EN One page fully responsive website templates with a tiled design and WordPress themes, like Joomla templates free with infinite scrolling, are already in trend
"scrolling control" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Венгр фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Венгр {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Венгр
HU Az egyik oldal teljesen reszponzív weboldal -sablonok csempézett kialakítással és WordPress témákkal, mint például a Joomla -sablonok ingyenes, végtelen görgetéssel, már trendben vannak
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| fully | teljesen |
| templates | sablonok |
| joomla | joomla |
| free | ingyenes |
| are | vannak |
| website | weboldal |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
HU Parallax effektus, ragadós navigáció, legördülő menük, vélemények és görgetéses tartalom betöltése-minden kényelem
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| content | tartalom |
EN Other features include parallax effect, sticky navigation, video support, online car booking form, and scrolling content download.
HU További funkciók közé tartozik a parallaxis hatás, a ragadós navigáció, a videotámogatás, az online autófoglalási űrlap és a görgető tartalom letöltése.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| features | funkciók |
| online | online |
| content | tartalom |
| form | űrlap |
| and | a |
EN Complete control of your infrastructure and data
HU Teljes körű irányítás az infrastruktúrád és az adataid felett
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| complete | teljes |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| users | felhasználó |
| multiple | több |
| and | az |
| single | egyetlen |
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens
HU Védd vállalatodat erősebb hitelesítési módszerekkel, nyerj alapos betekintést a felhasználói tevékenységeket rögzítő auditnaplókba, és tartsd jobban kézben az API-tokeneket
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| api | api |
| user | felhasználói |
| and | a |
| your | az |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| simple | egyszerű |
| to | hogy |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| and | a |
EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| code | kód |
| and | a |
| your | az |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
EN Know what version control software you need? Now use our guide to select the right code repository for your team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| you | a |
| for | számára |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| supports | támogatja |
| to | belül |
| and | a |
| your | az |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| source | forráskód |
| our | és |
| to | hogy |
EN Control when and how product changes are released to your users.
HU Határozd meg, mikor és hogyan szeretnéd kiadni a termékmódosításokat a felhasználóidnak.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| users | felhasználó |
| how | hogyan |
| and | a |
EN Control when and how changes are released to end users with Release Tracks.
HU A kiadások nyomon követésével meghatározhatod, hogy mikor és hogyan történjen a módosítások kiadása a végfelhasználók felé.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out.
HU A tesztkörnyezetek és a kiadások nyomon követése lehetővé teszik a felkészülést, a tesztelést és az irányítást a termékbevezetések során.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| and | a |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| just | csak |
| git | git |
| basic | alapvető |
| everything | mindent |
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| complete | teljes |
| performance | teljesítmény |
| how | hogyan |
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
HU A Confluence Cloud Premium csomagban olyan speciális eszközök találhatók, amelyekkel az adminisztrátorok a fokozott átláthatóságnak és irányíthatóságnak köszönhetően hatékonyabban kezelhetik Confluence-webhelyüket
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| site | webhely |
| and | a |
EN In addition our Premium plan gives admins and end users product features for more visibility and control
HU A Premium csomag továbbá olyan funkciókat biztosít az adminisztrátorok és a végfelhasználók számára, amelyekkel növelhetik a láthatóságot és az irányíthatóságot
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| features | funkciókat |
| for | számára |
| and | a |
EN Modernize your IT infrastructure without compromising control or security.
HU Az irányítás vagy a biztonság terén hozott kompromisszumok nélkül modernizálhatod IT-infrastruktúrádat.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| without | nélkül |
| security | biztonság |
| your | az |
| or | vagy |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| feature | funkció |
| jira | jira |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| security | biztonság |
| global | globális |
EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.
HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| this | ez |
| without | nem |
| a | hogy |
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | a |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN Control who does what with your code and keep it secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Privacy in our hands, control in yours
HU Az adatvédelem a mi kezünkben van, az irányítás a tiédben
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| our | mi |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
HU Hogyan centralizált – a méretezéssel egyidejűleg – az IBM több mint 170 Jira-példányt egyetlen Data Center-példányba a kontroll és a hatékonyság növelése érdekében
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| jira | jira |
| as | mint |
| a | a |
| single | egyetlen |
EN As an independent control organization commissioned by the two largest exchange systems, UIC/EUR and Epal, the ...
HU Független ellenőrző szervezetként – a két legnagyobb csererendszer az UIC/EUR és az Epal szervezet megbízásából ...
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| organization | szervezet |
| two | két |
| and | a |
EN Additionally, each repository hosting tool has various support for underlying version control systems
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| tool | eszköz |
| each | az |
EN The difference between a repository hosting services and a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| system | rendszer |
| a | a |
EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| important | fontos |
| services | szolgáltatások |
| systems | rendszerek |
| to | hogy |
| and | a |
| two | két |
EN Learn how to pick the best version control system for your team.
HU Tudd meg, hogyan választhatod ki a legjobb verziókezelő rendszert a csapatod számára.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| how | hogyan |
| best | legjobb |
| for | számára |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| a | a |
| third | harmadik |
EN You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| fully | teljes |
| system | rendszer |
| you | az |
| cannot | nem lehet |
| without | nélkül |
EN Supported version control systems
HU Támogatott verziókezelő rendszerek
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| systems | rendszerek |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| use | használt |
| a | a |
| the | az |
| this | ez |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| just | csak |
| git | git |
| basic | alapvető |
| everything | mindent |
EN LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
HU A LimeSurvey nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| our | és |
| to | nem |
EN Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
HU A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| our | és |
| to | nem |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN Control your sales with a few clicks. The products uploaded from the datafeed file are set as you wish to sell them in your online store.
HU Kontrolláld az eladásaidat néhány kattintással. Az adatfájlban szereplő termékek közül eldöntheted, melyeket szeretnéd árulni a webáruházadban.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| a | a |
| your | az |
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
| Инглиз | Венгр |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Get control of your costs, Toll activity dashboards
HU Útdíj fogyasztásokkal és adókkal kapcsolatos ellenőrzéshez, optimalizáláshoz és integráláshoz szükséges eszközök
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
scrolling scrolling down infinite scrolling scrolling content complete control control control application authentication permissions in full control keep control traffic control access control quality control control applications version control control access — granular control gain control cloud control control data collection exercise control control users control across control access granular access control customers control better control control devices control each fully control control settings control cookies simplify control control group cannot control control data control processes external control increase control control objectives version control systems market with granular control provides better control control apps increased control fine control provides control improve control control servers level control management control whether users
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон