Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"national perspective" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

national a été canada capitale est france gouvernement internationales locales locaux monde national nationale nationales nationaux niveau ont été par paris partie pays place plus pour région sera service site sont suisse travail état états états-unis été être
perspective a angle approche après au aussi aux avec ce cela cette chaque comme comment connaissance contenu créer dans dans le de de la deux du est et expérience faire façon image la perspective les données manière même optique où par pas perspectives peut plus de point de vue pour pouvez projet projets qu que quel rapport recherche regard sans selon stratégie sur le tous tout toutes un vers vision voir vue à être œil

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN From an Indigenous perspective, this course explores key issues facing Indigenous peoples today from a historical and critical perspective highlighting national and local Indigenous-settler relations.

FR D'un point de vue autochtone , ce cours explore les questions clés auxquelles sont confrontés les peuples autochtone aujourd'hui d'un point de vue historique et critique mettant en évidence les relations nationales et locales autochtone-settler.

Инглиз Француз
indigenous autochtone
course cours
explores explore
peoples peuples
historical historique
relations relations
critical critique
local locales
this ce
perspective vue
national nationales
today aujourdhui
a dun
key clé
and et
from de

EN Instead of the routine perspective where course assessments are looked at from the student point of view, HTC looks at its faculty’s perspective to see how students performed in their courses. 

FR Au lieu de la perspective habituelle où on examine les évaluations de cours du point de vue des étudiants, HTC se tourne vers la perspective de ses professeurs pour voir comment les étudiants ont performé dans leurs cours.

Инглиз Француз
htc htc
assessments évaluations
point point
perspective perspective
looks examine
where lieu
the la
students étudiants
of de
course cours
in dans
how comment
instead au lieu
view vue
see voir
from du

EN While most VR porn sites (-> Top ranking) are geared towards a man’s perspective, VirtualRealPassion has been developed keeping in mind the fetishes, kinks, and demands from a women’s perspective

FR Si la plupart des Sites pornographiques de RV (-> Premier classement) sont orientés vers le point de vue d'un homme, VirtualRealPassion a été développé en gardant à l'esprit les fétiches, les coudes et les exigences du point de vue d'une femme

Инглиз Француз
gt gt
ranking classement
perspective vue
womens femme
developed développé
in en
keeping gardant
are sont
been été
demands exigences
and à
sites sites
from du

EN Our goal is to continue to grow our Canadian footprint both from a staffing perspective and a client perspective.

FR Notre objectif est de continuer d’accroître notre présence au Canada, tant sur le plan de la dotation en personnel que sur le plan des clients.

Инглиз Француз
goal objectif
canadian canada
client clients
staffing personnel
is est
to tant
our notre
continue continuer

EN Use perspective correction in case the left and right 3D video image haven't been recorded in quite the right perspective in relation to each other in order to join them into a single, clear 3D image.

FR Utilisez la correction de la perspective si l'image de gauche et l'image de droite n'ont pas été tout à fait filmées depuis le bon angle pour obtenir une image 3D correcte.

Инглиз Француз
perspective perspective
correction correction
image image
use utilisez
right bon
to à
left gauche
been été
other de
quite tout
a une
clear si

EN Instead of the routine perspective where course assessments are looked at from the student point of view, HTC looks at its faculty’s perspective to see how students performed in their courses. 

FR Au lieu de la perspective habituelle où on examine les évaluations de cours du point de vue des étudiants, HTC se tourne vers la perspective de ses professeurs pour voir comment les étudiants ont performé dans leurs cours.

Инглиз Француз
htc htc
assessments évaluations
point point
perspective perspective
looks examine
where lieu
the la
students étudiants
of de
course cours
in dans
how comment
instead au lieu
view vue
see voir
from du

EN Perspective and viewpoint. Some of the influencers on this list don't necessarily have exceptional engagement rates. But, their content and perspective are truly unique.

FR Perspective et point de vue. Certains influenceurs de cette liste n?ont pas nécessairement des taux d?engagement exceptionnels. Mais, leur contenu et leur point de vue sont vraiment uniques.

Инглиз Француз
viewpoint point de vue
influencers influenceurs
necessarily nécessairement
exceptional exceptionnels
perspective perspective
engagement engagement
rates taux
content contenu
of de
list liste
truly vraiment
are sont
dont pas
and et
but mais

EN Our goal is to continue to grow our Canadian footprint both from a staffing perspective and a client perspective.

FR Notre objectif est de continuer d’accroître notre présence au Canada, tant sur le plan de la dotation en personnel que sur le plan des clients.

Инглиз Француз
goal objectif
canadian canada
client clients
staffing personnel
is est
to tant
our notre
continue continuer

EN “From a skill-set perspective, from a technology perspective, from the universities, the other academic institutions, incubators, I mean there’s such a wealth of talent [in Toronto],” he said.

FR « Du point de vue des compétences, du point de vue de la technologie, des universités, des autres établissements d’enseignement, des sources, il y a une telle richesse de talents [à Toronto].

Инглиз Француз
perspective vue
technology technologie
he il
wealth richesse
toronto toronto
talent talents
other autres
skill compétences
of de
the la
universities universités
such telle
a une
institutions établissements
from du

EN This is a major steppingstone both from an aviation perspective and a healthcare perspective

FR Il s'agit d'une étape importante, autant du point de vue de l'aviation que de celui des soins de santé

Инглиз Француз
major importante
healthcare santé
is sagit
this vue
from du
and de

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

FR Elle explique en quoi cette perspective diffère de la perspective classique de la supply chain, et met en lumière les idées principales

Инглиз Француз
differs diffère
classic classique
supply supply
chain chain
lights lumière
core principales
insights idées
perspective perspective
the la
this cette
on met
and et
from de

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Инглиз Француз
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Инглиз Француз
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

Инглиз Француз
jersey maillot
referee arbitre
team équipe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
national national
keywords mots clés

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Инглиз Француз
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Инглиз Француз
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)

FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)

Инглиз Француз
record record
humanitarian humanitaires
partners partenaires
ngos ong
red rouge
crescent croissant
societies sociétés
local locaux
a un
of de
to à
national nationaux
million millions

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

Инглиз Француз
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

Инглиз Француз
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

Инглиз Француз
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

Инглиз Француз
bank banque
logo logo
of de
canada canada
are sont
national nationale
and et

EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering

FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis

Инглиз Француз
president président
indian indienne
academy académie
member membre
cherry cherry
sciences sciences
and et
past des

EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.

FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.

Инглиз Француз
members membres
the la
of de
by par

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

Инглиз Француз
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN Live, work, and play like a true local! Volunteers work ‘behind-the-scenes’ in three different Canadian national parks – Banff National Park, Yoho, and Kootenay National Park.

FR Vivez, travaillez et jouez comme un vrai local ! Les bénévoles travaillent « en coulisses » dans trois parcs nationaux canadiens différents – le parc national Banff, Yoho et le parc national Kootenay.

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.

Инглиз Француз
manages gère
parks parcs
the le
service service
and et
national nationaux

EN The District Councils address registration and membership matters, raise issues of regional interest, and add perspective to policy efforts and national issues

FR Les conseils de section traitent de questions liées à l’inscription et à l’adhésion, soulèvent des questions d’intérêt régional et apportent leur point de vue sur les propositions de politiques et les dossiers d’envergure nationale

Инглиз Француз
councils conseils
regional régional
perspective vue
policy politiques
national nationale
address traitent
to à
issues des
of de
matters des questions
the leur

EN What was the biggest story of the past decade in the National Capital Region, from a local perspective? Why?

FR Dans une perspective locale, quel a été le fait le plus important pour la région de la capitale nationale et pourquoi en est-il ainsi?

Инглиз Француз
perspective perspective
region région
was été
capital capitale
biggest plus
of de
local locale
in en
why pourquoi
national nationale
a une

EN 8 months after the devastating earthquake of 2010, an assessment conducted by TSF highlighted the need to strengthen the national response mechanism from a telecommunications perspective

FR 8 mois après le tremblement de terre dévastateur de 2010, une évaluation conduite par TSF a mis en lumière la nécessité de renforcer le mécanisme de réponse national du point de vue des télécommunications

Инглиз Француз
months mois
earthquake tremblement de terre
tsf tsf
strengthen renforcer
mechanism mécanisme
perspective vue
assessment évaluation
need nécessité
telecommunications télécommunications
of de
response réponse
national national
by par
a une
from du

EN Assessing the characteristics, affordability, and performance of National Housing Strategy funded projects, from an accessibility, energy efficiency and social inclusion perspective.

FR Évaluation des caractéristiques, de l’abordabilité et du rendement des ensembles financés dans le cadre de la Stratégie nationale sur le logement, du point de vue de l’accessibilité, de l’efficacité énergétique et de l’inclusion sociale.

Инглиз Француз
characteristics caractéristiques
national nationale
housing logement
social sociale
perspective vue
assessing Évaluation
energy énergétique
of de
strategy stratégie
funded financé
projects des
performance rendement
and et
from du

EN National Centre for Truth and Reconciliation unveils Survivors? Flag for September 30 The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) ?

FR Le Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (Je me souviens d’eux) est maintenant prêt à soutenir les projets communautaires de petite ?

Инглиз Француз
and à
the le
for de

EN The National Centre for Truth and Reconciliation announces new prime-time broadcast special to mark the first National Day for Truth ?

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) annonce l’activation de son site web amélioré et de sa ?

Инглиз Француз
centre centre
reconciliation réconciliation
announces annonce
truth vérité
new amélioré
national national
time site
and et
special de

EN Watch former National Chief Phil Fontaine give a compelling overview of the Settlement Agreement and the need for a National Centre.

FR Voyez Phil Fontaine, ancien chef national, présenter un aperçu fort intéressant de la CRRPI et parler de la nécessité d’un centre national.

Инглиз Француз
watch voyez
former ancien
national national
chief chef
phil phil
fontaine fontaine
overview aperçu
centre centre
need nécessité
the la
a un
of de
agreement n
and et

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

Инглиз Француз
dakota dakota
famed célèbre
park park
bustling animé
mount mount
memorial memorial
crazy crazy
national national
dont pas
south sud
a un
west west
city city
towns villes
and et
for pour

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

Инглиз Француз
dakota dakota
famed célèbre
park park
bustling animé
mount mount
memorial memorial
crazy crazy
national national
dont pas
south sud
a un
west west
city city
towns villes
and et
for pour

EN The National Security Agency’s National Information Assurance Partnership (NIAP), through our support for FIPS PUB 140-2, a computer security standard used to accredit cryptographic modules.  

FR Le National Information Assurance Partnership (NIAP) de la National Security Agency, grâce à notre soutien à FIPS PUB 140-2, une norme de sécurité informatique utilisée pour accréditer les modules cryptographiques.  

Инглиз Француз
information information
fips fips
pub pub
computer informatique
standard norme
cryptographic cryptographiques
modules modules
partnership partnership
assurance assurance
used utilisé
support soutien
to à
security sécurité
national national
our notre
a une

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.

Инглиз Француз
collection collection
original originaux
designs designs
property immobilier
portfolio portefeuille
eclectic éclectique
of de
based on basés
trust trust
on sur
national national
based basé
papers papers
the une
from du
is est

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

Инглиз Француз
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

FR Le National Museum of the American Indian (NMAI), ou musée national dédié aux Amérindiens, se trouve également sur le National Mall

Инглиз Француз
american american
indian indian
of of
also également
museum musée
the le
national national
on sur

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.

Инглиз Француз
museum museum
check visiter
american american
indian indian
of of
the le
and et
national national
out en
on au

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

Инглиз Француз
montana montana
glacier glacier
country pays
national national
known connus
parks parcs
the le
park park

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

FR Cette route commence à partir du Glacier National Park et se termine dans le Yellowstone National Park pour un total de pas moins de 580 kilomètres.

Инглиз Француз
glacier glacier
national national
park park
kilometers kilomètres
begins commence
to à
this cette
in dans
approximately pour

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

Инглиз Француз
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

FR Le National Museum of the American Indian (NMAI), ou musée national dédié aux Amérindiens, se trouve également sur le National Mall

Инглиз Француз
american american
indian indian
of of
also également
museum musée
the le
national national
on sur

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.

Инглиз Француз
museum museum
check visiter
american american
indian indian
of of
the le
and et
national national
out en
on au

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

Инглиз Француз
montana montana
glacier glacier
country pays
national national
known connus
parks parcs
the le
park park

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

FR Cette route commence à partir du Glacier National Park et se termine dans le Yellowstone National Park pour un total de pas moins de 580 kilomètres.

Инглиз Француз
glacier glacier
national national
park park
kilometers kilomètres
begins commence
to à
this cette
in dans
approximately pour

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

Инглиз Француз
beauty beauté
monument monument
national national
statue statue
liberty liberté
museum musée
island island
harbor port
new new
york york
authorized autorisé
park park
service service
and et
of de
located situé
with avec
in dans

EN The National Digital Office (CEDN), in collaboration with the National Banking and Securities Commission (CNBV), C Minds, the Open Data Institute, and Dev.f led an industry-wide effort to develop an open banking standard

FR Le National Digital Office (CEDN), en collaboration avec la National Banking and Securities Commission (CNBV), C Minds, l'Open Data Institute et Dev.f, a mené un effort à l'échelle de l'industrie pour développer une norme bancaire ouverte

Инглиз Француз
office office
collaboration collaboration
commission commission
data data
effort effort
standard norme
institute institute
dev dev
led mené
c c
f f
in en
develop développer
banking bancaire
to à
national national
digital digital
and and
with avec

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

FR C’est l’année de la fondation du Parc National Suisse. Il s’agit du plus ancien parc national des Alpes.

Инглиз Француз
national national
founded fondation
alps alpes
the year lannée
park parc
swiss suisse
it il
oldest plus
the la
in des
is sagit

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү