EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.
"accomplishment" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 19 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Италия
IT Sono doveri contrattuali fondamentali quei doveri il cui rispetto consente il corretto adempimento di un accordo e sulla cui osservanza le parti contrattuali possono fare e regolarmente fanno affidamento.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| duties | doveri |
| proper | corretto |
| fulfilment | adempimento |
| parties | parti |
| regularly | regolarmente |
| contractual | contrattuali |
| agreement | accordo |
| are | sono |
| enables | consente |
| an | un |
| may | possono |
| rely | affidamento |
| of | di |
| the | le |
EN Moodle also has a vast library of gamification plugins to motivate and reward student accomplishment.
IT Moodle ha anche una vasta libreria di plug-in di ludicizzazione per motivare e premiare i risultati degli studenti.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| moodle | moodle |
| vast | vasta |
| library | libreria |
| motivate | motivare |
| reward | premiare |
| student | studenti |
| a | una |
| plugins | plug |
| has | ha |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Utilise Moodle?s vast library of gamification plugins to motivate and reward learner accomplishment.
IT Utilizza la vasta libreria di Moodle di plugin di gioco per motivare e premiare i risultati dello studente.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| moodle | moodle |
| vast | vasta |
| library | libreria |
| plugins | plugin |
| motivate | motivare |
| reward | premiare |
| of | di |
| to | per |
| and | e |
EN Whether you come to compete, challenge yourself, enjoy the scenery, or all three, you’ll go home with a great sense of accomplishment.
IT Che tu scelga di essere in gara, sfidare solo te stesso o goderti l'ambiente, o tutti e tre insieme, tornerai a casa conla sensazione di aver raggiunto un grande obbiettivo.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| challenge | sfidare |
| enjoy | goderti |
| great | grande |
| sense | sensazione |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| with | insieme |
| all | tutti |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
IT Se le persone parlassero ancora di più della mia cucina, del mio stile di cucina, e meno del mio genere, sarebbe più gratificante. Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| food | cucina |
| if | se |
| style | stile |
| people | persone |
| be | sarebbe |
| gender | genere |
| my | mia |
EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability
IT Il raggiungimento del rating gold di EcoVadis è un risultato impressionante in ogni anno; mantenere il rating più alto per tre anni di fila ci pone tra i primi fornitori al mondo per il nostro impegno verso la sostenibilità
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| achieving | raggiungimento |
| rating | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| impressive | impressionante |
| maintaining | mantenere |
| row | fila |
| suppliers | fornitori |
| world | mondo |
| commitment | impegno |
| sustainability | sostenibilità |
| gold | gold |
| is | è |
| a | un |
| highest | più alto |
| year | anno |
| in | in |
| the | i |
| three | tre |
| among | di |
EN Acceptable, to remain stimulating and give a sense of accomplishment to the teams. Moreover, the achievement of one objective should never be achieved by taking precedence over another.
IT Accettabile, per rimanere stimolante e dare un senso di realizzazione alle squadre. Inoltre, il raggiungimento di un obiettivo non dovrebbe mai avere la precedenza su un altro.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| acceptable | accettabile |
| stimulating | stimolante |
| sense | senso |
| teams | squadre |
| achievement | raggiungimento |
| objective | obiettivo |
| a | un |
| another | un altro |
| of | di |
| never | mai |
| to | alle |
| give | per |
| the | il |
EN They both use the power of words in the accomplishment of their mission.
IT Entrambi usano il potere delle parole nel compimento della loro missione.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| use | usano |
| power | potere |
| mission | missione |
| the | il |
| their | loro |
EN Qualified personnel for the accomplishment of events
IT Personale qualificato per lo svolgimento di eventi
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| qualified | qualificato |
| events | eventi |
| the | lo |
| of | di |
EN Upon completion, students will receive a formal certification to acknowledge their work and accomplishment.
IT Al termine, gli studenti riceveranno una certificazione formale per riconoscere il loro lavoro e la loro realizzazione.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| formal | formale |
| certification | certificazione |
| acknowledge | riconoscere |
| work | lavoro |
| students | studenti |
| a | una |
| and | e |
| to | per |
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
IT Nella mia carriera professionale, ho lavorato come professore, consulente e manager GIS; ma posso dire che il mio più grande successo nella mia vita professionale è stato lavorare come direttore GIS presso Hopeworks
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| gis | gis |
| professor | professore |
| consultant | consulente |
| career | carriera |
| biggest | più grande |
| i have | ho |
| professional | professionale |
| in | presso |
| manager | manager |
| director | direttore |
| i can | posso |
| worked | lavorato |
| but | ma |
| life | vita |
| a | lavorare |
| at | nella |
| my | mia |
| and | è |
| been | stato |
EN 9) Civil vehicles driven by the German Bundeswehr for moves urgent and indispensable moves regarding the accomplishment of territorial missions of the Bundeswehr,
IT 9) veicoli civili utilizzati per scopi militari, fintantoché si tratti di spostamenti improrogabili volti all'esercizio di potestà pubbliche
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| civil | civili |
| for | scopi |
| vehicles | veicoli |
| of | di |
EN The most complicated Patek Philippe wristwatch unites accomplishment and elegance in a new white gold version, boasting a front and back blue opaline dial
IT L’orologio da polso Patek Philippe più complicato associa prestazioni ed eleganza in una nuova versione in oro bianco con due quadranti blu opalino sul fronte e sul retro
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| complicated | complicato |
| patek | patek |
| elegance | eleganza |
| new | nuova |
| gold | oro |
| back | retro |
| philippe | philippe |
| and | e |
| white | bianco |
| blue | blu |
| version | versione |
| in | in |
| a | una |
EN Just qualifying to take the Tec 100 CCR Instructor course is a big accomplishment
IT Qualificarti per il corso Tec 100 CCR Instructor è già di per sé un traguardo importante
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| course | corso |
| big | importante |
| instructor | instructor |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
EN Qualified personnel for the accomplishment of events
IT Personale qualificato per lo svolgimento di eventi
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| qualified | qualificato |
| events | eventi |
| the | lo |
| of | di |
EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability
IT Il raggiungimento del rating gold di EcoVadis è un risultato impressionante in ogni anno; mantenere il rating più alto per tre anni di fila ci pone tra i primi fornitori al mondo per il nostro impegno verso la sostenibilità
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| achieving | raggiungimento |
| rating | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| impressive | impressionante |
| maintaining | mantenere |
| row | fila |
| suppliers | fornitori |
| world | mondo |
| commitment | impegno |
| sustainability | sostenibilità |
| gold | gold |
| is | è |
| a | un |
| highest | più alto |
| year | anno |
| in | in |
| the | i |
| three | tre |
| among | di |
EN You can add small, daily tasks and tick them off as soon as you are done for that sense of accomplishment
IT Potete aggiungere piccoli compiti quotidiani e spuntarli non appena li avete svolti per avere un senso di realizzazione
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| add | aggiungere |
| small | piccoli |
| daily | quotidiani |
| tasks | compiti |
| sense | senso |
| you can | potete |
| soon | appena |
| of | di |
| and | e |
| that | non |
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
IT Una volta finito, un workshop di successo deve includere un riepilogo dei progressi raggiunti. Lascia i tuoi ospiti con un senso di realizzazione e fagli sentire di aver speso dei soldi bene.
| Инглиз | Италия |
|---|---|
| guests | ospiti |
| sense | senso |
| workshop | workshop |
| when | volta |
| let | lascia |
| the | i |
| a | un |
| successful | successo |
| progress | progressi |
| will | deve |
| with | con |
EN Use custom Euro stickers to show pride in your favorite destination, group or accomplishment
IT Usa gli adesivi Euro personalizzati per mostrare il tuo orgoglio per le tue destinazioni e i tuoi gruppi preferiti o per risultati raggiunti
{Totalresult} тәрҗемәләренең 19 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон