EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Индонезия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ID Penyimpanan: Pelanggan memilih wilayah tempat penyimpanan konten pelanggan mereka. Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
storage | penyimpanan |
content | konten |
without | tanpa |
choose | memilih |
region | wilayah |
in | di |
or | atau |
move | memindahkan |
we | kami |
of | luar |
customers | pelanggan |
their | mereka |
not | tidak |
EN Customer Service and Communities - 24x7 access to customer service, documentation, whitepapers, and AWS re:Post.
ID Layanan Pelanggan dan Komunitas - akses 24x7 jam ke layanan pelanggan, dokumentasi, laporan resmi, dan AWS re:Post.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
customer | pelanggan |
communities | komunitas |
access | akses |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
service | layanan |
and | dan |
to | ke |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
ID Sederhanakan operasi dukungan dengan multi-saluran Faveo sistem tiket dan otomatisasi cerdas, pengiriman layanan pelanggan yang luar biasa di setiap titik kontak
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
ID Vendor Software-as-a-Service (SaaS) biasanya mengoperasikan ratusan atau ribuan basis data Aurora, masing-masing mendukung pelanggan yang berbeda, dalam satu klaster untuk meningkatkan pemanfaatan dan efisiensi biaya
Инглиз | Индонезия |
---|---|
saas | saas |
typically | biasanya |
aurora | aurora |
databases | basis data |
customer | pelanggan |
cost | biaya |
efficiency | efisiensi |
different | berbeda |
or | atau |
hundreds | ratusan |
in | dalam |
supporting | mendukung |
and | dan |
to | untuk |
thousands of | ribuan |
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
ID Vendor Software-as-a-Service (SaaS) biasanya mengoperasikan ratusan atau ribuan basis data Aurora, masing-masing mendukung pelanggan yang berbeda, dalam satu klaster untuk meningkatkan pemanfaatan dan efisiensi biaya
Инглиз | Индонезия |
---|---|
saas | saas |
typically | biasanya |
aurora | aurora |
databases | basis data |
customer | pelanggan |
cost | biaya |
efficiency | efisiensi |
different | berbeda |
or | atau |
hundreds | ratusan |
in | dalam |
supporting | mendukung |
and | dan |
to | untuk |
thousands of | ribuan |
EN ExxonMobil constantly strives to improve performance and streamline our processes in order to improve energy efficiency and reduce environmental impact.
ID ExxonMobil terus berupaya untuk meningkatkan kinerja dan merampingkan proses kami guna meningkatkan efisiensi energi dan mengurangi dampak lingkungan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
performance | kinerja |
processes | proses |
energy | energi |
efficiency | efisiensi |
reduce | mengurangi |
environmental | lingkungan |
impact | dampak |
to | untuk |
EN ExxonMobil constantly strives to improve performance and streamline our processes in order to improve energy efficiency and reduce environmental impact.
ID ExxonMobil terus berupaya untuk meningkatkan kinerja dan merampingkan proses kami guna meningkatkan efisiensi energi dan mengurangi dampak lingkungan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
performance | kinerja |
processes | proses |
energy | energi |
efficiency | efisiensi |
reduce | mengurangi |
environmental | lingkungan |
impact | dampak |
to | untuk |
EN We define account information as information about a customer that a customer provides to us in connection with the creation or administration of a customer account
ID Kami mendefinisikan informasi akun sebagai informasi tentang pelanggan yang diberikan pelanggan kepada kami sehubungan dengan pembuatan atau administrasi akun pelanggan
Инглиз | Индонезия |
---|---|
account | akun |
information | informasi |
customer | pelanggan |
administration | administrasi |
or | atau |
we | kami |
as | sebagai |
the | yang |
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ID AWS tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aws | aws |
content | konten |
region | wilayah |
without | tanpa |
or | atau |
move | memindahkan |
of | luar |
customers | pelanggan |
not | tidak |
outside | di |
EN Virtual Account can display your business name when the customer wants to pay through payment tools (ATM, M-Banking, or Internet Banking). Your business name or the name of your customer will appear when the customer is about to make a payment.
ID Virtual Account dapat menampilkan nama bisnis Anda saat nasabah ingin melakukan pembayaran melalui alat pembayaran (ATM, M-Banking, atau Internet Banking). Nama bisnis Anda atau nama nasabah Anda akan muncul pada saat nasabah akan melakukan pembayaran.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
virtual | virtual |
display | menampilkan |
business | bisnis |
tools | alat |
internet | internet |
appear | muncul |
name | nama |
payment | pembayaran |
or | atau |
can | dapat |
your | anda |
through | melalui |
the | akan |
wants | ingin |
when | saat |
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
ID Konten Pelanggan bukanlah Informasi Rahasia Pelanggan; namun, Konten Pelanggan akan dilindungi sesuai dengan Bagian 10.3.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
customer | pelanggan |
however | namun |
section | bagian |
content | konten |
information | informasi |
protected | dilindungi |
accordance | sesuai dengan |
with | dengan |
EN “nClouds is adding advanced chaos engineering capabilities and service offerings to our DevOps practice that will improve the resiliency of distributed service architectures we build for our customers and prove regulatory compliance
ID “nClouds menambahkan kemampuan chaos engineering lanjutan dan penawaran layanan ke praktik DevOps kami yang akan meningkatkan ketahanan arsitektur layanan terdistribusi yang dibangun untuk pelanggan kami dan membuktikan kepatuhan terhadap peraturan
EN For example, customer content includes content that a customer or any end user stores in Amazon Simple Storage Service (S3)
ID Misalnya, konten pelanggan mencakup konten yang disimpan pelanggan atau pengguna akhir di Amazon Simple Storage Service (S3)
Инглиз | Индонезия |
---|---|
content | konten |
includes | mencakup |
end | akhir |
in | di |
amazon | amazon |
customer | pelanggan |
or | atau |
user | pengguna |
example | misalnya |
that | yang |
EN The terms of the AWS Customer Agreement and the AWS Service Terms apply to your customer content.
ID Syarat Perjanjian Pelanggan AWS dan Syarat Layanan AWS berlaku untuk konten pelanggan Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
terms | syarat |
aws | aws |
customer | pelanggan |
agreement | perjanjian |
service | layanan |
apply | berlaku |
content | konten |
the | dan |
to | untuk |
EN Based on the nature of what you are building on AWS, you should determine if the service will process or store customer data and how it will or will not impact the compliance of your customer data environment.
ID Berdasarkan sifat dari apa yang Anda bangun di AWS, Anda harus menentukan apakah layanan akan memproses atau menyimpan data pelanggan dan apa saja yang berdampak atau tidak berdampak pada kepatuhan dalam lingkungan data pelanggan Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aws | aws |
process | memproses |
store | menyimpan |
customer | pelanggan |
data | data |
compliance | kepatuhan |
environment | lingkungan |
service | layanan |
or | atau |
on | berdasarkan |
the | dan |
not | tidak |
EN It enables sales, marketing, and customer service teams to access and manage customer/prospect information in real-time, wherever they are.
ID Ini memungkinkan tim penjualan, pemasaran, dan layanan pelanggan untuk mengakses dan mengelola informasi pelanggan/prospek secara real-time dimanapun mereka berada.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
enables | memungkinkan |
sales | penjualan |
marketing | pemasaran |
customer | pelanggan |
teams | tim |
manage | mengelola |
information | informasi |
service | layanan |
and | dan |
access | mengakses |
to | untuk |
EN We are leveraging the deployment of AI technologies to manage the growing complexity of networks, drive efficiencies and improve customer experience
ID Kami memanfaatkan kecerdasan buatan dan pembelajaran mesin untuk mengelola kompleksitas jaringan yang berkembang, mendorong efisiensi, dan yang terpenting meningkatkan pengalaman pelanggan kami
Инглиз | Индонезия |
---|---|
leveraging | memanfaatkan |
networks | jaringan |
customer | pelanggan |
experience | pengalaman |
improve | meningkatkan |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
EN A Data Driven Approach to Improve Customer Engagem...
ID Bagaimana Merancang Program Loyalitas Konglomerasi yang Efektif...
Инглиз | Индонезия |
---|---|
to | bagaimana |
EN Plus, integration with other cloud-based apps and contact center solutions makes it easy to create custom workflows that can improve efficiency and communication within your organization as well as customer satisfaction.
ID Selain itu, integrasi dengan aplikasi berbasis cloud lainnya dan solusi pusat kontak memudahkan untuk membuat alur kerja khusus yang dapat meningkatkan efisiensi dan komunikasi dalam organisasi serta kepuasan pelanggan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
integration | integrasi |
apps | aplikasi |
contact | kontak |
center | pusat |
solutions | solusi |
custom | khusus |
workflows | alur kerja |
improve | meningkatkan |
efficiency | efisiensi |
communication | komunikasi |
organization | organisasi |
customer | pelanggan |
satisfaction | kepuasan |
can | dapat |
other | lainnya |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN Boost sales, improve customer engagement, engage loyal customers and convert casual buyers into brand advocates.
ID Tingkatkan penjualan, tingkatkan keterlibatan pelanggan, libatkan pelanggan setia, dan ubah pembeli biasa menjadi pendukung merek.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
sales | penjualan |
brand | merek |
and | dan |
customers | pelanggan |
EN Your server address can often be found in your VPN provider account details. This is the VPN-server you?d like to use. If you can?t find it, contact the customer service of your VPN service.
ID Alamat server Anda sering kali dapat ditemukan di rincian akun penyedia VPN Anda. Alamat ini merupakan server VPN yang ingin Anda gunakan. Jika tidak bisa menemukannya, hubungi layanan pelanggan jasa VPN pilihan Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
address | alamat |
found | ditemukan |
in | di |
vpn | vpn |
account | akun |
details | rincian |
contact | hubungi |
server | server |
if | jika |
provider | penyedia |
customer | pelanggan |
service | layanan |
use | gunakan |
is | merupakan |
can | dapat |
often | sering |
the | yang |
EN We are committed to provide the best service through a 24-hour customer service
ID Kami berkomitmen untuk memberikan pelayanan prima 24 jam bagi para nasabah
Инглиз | Индонезия |
---|---|
committed | berkomitmen |
service | pelayanan |
hour | jam |
we | kami |
provide | memberikan |
EN Therefore, Telkom University together with customer representatives will agree to a service performance contract called a Service Level Agreement (SLA) with a contract duration of one (1) year or another specified period.
ID Untuk itu, Telkom University bersama perwakilan pelanggan akan menyetujui kontrak kinerja layanan yang disebut dengan Service Level Agreement (SLA) dengan durasi kontrak selama satu (1) tahun atau periode yang ditentukan lain.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
telkom | telkom |
customer | pelanggan |
agree | menyetujui |
service | layanan |
performance | kinerja |
contract | kontrak |
level | level |
duration | durasi |
another | lain |
specified | ditentukan |
year | tahun |
or | atau |
period | periode |
will | akan |
EN We are committed to provide the best service through a 24-hour customer service
ID Kami berkomitmen untuk memberikan pelayanan prima 24 jam bagi para nasabah
Инглиз | Индонезия |
---|---|
committed | berkomitmen |
service | pelayanan |
hour | jam |
we | kami |
provide | memberikan |
EN Callisto will help improve the scalability of both Ethereum Classic and it’s own network, as well as implement cross-chain service improvements
ID Callisto akan membantu meningkatkan skalabilitas Ethereum Classic dan jaringannya sendiri, serta menerapkan peningkatan layanan lintas rantai
Инглиз | Индонезия |
---|---|
improve | meningkatkan |
ethereum | ethereum |
implement | menerapkan |
chain | rantai |
help | membantu |
service | layanan |
the | dan |
own | sendiri |
EN Improve Cloud Visibility: Customers can audit access and use of sensitive data with Amazon CloudTrail, our API logging service, which is managed and operated by US Persons.
ID Peningkatan Visibilitas Cloud: Pelanggan dapat mengaudit akses dan penggunaan data sensitif dengan Amazon CloudTrail, layanan pencatatan log API kami, yang dikelola dan dioperasikan oleh Penduduk AS.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
visibility | visibilitas |
can | dapat |
sensitive | sensitif |
amazon | amazon |
api | api |
managed | dikelola |
customers | pelanggan |
access | akses |
data | data |
logging | log |
use | penggunaan |
service | layanan |
EN “Siemens Energy works with our customers to improve performance, reliability, and safety through our existing business lines enhanced with digital service solutions
ID “Siemens Energy bekerja sama dengan pelanggan kami untuk meningkatkan performa, keandalan, dan keamanan melalui lini bisnis kami yang sudah ada dengan meningkatkannya melalui solusi layanan digital
EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency
ID AWS Fault Injection Simulator adalah layanan terkelola penuh untuk menjalankan eksperimen injeksi kesalahan di AWS yang mempermudah peningkatan performa, observabilitas, dan ketahanan aplikasi
Инглиз | Индонезия |
---|---|
simulator | simulator |
fully | penuh |
experiments | eksperimen |
aws | aws |
service | layanan |
fault | kesalahan |
performance | performa |
applications | aplikasi |
is | adalah |
and | dan |
that | yang |
to | untuk |
EN Our website uses these ?cookies? to collection information and to improve our Service
ID Situs web kami menggunakan ?cookie? ini untuk mengumpulkan informasi dan untuk meningkatkan Layanan kami
Инглиз | Индонезия |
---|---|
cookies | cookie |
information | informasi |
service | layanan |
to | untuk |
EN Improve Cloud Visibility: Customers can audit access and use of sensitive data with Amazon CloudTrail, our API logging service, which is managed and operated by US Persons.
ID Peningkatan Visibilitas Cloud: Pelanggan dapat mengaudit akses dan penggunaan data sensitif dengan Amazon CloudTrail, layanan pencatatan log API kami, yang dikelola dan dioperasikan oleh Penduduk AS.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
visibility | visibilitas |
can | dapat |
sensitive | sensitif |
amazon | amazon |
api | api |
managed | dikelola |
customers | pelanggan |
access | akses |
data | data |
logging | log |
use | penggunaan |
service | layanan |
EN “Siemens Energy works with our customers to improve performance, reliability, and safety through our existing business lines enhanced with digital service solutions
ID “Siemens Energy bekerja sama dengan pelanggan kami untuk meningkatkan performa, keandalan, dan keamanan melalui lini bisnis kami yang sudah ada dengan meningkatkannya melalui solusi layanan digital
EN ?Therefore, the impact of MBKM on the main task of higher education, namely Tri Dharma, will improve the quality of education, research, and community service, because it is directly oriented to problems that exist in the community,? he said.
ID “Maka dari itu dampak MBKM terhadap tugas utama pendidikan tinggi yakni Tri Dharma akan meningkatkan mutu pendidikan, penelitian dan pengabdian masyarakat, karena berorientasi langsung pada masalah yang ada di masyarakat.” Ucapnya.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
impact | dampak |
main | utama |
task | tugas |
education | pendidikan |
improve | meningkatkan |
research | penelitian |
community | masyarakat |
directly | langsung |
problems | masalah |
in | di |
of | dari |
on | pada |
higher | tinggi |
and | dan |
because | karena |
therefore | itu |
EN Our laser-like user focus and more than a decade of professional experience allows us to constantly improve and provide a great service to you!
ID Fokus utama kami adalah user dan pengalaman yang kami miliki di bidang hosting sudah lebih dari sepuluh tahun. Kami terus meningkatkan dan menyediakan layanan yang terbaik untuk Anda!
Инглиз | Индонезия |
---|---|
focus | fokus |
experience | pengalaman |
provide | menyediakan |
great | terbaik |
service | layanan |
improve | meningkatkan |
you | anda |
to | untuk |
more | lebih |
EN Learn how the Zoom platform helped Hamilton County Developmental Disabilities Services improve case management and service delivery.
ID Pelajari bagaimana platform Zoom membantu Hamilton County Developmental Disabilities Services membenahi manajemen kasus dan penyampaian layanan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
platform | platform |
hamilton | hamilton |
case | kasus |
management | manajemen |
how | bagaimana |
helped | membantu |
the | dan |
EN We may also use your IP address and browser type to help diagnose problems with our server, to administer our Website and to improve the service we offer to you
ID Kami juga dapat menggunakan alamat IP dan jenis peramban Anda untuk membantu mendiagnosis masalah dengan server kami, mengelola situs web kami, dan meningkatkan layanan yang kami tawarkan kepada Anda
Инглиз | Индонезия |
---|---|
type | jenis |
problems | masalah |
administer | mengelola |
address | alamat |
server | server |
service | layanan |
help | membantu |
improve | meningkatkan |
also | juga |
may | dapat |
the | dan |
EN "This helps you improve the quality of your service leading to higher conversion rates".
ID "Ini membantu anda meningkatkan kualitas layanan anda yang mengarah ke tingkat konversi yang lebih tinggi".
EN 5. Log in with the VPN service. You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself. Use these details to log into the VPN service.
ID 5. Log in dengan jasa VPN. Anda mungkin sudah mendapatkan sebuah email dari jasa VPN terkait instruksi login dan/atau Anda sudah membuat kata sandinya sendiri. Gunakan informasi tersebut untuk log in ke jasa VPN.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
log | log |
instructions | instruksi |
vpn | vpn |
login | login |
or | atau |
probably | mungkin |
to | ke |
password | kata |
service | jasa |
use | gunakan |
the | dan |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
ID Layanan ini disediakan apa adanya, tanpa jaminan apa pun. Risiko penggunaan layanan ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
warranty | jaminan |
risk | risiko |
direct | langsung |
indirect | tidak langsung |
entirely | sepenuhnya |
service | layanan |
use | penggunaan |
or | atau |
provided | disediakan |
we | kami |
without | tanpa |
responsibility | tanggung jawab |
the | yang |
kind | tidak |
your | anda |
this | ini |
from | dari |
of | atas |
EN We provides online service which related with selling, purchasing and design suply ("Service"), in accordance with and as stipulated in terms and conditions in this Terms of Service, wherein:
ID Kami menyediakan layanan online yang terkait dengan penjualan, pembelian dan penyediaan Desain ("Layanan"), sesuai dengan dan sebagaimana yang diatur dalam syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan pada Ketentuan Penggunaan Jasa ini, dimana:
Инглиз | Индонезия |
---|---|
online | online |
related | terkait |
design | desain |
service | layanan |
we | kami |
as | sebagaimana |
in | dalam |
and | dan |
terms | ketentuan |
provides | menyediakan |
accordance | sesuai dengan |
this | ini |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
ID Layanan ini disediakan apa adanya, tanpa jaminan apa pun. Risiko penggunaan layanan ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
warranty | jaminan |
risk | risiko |
direct | langsung |
indirect | tidak langsung |
entirely | sepenuhnya |
service | layanan |
use | penggunaan |
or | atau |
provided | disediakan |
we | kami |
without | tanpa |
responsibility | tanggung jawab |
the | yang |
kind | tidak |
your | anda |
this | ini |
from | dari |
of | atas |
EN AWS classifies customer information into two categories: customer content and account information.
ID AWS mengklasifikasikan informasi pelanggan ke dalam dua kategori: konten pelanggan dan informasi akun.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
aws | aws |
customer | pelanggan |
categories | kategori |
account | akun |
information | informasi |
content | konten |
two | dua |
and | dan |
into | ke |
EN If a governmental body sends AWS a demand for customer content, we will attempt to redirect the governmental body to request that data directly from the customer
ID Jika lembaga pemerintah mengirimkan permintaan konten pelanggan ke AWS, kami akan mencoba mengarahkan lembaga pemerintah tersebut agar meminta data tersebut langsung dari pelanggan
Инглиз | Индонезия |
---|---|
if | jika |
governmental | pemerintah |
directly | langsung |
aws | aws |
content | konten |
data | data |
customer | pelanggan |
to | ke |
we | kami |
the | akan |
request | permintaan |
EN As a customer, you choose the AWS Region(s) in which your customer content is stored, allowing you to deploy AWS services in the location(s) of your choice, in accordance with your specific geographic requirements
ID Sebagai pelanggan, Anda memilih Wilayah AWS untuk menyimpan konten pelanggan, yang memungkinkan Anda men-deploy layanan AWS di lokasi pilihan Anda, sesuai dengan persyaratan geografis tertentu
Инглиз | Индонезия |
---|---|
customer | pelanggan |
aws | aws |
region | wilayah |
allowing | memungkinkan |
services | layanan |
requirements | persyaratan |
in | di |
content | konten |
location | lokasi |
choice | pilihan |
choose | memilih |
as | sebagai |
accordance | sesuai dengan |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN Your Special Customer category will be upgraded every month based on the Special Customer mechanism.
ID Kategori Pelanggan Istimewa akan diperbaharui setiap bulannya sesuai dengan mekanisme perubahan level.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
special | istimewa |
customer | pelanggan |
category | kategori |
mechanism | mekanisme |
based | dengan |
the | akan |
every | setiap |
EN For questions and/or complaints/complaints related to the use of LinkAja, customers can submit questions and/or complaints in writing by attaching a photocopy of the customer's identity or customer personal data via:
ID Untuk pertanyaan dan/atau keluhan/pengaduan sehubungan dengan penggunaan LinkAja, pelanggan dapat mengajukan pertanyaan dan/atau keluhan secara tertulis dengan melampirkan fotokopi identitas pelanggan atau data diri pelanggan melalui:
Инглиз | Индонезия |
---|---|
linkaja | linkaja |
can | dapat |
identity | identitas |
data | data |
questions | pertanyaan |
use | penggunaan |
or | atau |
writing | tertulis |
the | dan |
and | diri |
customers | pelanggan |
to | untuk |
EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.
ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
profile | profil |
needs | kebutuhan |
provides | memberikan |
offers | penawaran |
the | dan |
customers | pelanggan |
may | dapat |
to | kepada |
for | karena |
EN Customer profile may change according to customer behavior on a regular basis
ID Profil pelanggan dapat berubah sesuai dengan penggunaan pelanggan yang diperbarui secara berkala
Инглиз | Индонезия |
---|---|
profile | profil |
customer | pelanggan |
to | dengan |
may | dapat |
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account (customer data), and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda (data pelanggan), dan kami menyediakan kemampuan yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
services | layanan |
data | data |
upload | unggah |
account | akun |
customer | pelanggan |
capabilities | kemampuan |
allow | memungkinkan |
encrypt | mengenkripsi |
delete | menghapus |
monitor | memantau |
aws | aws |
personal | pribadi |
to | ke |
about | tentang |
how | bagaimana |
we | kami |
process | memproses |
processing | pemrosesan |
provide | menyediakan |
the | dan |
EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?
ID Untuk layanan yang memiliki komponen yang di-deploy di dalam lingkungan pelanggan (Storage Gateway, Snowball), apakah pelanggan bertanggung jawab untuk memastikan Kepatuhan CJIS?
Инглиз | Индонезия |
---|---|
services | layanan |
components | komponen |
environment | lingkungan |
responsibility | bertanggung jawab |
ensuring | memastikan |
compliance | kepatuhan |
customer | pelanggan |
have | memiliki |
within | di |
the | yang |
for | untuk |
EN The inherited controls within the template are prepopulated by AWS; shared controls are the responsibility of both AWS and the customer; and some controls are fully the responsibility of the customer.
ID Kontrol yang diwariskan dalam template sudah diisi sebelumnya oleh AWS; kontrol bersama adalah tanggung jawab AWS dan pelanggan; dan beberapa kontrol sepenuhnya merupakan tanggung jawab pelanggan.
Инглиз | Индонезия |
---|---|
controls | kontrol |
template | template |
aws | aws |
responsibility | tanggung jawab |
fully | sepenuhnya |
customer | pelanggan |
within | dalam |
the | dan |
some | beberapa |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү