EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
HU Ha videóértekezletet szeretne tartani vagy ahhoz csatlakozni, egyszerűen csatlakoztassa a legendás Swytch-csatlakozót egy USB 3.0-s vagy újabb Type A- vagy Type C-porttal rendelkező tetszőleges laptophoz
Инглиз | Венгр |
---|---|
or | vagy |
simply | egyszerűen |
a | a |
to | egy |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
HU Az egyéni bejegyzéstípustól és a felhasználói felület megjelenítési stílusától és a képek számeszközeitől függően az egyes bejegyzéssablonok oldalépítési nézete eltérő lehet
Инглиз | Венгр |
---|---|
custom | egyéni |
can | lehet |
a | a |
user | felhasználói |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
HU Az USB-A és USB-C csatlakozójú Swytch használható a Notebookokkal, valamint az USB 3.0-s porttal rendelkező Windows® és Mac operációs rendszerű laptopokkal.
Инглиз | Венгр |
---|---|
mac | mac |
a | a |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
Инглиз | Венгр |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian
HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével
Инглиз | Венгр |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
Инглиз | Венгр |
---|---|
remote | távoli |
better | jobb |
more | még |
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
Инглиз | Венгр |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
be | van |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
Инглиз | Венгр |
---|---|
free | ingyenes |
source | forráskód |
for | számára |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
Инглиз | Венгр |
---|---|
users | felhasználó |
a | a |
or | vagy |
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
Инглиз | Венгр |
---|---|
allows | lehetővé teszi |
quality | minőség |
the | nem |
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
Инглиз | Венгр |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
be | van |
EN Higher Performance, Scalability, and Resource Efficiency
HU Nagyobb teljesítmény, skálázhatóság és erőforrás-hatékonyság
Инглиз | Венгр |
---|---|
performance | teljesítmény |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian's toolset for marketing
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
Инглиз | Венгр |
---|---|
remote | távoli |
better | jobb |
more | még |
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
Инглиз | Венгр |
---|---|
free | ingyenes |
source | forráskód |
for | számára |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
Инглиз | Венгр |
---|---|
users | felhasználó |
a | a |
or | vagy |
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
Инглиз | Венгр |
---|---|
a | a |
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
HU Szerezzen be egy professzionális webhelyet, amely villámgyorsan betöltődik. Alakítsa webhelye forgalmának nagyobb részét fizető ügyfelekké, és szerezzen magasabb rangot a keresőmotorokban.
Инглиз | Венгр |
---|---|
a | a |
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
HU A Zyro webhelyek a sebességre készültek. A Google előrébb helyezi a gyorsabb webhelyeket, és ez azt jelenti, hogy webhelyének nagyobb esélye van rá, hogy megtalálják az interneten.
Инглиз | Венгр |
---|---|
a | a |
website | webhely |
EN If a liquidity pool promises unusually high returns, there is probably a tradeoff somewhere, and the associated risks are likely also higher.
HU Ha egy likviditási pool szokatlanul magas hozamot ígér, akkor amögött valószínűleg kompromisszum van, és a kapcsolódó kockázatok is valószínűleg magasabbak.
Инглиз | Венгр |
---|---|
also | is |
if | ha |
a | a |
EN However, keep in mind that opting for paid hosting services will give you higher-level features, like an AI website builder, WordPress-optimized servers, enhanced security, and more.
HU Hiszünk abban is, hogy ennek nem kell egy vagyonba kerülnie.
Инглиз | Венгр |
---|---|
will | kell |
and | hogy |
EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.
HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.
Инглиз | Венгр |
---|---|
website | webhely |
a | a |
more | több |
EN This ensures a great user experience no matter the device and helps your site rank higher on search engines.
HU Ez nagyszerű felhasználói élményt biztosít eszköztől függetlenül, és segít a keresőmotorokban való jobb helyezésben.
Инглиз | Венгр |
---|---|
helps | segít |
great | nagyszerű |
this | ez |
a | a |
user | felhasználói |
EN That’s why Google is most likely to place SSL-certified websites higher on search results, increasing their visibility and organic traffic.
HU Ez az oka annak, hogy a Google rangsorában jobb helyen szerepelnek az SSL tanúsítvánnyal rendelkező webhelyek, amelyek láthatósága és organikus forgalma ezáltal megnövekszik.
Инглиз | Венгр |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.
HU Ugyanakkor bizonyos webhelyeknek magasabb szintű ellenőrzésre lehet szükségük, hogy legitimitásukat igazolják, vagy hogy egyszerre több domaint védjenek.
Инглиз | Венгр |
---|---|
may | lehet |
need | szükség |
or | vagy |
to | hogy |
better | több |
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
HU Sokkal nagyobb esély van arra, hogy webhelye a keresési találatok elején fog megjelenni, ha annak védettségét SSL tanúsítvány igazolja.
Инглиз | Венгр |
---|---|
a | a |
if | ha |
the | hogy |
your | van |
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
HU Bármilyen típusú csapatról is legyen szó, létezik olyan előre elkészített Jira-sablon, ami megfelel az igényeinek.
Инглиз | Венгр |
---|---|
jira | jira |
template | sablon |
pre | előre |
across | az |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
Инглиз | Венгр |
---|---|
or | vagy |
microsoft | microsoft |
simply | egyszerűen |
a | a |
EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.
HU Az Atlassian Cloud a legelterjedtebb standardokat és szabályokat alkalmazza, beleértve a következőket: SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 és PCI.
Инглиз | Венгр |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
EN Get all the space you need to manage any type of project within Jira Software
HU Annyi tárhelyet szerezhetsz, amennyire csak szükséged lehet bármely típusú projekt Jira Software-ben történő kezeléséhez.
Инглиз | Венгр |
---|---|
project | projekt |
jira | jira |
you | és |
EN We’re excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.
HU Örömmel jelentjük be, hogy a Jira, a Confluence és a Bitbucket Cloud mostantól kompatibilis az SOC2 II. típusával.
Инглиз | Венгр |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
to | hogy |
and | a |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
Инглиз | Венгр |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | megoldások |
your | vagy |
a | a |
with | között |
to | hogy |
EN the type of work for which the profiles are required;
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
Инглиз | Венгр |
---|---|
work | a |
the | az |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN To find the right treatment for you, it is important to know your skin type and care needs
HU Ahhoz, hogy megtaláld a számodra megfelelő kezelést, fontos ismerned a bőröd típusát és a ápolási szükségletét
Инглиз | Венгр |
---|---|
important | fontos |
skin | bőr |
and | a |
to | hogy |
EN Skin dehydration is also exacerbated by unsuitable cleansing products for the skin type as well as sun damage and extreme weather conditions
HU A bőr kiszáradását súlyosbítják továbbá a bőrtípus számára nem megfelelő tisztító termékek, valamint a napsugárzás és az extrém időjárási körülmények is
Инглиз | Венгр |
---|---|
skin | bőr |
also | is |
for | számára |
and | a |
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Use Various Type Of File Formats
HU Használj különböző fájlformátumokat!
EN Select the type of administration.
HU Válassza ki az ügyintézés típusát!
Инглиз | Венгр |
---|---|
the | az |
EN Type of Cover: Kartonált, ragasztókötött
HU Borító típusa: Kartonált, ragasztókötött
EN Users will be charged a variable rate based on the type of result (for example, rendering an image in Revit).
HU A felhasználók számára az eredmény típusa (például kép renderelése a Revitben) alapján változó díjat számítanak fel.
Инглиз | Венгр |
---|---|
a | a |
example | például |
the | az |
for | számára |
users | felhasználó |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Инглиз | Венгр |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү