Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"optimize your solution" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

optimize activité améliorer améliorez application applications au augmenter aussi autres avec bien ce comme comment de des en est et fonction la le les l’optimisation meilleure meilleures mieux même non optimisation optimisent optimiser optimisez optimisons opérations ou par pas plus plus de pour pratiques processus production projets qu qualité que qui sur système temps tout travail un votre à également
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.

Инглиз Француз
sitecore sitecore
solution solution
optimize optimiser
a un
grow développer
partner partenaire
to à
implement mettre
your votre
you vous
find et
to help aider

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.

Инглиз Француз
sitecore sitecore
solution solution
optimize optimiser
a un
grow développer
partner partenaire
to à
implement mettre
your votre
you vous
find et
to help aider

EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.

FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.

Инглиз Француз
easily facilement
rfid rfid
readers lecteurs
delays retards
expert expert
zebra zebra
deploy déployez
need besoin
be être
software logiciels
tools outils
help you aident
step étape
no nul
your vos
to à
an un
every chaque
set up configurez
you vous
optimize optimisez
our nos
the mettre
for pour

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.

Инглиз Француз
new nouvelle
table tableau
optimize optimiser
or ou
icon icône
mouse souris
keyboard clavier
choose choisissez
view vue
your le
display écrans
for pour

EN Optimize service performance. Get a full picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, datastores, and hosts, to optimize performance holistically.

FR Optimiser les performances de service. Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navi- gateur avec services associés, datastores et hôtes.

Инглиз Француз
optimize optimiser
full complète
combining combinant
metrics métriques
mobile mobiles
hosts hôtes
performance performances
apps applications
service service
a une
services services
with avec
key clé
from provenant
get obtenez
and et

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »

Инглиз Француз
remove supprimer
calls appels
optimize optimiser
flow flux
response réponse
and et
queries requêtes
the le
time temps
we nous
use utilisons
to afin

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

Инглиз Француз
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.

Инглиз Француз
optimize optimiser
now désormais
meta meta
description description
will allons
tag balise
you vous
we nous
previous précédent
in dans

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.

Инглиз Француз
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
will allons
you vous
we nous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.

Инглиз Француз
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
url url
will allons
helped aidé
we nous
you vous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.

Инглиз Француз
optimize optimiser
meta meta
urls urls
seo seo
images images
alt alt
now désormais
are celles-ci
description description
we nous
the même
you vous
to à
to help aider
title titre

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

Инглиз Француз
optimize optimiser
grid grid
systems systèmes
opentext opentext
connect connecter
successfully avec succès
people personnes
with avec
business activité
productivity productivité
customers clients
grow développer
trading trading
their leur
and et
things les

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

Инглиз Француз
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

Инглиз Француз
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

Инглиз Француз
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

Инглиз Француз
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads

FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges

Инглиз Француз
cascades cascades
department département
optimize optimiser
empty vide
possible possible
loads charges
rail rail
this ce
when lorsque
logistics transports
or ou
to à
reduce réduire
why pourquoi
its ses
a spécifique

EN Your restaurant is unique, and every day is different. That's why we offer a flexible yet easy-to-use solution to manage your availability, and we strive to continuously optimize your time and space.

FR Votre restaurant est unique, et chaque jour est différent. Pour optimiser en permanence votre temps et votre espace disponibles, vous avez besoin d'une solution flexible mais également facile à utiliser.

Инглиз Француз
restaurant restaurant
flexible flexible
solution solution
continuously en permanence
optimize optimiser
space espace
use utiliser
easy facile
your votre
every chaque
day jour
to à
time temps

EN The hosting solution you choose for your showcase website needs to match the needs of the CMS you use so you can optimize the performance for your visitors

FR Une solution d’hébergement web pour site vitrine doit être parfaitement adaptée au CMS choisi afin d’en optimiser les performances

Инглиз Француз
solution solution
showcase vitrine
cms cms
optimize optimiser
performance performances
choose choisi
website site
needs doit
for pour

EN And when our solution is integrated with a building management system, you can optimize the use of your HVAC system and thus your energy consumption.

FR Et lorsque notre solution est intégrée à un système de gestion technique du bâtiment, vous pouvez optimiser l'utilisation de votre système CVC ainsi que votre consommation d'énergie.

Инглиз Француз
solution solution
optimize optimiser
hvac cvc
energy énergie
a un
system système
building bâtiment
when lorsque
consumption consommation
of de
your votre
our notre
management gestion
you vous
and à

EN The perfect tailor-made solution to optimize your audience's conversion. On-Site ReMarketing enables you to increase the average conversion rate of your website by 2 to 4%.

FR Une solution idéale et sur-mesure pour maximiser la conversion de votre audience, le ReMarketing On-Site permet d’augmenter de 2 à 4% le taux de conversion moyen d’un site.

Инглиз Француз
perfect idéale
solution solution
audiences audience
remarketing remarketing
enables permet
rate taux
to à
conversion conversion
of de
average moyen
your votre
optimize maximiser

EN Customize a Tetra Pak® PlantMaster solution to match your needs and optimize your production by achieving total control of a process, a complete line or an entire processing and packaging plant.

FR Personnalisez une solution Tetra Pak® PlantMaster pour l'adapter à vos besoins et optimisez votre production grâce au contrôle total d'un processus, d'une ligne entière ou de toute une usine de transformation et de conditionnement.

Инглиз Француз
solution solution
needs besoins
tetra tetra
customize personnalisez
optimize optimisez
control contrôle
or ou
process processus
plant usine
production production
of de
packaging conditionnement
to à
total total
complete entière

EN Looking for a way to execute, monitor, and optimize your marketing strategy in one place? Explore an all-in-one social marketing solution to stay on track with, and exceed, your goals!

FR Vous cherchez un moyen d’exécuter, de contrôler et d’optimiser votre stratégie marketing en un seul endroit ? Découvrez une solution de marketing social tout-en-un pour rester sur la bonne voie et dépasser vos objectifs !

Инглиз Француз
place endroit
social social
exceed dépasser
marketing marketing
strategy stratégie
solution solution
goals objectifs
explore découvrez
in en
a un
monitor contrôler
looking for cherchez
way de
and et
on sur

EN Our team of assessment and performance tuning experts can enhance your user experience, extract higher performance, and optimize the value of your iBASEt solution

FR Notre équipe d'experts en évaluation et en optimisation des performances peut améliorer l'expérience de vos utilisateurs, augmenter les performances et optimiser la valeur de votre solution iBASEt

Инглиз Француз
user utilisateurs
ibaset ibaset
solution solution
team équipe
value valeur
assessment évaluation
performance performances
the la
can peut
optimize optimiser
of de
enhance améliorer
our notre
and et

EN Looking for a way to execute, monitor, and optimize your marketing strategy in one place? Explore an all-in-one social marketing solution to stay on track with, and exceed, your goals!

FR Vous cherchez un moyen d’exécuter, de contrôler et d’optimiser votre stratégie marketing en un seul endroit ? Découvrez une solution de marketing social tout-en-un pour rester sur la bonne voie et dépasser vos objectifs !

Инглиз Француз
place endroit
social social
exceed dépasser
marketing marketing
strategy stratégie
solution solution
goals objectifs
explore découvrez
in en
a un
monitor contrôler
looking for cherchez
way de
and et
on sur

EN And when our solution is integrated with a building management system, you can optimize the use of your HVAC system and thus your energy consumption.

FR Et lorsque notre solution est intégrée à un système de gestion technique du bâtiment, vous pouvez optimiser l'utilisation de votre système CVC ainsi que votre consommation d'énergie.

Инглиз Француз
solution solution
optimize optimiser
hvac cvc
energy énergie
a un
system système
building bâtiment
when lorsque
consumption consommation
of de
your votre
our notre
management gestion
you vous
and à

EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.

FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.

Инглиз Француз
activity fonction
of de
in exemple

EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with  process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring

FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions

Инглиз Француз
includes comprend
proactive proactive
enhanced enhanced
lightweight légères
process processus
solution solutions
monitoring surveillance
the la
tam tam
of de
and et
even encore
with toute

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

Инглиз Француз
named nommé
best meilleure
awards awards
solution solution
modeling modélisation
choice choice
performance performances
data données
database bases
and et
the des

EN Improve over time: test, measure, and optimize your new solution.

FR Vous améliorer au fil du temps : testez, mesurez et optimisez votre nouvelle solution.

Инглиз Француз
solution solution
new nouvelle
improve améliorer
optimize optimisez
your votre
measure mesurez
time temps
and et
test testez

EN Riversand Master Data Management (MDM) enables you to power digital commerce, optimize your supply chain, and increase customer engagement with a single unified multi-domain solution

FR La Gestion des Données de Référence (MDM) de Riversand vous permet de dynamiser le commerce digital, d'optimiser votre chaîne d'approvisionnement et de renforcer l'engagement des clients grâce à une solution unique, unifiée et multi-domaine

Инглиз Француз
mdm mdm
chain chaîne
increase renforcer
customer clients
solution solution
enables permet
commerce commerce
data données
unified unifiée
management gestion
to à
your votre
you vous
digital digital
a une

EN Join cloud expert Martin Holste & featured Forrester analyst Andras Cser, share how to optimize your cloud solution.

FR Dans ce webinaire en collaboration avec One Source, des experts proposent des solutions pour mieux contrer les cybermenaces qui pèsent sur les ETI.

Инглиз Француз
expert experts
solution solutions
to mieux
join des

EN The solution has numerous built-in features that you can use to optimize your online store for search engines

FR La solution comporte de nombreuses fonctions intégrées que vous pouvez utiliser pour optimiser votre boutique en ligne pour les moteurs de recherche

Инглиз Француз
optimize optimiser
online en ligne
engines moteurs
search recherche
built-in intégré
features fonctions
use utiliser
store boutique
the la
in en
built intégrées
solution solution
your votre
you vous

EN Optimize your SharePoint storage infrastructure with the industry?s leading remote BLOB storage (RBS) solution

FR Optimisez votre infrastructure de stockage SharePoint avec la principale solution RBS (Remote BLOB Storage) du secteur

Инглиз Француз
optimize optimisez
sharepoint sharepoint
infrastructure infrastructure
industry secteur
leading principale
remote remote
solution solution
blob blob
storage stockage
the la
your votre
with avec

EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.

FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Aptean ou que vous soyez déjà client et à la recherche de moyens d'optimiser davantage vos processus, nous proposons les services et l'assistance dont vous avez besoin.

Инглиз Француз
customer client
optimize processus
or ou
ways moyens
services services
use utiliser
to à
of de
your vos
we nous
need besoin
the la
a déjà
you dont
are soyez

EN Bind our API & webhooks to almost any analytics solution. Measure Snipcart conversions and other key metrics to optimize your selling process.

FR Liez notre API et nos webhooks à presque toutes les solutions d'analyse. Mesurez les conversions de Snipcart et d'autres paramètres clés pour optimiser votre processus de vente.

Инглиз Француз
api api
webhooks webhooks
almost presque
measure mesurez
snipcart snipcart
conversions conversions
selling vente
solution solutions
optimize optimiser
process processus
your votre
to à
key clé
other de

EN Optimize your SharePoint storage infrastructure with a remote BLOB storage solution.

FR Optimisez votre infrastructure de stockage SharePoint avec une solution de stockage distant des objets BLOB.

Инглиз Француз
optimize optimisez
sharepoint sharepoint
storage stockage
infrastructure infrastructure
remote distant
solution solution
blob blob
your votre
a une
with avec

EN Tapfiliate is cloud-based affiliate software that enables you to create, track and optimize your own affiliate and influencer marketing programs. Tapfiliate is a turnkey solution with 30+ integratio

FR Tapfiliate est un logiciel cloud de suivi des affiliés. Il vous permet de créer, suivre et optimiser vos propres programmes d'affiliation/recommandation. Tapfiliate est une solution clés en main et

Инглиз Француз
enables permet
optimize optimiser
solution solution
cloud cloud
software logiciel
programs programmes
track suivre
your vos
is est
a un
create créer
affiliate des
you vous
and et

EN Bind our API & webhooks to almost any analytics solution. Measure Snipcart conversions and other key metrics to optimize your selling process.

FR Liez notre API et nos webhooks à presque toutes les solutions d'analyse. Mesurez les conversions de Snipcart et d'autres paramètres clés pour optimiser votre processus de vente.

Инглиз Француз
api api
webhooks webhooks
almost presque
measure mesurez
snipcart snipcart
conversions conversions
selling vente
solution solutions
optimize optimiser
process processus
your votre
to à
key clé
other de

EN Improve over time: test, measure, and optimize your new solution.

FR Vous améliorer au fil du temps : testez, mesurez et optimisez votre nouvelle solution.

Инглиз Француз
solution solution
new nouvelle
improve améliorer
optimize optimisez
your votre
measure mesurez
time temps
and et
test testez

EN Improve over time: test, measure, and optimize your new solution.

FR Vous améliorer au fil du temps : testez, mesurez et optimisez votre nouvelle solution.

Инглиз Француз
solution solution
new nouvelle
improve améliorer
optimize optimisez
your votre
measure mesurez
time temps
and et
test testez

EN Switch to QR-bill to optimize your billing processes: our e-bill solution enables you to process invoices from A to Z with ease and in electronic form.

FR Pour optimiser vos processus de facturation, passez à la QR-facture: notre solution e-facture vous permet de traiter vos factures de A à Z très simplement et par voie électronique.

Инглиз Француз
solution solution
billing facturation
z z
optimize optimiser
your vos
to à
a simplement
you vous
our notre
e électronique
processes processus
invoices factures
enables permet

EN Your end-to-end solution for every stage of the app marketing journey. Measure, optimize, and scale app growth across platforms.

FR Votre solution intégrale pour accompagner chaque étape de votre parcours d'app marketing. Mesurez, optimisez et scalez la croissance de vos applications sur les différentes plateformes.

Инглиз Француз
marketing marketing
measure mesurez
optimize optimisez
growth croissance
stage étape
solution solution
platforms plateformes
app applications
of de
the la
journey parcours
and et

EN The solution has numerous built-in features that you can use to optimize your online store for search engines

FR La solution comporte de nombreuses fonctions intégrées que vous pouvez utiliser pour optimiser votre boutique en ligne pour les moteurs de recherche

Инглиз Француз
optimize optimiser
online en ligne
engines moteurs
search recherche
built-in intégré
features fonctions
use utiliser
store boutique
the la
in en
built intégrées
solution solution
your votre
you vous

EN Consider a link-in-bio solution to fully optimize your Instagram content

FR Envisagez une solution de liens dans les bios pour optimiser pleinement votre contenu Instagram

Инглиз Француз
consider envisagez
solution solution
fully pleinement
optimize optimiser
instagram instagram
content contenu
link liens
your votre
a une
in dans
to pour

EN Optimize your SharePoint storage infrastructure with a remote BLOB storage solution.

FR Optimisez votre infrastructure de stockage SharePoint avec une solution de stockage distant des objets BLOB.

Инглиз Француз
optimize optimisez
sharepoint sharepoint
storage stockage
infrastructure infrastructure
remote distant
solution solution
blob blob
your votre
a une
with avec

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better

FR Cette solution vise à optimiser la productivité des collaborateurs et leur permet de mieux planifier leur travail

Инглиз Француз
solution solution
aims vise
allows permet
productivity productivité
optimize optimiser
of de
employees collaborateurs
the la
to à
work travail
this cette
to plan planifier

EN The solution provided the organization with the “centralized brain” it required to optimize customer intelligence and improve its results

FR La solution a constitué pour l'entreprise le « cerveau centralisé » dont elle avait besoin pour optimiser l'intelligence client et améliorer ses résultats

Инглиз Француз
solution solution
brain cerveau
centralized centralisé
required besoin
customer client
results résultats
and et
improve améliorer
optimize optimiser
its ses

EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

Инглиз Француз
cloud cloud
hybrid hybride
solution solution
collaboration collaboration
investments investissements
architecture architecture
based basée
set up configurations
set site
or ou
optimize optimisez
in en
with avec
you vous
of parti
on sur
a une
the best meilleur

EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.

Инглиз Француз
cloud cloud
hybrid hybride
solution solution
collaboration collaboration
investments investissements
architecture architecture
based basée
or ou
optimize optimisez
deploy déployez
in en
with avec
of parti
on sur
a une
the best meilleur

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү