su
and e
a una

EN More than 80,000 people attend the concert in Piazza del Duomo, Milan, on the event of the anniversary of the Italian Republic.

IT Sono oltre 80.000 le persone presenti al concerto di Piazza del Duomo a Milano, in occasione dell’anniversario della Repubblica Italiana.

Инглиз Италия
concert concerto
piazza piazza
duomo duomo
milan milano
republic repubblica
event occasione
italian italiana
the le
in in
attend a
people persone
of di

EN Join our community of best practice and attend our

IT Unisciti alla nostra community di best practice e partecipa al nostro

Инглиз Италия
community community
practice practice
join unisciti
attend partecipa
our nostra
of di
and e

EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.

IT Usando Moodle LMS, NOU ha creato un ambiente virtuale che include la possibilità di frequentare lezioni dal vivo, inviare compiti e fare valutazioni, offrendo un'istruzione di qualità sia agli studenti in classe che a distanza.

Инглиз Италия
lms lms
environment ambiente
assignments compiti
assessments valutazioni
offering offrendo
learners studenti
moodle moodle
a un
virtual virtuale
includes include
class classe
quality qualità
possibility possibilità
lectures lezioni
created creato
the la
in in
live vivo
to a

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү