"race around lake" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

Инглиз Француз
murten morat
thun thoune
brienz brienz
bern berne
capital capitale
lake lac
and et
to au
from du

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

Инглиз Француз
murten morat
thun thoune
brienz brienz
bern berne
capital capitale
lake lac
and et
to au
from du

EN It's time for a new edition of the relay race around Lake Geneva: Run Mate by Core-Lean. This year, the 200 expected teams will meet in Montreux to run counter-clockwise around the largest freshwater lake in Europe for two days.

FR Inscris-toi dès maintenant sur la liste d'attente 2023 pour ne louper aucune information.

Инглиз Француз
the la
for pour

EN In 2019, the 3rd edition of the race welcomed 3,861 participants across 6 race formats – with runners enjoying everything from relay legs to race records.

FR Lors de la 3ème édition en 2019, les 3'861 participants on pu profiter des courses relais et battre leurs records sur les 6 formats de courses différents.

Инглиз Француз
edition édition
participants participants
enjoying profiter
race courses
relay relais
records records
formats formats
of de
the la
in en

EN In 2019, the 3rd edition of the race welcomed 3,861 participants across 6 race formats – with runners enjoying everything from relay legs to race records.

FR Lors de la 3ème édition en 2019, les 3'861 participants on pu profiter des courses relais et battre leurs records sur les 6 formats de courses différents.

Инглиз Француз
edition édition
participants participants
enjoying profiter
race courses
relay relais
records records
formats formats
of de
the la
in en

EN The idyllic hilly countryside around the lake, the medieval castle of Hallwyl with its heritage exhibitions, and the romantic boat trips round the lake make Lake Hallwil and the nearby Seetal valley a small but popular tourist area.

FR Le magnifique paysage vallonné entourant le lac, le château médiéval d?Hallwyl avec son exposition d?art populaire et les croisières romantiques font du lac d?Hallwil et du Seetal une petite et charmante région d?excursions.

Инглиз Француз
countryside paysage
lake lac
medieval médiéval
castle château
heritage art
exhibitions exposition
romantic romantiques
trips excursions
valley val
small petite
popular populaire
area région
hilly vallonné
boat les
the le
with avec
and et
a une

EN Each race will see participants compete on a professionally-designed and closed-road course in the heart of Geneva – swimming in Lake Geneva, cycling along the heart of the city and running along the shores of the lake.

FR Sept formats de course sont au programme : Half, Standard, Short, Découverte, Youth League 14-15, Ecoliers 11-13 et Kidsathlon 6-10.

Инглиз Француз
and et
the sept
of de
race course
on au

EN Race a triathlon in the heart of one of Europe’s most beautiful cities! Swim 1.5 KM in the crystal clear and calm waters of Lake Geneva; bike 40 KM on closed roads along the shores of the lake; finish with a 10 KM run on the lakefront.

FR Découvre un parcours unique au cœur de la rade de Genève avec une boucle de 1,5 KM de natation dans le Lac Léman, puis 40 KM de vélo pour enfin terminer par 10 KM de course à pied au bord du Lac.

Инглиз Француз
heart cœur
swim natation
geneva genève
bike vélo
shores bord
finish terminer
lake lac
race course
a un
of de
and à
in dans
on au
with avec

EN Each race will see participants compete on a professionally-designed and closed-road course in the heart of Geneva – swimming in Lake Geneva, cycling along the heart of the city and running along the shores of the lake.

FR Six formats de course sont au programme : Half, Standard, Short, Découverte, Ecoliers 11-13 et Kidsathlon 6-10.

Инглиз Француз
and et
of de
race course
on au

EN Race a triathlon in the heart of one of Europe’s most beautiful cities! Swim 1.5 KM in the crystal clear and calm waters of Lake Geneva; bike 40 KM on closed roads along the shores of the lake; finish with a 10 KM run on the lakefront.

FR Découvre un parcours unique au cœur de la rade de Genève avec une boucle de 1.5 KM de natation dans le Lac Léman, puis 40 KM de vélo pour enfin terminer par 10 KM de course à pied au bord du Lac.

Инглиз Француз
heart cœur
swim natation
geneva genève
bike vélo
shores bord
finish terminer
lake lac
race course
a un
of de
and à
in dans
on au
with avec

EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun. Giant boulders around the lake are a tempting challenge for up-and-coming climbing experts!

FR Une randonnée magnifique dans les environs de l?idyllique lac de Partnun. De gros blocs erratiques autour du lac vous invitent à jouer les grimpeurs professionnels!

Инглиз Француз
hike randonnée
idyllic idyllique
lake lac
are jouer
a une
the magnifique
in dans

EN The first ever relay race around the stunning Lac Léman (Lake Geneva), with teams of ‘mates’ tackling 200km of running, a concept created by OC Sport.

FR La toute première course en relais autour du magnifique lac Léman, avec des équipes de "copains" pour plus de 200 km de course, un concept créé par OC Sport.

Инглиз Француз
relay relais
concept concept
sport sport
teams équipes
created créé
race course
lake lac
of de
a un
the la
by par
the first première
lac plus
with toute

EN OC Sport launches Run Mate the first ever relay race around the stunning Lac Léman (Lake Geneva) with teams of 2-9 ‘mates’ tackling 200km of running.

FR La Run Mate est la première course en relais autour du Lac Léman par équipe de 2 à 9 "mates" afin de parcourir ensemble plus de 200km.

Инглиз Француз
relay relais
race course
lake lac
the la
teams équipe
the first première
of de
with à
lac plus

EN Learn more on your race around the lake here.

FR Apprends-en plus sur le parcours ici.

Инглиз Француз
race parcours
the le
on sur

EN Run Mate – the relay running race around the stunning Lake Geneva - is ready for its 3rd edition from September 25-26, 2021

FR Après une deuxième édition couronnée de succès, Run Mate lance sa 3ème édition les 25 et 26 septembre 2021

Инглиз Француз
edition édition
its sa
september septembre
run run
from de

EN Run Mate Lac Léman 2020: the relay race around Lake Geneva for runners ultra happy and with masks

FR Run Mate Lac Léman 2020 : le relais autour du lac pour des coureurs ultra comblés même masqués !

Инглиз Француз
relay relais
ultra ultra
lake lac
runners coureurs
the le
and des
for pour

EN The Run Mate Course: the Relay Race around Lake Geneva

FR Le parcours de Run Mate : la course en relais autour du lac léman

Инглиз Француз
relay relais
lake lac
race course
around de

EN The new relay race around Lake Geneva

FR LE TOUR DU LAC LÉMAN EN RELAIS

Инглиз Француз
relay relais
lake lac
the le
race tour

EN The race around Lake Brienz is Switzerland’s oldest long-distance running event

FR Cette course autour du lac de Brienz est la plus ancienne course de longue distance en Suisse

Инглиз Француз
brienz brienz
long longue
distance distance
race course
lake lac
around de
oldest plus
the la
is est

EN Sporty types can sign up for a cycling race, marathon or run around Lake Brienz

FR Les amateurs de sport peuvent s’inscrire à une course cycliste, à un marathon ou à une course autour du lac de Brienz

Инглиз Француз
can peuvent
cycling sport
or ou
lake lac
brienz brienz
marathon marathon
race course
a un
around de

EN The first ever relay race around the stunning Lac Léman (Lake Geneva), with teams of ‘mates’ tackling 200km of running, a concept created by OC Sport.

FR La toute première course en relais autour du magnifique lac Léman, avec des équipes de "copains" pour plus de 200 km de course, un concept créé par OC Sport.

Инглиз Француз
relay relais
concept concept
sport sport
teams équipes
created créé
race course
lake lac
of de
a un
the la
by par
the first première
lac plus
with toute

EN OC Sport launches Run Mate the first ever relay race around the stunning Lac Léman (Lake Geneva) with teams of 2-9 ‘mates’ tackling 200km of running.

FR La Run Mate est la première course en relais autour du Lac Léman par équipe de 2 à 9 "mates" afin de parcourir ensemble plus de 200km.

Инглиз Француз
relay relais
race course
lake lac
the la
teams équipe
the first première
of de
with à
lac plus

EN Learn more on your race around the lake here.

FR Apprends-en plus sur le parcours ici.

Инглиз Француз
race parcours
the le
on sur

EN Run Mate – the relay running race around the stunning Lake Geneva - is ready for its 3rd edition from September 25-26, 2021

FR Après une deuxième édition couronnée de succès, Run Mate lance sa 3ème édition les 25 et 26 septembre 2021

Инглиз Француз
edition édition
its sa
september septembre
run run
from de

EN Run Mate Lac Léman 2020: the relay race around Lake Geneva for runners ultra happy and with masks

FR Run Mate Lac Léman 2020 : le relais autour du lac pour des coureurs ultra comblés même masqués !

Инглиз Француз
relay relais
ultra ultra
lake lac
runners coureurs
the le
and des
for pour

EN The Run Mate by Core-Lean Course: the Relay Race around Lake Geneva

FR Le parcours de Run Mate by Core-Lean : la course en relais autour du lac léman

Инглиз Француз
relay relais
lake lac
by by
race course
around de

EN The new relay race around Lake Geneva

FR LE TOUR DU LAC LÉMAN EN RELAIS

Инглиз Француз
relay relais
lake lac
the le
race tour

EN I could see the camp as a lake, where different rivers had converged, over the centuries; and the lake was tempted between remaining a lake or turning back into a river. 

FR Pour moi, ce camp ressemblait à un lac dans lequel s’étaient jetés plusieurs cours d’eau au fil des siècles et qui hésitait entre rester un lac ou redevenir une rivière. 

Инглиз Француз
camp camp
river rivière
lake lac
or ou
could si
centuries siècles
a un
between entre
and à
see ce

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

Инглиз Француз
tcs tcs
camping camping
lake lac
north nord
murten morat
biel bienne
the le
of de
end du
and à

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.

Инглиз Француз
lake lac
invitation invitation
sports sports
thun thoune
kayaks kayaks
canoes canoës
direct direct
of de
the le
is est
true véritable
a une
to depuis
and et

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

FR À plus de 1700 mètres, il offre des vues à couper le souffle sur les Alpes et les lacs de Lugano, de Varèse et de Côme

Инглиз Француз
metres mètres
offers offre
views vues
alps alpes
lugano lugano
como côme
it il
lake plus
of de
and et

EN The lake glass house allows one or two people to spend the night right on the lake shore. The freestanding glass house is perched on stilts, providing uninterrupted views over the lake.

FR La Seeglashaus offre un hébergement pour une ou deux personnes juste au bord du lac. Cette maison de verre indépendante repose sur pilotis: les hôtes savourent ainsi pleinement la vue sur le lac.

Инглиз Француз
glass verre
shore bord
providing offre
lake lac
views vue
or ou
is repose
people personnes
house de

EN The Bella Italia campsite is situated on the shores of Lake Garda and offers direct access to the lake where you can enjoy a natural swim in the lake thanks

FR Le camping de Bella Italia se trouve en bordure du Lac de Garde et vous offre un accès direct au lacvous apprécierez la baignade naturelle dans

Инглиз Француз
bella bella
italia italia
campsite camping
lake lac
offers offre
direct direct
access accès
natural naturelle
swim baignade
a un
of de
in en
on au
and et
you vous

EN It is not uncommon to have a heard of bison blocking the road! We will be passing through the small communities of Marsh Lake, Teslin, Watson Lake and Liard River before reaching our destination for the next two days Muncho Lake

FR Il n'est pas rare qu'un troupeau de bisons bloque la route ! Nous passerons par les petites communautés de Marsh Lake, Teslin, Watson Lake et Liard River avant d'atteindre notre destination pour les deux prochains jours : Muncho Lake

Инглиз Француз
uncommon rare
bison bisons
blocking bloque
small petites
marsh marsh
lake lake
river river
watson watson
it il
communities communautés
not pas
destination destination
days jours
the la
to avant
of de
our notre
passing par
we nous
and et

EN Hike the Pink Lake Trail (rated as difficult), and make your way to the Pink Lake Lookout for spectacular views of Pink Lake.

FR Parcourez le sentier du Lac-Pink (classé difficile) et rejoignez le belvédère du Lac-Pink pour admirer la vue spectaculaire sur le lac Pink.

Инглиз Француз
difficult difficile
spectacular spectaculaire
pink pink
lake lac
views vue
and et
trail sentier
for pour

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.

Инглиз Француз
lake lac
invitation invitation
sports sports
thun thoune
kayaks kayaks
canoes canoës
direct direct
of de
the le
is est
true véritable
a une
to depuis
and et

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

Инглиз Француз
tcs tcs
camping camping
lake lac
north nord
murten morat
biel bienne
the le
of de
end du
and à

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

FR À plus de 1700 mètres, il offre des vues à couper le souffle sur les Alpes et les lacs de Lugano, de Varèse et de Côme

Инглиз Француз
metres mètres
offers offre
views vues
alps alpes
lugano lugano
como côme
it il
lake plus
of de
and et

EN Our Lake Louise shuttle service operates between the Lake Louise Summer Gondola, Fairmont Chateau Lake Louise, and Samson Mall during the summer sightseeing season

FR Notre service de navette de Lake Louise fonctionne entre la télécabine d'été de Lake Louise, le Fairmont Chateau Lake Louise et le centre commercial Samson pendant la saison touristique estivale

Инглиз Француз
lake lake
louise louise
shuttle navette
service service
operates fonctionne
fairmont fairmont
samson samson
mall centre commercial
sightseeing touristique
chateau chateau
season saison
our notre
between de
and et

EN Stop by Experience Lake Louise, in the village of Lake Louise, for Lake Louise branded apparel, souvenirs, exciting tours, mail services from Canada Post, ATB Financial, National Car rentals and more.

FR Arrêtez-vous à Experience Lake Louise, dans le village de Lake Louise, pour des vêtements de marque Lake Louise, des souvenirs, des visites passionnantes, des services de courrier de Postes Canada, ATB Financial, National Car Rental et plus encore.

Инглиз Француз
louise louise
village village
apparel vêtements
exciting passionnantes
tours visites
canada canada
financial financial
national national
experience experience
branded de marque
souvenirs souvenirs
the le
mail courrier
services services
of de
and à
in dans

EN In the village of Lake Louise, only 5 minutes from the world-famous Lake Louise and the Lake Louise Ski Resort, the Mountaineer Lodge?s location is excellent

FR Dans le village de Lake Louise, à seulement 5 minutes du célèbre lac Louise et de la station de ski de Lake Louise, l'emplacement du Mountaineer Lodge est excellent

Инглиз Француз
village village
louise louise
minutes minutes
ski ski
lodge lodge
s l
famous célèbre
lake lac
of de
and à
in dans
from du

EN 10% off Lake Louise logo merchandise - Experience Lake Louise (in the village of Lake Louise).

FR 10% au large de la marchandise du logo de Lake Louise - Découvrez Lake Louise (dans le village de Lake Louise).

Инглиз Француз
lake lake
louise louise
merchandise marchandise
village village
logo logo
in dans
of de

EN Volunteers connect with nature and will visit the world-famous Lake Louise and Moraine Lake, Emerald Lake, Takkakaw Falls, and so much more.

FR Les bénévoles se connectent avec la nature et visiteront les célèbres lacs Louise et Moraine, le lac Emerald, les chutes Takkakaw et bien plus encore.

Инглиз Француз
volunteers bénévoles
connect connectent
louise louise
falls chutes
famous célèbres
lake lac
and et
with avec
nature nature
more plus

EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

Инглиз Француз
drag drag
stars stars
brian brian
queen queen
all all
and et

EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race… keep reading >

FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les… Continuez à lire >

EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.

FR 24 avril 1977, Eddy Merckx lors de la course Liege-Bastogne-Liege, il terminera 6eme et c'est Bernard Hinault qui remporte la course.

Инглиз Француз
april avril
race course
bernard bernard
he il
the la
and et

EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.

FR 24 heures du Mans. 20-21 juin 1959. Les pilotes courent vers leurs voitures au début de la course.

Инглиз Француз
hours heures
june juin
drivers pilotes
mans mans
of de
the la
the start début
cars voitures
race course

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969

Инглиз Француз
sport sport
de de
france france
belgian belge
cyclist cycliste
cycle cycle
tour tour
racing racing
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race 2), at CSBK Pro Superbike in Calabogie.

FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les deux courses (Race 1 et Race 2) au CSBK Pro Superbike à Calabogie.

Инглиз Француз
suzuki suzuki
weekend week
alex alex
dumas dumas
podium podium
place place
race race
the le
great excellent
a un
to à
in en
pro pro
celebrate célébrer
with avec

EN If you want to drive from the stage start to the finish line, you can use the off race route (all info in the Race Guide).

FR Si vous voulez vous déplacer en véhicule du départ de l’étape jusqu’à l’arrivée, vous pouvez suivre l’itinéraire hors-course (infos disponibles dans le Garibaldi).

Инглиз Француз
stage étape
race course
info infos
if si
in en
the le
line dans
to départ
from du

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү