Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"re shelving books" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

shelving étagères
books bandes dessinées bd books contenu lire livre livres livres électroniques page pages papier publications revues site

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN Many libraries rely on volunteers and temporary staff to manage day-to-day tasks such as re-shelving books

FR Beaucoup de bibliothèques s’appuient sur les bénévoles et le personnel temporaire pour gérer les tâches quotidiennes comme le rangement des livres

Инглиз Француз
libraries bibliothèques
volunteers bénévoles
temporary temporaire
books livres
day quotidiennes
manage gérer
as comme
on sur
and et

EN Many libraries rely on volunteers and temporary staff to manage day-to-day tasks such as re-shelving books

FR Beaucoup de bibliothèques s’appuient sur les bénévoles et le personnel temporaire pour gérer les tâches quotidiennes comme le rangement des livres

Инглиз Француз
libraries bibliothèques
volunteers bénévoles
temporary temporaire
books livres
day quotidiennes
manage gérer
as comme
on sur
and et

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres

Инглиз Француз
pdfs pdf
computer ordinateur
iphone iphone
ipad ipad
export exportez
or ou
books livres
import importez
see voir
from depuis

EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.

FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.

Инглиз Француз
easily facilement
books livres
epub epub
pdf pdf
library bibliothèque
import importez
or ou
export exportez
computer ordinateur
mac mac
pc pc
them les
your votre
and et
in dans
with avec

EN Collects examples of book arts and crafts: calligraphy, illustration, fine printing, bookbinding, artists' books, photo books, and children’s books

FR Rassemble des exemplaires d'ouvrages d'art dans ces domaines : calligraphie, illustration, impression fine, reliure d'art, livres d'artistes, livres photo et livres pour enfants

Инглиз Француз
calligraphy calligraphie
fine fine
printing impression
illustration illustration
books livres
photo photo
and et
examples des

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres

Инглиз Француз
pdfs pdf
computer ordinateur
iphone iphone
ipad ipad
export exportez
or ou
books livres
import importez
see voir
from depuis

EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.

FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.

Инглиз Француз
easily facilement
books livres
epub epub
pdf pdf
library bibliothèque
import importez
or ou
export exportez
computer ordinateur
mac mac
pc pc
them les
your votre
and et
in dans
with avec

EN The spill proof glass shelving in the RF210 make cleaning up a breeze. With adjustable cantilever shelves, customize the height of each shelf to accommodate the sizes of your largest items.

FR Les étagères en verre cantilever réglables du RF210 facilitent le nettoyage.

Инглиз Француз
glass verre
adjustable réglables
in en
the le
shelf étagères
cleaning nettoyage
items les

EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually

FR Pour l'équipe de catalogage, cette rénovation aurait dû impliquer un travail manuel aussi considérable que chronophage de mise à jour de l'emplacement des documents dans ses notices locales

Инглиз Француз
cataloging catalogage
significant considérable
updating mise à jour
local locales
records documents
manually manuel
team équipe
a un
of de
in dans

EN The immovable shelving and large, awkwardly shaped furniture restricted library programming

FR Les rayonnages fixes et le mobilier aux volumes encombrants restreignaient la bibliothèque dans sa programmation

Инглиз Француз
furniture mobilier
library bibliothèque
programming programmation
and et

EN Once that task was complete, Brian said, “We had to rewrite the shelving locations for hundreds of thousands of records

FR Une fois cette tâche terminée, Brian relate : « Il fallait mettre à jour l'emplacement de plusieurs centaines de milliers de notices sur les étagères

Инглиз Француз
task tâche
complete terminée
brian brian
had to fallait
shelving étagères
to à
of de
hundreds centaines
thousands milliers
once fois
the mettre

EN "Even the metal poles that hold up shelving [are] actually part of the structural design

FR « Même les poteaux métalliques qui soutiennent les rayonnages [font] réellement partie de la structure d’origine du bâtiment

Инглиз Француз
poles poteaux
actually réellement
of de
structural structure
the la
hold les
that qui
part partie
design bâtiment

EN You can't do any reconfiguration of floors in that particular tower, which means it can only be used for shelving."

FR Il est impossible de reconfigurer les sols de cette tour en particulier, ce qui signifie qu’elle ne peut être utilisée que pour le rangement. »

Инглиз Француз
floors sols
tower tour
in en
it il
used utilisé
that ce
of de
particular particulier
for signifie
can peut
only le

EN Shape your tones further with High and Low frequency shelving tube EQ

FR Perfectionnez le timbre avec l'égaliseur à lampes de type shelf pour les hautes et basses fréquences

Инглиз Француз
high hautes
frequency fréquences
low pour
and à
further le
with avec

EN Heavy duty shelving, mezzanine floors, prefab / hall offices and office furniture for your business

FR Découvrez sur ce site tous les produits pour créer votre douche à l'italienne : de la colonne de douche encastrable au receveur de douche

Инглиз Француз
office site
your votre
and à

EN Large racking & shelving selection with different heights, widths, depths and loads as well as accessories and individual parts

FR Vous trouverez de la robinetterie pour votre salle de bain, lavabo et baignoire, accessoires et pièces détachées

Инглиз Француз
accessories accessoires
parts pièces
and et
different de
with pour

EN Special purpose shelving for bulky items such as lumber

FR Des tablettes pour déposer les gros articles comme le bois

Инглиз Француз
lumber bois
as comme
items les
such le
for pour

EN Two-band shelving EQ per track and on both inputs

FR Égaliseur grave/aigu de type Shelve par piste et sur les deux entrée

Инглиз Француз
track piste
two deux
on sur
per de
and et

EN Select from 6 dB or 12 dB high or low cut, high or low shelving with variable slope, bandpass, notch and fully parametric peaking

FR Sélectionnez le type de correcteur/filtre désiré : passe-haut ou passe-bas de pente 6 ou 12 dB/octave, Shelve grave ou aigu avec pente réglable, passe-bande, notch, ou véritable égaliseur paramétrique

Инглиз Француз
select sélectionnez
db db
high haut
low bas
slope pente
or ou
with avec

EN Revolutionary line marking paint applicator ? produces 3 line widths; 50mm, 75mm, 100mm Adjustable rear wheels allow for line marking near walls and shelving

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

Инглиз Француз
revolutionary révolutionnaire
marking marquage
paint peinture
produces produit
widths largeurs
adjustable réglables
rear arrière
wheels roues
allow permettent
walls murs
near de
and à
line pour

EN So facility lighting needs to be equally flexible and adaptable in order to provide planar, homogeneous illumination in the public areas and high, vertical light around the high-bay shelving

FR L'éclairage de l'atelier doit être tout aussi flexible et adaptable afin d'assurer un éclairage étalé et homogène dans les zones ouvertes et une puissance d'éclairage verticale haute pour les zones comportant des rayonnages

Инглиз Француз
homogeneous homogène
areas zones
vertical verticale
lighting éclairage
flexible flexible
high haute
adaptable adaptable
around de
equally aussi
in dans
the une
and et
be être

EN Built to easily attach to retail or warehouse shelving, this beacon runs off two, replaceable AA batteries ensuring an extended operating life.

FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.

Инглиз Француз
easily aisément
beacon balise
aa aa
batteries piles
ensuring assurant
or ou
warehouse entrepôt
life vie
retail magasin
runs fonctionne
to à
off de
this cette
an un
extended prolongé

EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.

FR Vous pouvez meubler les salons, les salles à manger et les gardes-robes avec des éléments de caisson, des systèmes de rangement et des étagères murales en harmonie avec votre cuisine."

Инглиз Француз
systems systèmes
elements éléments
shelving étagères
rooms salles
kitchen cuisine
in en
a l
your votre
you vous
dining manger
and à
with avec

EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room

FR Que ce soit comme étagère à épices dans la cuisine ou comme penderie, dans le salon ou la salle de bains, ou encore comme armoire de plain–pied, notre système de modules d’étagères fait bonne impression partout

EN The shelving system offers you multifaceted and flexible planning options

FR Le système de modules d’étagères vous offre des possibilités de planification variées et flexibles

Инглиз Француз
shelving étagères
offers offre
flexible flexibles
options possibilités
planning planification
system système
the le
you vous
and et

EN The open pole-mounted shelving system can be designed in various dimensions and ensures a homely ambience, which is further emphasised by concrete-look surfaces in warm Terra grey.

FR Notre système de modules d’étagères à colonnettes est disponible en plusieurs dimensions et crée une ambiance accueillante renforcée par les surfaces en aspect béton gris Terra.

Инглиз Француз
shelving étagères
system système
dimensions dimensions
ambience ambiance
surfaces surfaces
terra terra
grey gris
warm accueillante
look aspect
concrete béton
in en
is disponible
by par
and à
a une
designed de

EN It would be virtually impossible to imagine current interior design trends without modern shelving systems.

FR Les systèmes de modules d’étagères modernes sont indispensables dans les tendances d’aménagement actuelles.

Инглиз Француз
shelving étagères
systems systèmes
design modules
modern modernes
trends tendances
interior dans
without les

EN The perfect synthesis of classic system furniture and the pole-mounted shelving system meets the most varied of demands.

FR La synthèse parfaite du système de meubles classique et d'étagères répond ainsi à un large éventail d'exigences.

Инглиз Француз
perfect parfaite
classic classique
system système
furniture meubles
shelving étagères
the la
of de
synthesis synthèse
and à

EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.

FR Le mariage de la pierre et d'un système d'étagères à l'éclairage indirect séduira toute la famille avec ses tiroirs, ses coulissants hauts et son miroir. Une combinaison passionnante qui agrémentera la vie quotidienne.

Инглиз Француз
stone pierre
shelving étagères
drawers tiroirs
mirror miroir
exciting passionnante
combination combinaison
high hauts
system système
life vie
and à
everyday quotidienne
its de
look le

EN In addition to the stand-alone product range, all the wall units from the nobilia range can be used with the pole-mounted shelving system.

FR En plus de l’éventail de modèles à part entière, tous les éléments hauts de la gamme de nobilia peuvent être planifiés entre le système de modules d’étagères à colonnettes.

Инглиз Француз
range gamme
shelving étagères
to à
system système
in en
units les

EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails

FR Le système d’étagères à colonnettes peut être adaptée selon les besoins et constitue un véritable champion du gain de place grâce aux placards, aux coulissants, aux étagères et aux tringles à vêtements

Инглиз Француз
shelving étagères
space place
clothes vêtements
a un
system système
the le
true véritable
and à
can peut
be constitue

EN Highlight: the pole-mounted shelving can be optionally equipped with integrated lighting.

FR Point fort : les colonnettes peuvent être équipées en option d’un éclairage intégré.

Инглиз Француз
highlight point
equipped équipées
lighting éclairage
integrated intégré
the les

EN Our pole-mounted shelving system allows you to customise your storage. Because it adapts to your needs.

FR Avec notre système de modules d’étagères à colonnettes, vous pouvez planifier vos besoins en espace de rangement de manière entièrement personnalisée. Car il s’adapte à vos envies.

Инглиз Француз
shelving étagères
storage rangement
needs besoins
system système
it il
your vos
to à
you vous
our notre
because de

EN With our pole-mounted shelving system, you can simply bring your herb garden right into your kitchen

FR Avec notre système de modules d’étagères à colonnettes, vous pouvez facilement transférer votre jardin d’herbes aromatiques dans votre cuisine

Инглиз Француз
shelving étagères
system système
simply facilement
garden jardin
kitchen cuisine
herb aromatiques
your votre
our notre
you vous
bring de
with avec

EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.

FR Décorer avec de beaux objets, avoir ses objets préférés à portée de main ou tout simplement créer de l’ordre – nos systèmes d’étagères sont ouverts à tout.

EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.

FR Grand ou petit ? Nos éléments pour étagères sont disponibles dans de nombreuses formes, dimensions et divisions, s’adaptant ainsi facilement à la pièce et à l’aménagement prévu.

Инглиз Француз
small petit
elements éléments
shelving étagères
or ou
shapes formes
easy facilement
space pièce
large grand
sizes dimensions
to à
many nombreuses
our nos
in dans
are disponibles

EN The spill proof glass shelving in the RF210 make cleaning up a breeze. With adjustable cantilever shelves, customize the height of each shelf to accommodate the sizes of your largest items.

FR Les étagères en verre cantilever réglables du RF210 facilitent le nettoyage.

Инглиз Француз
glass verre
adjustable réglables
in en
the le
shelf étagères
cleaning nettoyage
items les

EN FURNITURE LIGHTS GLASS-SHELVING LIGHTS - High quality designer FURNITURE LIGHTS | Architonic

FR ECLAIRAGE POUR MEUBLES ÉTAGÈRES LUMINEUSES - ECLAIRAGE POUR MEUBLES design de haute qualité |..

Инглиз Француз
furniture meubles
high haute
designer design
quality qualité

EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually

FR Pour l'équipe de catalogage, cette rénovation aurait dû impliquer un travail manuel aussi considérable que chronophage de mise à jour de l'emplacement des documents dans ses notices locales

Инглиз Француз
cataloging catalogage
significant considérable
updating mise à jour
local locales
records documents
manually manuel
team équipe
a un
of de
in dans

EN Shape your tones further with High and Low frequency shelving tube EQ

FR Perfectionnez le timbre avec l'égaliseur à lampes de type shelf pour les hautes et basses fréquences

Инглиз Француз
high hautes
frequency fréquences
low pour
and à
further le
with avec

EN Built to easily attach to retail or warehouse shelving, this beacon runs off two, replaceable AA batteries ensuring an extended operating life.

FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.

Инглиз Француз
easily aisément
beacon balise
aa aa
batteries piles
ensuring assurant
or ou
warehouse entrepôt
life vie
retail magasin
runs fonctionne
to à
off de
this cette
an un
extended prolongé

EN Whiteboards, shelving and other wall-mount products can help you maximize the surrounding space

FR Un tableau blanc, des tablettes et d’autres produits à montage mural peuvent aider à maximiser l’utilisation de l’espace environnant

Инглиз Француз
can peuvent
maximize maximiser
surrounding environnant
mount montage
wall mural
space lespace
products produits
and à
other de

EN Bookcases, Shelving Units & Cabinets | MUST

FR Étagères, bibliothèques et vitrines – 100% design | MUST

EN 3L Shelving Labels 15x150mm 7515 - 10 PVC, self - adhesive 10 pieces

FR 3L Porte - étiquette 15x150mm 7515 - 10 PVC, autocollante 10 pièces

Инглиз Француз
pvc pvc
pieces pièces
labels étiquette

EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish

FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque

Инглиз Француз
stacks piles
cozy confortable
lover amoureux
tea thé
books livres
autumn automne
read lire
reading et

EN books, book, reading, read, bookworm, book lover, time, so many books, so little time, lettering, hand lettering, typography

FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie

Инглиз Француз
lover amoureux
lettering lettrage
typography typographie
books livres
read lire
time temps
many des
book livre
little peu
hand main
so tant

EN Address books: the customer can synchronize address books recorded on Infomaniak Mail associated with the login identifiers used

FR Carnets d'adresses : le client à la possibilité de synchroniser des carnets d'adresses enregistrés sur Infomaniak Mail associé aux identifiants de connexion utilisés

Инглиз Француз
synchronize synchroniser
infomaniak infomaniak
mail mail
associated associé
customer client
used utilisé
with à
on sur
recorded enregistrés
identifiers identifiants

EN ComiXology is proud to offer downloadable DRM-free backups of your books from participating publishers. You can now store local copies of your books in PDF or CBZ formats. Here's what you need to know:

FR ComiXology est heureux de proposer des sauvegardes sans DRM de vos livres provenant des éditeurs partenaires. Vous pouvez désormais stocker des copies de vos livres aux formats PDF ou CBZ. Voici ce que vous devez savoir :

Инглиз Француз
books livres
drm drm
publishers éditeurs
backups sauvegardes
store stocker
copies copies
pdf pdf
or ou
formats formats
of de
your vos
now désormais
is heureux
from provenant
offer proposer
you vous

EN Buy Biography & Memoir Books Online | Blurb Books Canada

FR Achetez des livres en ligne de la catégorie Biographies et mémoires | Livres Blurb Canada

Инглиз Француз
buy achetez
books livres
online en ligne
canada canada
blurb blurb

EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more

FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement

Инглиз Француз
bookstore librairie
travel voyage
books livres
photo photos
guides guides
variety diversité
of de
a une
and et

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү