EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
tinder | tinder |
pages | halaman |
when | ketika |
data | data |
information | informasi |
and | dan |
in | pada |
EN Transaction has already passed its validity period for the requested operation or the number of refunds requested has exceeded the allowable number of tries
ID Transaksi telah melewati periode valid untuk melakukan refund atau jumlah request refund telah melampaui jumlah yang diperbolehkan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
transaction | transaksi |
period | periode |
or | atau |
number | jumlah |
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
ID Berbagai jenis informasi yang diperoleh Tinder mencangkup lokasi anda, laman yang disukai di Facebook, tautan ke foto Instagram (bahkan ketika akun sudah dihapus), percakapan Tinder dengan pengguna lainnya, dan Jumlah teman Facebook yang anda miliki.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
tinder | tinder |
links | tautan |
photos | foto |
account | akun |
information | informasi |
location | lokasi |
types | jenis |
to | ke |
even | bahkan |
friends | teman |
the | dan |
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
ID Resiko ketiga terkait dengan penggunaan Tinder yaitu terkait dengan tingkat kontrol yang cukup tinggi serta dimiliki oleh Tinder terhadap profil yang anda lihat
Инглиз | Индонезия |
---|---|
third | ketiga |
risk | resiko |
related | terkait |
control | kontrol |
tinder | tinder |
profiles | profil |
usage | penggunaan |
the | yang |
high | tinggi |
you | anda |
see | lihat |
to | cukup |
get | dengan |
EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad
ID Pasangan anda dapat menggunakan Passport Tinder untuk memeriksa apakah Tinder anda aktif ketika berada di luar
Инглиз | Индонезия |
---|---|
partner | pasangan |
could | dapat |
tinder | tinder |
active | aktif |
abroad | di luar |
to | untuk |
EN Given all the possible breaches of privacy that can occur with Tinder, what can you do to protect your privacy? There are a variety of steps you can take to help conceal your location and identity on Tinder
ID Mengingat semua kemungkinan pelanggaran privasi yang dapat terjadi pada Tinder, apakah anda dapat melindungi privasi anda? Terdapat beberapa langkah yang dapat anda lakukan untuk membantu menyembunyikan lokasi dan identitas anda pada Tinder
Инглиз | Индонезия |
---|---|
occur | terjadi |
tinder | tinder |
location | lokasi |
identity | identitas |
privacy | privasi |
are | terdapat |
can | dapat |
help | membantu |
possible | kemungkinan |
protect | melindungi |
the | dan |
to | untuk |
all | semua |
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
ID Cara yang paling populer untuk menjaga profil Tinder dan Facebook anda adalah dengan menciptakan akun Facebook tambahan yang hanya digunakan untuk Tinder
Инглиз | Индонезия |
---|---|
popular | populer |
way | cara |
tinder | tinder |
profiles | profil |
extra | tambahan |
account | akun |
use | digunakan |
is | adalah |
keep | menjaga |
and | dan |
to | untuk |
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
ID Kerentanan dalam aplikasi Tinder dapat berdampak terhadap para hacker yang mengintai aktifitas anda atau pengguna Tinder lainnya yang mencari tahu lokasi anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
tinder | tinder |
other | lainnya |
app | aplikasi |
users | pengguna |
can | dapat |
or | atau |
location | lokasi |
in | dalam |
the | yang |
your | anda |
EN Then it continues to the server of the site you requested
ID Lalu akan dilanjutkan ke server dari situs yang Anda minta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
to | ke |
server | server |
site | situs |
you | anda |
EN Deleting cache data usually happens based on how old said data is, its size, and the frequency with which it?s requested
ID Penghapusan cache data biasanya dilaksanakan berdasarkan seberapa lama data tersebut sudah ada, ukurannya, dan berapa sering data diminta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
cache | cache |
data | data |
usually | biasanya |
old | lama |
requested | diminta |
on | berdasarkan |
the | dan |
is | ada |
EN Alarm bells should go off in this instance as well, especially if the payment method requested is not familiar to you.
ID Seharusnya hal ini sudah membuat curiga, khususnya jika metode pembayaran yang diminta asing bagi Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
especially | khususnya |
payment | pembayaran |
method | metode |
requested | diminta |
if | jika |
you | anda |
this | hal |
the | yang |
to | bagi |
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
ID Skrip kami mengunduh sumber daya yang diminta dan meneruskannya kepada Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
script | skrip |
to | kepada |
you | anda |
resource | sumber daya |
the | dan |
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
ID Sumber daya yang Anda terima mungkin bukan representasi akurat dari sumber daya yang diminta.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
the | yang |
not | bukan |
may | mungkin |
resource | sumber daya |
you | anda |
receive | terima |
EN Access to all kinds of unnecessary sensitive information (such as your contacts, photos, and social media) is often requested
ID Akses ke semua jenis informasi sensitif yang tidak diperlukan (seperti kontak, foto, dan media sosial Anda) akan diminta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
access | akses |
kinds | jenis |
sensitive | sensitif |
information | informasi |
contacts | kontak |
photos | foto |
requested | diminta |
to | ke |
all | semua |
media | media |
social | sosial |
and | dan |
is | yang |
as | seperti |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
Инглиз | Индонезия |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
ID Resume diminta untuk pelamar pekerjaan dan digunakan untuk mengevaluasi kandidat. Resume tidak digunakan untuk tujuan lain dan tidak dibagikan dengan entitas apa pun yang tidak terkait dengan Linguise.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
job | pekerjaan |
other | lain |
used | digunakan |
the | dan |
to | pun |
EN They may also be used to provide services you have requested such as viewing a video or commenting on a blog
ID Mereka juga dapat digunakan untuk menyediakan layanan yang Anda minta seperti melihat video atau mengomentari blog
Инглиз | Индонезия |
---|---|
services | layanan |
video | video |
blog | blog |
also | juga |
used | digunakan |
provide | menyediakan |
you | anda |
or | atau |
they | yang |
to | melihat |
as | seperti |
EN Provide adequate descriptive and background information on the requesting organization and details on the specific project for which support is requested
ID Berikan gambaran dan latar belakang yang cukup mengenai organisasi serta rincian mengenai program yang diajukan
Инглиз | Индонезия |
---|---|
provide | berikan |
organization | organisasi |
details | rincian |
background | belakang |
the | dan |
for | cukup |
on | mengenai |
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
ID Skrip kami mengunduh sumber daya yang diminta dan meneruskannya kepada Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
script | skrip |
to | kepada |
you | anda |
resource | sumber daya |
the | dan |
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
ID Sumber daya yang Anda terima mungkin bukan representasi akurat dari sumber daya yang diminta.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
the | yang |
not | bukan |
may | mungkin |
resource | sumber daya |
you | anda |
receive | terima |
EN *Unless access is requested by you, is required to prevent fraud and abuse, or to comply with law.
ID *Kecuali akses diminta oleh Anda, diperlukan untuk mencegah penipuan dan penyalahgunaan, atau untuk mematuhi hukum.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
unless | kecuali |
access | akses |
requested | diminta |
required | diperlukan |
fraud | penipuan |
law | hukum |
or | atau |
prevent | mencegah |
and | dan |
comply | mematuhi |
to | untuk |
by | oleh |
you | anda |
EN Ask Alexa to list anagrams for a word. It will respond with the count and anagrams for the requested word
ID Minta Alexa untuk mendaftar anagram untuk sebuah kata. Alexa akan merespons dengan hitungan dan anagram untuk kata yang diminta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
alexa | alexa |
requested | diminta |
the | dan |
to | untuk |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
Инглиз | Индонезия |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN Amazon ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend database layer
ID Amazon ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta dengan waktu respons kurang dari satu milidetik, sehingga Anda mudah menskalakan beban yang lebih tinggi tanpa menambah biaya lapisan basis data backend yang lebih mahal
Инглиз | Индонезия |
---|---|
amazon | amazon |
can | dapat |
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
layer | lapisan |
database | basis |
without | tanpa |
the | yang |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
at | waktu |
EN When you modify your DB Instance class, your requested changes will be applied during your specified maintenance window
ID Ketika Anda memodifikasi kelas Instans DB Anda, perubahan yang Anda minta akan diterapkan selama periode pemeliharaan yang ditentukan
Инглиз | Индонезия |
---|---|
modify | memodifikasi |
db | db |
class | kelas |
changes | perubahan |
during | selama |
specified | ditentukan |
maintenance | pemeliharaan |
when | ketika |
EN Provide adequate descriptive and background information on the requesting organization and details on the specific project for which support is requested
ID Berikan gambaran dan latar belakang yang cukup mengenai organisasi serta rincian mengenai program yang diajukan
Инглиз | Индонезия |
---|---|
provide | berikan |
organization | organisasi |
details | rincian |
background | belakang |
the | dan |
for | cukup |
on | mengenai |
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
ID Resume diminta untuk pelamar pekerjaan dan digunakan untuk mengevaluasi kandidat. Resume tidak digunakan untuk tujuan lain dan tidak dibagikan dengan entitas apa pun yang tidak terkait dengan Linguise.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
job | pekerjaan |
other | lain |
used | digunakan |
the | dan |
to | pun |
EN If you would like to access or correct Personal Data held by us, please submit a request using our Request for Information Form. We may impose a fee, depending on the data requested.
ID Jika Anda ingin mengakses atau mengoreksi Data Pribadi yang kami miliki, ajukan permintaan menggunakan Formulir Permintaan Informasi. Kami dapat mengenakan biaya, tergantung pada data yang diminta.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
form | formulir |
fee | biaya |
depending | tergantung |
requested | diminta |
if | jika |
personal | pribadi |
data | data |
information | informasi |
access | mengakses |
or | atau |
request | permintaan |
you | anda |
the | yang |
EN The payment channel requested is currently experiencing unexpected issues. The eWallet provider will be notified to resolve this issue
ID Channel pembayaran yang direquest mengalami kendala yang tidak terduga. Provider eWallet akan diberitahukan untuk penyelesaian isu
Инглиз | Индонезия |
---|---|
payment | pembayaran |
to | untuk |
EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset
ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
maximum | maksimum |
payment | pembayaran |
transaction | transaksi |
or | atau |
can | dapat |
the | yang |
of | setelah |
by | oleh |
this | ini |
EN Payment has already passed its void validity period (after 23:50:00) for requested operation or status of charge is not SUCCEEDED
ID Pembayaran telah melewati periode valid void (setelah 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) untuk request atau status charge bukan SUCCEEDED.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
payment | pembayaran |
period | periode |
status | status |
or | atau |
not | bukan |
has | telah |
after | setelah |
for | untuk |
EN Requested refund amount cannot exceed remaining unrefunded amount of the successful charge
ID Request refund gagal karena refund dengan nominal penuh telah mencapai maksimum limit.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
the | telah |
of | dengan |
EN Requested refund transaction cannot be processed as the transaction is in "FAILED", "PENDING", or "VOIDED" status
ID Request refund tidak dapat diproses dikarenakan status transaksi FAILED, PENDING, or VOIDED.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
transaction | transaksi |
status | status |
be | dapat |
the | tidak |
EN The content type requested is not supported
ID Tidak mendukung tipe konten yang di request
Инглиз | Индонезия |
---|---|
content | konten |
type | tipe |
the | yang |
not | tidak |
EN Payment has already passed its void validity period (after 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) for requested operation or status of charge is not SUCCEEDED
ID Pembayaran telah melewati periode valid void (setelah 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) untuk request atau status charge bukan SUCCEEDED
Инглиз | Индонезия |
---|---|
payment | pembayaran |
period | periode |
status | status |
or | atau |
not | bukan |
has | telah |
after | setelah |
for | untuk |
EN Requested refund transaction cannot be processed as the transaction is in “FAILED”, “PENDING”, or “VOIDED” status
ID Request refund tidak dapat diproses dikarenakan status transaksi FAILED, PENDING, or VOIDED
Инглиз | Индонезия |
---|---|
be | dapat |
status | status |
transaction | transaksi |
the | tidak |
EN An updated password will be requested every 90 days
ID Pembaharuan password akan terjadi setiap 90 hari
Инглиз | Индонезия |
---|---|
days | hari |
every | setiap |
EN Device verification, If you access the dashboard with an unregistered network and device yet, you will be requested to do verification through an email sent to you
ID Verifikasi perangkat, jika Anda mengakses Dashboard melalui jaringan dan perangkat yang belum terdaftar, maka Dashboard akan meminta Anda untuk melakukan verifikasi melalui email yang dikirimkan ke email yang terdaftar.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
verification | verifikasi |
access | mengakses |
dashboard | dashboard |
device | perangkat |
if | jika |
network | jaringan |
to | ke |
through | melalui |
yet | belum |
you | anda |
the | dan |
EN He requested that Johnson personally verify the math.
ID Dia meminta Johnson untuk memverifikasi perhitungan matematika secara pribadi.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
personally | pribadi |
the | untuk |
he | dia |
verify | memverifikasi |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN We will provide you with such tax forms as reasonably requested in order to reduce or eliminate the amount of any withholding or deduction for taxes in respect of payments made under this Agreement
ID Kami akan memberi Anda formulir pajak seperti yang diminta secara wajar untuk mengurangi atau menghilangkan jumlah pemotongan atau pengurangan pajak sehubungan dengan pembayaran yang dilakukan berdasarkan Perjanjian ini
Инглиз | Индонезия |
---|---|
provide | memberi |
forms | formulir |
requested | diminta |
amount | jumlah |
payments | pembayaran |
agreement | perjanjian |
or | atau |
reduce | mengurangi |
we | kami |
you | anda |
as | seperti |
to | untuk |
with | dengan |
EN Not available on the dates requested
ID Tidak tersedia pada tanggal yang diminta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
available | tersedia |
requested | diminta |
the | yang |
not | tidak |
on | pada |
EN parameter, with the originally requested path in a query string variable specified by
ID , dengan jalur aslinya diminta dalam sebuah variabel string permintaan ditentukan oleh
Инглиз | Индонезия |
---|---|
requested | diminta |
path | jalur |
specified | ditentukan |
in | dalam |
with | dengan |
a | sebuah |
EN We do not have any page at the address you requested. Sorry about the trouble!
ID Kami tidak memiliki halaman di alamat yang Anda minta. Maaf tentang masalah ini!
Инглиз | Индонезия |
---|---|
page | halaman |
address | alamat |
about | tentang |
have | memiliki |
we | kami |
you | anda |
the | yang |
not | tidak |
EN We may share your personal data to assist with managing and running the Platform and undertaking the activities set out in section 2 above, or to provide other products or services or support as requested by you or your employer
ID Kami dapat membagikan data pribadi Anda untuk membantu mengelola dan mengoperasikan Platform serta melakukan hal-hal yang disebutkan pada bagian 2 di atas, atau menyediakan produk, layanan, atau dukungan seperti yang Anda atau pemberi kerja Anda minta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
share | membagikan |
data | data |
managing | mengelola |
section | bagian |
personal | pribadi |
platform | platform |
in | di |
services | layanan |
or | atau |
provide | menyediakan |
support | dukungan |
assist | membantu |
we | kami |
as | seperti |
above | di atas |
the | dan |
to | untuk |
products | produk |
EN We may contact you by mail or email, phone and electronic notifications (where you have agreed to those methods of communication) to provide you with the information on your requested service or product
ID Kami dapat menghubungi Anda melalui surat atau e-mail, telepon, dan pemberitahuan elektronik (saat Anda telah menyetujui penggunaan metode komunikasi tersebut) untuk memberi Anda informasi tentang layanan atau produk yang Anda minta
Инглиз | Индонезия |
---|---|
contact | menghubungi |
phone | telepon |
electronic | elektronik |
notifications | pemberitahuan |
methods | metode |
communication | komunikasi |
information | informasi |
service | layanan |
product | produk |
or | atau |
we | kami |
provide | memberi |
the | dan |
to | tentang |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү