Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"sarah uses worldshare" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

sarah sarah
uses a afin afin de aide aider ainsi ainsi que appareil application applications au aussi aux avant avec base carte ce cela cette chaque client clients code comme comment contenu créer dans dans la dans le de de gestion de la de l’ des deux dont du elle en en ligne entre est et et de exploite faire fois fonction fonctionnalités fournir grâce à gérer ils internet la le les logiciel lorsque mais même non nous obtenir offrir ont ou outil outils par pas personne plateforme plus de plusieurs pour pour le processus produit produits qu que qui ressources réseau s sa sans se serveur service services ses si site support sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique usages utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisations utilise utilisent utiliser utilisé utilisés vers vous web à à la équipe être

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN With WorldShare ILL, you can provide e-resources quickly and easily by checking WorldCat knowledge base details directly in WorldShare ILL’s staff interface

FR Avec le PEB WorldShare, vous pouvez fournir des ressources électroniques rapidement et facilement en vérifiant les détails de la base de connaissances WorldCat directement dans l'interface du personnel du PEB WorldShare

Инглиз Француз
provide fournir
checking vérifiant
worldcat worldcat
details détails
worldshare worldshare
e électroniques
quickly rapidement
easily facilement
resources ressources
base base
directly directement
you vous
in en
staff personnel
knowledge connaissances
and et
with avec

EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.

FR Le PEB WorldShare est disponible comme service autonome ou dans le cadre des Services de gestion WorldShare.

Инглиз Француз
stand-alone autonome
worldshare worldshare
or ou
of de
the le
as comme
service service
services services
management gestion
available disponible

EN WorldShare Circulation is available as part of the WorldShare Management Services suite.

FR WorldShare Circulation fait partie des Services de gestion WorldShare.

Инглиз Француз
circulation circulation
worldshare worldshare
is fait
services services
of de
part partie
the des
management gestion

EN WorldShare Acquisitions is available as part of the WorldShare Management Services suite.

FR WorldShare Acquisitions fait partie des Services de gestion WorldShare.

Инглиз Француз
acquisitions acquisitions
worldshare worldshare
is fait
services services
of de
part partie
the des
management gestion

EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL

FR L'intégration permet à MyBib eDoc d'interroger les demandes du Prêt entre bibliothèques WorldShare (ILL), de les traiter et de les synchroniser avec ILL

Инглиз Француз
allows permet
requests demandes
process traiter
synchronize synchroniser
worldshare worldshare
to à
with avec
from du
then de

EN WorldShare Interlibrary Loan is available as a stand-alone service and as part of WorldShare Management Services, an integrated suite of library management applications.

FR Le Prêt entre bibliothèques WorldShare est disponible en tant que service autonome et dans le cadre des Services de gestion WorldShare, une suite intégrée d'applications pour la gestion des bibliothèques.

Инглиз Француз
stand-alone autonome
library bibliothèques
worldshare worldshare
suite suite
loan prêt
service service
of de
services services
as tant
a une
management gestion
available disponible
and et

EN Tipasa is available as a stand-alone service or as part of WorldShare Management Services, OCLC's cloud-based library management system.  Learn more about WorldShare Management Services.

FR Tipasa est disponible en version autonome ou intégrée dans les Services de gestion WorldShare, le système de gestion de bibliothèque en nuage d'OCLC.  En savoir plus sur les Services de gestion WorldShare.

Инглиз Француз
tipasa tipasa
stand-alone autonome
library bibliothèque
worldshare worldshare
cloud nuage
or ou
of de
system système
services services
learn savoir
more plus
management gestion
available disponible
about sur

EN With WorldShare ILL, you can provide e-resources quickly and easily by checking WorldCat knowledge base details directly in WorldShare ILL’s staff interface

FR Avec le PEB WorldShare, vous pouvez fournir des ressources électroniques rapidement et facilement en vérifiant les détails dans la base de connaissances WorldCat directement dans l'interface du personnel du PEB WorldShare

Инглиз Француз
provide fournir
checking vérifiant
worldcat worldcat
details détails
worldshare worldshare
e électroniques
quickly rapidement
easily facilement
resources ressources
base base
directly directement
you vous
in en
staff personnel
knowledge connaissances
and et
with avec

EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.

FR Le PEB WorldShare est disponible comme service autonome ou dans le cadre des Services de gestion WorldShare.

Инглиз Француз
stand-alone autonome
worldshare worldshare
or ou
of de
the le
as comme
service service
services services
management gestion
available disponible

EN When Sarah joined the Survivors Circle in the summer of 2019 she was an integral addition. Sarah had resided in Baker Lake NU, in the Kivalliq region and a Residential School Survivor from Baker Lake, NU and Churchill, MB.

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) offre ses plus sincères condoléances à la famille, aux proches et à la communauté de Sarah Peryouar.

Инглиз Француз
sarah sarah
residential famille
of de
lake plus
and à

EN We are reassured by our traditional beliefs that the Creator took Sarah to ease her suffering. Travel well dear Sarah.

FR Nous trouvons du réconfort dans nos croyances traditionnelles, car nous croyons que le Créateur a amené Sarah pour apaiser ses souffrances. Bon voyage chère Sarah.

Инглиз Француз
traditional traditionnelles
beliefs croyances
sarah sarah
ease confort
suffering souffrances
travel voyage
well bon
dear chère
the le
our nos
to car
that que
creator créateur
we nous
took pour

EN Want to see Sarah Connor in concert? Find information on all of Sarah Connor’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Sarah Connor en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sarah Connor en 2021-2022.

Инглиз Француз
sarah sarah
connor connor
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN For further information about Sportsnet or Rogers Hometown Hockey in Cree, please contact: Sarah Grossman sarah.grossman@rci.rogers.com (416) 509-9694

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur Sportsnet ou sur Hockey d’ici de Rogers en cri, veuillez communiquer avec : Sarah Grossman sarah.grossman@rci.rogers.com 416 509-9694

Инглиз Француз
or ou
rogers rogers
hockey hockey
cree cri
please veuillez
sarah sarah
in en
further de plus
information renseignements
contact com

EN Want to see Sarah Connor in concert? Find information on all of Sarah Connor’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Sarah Connor en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sarah Connor en 2022-2023.

Инглиз Француз
sarah sarah
connor connor
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN See how Drexel University uses WorldShare Metadata Collection Manager

FR Comment Drexel University utilise Gestion des collections dans le module WorldShare Métadonnées

Инглиз Француз
university university
uses utilise
metadata métadonnées
collection collections
manager gestion
worldshare worldshare
how comment

EN Sarah uses her bicycle as a tool for well-being, community connection, and relating to the natural landscapes she travels through

FR Sarah utilise son vélo pour son bien-être, pour rencontrer des gens et se rapprocher des paysages naturels qu'elle traverse

Инглиз Француз
sarah sarah
bicycle vélo
natural naturels
landscapes paysages
uses utilise
well-being bien
well bien-être
and et
the quelle
for pour

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

Инглиз Француз
default défaut
jira jira
port port
possible peut
confirm confirmer
or ou
it il
administrator administrateur
necessary nécessaire
server serveur
uses utilise
the le
your votre
is est
with avec
by par
however cependant
since de
to modifier

EN WorldShare Circulation now offers a bulk renewal service to help your library quickly adjust due dates of items already on loan

FR Circulation WorldShare propose désormais un service de renouvellements en lots pour aider votre bibliothèque à ajuster rapidement les dates d'échéance des documents déjà prêtés

Инглиз Француз
circulation circulation
library bibliothèque
quickly rapidement
dates dates
loan prêt
worldshare worldshare
renewal renouvellements
offers propose
now désormais
to à
a un
service service
already déjà
of de
items les
your votre
adjust ajuster
to help aider

EN Create a temporary quarantine patron in WorldShare Management Services

FR Créez un usager en quarantaine dans les Services de gestion WorldShare

Инглиз Француз
quarantine quarantaine
worldshare worldshare
create créez
a un
services services
in en
management gestion

EN These tips cover both lending and borrowing physical materials for libraries using WorldShare Interlibrary Loan, Tipasa, and ILLiad, as well as a reminder about copy requests.

FR Ces conseils concernent à la fois le prêt et l'emprunt de documents physiques pour les bibliothèques qui utilisent le Prêt entre bibliothèques WorldShare, Tipasa et ILLiad, ainsi qu'un rappel concernant les demandes de copies.

Инглиз Француз
tips conseils
physical physiques
tipasa tipasa
reminder rappel
worldshare worldshare
copy copies
libraries bibliothèques
requests demandes
loan prêt
as ainsi
a fois
and à
about concernant

EN When the pandemic hit, nearly 400,000 physical items were on loan to 5,674 libraries via the WorldShare ILL network

FR Lorsque la pandémie nous a frappés, près de 400 000 documents physiques étaient prêtés à 5 674 bibliothèques dans le réseau du PEB WorldShare

Инглиз Француз
pandemic pandémie
hit frappé
physical physiques
loan prêt
worldshare worldshare
libraries bibliothèques
when lorsque
were étaient
to à
network réseau
via de

EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.

FR Notre programme « Express » permet un partage rapide d'articles et d'autres ressources numériques entre les bibliothèques qui se sont engagées à livrer sous 18 heures ou moins à l'aide du réseau Prêt entre bibliothèques WorldShare®.

Инглиз Француз
program programme
enables permet
sharing partage
other dautres
resource ressources
digital numériques
libraries bibliothèques
committed engagées
delivery livrer
hours heures
less moins
network réseau
loan prêt
worldshare worldshare
express express
and et
or ou
our notre
fast rapide
to se

EN Learn more about WorldShare Management Services

FR Plus de détails sur les Services de gestion WorldShare

Инглиз Француз
worldshare worldshare
services services
more plus
about sur
management gestion

EN Sharing materials using OCLC services, such as WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad, or other services

FR partage de matériel en utilisant des services OCLC comme le Prêt entre bibliothèques WorldShare, ILLiad et autres;

Инглиз Француз
sharing partage
oclc oclc
loan prêt
worldshare worldshare
materials matériel
as comme
services services
other autres

EN Subscribing or contracting for an OCLC library management system that will facilitate global sharing when transitioned to WorldShare.

FR abonnement ou entente pour un système de gestion de bibliothèques OCLC qui facilitera le partage à l'échelle mondiale lors de la transition à WorldShare.

Инглиз Француз
subscribing abonnement
oclc oclc
library bibliothèques
global mondiale
sharing partage
worldshare worldshare
or ou
an un
system système
to à
when lors
management gestion
that qui

EN WorldShare Interlibrary Loan: Automate your interlibrary borrowing and lending | OCLC

FR WorldShare Prêt entre bibliothèques : automatisez les emprunts et les prêts entre bibliothèques | OCLC

Инглиз Француз
automate automatisez
oclc oclc
worldshare worldshare
loan prêts
and et

EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat

FR Le prêt entre bibliothèques WorldShare vous permet de vous connecter à plus de 10 000 bibliothèques dont les collections peuvent être consultées d'un seul coup d'œil dans WorldCat

Инглиз Француз
loan prêt
connects connecter
libraries bibliothèques
collections collections
glance œil
worldcat worldcat
worldshare worldshare
to à
more plus
than de
you dont
can peuvent
in dans
a seul

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

FR  fonds, est à la base du prêt entre bibliothèques de WorldShare, vous pouvez facilement voir les ressources disponibles dans d'autres bibliothèques, les emprunter directement et partager vos ressources.

Инглиз Француз
foundation base
libraries bibliothèques
worldshare worldshare
resources ressources
borrow emprunter
share partager
other dautres
easily facilement
directly directement
available disponibles
and et
loan prêt
the la
of de
your vos
see voir
can pouvez
from du

EN "With WorldShare Metadata, we get more efficient workflows for our materials and more accurate access to e-books in our catalog and through outside discovery services."

FR « Avec Métadonnées WorldShare, nous améliorons l'efficacité de nos chaînes de travail pour nos documents et la précision de l'accès aux livres électroniques dans notre catalogue et par le biais de services de recherche externes. »

Инглиз Француз
metadata métadonnées
accurate précision
catalog catalogue
discovery recherche
worldshare worldshare
books livres
e électroniques
services services
in dans
outside de
with avec
we nous

EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request

FR Le PEB WorldShare simplifie ce processus en affichant les fonds des bibliothèques, leurs politiques et les frais demandés avant que vous ne transmettiez la demande de prêt

Инглиз Француз
simplifies simplifie
showing affichant
libraries bibliothèques
fees frais
request demande
worldshare worldshare
processes processus
policies politiques
you vous
and et

EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant

FR Sécurisé, car la plate-forme WorldShare est conforme à la norme ISO 27001, au cadre de sécurité cybernétique du NIST et à la norme FedRAMP

Инглиз Француз
platform plate-forme
iso iso
framework cadre
fedramp fedramp
compliant conforme
worldshare worldshare
nist nist
secure sécurisé
security sécurité
the la
is est
to à
as car

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

FR Le PEB WorldShare vous permet de consolider tous les crédits et les débits dans votre facture OCLC et de voir en même temps toutes les transactions effectuées durant le mois. 

Инглиз Француз
consolidate consolider
credits crédits
oclc oclc
invoice facture
transactions transactions
worldshare worldshare
allows permet
months mois
of de
your votre
you vous
and et

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

FR Le PEB WorldShare intègre des rapports statistiques que vous pouvez utiliser pour évaluer les habitudes d'emprunt et de prêt dans votre bibliothèque afin de mieux définir le personnel nécessaire, les chaînes de travail et les politiques

Инглиз Француз
lending prêt
library bibliothèque
policies politiques
worldshare worldshare
statistical statistiques
reports rapports
assess évaluer
use utiliser
patterns des
staffing personnel
to mieux
your votre
that que
you vous
in dans
and et
further le
includes intègre

EN See all WorldShare Management Services events »

FR Tous les évènements liés aux Services de gestion WorldShare

Инглиз Француз
events évènements
worldshare worldshare
services services
all de
management gestion
see les

EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization

FR OCLC et Talis offrent le meilleur système de gestion des listes de ressources pour consolider les stratégies d'apprentissage en ligne des bibliothèques et des universités.

Инглиз Француз
library bibliothèques
first le
in en
management gestion
services des

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use

FR « Le PEB WorldShare permet de se conformer aux restrictions liées au droit d'auteur tout en étant pratique pour les fournisseurs et facile à utiliser

Инглиз Француз
restrictions restrictions
worldshare worldshare
vendor fournisseurs
easy facile
being étant
to à
while tout en

EN University of Suffolk now using OCLC's WorldShare Management Services

FR Des bibliothèques en Allemagne et en Suisse rejoignent la communauté des Services de gestion WorldShare d'OCLC

Инглиз Француз
worldshare worldshare
of de
services services
management gestion

EN Read more WorldShare Management Services news »

FR Plus de nouvelles sur les Services de gestion WorldShare »

Инглиз Француз
news nouvelles
worldshare worldshare
services services
management gestion

EN Download the WorldShare ILL brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)

FR Télécharger la brochure sur WorldShare PEB Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)

Инглиз Француз
download télécharger
brochure brochure
worldshare worldshare
the la
us us
letter letter
a l

EN Learn more about WorldShare Management Services »

FR Plus de détails sur les Services de gestion WorldShare »

Инглиз Француз
worldshare worldshare
services services
more plus
about sur
management gestion

EN Libraries gain efficiencies through OCLC’s WorldShare, a complete set of library management applications and services built on an open, cloud-based platform

FR Les bibliothèques bénéficient également de nouvelles efficiences avec OCLC WorldShare, une gamme complète d’applications et de services pour la gestion de bibliothèques basés sur une plate-forme ouverte et dans le nuage

Инглиз Француз
complete complète
worldshare worldshare
based basés
cloud nuage
services services
platform plate-forme
set gamme
of de
libraries bibliothèques
a une
management gestion
gain avec
and et

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc

FR OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques commerciales ou de service d'OCLC Online Computer Library Center, Inc

Инглиз Француз
inc inc
worldshare worldshare
oclc oclc
org org
or ou
worldcat worldcat
service service
of de
are sont
and et

EN Since WorldCat is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, libraries can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them and share their resources to meet users' needs

FR Puisque WorldCat est la fondation du Prêt entre bibliothèques WorldShare, les bibliothèques peuvent voir facilement les ressources disponibles dans d'autres bibliothèques et les emprunter directement auprès de ces bibliothèques

Инглиз Француз
worldcat worldcat
foundation fondation
libraries bibliothèques
resources ressources
borrow emprunter
worldshare worldshare
easily facilement
directly directement
loan prêt
to auprès
see voir
the la
of de
available disponibles
and et
from du

EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices

FR Par le biais de l'application Évaluation des collections WorldShare, WorldCat aide les bibliothécaires à comparer leurs collections et à recueillir les données nécessaires pour analyser leurs choix en matière de développement de collections

Инглиз Француз
worldcat worldcat
helps aide
librarians bibliothécaires
compare comparer
development développement
choices choix
worldshare worldshare
need nécessaires
collections collections
gather recueillir
data données
the le
and matière
to à
analyze analyser

EN Librarians can compare their analysis to their own usage and circulation statistics through WorldShare Report Designer to make decisions about the library’s priorities

FR Ils peuvent également comparer leurs analyses à leurs propres statistiques d'utilisation et de circulation avec l'application Conception de rapports WorldShare pour prendre des décisions quant aux priorités de la bibliothèque

Инглиз Француз
compare comparer
circulation circulation
decisions décisions
worldshare worldshare
priorities priorités
can peuvent
analysis analyses
statistics statistiques
the la
report rapports
to à

EN In addition, the WorldCat knowledge base is home to more than 600 open collections (and growing) that can be managed through WorldShare Collection Manager.

FR De plus, la base de connaissances WorldCat héberge plus de 600 collections en libre accès (un chiffre en constante augmentation), qui peuvent être gérées via le service Gestion des collections WorldShare.

Инглиз Француз
worldcat worldcat
worldshare worldshare
collections collections
knowledge connaissances
in en
managed géré
manager gestion
is libre
base un
more plus

EN WorldShare Acquisitions: An application to manage electronic and physical resources | OCLC

FR WorldShare Acquisitions : une application pour gérer les ressources électroniques et physiques | OCLC

Инглиз Француз
acquisitions acquisitions
application application
physical physiques
resources ressources
oclc oclc
worldshare worldshare
electronic électroniques
manage gérer
and et
an une
to pour

EN Learn more about WorldShare Acquisitions

FR Plus de détails sur WorldShare Acquisitions

Инглиз Француз
acquisitions acquisitions
worldshare worldshare
more plus
about sur

EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.

FR WorldShare Acquisitions a été conçu pour intégrer la gestion des publications en série physiques, contrairement à des systèmes d'acquisition plus traditionnels qui développent, configurent et facturent ce service séparément.

Инглиз Француз
acquisitions acquisitions
physical physiques
separately séparément
traditional traditionnels
worldshare worldshare
systems systèmes
was été
more plus
in en
designed pour
management gestion
built conçu
and à

EN With WorldShare Acquisitions, data and workflow activities are shared as needed for a particular task, which eliminates the need to move between multiple systems for different formats

FR Avec WorldShare Acquisitions, les activités liées aux données et aux chaînes de travail sont partagées selon les besoins pour une tâche particulière, ce qui évite d’avoir à changer de systèmes pour différents formats

Инглиз Француз
acquisitions acquisitions
formats formats
worldshare worldshare
data données
task tâche
systems systèmes
activities activités
to à
between de
are sont
shared partagé
needed besoins
a une
different différents
with avec

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү