EN There is no charge for sharing snapshots between accounts. However, you may be charged for the snapshots themselves, as well as any databases you restore from shared snapshots. Learn more about Aurora pricing.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Индонезия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN There is no charge for sharing snapshots between accounts. However, you may be charged for the snapshots themselves, as well as any databases you restore from shared snapshots. Learn more about Aurora pricing.
ID Tidak ada biaya untuk berbagi snapshot antar akun. Namun, Anda mungkin dikenakan biaya atas snapshot itu sendiri, dan juga database yang Anda pulihkan dari snapshot yang dibagikan. Pelajari selengkapnya tentang harga Aurora.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
charge | biaya |
sharing | berbagi |
snapshots | snapshot |
accounts | akun |
databases | database |
aurora | aurora |
pricing | harga |
the | dan |
however | namun |
more | selengkapnya |
about | tentang |
from | dari |
you | anda |
is | yang |
may | mungkin |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
ID Anda dapat berbagi snapshot manual dengan hingga 20 ID akun AWS. Jika Anda ingin berbagi snapshot dengan lebih dari 20 akun, Anda dapat membagikan snapshot sebagai publik, atau menghubungi pusat bantuan untuk meningkatkan kuota Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
snapshots | snapshot |
aws | aws |
public | publik |
contact | menghubungi |
support | bantuan |
quota | kuota |
account | akun |
if | jika |
can | dapat |
or | atau |
want | ingin |
as | sebagai |
EN Yes, and there is no performance impact when taking snapshots. Note that restoring data from DB Snapshots requires creating a new DB Instance.
ID Ya, dan tidak akan ada pengaruh pada kinerja saat mengambil snapshot. Perhatikan bahwa pemulihan data dari Snapshot DB memerlukan pembuatan Instans DB yang baru.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
no | tidak |
performance | kinerja |
taking | mengambil |
snapshots | snapshot |
data | data |
db | db |
new | baru |
yes | ya |
when | saat |
and | dan |
from | dari |
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
ID Kami tidak mendukung berbagi snapshot DB otomatis. Untuk berbagi snapshot otomatis, Anda harus membuat salinan snapshot, lalu membagikan salinan tersebut secara manual.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
support | mendukung |
automatic | otomatis |
db | db |
snapshots | snapshot |
copy | salinan |
you | anda |
we | kami |
manually | manual |
must | harus |
not | tidak |
then | lalu |
to | untuk |
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
ID Pantau kesehatan karyawan untuk memenuhi pedoman pandemi, kurangi kesalahan dengan bantuan tugas digital, otomatisasi alur kerja manual, tingkatkan produktivitas, serta kurangi pemrosesan dan dokumentasi manual.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
employee | karyawan |
health | kesehatan |
meet | memenuhi |
pandemic | pandemi |
guidelines | pedoman |
errors | kesalahan |
digital | digital |
manual | manual |
workflows | alur kerja |
processing | pemrosesan |
documentation | dokumentasi |
job | kerja |
and | dan |
to | untuk |
EN Q: In which regions can I share my Aurora snapshots?
ID T: Di wilayah mana saya dapat berbagi snapshot Aurora?
Инглиз | Индонезия |
---|---|
in | di |
which | mana |
regions | wilayah |
can | dapat |
share | berbagi |
aurora | aurora |
snapshots | snapshot |
my | saya |
EN You can share your Aurora snapshots in all AWS regions where Aurora is available.
ID Anda dapat berbagi snapshot Aurora di semua wilayah AWS tempat Aurora tersedia.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
share | berbagi |
aurora | aurora |
snapshots | snapshot |
in | di |
aws | aws |
regions | wilayah |
all | semua |
can | dapat |
available | tersedia |
EN Yes, you can share encrypted Aurora snapshots.
ID Ya, Anda dapat berbagi snapshot Aurora yang dienkripsi.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
yes | ya |
you | anda |
share | berbagi |
encrypted | dienkripsi |
aurora | aurora |
snapshots | snapshot |
can | dapat |
EN For example, you can configure an Audit Manager assessment to automatically collect resource configuration snapshots on a daily, weekly, or monthly basis, subject to underlying AWS service configurations.
ID Misalnya, Anda dapat mengonfigurasikan penilaian Audit Manager untuk secara otomatis mengumpulkan snapshot konfigurasi sumber daya secara harian, mingguan, atau bulanan, sesuai dengan konfigurasi layanan AWS yang mendasari.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
audit | audit |
assessment | penilaian |
collect | mengumpulkan |
configuration | konfigurasi |
snapshots | snapshot |
daily | harian |
monthly | bulanan |
aws | aws |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
example | misalnya |
automatically | otomatis |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN This means you can easily migrate MySQL databases to and from Aurora using standard import/export tools or snapshots
ID Ini berarti Anda dapat secara mudah memindahkan basis data MySQL ke dan dari Aurora menggunakan alat impor/ekspor atau snapshot standar
Инглиз | Индонезия |
---|---|
easily | mudah |
mysql | mysql |
databases | basis data |
aurora | aurora |
standard | standar |
snapshots | snapshot |
means | berarti |
tools | alat |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
and | dan |
using | menggunakan |
you | anda |
this | ini |
EN Q: Can I take DB Snapshots and keep them around as long as I want?
ID T: Dapatkah saya mengambil Snapshot DB dan menyimpannya selama yang saya bisa?
Инглиз | Индонезия |
---|---|
take | mengambil |
db | db |
snapshots | snapshot |
i | saya |
and | dan |
can | bisa |
as | selama |
EN Q: What happens to my automated backups and DB Snapshots if I delete my DB Instance?
ID T: Apa yang terjadi dengan cadangan otomatis dan Snapshot DB saya jika saya menghapus Instans DB?
Инглиз | Индонезия |
---|---|
happens | terjadi |
automated | otomatis |
db | db |
snapshots | snapshot |
delete | menghapus |
if | jika |
and | dan |
to | dengan |
my | saya |
EN Aurora gives you the ability to create snapshots of your databases, which you can use later to restore a database
ID Aurora memberikan Anda kemampuan untuk membuat snapshot database Anda, yang dapat Anda gunakan nanti untuk memulihkan database
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aurora | aurora |
gives | memberikan |
snapshots | snapshot |
use | gunakan |
ability | kemampuan |
can | dapat |
later | nanti |
the | yang |
to | untuk |
EN You can even choose to make your snapshots public – that is, anybody can restore a DB containing your (public) data
ID Anda bahkan dapat memilih untuk membuat snapshot Anda menjadi publik – artinya, siapa pun dapat memulihkan DB yang memuat data (publik) Anda
EN No. Your shared Aurora snapshots will only be accessible by accounts in the same region as the account that shares them.
ID Tidak. Snapshot Aurora bersama Anda hanya dapat diakses dengan akun yang berada dalam wilayah yang sama dengan akun yang membagikannya.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aurora | aurora |
snapshots | snapshot |
accessible | dapat diakses |
region | wilayah |
account | akun |
your | anda |
be | dapat |
in | dalam |
same | sama |
the | yang |
EN On a database instance running with Amazon Aurora encryption, data stored at rest in the underlying storage is encrypted, as are its automated backups, snapshots, and replicas in the same cluster
ID Pada instans basis data yang berjalan dengan enkripsi Amazon Aurora, data yang disimpan at rest di penyimpanan dasar dienkripsi, begitu juga cadangan otomatis, snapshot, dan replika dalam klaster yang sama
Инглиз | Индонезия |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
encryption | enkripsi |
stored | disimpan |
storage | penyimpanan |
encrypted | dienkripsi |
automated | otomatis |
snapshots | snapshot |
data | data |
database | basis |
in | di |
the | dan |
its | yang |
same | sama |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
ID Amazon Aurora menyimpan Snapshot DB buatan pengguna terakhir ini bersama dengan semua Snapshot DB yang dibuat secara manual setelah Instans DB dihapus
Инглиз | Индонезия |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
db | db |
created | dibuat |
snapshots | snapshot |
user | pengguna |
all | semua |
manually | manual |
after | setelah |
with | bersama |
the | yang |
this | ini |
EN Only DB Snapshots are retained after the DB Instance is deleted (i.e., automated backups created for point-in-time restore are not kept).
ID Hanya Snapshot DB yang disimpan setelah Instans DB dihapus (artinya, cadangan otomatis yang dibuat untuk pemulihan waktu tertentu tidak disimpan).
Инглиз | Индонезия |
---|---|
db | db |
snapshots | snapshot |
automated | otomatis |
created | dibuat |
time | waktu |
after | setelah |
not | tidak |
the | yang |
for | untuk |
EN Our photos. Snapshots of our work towards the Sustainable Development Goals.
ID Foto kami, Cuplikan kerja kami menuju Tujuan Pembangunan Berkelanjutan.
EN Go to ?Configure DNS? and select ?Manual?.
ID Buka “Configure DNS” dan pilih “Manual”.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
dns | dns |
and | dan |
select | pilih |
manual | manual |
EN For more information, read our step-by-step manual right here.
ID Untuk informasi lebih lanjut, baca manual lengkap kami di sini.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
information | informasi |
our | kami |
manual | manual |
read | baca |
by | di |
here | sini |
for | untuk |
more | lebih |
EN This may involve real-time scans as well as periodic or manual scans
ID Hal ini mungkin memerlukan pemindaian langsung serta pemindaian berkala atau manual
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
or | atau |
this | hal |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:
Инглиз | Индонезия |
---|---|
free | gratis |
malware | malware |
protection | perlindungan |
pc | pc |
ability | kemampuan |
manual | manual |
firewall | firewall |
internet | internet |
connection | koneksi |
dashboard | dashboard |
version | versi |
browser | browser |
the | dan |
like | seperti |
provides | menyediakan |
to | untuk |
this | ini |
EN Audit Manager automates evidence collection to reduce the “all hands on deck” manual effort that often happens for audits and enable you to scale your audit capability in the cloud as your business grows
ID Audit Manager mengotomatiskan kumpulan bukti untuk mengurangi upaya manual “layanan darurat” yang sering terjadi untuk audit dan memungkinkan Anda untuk menskalakan kemampuan audit Anda di cloud saat bisnis Anda berkembang
EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.
ID Saat tiba waktunya untuk mengaudit, AWS Audit Manager membantu Anda mengelola tinjauan pemangku kepentingan atas kontrol Anda dan memungkinkan Anda untuk menyiapkan laporan yang siap diaudit dengan upaya manual yang jauh lebih sedikit.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
audit | audit |
aws | aws |
helps | membantu |
controls | kontrol |
enables | memungkinkan |
reports | laporan |
manual | manual |
effort | upaya |
ready | siap |
manage | mengelola |
and | dan |
is | yang |
when | saat |
to | untuk |
EN Audit Manager also allows team members to comment on evidence, upload manual evidence, and update the status of each control.
ID Audit Manager juga mengizinkan anggota tim untuk berkomentar atas bukti, mengunggah bukti manual, dan memperbarui status setiap kontrol.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
audit | audit |
team | tim |
members | anggota |
evidence | bukti |
upload | mengunggah |
manual | manual |
update | memperbarui |
status | status |
control | kontrol |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
each | setiap |
EN Transition from manual to automated evidence collection
ID Peralihan dari pengumpulan bukti manual ke otomatis
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
evidence | bukti |
collection | pengumpulan |
to | ke |
EN This minimizes the number of manual touchpoints needed, and allows engineers to turn insights into operational improvements
ID Hal ini meminimalkan jumlah titik kontak manual yang diperlukan, dan memungkinkan para rekayasawan mengubah wawasan menjadi peningkatan operasional
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
needed | diperlukan |
allows | memungkinkan |
insights | wawasan |
operational | operasional |
the | dan |
number | jumlah |
this | hal |
to | ini |
EN camera, old, vintage, film, lens, analog, shutter, iso, aperture, manual Public Domain
ID kamera, bukaan, hitam dan putih, lensa, vintage, monokrom, fotografi, retro, rana, teknologi Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
camera | kamera |
lens | lensa |
domain | domain |
EN craftsmanship, hobby, craftsman, crafts, work, manual, industrial, machines, manpower, still Public Domain
ID cetak biru denah rumah, hitam dan putih, denah, denah bangunan, arsitektur, desain arsitek, rencana, desain, konstruksi rumah, konversi Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
domain | domain |
EN Get the best out of the automatic Neural Machine translation (NMT), supported by manual revisions
ID Dapatkan hasil terbaik dari terjemahan Neural Machine (NMT) otomatis, yang didukung oleh revisi manual
Инглиз | Индонезия |
---|---|
get | dapatkan |
automatic | otomatis |
translation | terjemahan |
supported | didukung |
manual | manual |
best | terbaik |
the | yang |
EN person, holding, black, gray, dslr camera, people, hand, camera, photography, manual Public Domain
ID bayi, Anak laki-laki, menghadapi, hitam, muda, sedikit, anak, senang, merapatkan, masa kecil Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
black | hitam |
domain | domain |
EN Warning: Before any action, refer to the motherboard manual or to the manufacturer's website, support part in relation to your equipment .
ID Peringatan: Sebelum tindakan apa pun, lihat manual motherboard atau ke situs web pabrikan, bagian dukungan terkait dengan peralatan Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
warning | peringatan |
action | tindakan |
manual | manual |
support | dukungan |
equipment | peralatan |
before | sebelum |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
the | apa |
part | bagian |
in | dengan |
EN Buy PBN Backlinks High Quality DA-PA 15-50 Permanent manual Link Building
ID Beli Tautan Balik PBN Kualitas Tinggi DA-PA 15-50 Pembuatan Tautan manual permanen
Инглиз | Индонезия |
---|---|
buy | beli |
backlinks | tautan balik |
high | tinggi |
quality | kualitas |
permanent | permanen |
manual | manual |
link | tautan |
EN AWS Lambda invokes your code only when needed, and automatically scales to support the rate of incoming requests without any manual configuration
ID AWS Lambda memanggil kode Anda hanya saat diperlukan, dan secara otomatis menskalakan untuk mendukung tingkat permintaan masuk tanpa konfigurasi manual apa pun
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
needed | diperlukan |
incoming | masuk |
requests | permintaan |
manual | manual |
configuration | konfigurasi |
support | mendukung |
without | tanpa |
the | dan |
only | hanya |
automatically | otomatis |
when | saat |
to | pun |
EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.
ID Pemberlakuan terprogram pedoman keamanan DoD ini mengurangi upaya konfigurasi manual, sehingga mampu mengurangi konfigurasi yang salah dan mengurangi keseluruhan risiko bagi DoD.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
dod | dod |
security | keamanan |
guidelines | pedoman |
manual | manual |
configuration | konfigurasi |
efforts | upaya |
overall | keseluruhan |
risk | risiko |
can | mampu |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | bagi |
this | ini |
EN The Australian government Information Security Manual (ISM) outlines a cyber security framework that organisations can apply to protect their information and communication technology (ICT) systems from cyber threats
ID Manual Keamanan Informasi (ISM) pemerintah Australia menguraikan kerangka kerja keamanan siber yang dapat diterapkan banyak organisasi untuk melindungi sistem teknologi informasi dan komunikasi (ICT)-nya dari ancaman siber
Инглиз | Индонезия |
---|---|
government | pemerintah |
manual | manual |
framework | kerangka |
can | dapat |
technology | teknologi |
systems | sistem |
threats | ancaman |
information | informasi |
communication | komunikasi |
security | keamanan |
the | dan |
to | untuk |
protect | melindungi |
from | dari |
EN camera, old, vintage, film, lens, analog, shutter, iso, aperture, manual Public Domain
ID kamera, bukaan, hitam dan putih, lensa, vintage, monokrom, fotografi, retro, rana, teknologi Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
camera | kamera |
lens | lensa |
domain | domain |
EN This minimizes the number of manual touchpoints needed, and allows engineers to turn insights into operational improvements
ID Hal ini meminimalkan jumlah titik kontak manual yang diperlukan, dan memungkinkan para rekayasawan mengubah wawasan menjadi peningkatan operasional
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
needed | diperlukan |
allows | memungkinkan |
insights | wawasan |
operational | operasional |
the | dan |
number | jumlah |
this | hal |
to | ini |
EN Failover is handled automatically by Amazon Aurora so your applications can resume database operations as quickly as possible without manual administrative intervention.
ID Failover secara otomatis ditangani oleh Amazon Aurora sehingga aplikasi Anda dapat melanjutkan operasi basis data sesegera mungkin tanpa intervensi administratif manual.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
failover | failover |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
applications | aplikasi |
operations | operasi |
manual | manual |
by | oleh |
can | dapat |
so | sehingga |
possible | mungkin |
database | basis |
without | tanpa |
your | anda |
automatically | otomatis |
EN Your application should retry database connections in the event of connection loss. Disaster recovery across regions is a manual process, where you promote a secondary region to take read/write workloads.
ID Aplikasi Anda harus mencoba ulang koneksi database jika terjadi kehilangan koneksi. Disaster recovery di seluruh wilayah adalah proses manual, di mana Anda mempromosikan wilayah sekunder untuk mengambil beban kerja baca/tulis.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
database | database |
loss | kehilangan |
manual | manual |
promote | mempromosikan |
secondary | sekunder |
workloads | beban kerja |
write | tulis |
application | aplikasi |
in | di |
process | proses |
read | baca |
connection | koneksi |
is | adalah |
regions | wilayah |
the | mana |
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to remove manual effort and shortens time (from hours and days to minutes) to detect and resolve hard to find performance bottlenecks in your relational database workload
ID Amazon DevOps Guru untuk RDS dirancang untuk menghapus upaya manual dan mempersingkat waktu (dari jam dan hari ke menit) untuk mendeteksi dan menyelesaikan hambatan performa yang sulit ditemukan dalam beban kerja basis data relasional Anda
Инглиз | Индонезия |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
rds | rds |
remove | menghapus |
manual | manual |
effort | upaya |
hard | sulit |
performance | performa |
relational | relasional |
workload | beban kerja |
time | waktu |
hours | jam |
minutes | menit |
to | ke |
detect | mendeteksi |
in | dalam |
days | hari |
database | basis |
for | untuk |
designed | dirancang |
and | dan |
is | yang |
EN aerial, photography, gray, manual, coffee grinder, coffee, bean, seed, brown, cafe Public Domain
ID subur, hijau, bergaya, dalam ruangan, tanaman meja kantor, ditempatkan, meja., cantik, pengaturan meja kantor rumah, pengaturan. Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
domain | domain |
EN craftsmanship, hobby, craftsman, crafts, work, manual, industrial, machines, manpower, still Public Domain
ID kertas printer putih, konstruksi, gambar, teknik, arsitek, pembangun, proyek, desain, cetak biru, kertas Public Domain
Инглиз | Индонезия |
---|---|
domain | domain |
work | proyek |
EN Get the best out of the automatic Neural Machine translation (NMT), supported by manual revisions
ID Dapatkan hasil terbaik dari terjemahan Neural Machine (NMT) otomatis, yang didukung oleh revisi manual
Инглиз | Индонезия |
---|---|
get | dapatkan |
automatic | otomatis |
translation | terjemahan |
supported | didukung |
manual | manual |
best | terbaik |
the | yang |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Инглиз | Индонезия |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү