EN • Bottle 450ml: 195 x 147 mm • Bottle 500ml: 235,5 x 100 mm • Bottle 750ml: 235.5 x 100 mm & 22 or 235.5 x 22 mm Distance between upper and lower part of imprint of the 750ml bottle is 95 mm (heart to heart print)
{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN • Bottle 450ml: 195 x 147 mm • Bottle 500ml: 235,5 x 100 mm • Bottle 750ml: 235.5 x 100 mm & 22 or 235.5 x 22 mm Distance between upper and lower part of imprint of the 750ml bottle is 95 mm (heart to heart print)
FR • Shiva et Source 500ml: 100 x 235.5mm • Shiva et Source 750ml: 100 x 235.5mm et 22 or 29 x 235.5 mm • Fuse 450ml:147 mm x 195mm
EN First time use may require initial air release which can be done so by priming the bottle- flip cap open, keep bottle in upright position and squeeze bottle to release air before use.
FR La première utilisation peut nécessiter une libération d'air initiale, ce qui peut être fait en ouvrant le bouchon, en gardant le flacon en position verticale et en le pressant pour libérer l'air avant utilisation.
Инглиз | Француз |
---|---|
cap | bouchon |
bottle | flacon |
upright | verticale |
air | lair |
use | utilisation |
position | position |
keep | gardant |
in | en |
and | et |
open | libérer |
initial | initiale |
release | libération |
to | avant |
done | fait |
first | première |
can | peut |
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
Инглиз | Француз |
---|---|
co | co |
bottle | bouteilles |
juice | juice |
to | à |
of | de |
itself | et |
came | que |
EN First time use may require initial air release which can be done so by priming the bottle- flip cap open, keep bottle in upright position and squeeze bottle to release air before use.
FR La première utilisation peut nécessiter une libération d'air initiale, ce qui peut être fait en ouvrant le bouchon, en gardant le flacon en position verticale et en le pressant pour libérer l'air avant utilisation.
Инглиз | Француз |
---|---|
cap | bouchon |
bottle | flacon |
upright | verticale |
air | lair |
use | utilisation |
position | position |
keep | gardant |
in | en |
and | et |
open | libérer |
initial | initiale |
release | libération |
to | avant |
done | fait |
first | première |
can | peut |
EN The LARQ Bottle Movement is a lighter, single-walled bottle that will not keep beverages cold or hot, however, it can accommodate cold water and even be refrigerated. DO NOT put hot water into this bottle.
FR LARQ Bottle Movement est une bouteille plus légère, à paroi simple, qui ne gardera pas les boissons froides ou chaudes. Vous pouvez y stocker de l'eau froide ou même la mettre au réfrigérateur. NE METTEZ PAS d'eau chaude dans cette bouteille.
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
beverages | boissons |
movement | movement |
or | ou |
bottle | bouteille |
lighter | simple |
can | pouvez |
and | à |
the | la |
this | cette |
is | est |
hot | chaude |
that | qui |
a | une |
cold | froide |
EN The LARQ Bottle PureVis solves for the hardest to reach places in the bottle where bacteria are most likely to grow and does not reach the mouth area of the bottle
FR La LARQ Bottle PureVis parvient à atteindre tous les endroits dans la bouteille où les bactéries sont les plus susceptibles de se développer et n'atteint pas la zone du goulot de la bouteille
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bacteria | bactéries |
likely | susceptibles |
area | zone |
the | la |
not | pas |
bottle | bouteille |
places | endroits |
grow | développer |
of | de |
are | sont |
to | à |
reach | atteindre |
in | dans |
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
Инглиз | Француз |
---|---|
co | co |
bottle | bouteilles |
juice | juice |
to | à |
of | de |
itself | et |
came | que |
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
FR Facile à attraper, ce bidon de 800 ml est doté d'une forme ergonomique qui tient dans tous les porte-bidons. Son ouverture large le rend facile à remplir et à nettoyer.
Инглиз | Француз |
---|---|
ml | ml |
bottle | bidon |
ergonomic | ergonomique |
shape | forme |
large | large |
clean | nettoyer |
easy | facile |
that | ce |
to | à |
in | dans |
all | de |
makes | est |
the | le |
EN open the shape settings panel by tapping the icon at the top toolbar, then use the Remove shape button at the Shape tab.
FR accédez au panneau de configuration de la forme en appuyant sur l'icône de la barre d'outils supérieure et appuyez sur Supprimer la forme sous l'onglet Forme.
Инглиз | Француз |
---|---|
shape | forme |
settings | configuration |
remove | supprimer |
panel | panneau |
the | la |
then | de |
open | au |
by | sur |
use | appuyez |
EN A logo is the eyecatcher of your bottle. Start your new venture on the right foot with our Bottle Creator. You can customize the logo the way you want. The options are endless!
FR Le logo est le point focal de ta gourde. Fais parler de ton club avec notre créateur de gourde ! Tu peux customiser ton logo. Les options sont infinies!
Инглиз | Француз |
---|---|
logo | logo |
bottle | gourde |
endless | infinies |
options | options |
the | le |
you can | peux |
of | de |
your | ta |
are | sont |
with | avec |
is | est |
our | notre |
creator | créateur |
EN Choose a cap type, a bottle size, and the colour of the cap and the bottle
FR Choisis un type de bouchon, la taille de gourde et la couleur du bouchon
Инглиз | Француз |
---|---|
cap | bouchon |
bottle | gourde |
choose | choisis |
a | un |
size | taille |
of | de |
the | la |
type | type |
colour | couleur |
and | et |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
Инглиз | Француз |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Some plastics are better than others — like drinking from a reusable water bottle every day, instead of a disposable bottle you’ll only use once.
FR Certains plastiques sont moins mauvais que d’autres — par exemple, il vaut mieux utiliser une bouteille d’eau réutilisable qu’une bouteille jetable que tu n’utiliseras qu’une fois.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
FR Le Biberon bleu SL est une mise à jour de la version originale de Baby Bottle (version non SL) qui fonctionne bien pour l'enregistrement de tout, du piano aux cordes en passant par le chant.
Инглиз | Француз |
---|---|
baby | baby |
sl | sl |
original | originale |
piano | piano |
strings | cordes |
vocals | chant |
works | fonctionne |
bottle | bottle |
to | à |
well | bien |
upgrade | mise à jour |
that | qui |
version | version |
from | du |
EN We have everything you need to keep your Hydro Flask collection fresh. From our popular Wide Mouth Straw Lid and insulated Flex Caps to our protective Bottle Boots and Tag Along bottle slings, we have you covered.
FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour rafraîchir votre propre collection Hydro Flask. Bouchons à ouverture large avec paille intégrée, bouchons Flex Cap isothermes, manchons de protection, porte-bouteilles... Nous sommes sur le coup.
Инглиз | Француз |
---|---|
hydro | hydro |
wide | large |
straw | paille |
protective | protection |
flex | flex |
collection | collection |
covered | sur |
we | nous |
need | besoin |
to | à |
your | votre |
flask | bouteilles |
tag | pour |
you | dont |
EN Medium size compatible with:LARQ Bottle 17oz/500ml and LARQ Bottle Movement 24oz/710ml
FR Taille Moyenne compatible avec:LARQ Bottle 17oz/500ml et LARQ Bottle Movement 24oz/710ml
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
movement | movement |
and | et |
with | avec |
size | taille |
medium | moyenne |
compatible | compatible |
EN Spice up your ride with a bottle of French champagne Taittinger. Perfect for special occasions and surprises ! (bottle of 375mL for 2 people).
FR Pimentez votre balade avec une bouteille de champagne Taittinger. Parfait pour une occasion spéciale ou une jolie surprise! (375 mL pour 2 personnes)
Инглиз | Француз |
---|---|
ride | balade |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
perfect | parfait |
surprises | surprise |
ml | ml |
people | personnes |
your | votre |
of | de |
a | une |
with | avec |
EN Medium or Regular Load: 1 squeeze Squeeze the Swash™ bottle once Large Load: 2 squeezes Squeeze the Swash™ bottle twice
FR Brassées moyennes ou ordinaires : 1 pression Pressez la bouteille Swash™ une fois Grosses brassées : 2 pressions Pressez la bouteille Swash™ deux fois
EN It would be like shaking a beer or champagne bottle, with the same mess! However, we recommend turning the bottle upside once before opening it slowly.
FR Ça serait comme brasser une bouteille de bière ou de champagne, avec le même dégât! Par contre, on te recommande de faire pivoter la bouteille bien gentiment sur elle-même une seule fois, et d’ouvrir tranquillement par la suite.
Инглиз | Француз |
---|---|
beer | bière |
champagne | champagne |
bottle | bouteille |
recommend | recommande |
or | ou |
before | de |
with | avec |
we | on |
be | serait |
a | une |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.
Инглиз | Француз |
---|---|
integrate | intégrez |
bottle | bidon |
site | site |
enables | peuvent |
quotation | devis |
quickly | rapidement |
a | un |
requests | demandes |
request | demander |
mailbox | |
the | le |
design | concevoir |
your | votre |
customers | clients |
to | à |
this | simplement |
you | vous |
creator | créateur |
in | dans |
EN Your privacy is critically important to us. We at Bottle Promotions (?Bottle Promotions?) have a few fundamental principles:
FR Votre vie privée revêt une importance cruciale à nos yeux. Chez Bottle Promotions, nous avons quelques principes fondamentaux :
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
your | votre |
to | à |
privacy | privée |
important | cruciale |
principles | principes |
fundamental | fondamentaux |
a | une |
few | quelques |
we | nous |
EN The following statement (the ?Privacy Policy?) discloses the guidelines Bottle Promotions has established for protecting the information you provide to Bottle Promotions during your visit to the Site.
FR La présente déclaration (la « Politique de confidentialité ») présente les dispositions prises par Bottle Promotions pour protéger les informations que vous lui fournissez lors de la visite du Site.
Инглиз | Француз |
---|---|
statement | déclaration |
bottle | bottle |
promotions | promotions |
protecting | protéger |
visit | visite |
site | site |
information | informations |
the | la |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
you | vous |
EN Bottle Promotions only collects personal information about you if you voluntarily choose to share it with Bottle Promotions
FR Bottle Promotions ne recueille des renseignements personnels à votre sujet que si vous choisissez volontairement de les partager avec cette société
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
collects | recueille |
information | renseignements |
voluntarily | volontairement |
choose | choisissez |
if | si |
to | à |
personal | de |
you | vous |
share | partager |
it | cette |
with | avec |
about | société |
EN Bottle Promotions does not share, rent or sell information concerning Bottle Promotions?s members or other users of its website to third parties in ways other than disclosed in this privacy statement.
FR Bottle Promotions ne partage pas, ne vend pas ou ne loue pas à des tiers d’informations concernant ses membres ou les autres utilisateurs de ses sites de manière autre que celles décrites dans la présente politique.
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
share | partage |
sell | vend |
s | d |
website | sites |
or | ou |
members | membres |
users | utilisateurs |
third | tiers |
to | à |
of | de |
other | autres |
in | dans |
EN Bottle Promotions may use your IP address to identify you, to administer the Site and to assist in diagnosing problems with Bottle Promotions?s server.
FR Bottle Promotions se réserve le droit d’utiliser votre adresse IP pour vous identifier, pour administrer le Site et pour vous aider à diagnostiquer des problèmes avec le serveur de Bottle Promotions.
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bottle |
promotions | promotions |
ip | ip |
administer | administrer |
assist | aider |
diagnosing | diagnostiquer |
problems | problèmes |
server | serveur |
use | dutiliser |
address | adresse |
the | le |
identify | identifier |
site | site |
your | votre |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN it is necessary in Bottle Promotions?s opinion to do so to protect the rights, property, or safety of Bottle Promotions or its employees, the users of its website(s), or the public; or
FR Bottle Promotions considère comme nécessaire de communiquer vos données personnelles pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Bottle Promotions ou de ses employés, des utilisateurs de ses sites web ou du public ;
Инглиз | Француз |
---|---|
necessary | nécessaire |
bottle | bottle |
promotions | promotions |
s | s |
or | ou |
employees | employés |
rights | droits |
property | propriété |
users | utilisateurs |
public | public |
protect | protéger |
safety | sécurité |
of | de |
the | la |
website | web |
to | communiquer |
EN Thanks to the additional XPro battery, which is connected to the bottle holder as if it were a normal bottle, we can increase the range by 180 Wh to 720 Wh
FR Grâce à la batterie XPro supplémentaire qui se branche sur le porte-bidon, comme s’il s’agissait d’un bidon ordinaire, il est dès lors possible de prolonger l’autonomie de 180 Wh pour atteindre 720 Wh
Инглиз | Француз |
---|---|
battery | batterie |
bottle | bidon |
it | il |
to | à |
can | atteindre |
as | comme |
a | dun |
EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
FR Aucun câble ne doit être raccordé pour mettre en marche votre batterie XPro. Le porte-bidon XPro permet le branchement de la batterie XPro à votre vélo et sert également de logement pour votre bidon.
Инглиз | Француз |
---|---|
cables | câble |
battery | batterie |
bottle | bidon |
to | à |
also | également |
no | aucun |
your | votre |
but | ne |
it | en |
EN The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
FR Le porte-bidon XPro permet le branchement de la batterie XPro à votre vélo et sert également de logement pour votre bidon.
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bidon |
battery | batterie |
can | permet |
also | également |
your | votre |
EN The XPro bottle holder connects the XPro battery to your Core bike and you can also use it for your bottle.
FR Le porte-bidon XPro permet le branchement de la batterie XPro à votre vélo Core mais peut également servir de logement pour votre bidon.
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bidon |
battery | batterie |
core | core |
bike | vélo |
can | peut |
also | également |
use | servir |
to | à |
your | votre |
EN The Dolce&Gabbana Pour Femme bottle is a little masterpiece of luxury; a bottle of purity, compact with precise angles lending an image of absolute elegance, which blossoms enticingly into a crimson coloured cap supported by a solid base of gold.
FR Le flacon Dolce&Gabbana Pour Femme est un petit chef-d?œuvre de luxe : symbole de pureté, compact et aux angles réguliers, il se découvre de manière séduisante sous un capuchon carmin apposé sur une solide base dorée.
Инглиз | Француз |
---|---|
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
femme | femme |
bottle | flacon |
luxury | luxe |
compact | compact |
angles | angles |
cap | capuchon |
purity | pureté |
pour | pour |
gold | dorée |
little | petit |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
absolute | sur |
solid | solide |
EN The modern design of the masculine bottle reflects the heightened intensity of the scent. Inside its cool frosted-glass bottle, Light Blue Eau Intense pour Homme takes on the evocative, light blue shade of the Mediterranean Sea.
FR Les lignes modernes du flacon reflètent l’intensité décuplée du parfum masculin. Derrière les parois givrées de l?objet en verre dépoli, le jus de Light Blue Eau Intense Pour Homme se pare du coloris bleu clair de la mer Méditerranée.
Инглиз | Француз |
---|---|
modern | modernes |
masculine | masculin |
bottle | flacon |
scent | parfum |
intense | intense |
homme | homme |
takes | . |
mediterranean | méditerranée |
reflects | reflètent |
glass | verre |
eau | eau |
pour | pour |
of | de |
inside | en |
sea | mer |
light | light |
the | blue |
blue | bleu |
EN Whether you are looking for cute or funny stickers, or your company logo, personalize your bottle with custom water bottle stickers.
FR Que vous recherchiez des stickers mignons ou drôles, ou encore le logo de votre entreprise, personnalisez votre bouteille avec des stickers personnalisés pour bouteilles d'eau.
Инглиз | Француз |
---|---|
cute | mignons |
funny | drôles |
stickers | stickers |
or | ou |
company | entreprise |
logo | logo |
bottle | bouteille |
looking | recherchiez |
your | votre |
personalize | personnalisez |
with | avec |
you | vous |
custom | de |
EN Your water bottle should reflect your personality in a way that shows off what makes you unique to the world - and that is what custom water bottle stickers are all about.
FR Votre bouteille d'eau devrait refléter votre personnalité, aussi unique soit-elle, et c'est la toute la raison d'être des stickers pour bouteille d'eau personnalisés.
Инглиз | Француз |
---|---|
bottle | bouteille |
reflect | refléter |
stickers | stickers |
personality | personnalité |
is | être |
the | la |
your | votre |
a | toute |
and | et |
custom | personnalisés |
EN The cap is clicked onto the bottle, which requires a tiny bit of force, as the cap needs to click onto the ridges of the bottle.
FR Le bouchon se monte sur le flacon, nécessitant un peu de force, car le bouchon doit s'enclencher sur le col du flacon.
Инглиз | Француз |
---|---|
cap | bouchon |
bottle | flacon |
force | force |
requires | nécessitant |
the | le |
a | un |
bit | un peu |
of | de |
to | car |
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
FR Le Biberon bleu SL est une mise à jour de la version originale de Baby Bottle (version non SL) qui fonctionne bien pour l'enregistrement de tout, du piano aux cordes en passant par le chant.
Инглиз | Француз |
---|---|
baby | baby |
sl | sl |
original | originale |
piano | piano |
strings | cordes |
vocals | chant |
works | fonctionne |
bottle | bottle |
to | à |
well | bien |
upgrade | mise à jour |
that | qui |
version | version |
from | du |
EN Spice up your ride with a bottle of French champagne Taittinger. Perfect for special occasions and surprises ! (bottle of 375mL for 2 people).
FR Pimentez votre balade avec une bouteille de champagne Taittinger. Parfait pour une occasion spéciale ou une jolie surprise! (375 mL pour 2 personnes)
Инглиз | Француз |
---|---|
ride | balade |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
perfect | parfait |
surprises | surprise |
ml | ml |
people | personnes |
your | votre |
of | de |
a | une |
with | avec |
EN Medium or Regular Load: 1 squeeze Squeeze the Swash™ bottle once Large Load: 2 squeezes Squeeze the Swash™ bottle twice
FR Brassées moyennes ou ordinaires : 1 pression Pressez la bouteille Swash™ une fois Grosses brassées : 2 pressions Pressez la bouteille Swash™ deux fois
EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.
FR Gardez votre collection Hydro Flask étincelante grâce à notre brosse dotée de poils en nylon résistants et d'une poignée antidérapante. Elle est adaptée à toutes les tailles de bouteilles Hydro Flask.
Инглиз | Француз |
---|---|
hydro | hydro |
brush | brosse |
nylon | nylon |
fits | adapté |
sizes | tailles |
grip | poignée |
collection | collection |
your | votre |
our | notre |
featuring | de |
and | à |
keep | les |
EN Medium size compatible with:LARQ Bottle 17oz/500ml and LARQ Bottle Movement 24oz/710ml
FR Taille Moyenne compatible avec:LARQ Bottle 17oz/500ml et LARQ Bottle Movement 24oz/710ml
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
movement | movement |
and | et |
with | avec |
size | taille |
medium | moyenne |
compatible | compatible |
EN The LARQ Bottle PureVis can be recharged via Micro-USB. It is located on the side of the cap. A charging cable is included with your LARQ Bottle PureVis.
FR LARQ Bottle PureVis peut être rechargé via Micro-USB. Il se trouve sur le côté du bouchon. Le câble de chargement est fourni avec votre LARQ Bottle PureVis.
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
cap | bouchon |
charging | chargement |
cable | câble |
side | côté |
it | il |
the | le |
your | votre |
of | de |
with | avec |
is | est |
on | sur |
can | peut |
EN The LARQ Bottle PureVis is designed as a self-cleaning bottle for water
FR LARQ Bottle PureVis est conçue comme une bouteille d’eau autonettoyante
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
designed | conçue |
bottle | bouteille |
as | comme |
a | une |
EN LARQ Bottle PureVis Manual, LARQ Bottle Movement PureVis Manual
FR LARQ Bottle PureVis et LARQ Bottle Movement PureVis manuels
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
manual | manuels |
movement | movement |
EN The LARQ Bottle is a double-wall vacuum insulated design that will keep your water cold for up to 24 hours and hot for up to 12 hours, so it will not sweat or exhibit condensation on the outside of the bottle.
FR La LARQ Bottle est une conception à double paroi sous vide qui gardera votre eau froide pendant 24 heures et chaude pendant 12 heures, de sorte que la condensation ne se formera pas sur l'extérieur de la bouteille.
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
design | conception |
water | eau |
cold | froide |
hot | chaude |
wall | paroi |
condensation | condensation |
bottle | bouteille |
hours | heures |
your | votre |
to | à |
the | la |
double | double |
is | est |
a | une |
on | sur |
of | de |
that | qui |
EN For the LARQ Bottle, the fill line is approximately the middle of the top portion of the LARQ Bottle (indicated as #4 in the diagram), just below where the curve begins.
FR Pour la LARQ Bottle, la ligne de remplissage se trouve approximativement au milieu de la partie supérieure de la LARQ Bottle (indiquée comme #4 dans le diagramme), où la courbe commence.
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
fill | remplissage |
indicated | indiqué |
diagram | diagramme |
curve | courbe |
begins | commence |
of | de |
as | comme |
in | dans |
EN Also check if your LARQ Bottle PureVis is in Travel Mode, which will lock the LARQ Bottle PureVis so that the Self-Cleaning Mode is turned off
FR Vérifiez également si votre LARQ Bottle PureVis est en Mode Voyage, qui verrouillera la LARQ Bottle PureVis de sorte que le Mode Autonettoyant soit désactivé
Инглиз | Француз |
---|---|
check | vérifiez |
larq | larq |
bottle | bottle |
self-cleaning | autonettoyant |
if | si |
also | également |
in | en |
your | votre |
travel | voyage |
mode | mode |
that | qui |
EN How is the LARQ Bottle Movement PureVis different from the LARQ Bottle PureVis?
FR Quelle est la difference entre la LARQ Bottle Movement PureVis et la LARQ Bottle PureVis?
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
movement | movement |
the | la |
how | quelle |
is | est |
EN Both LARQ Bottle PureVis and LARQ Bottle Movement PureVis collections use the same cap and proprietary UV-C LED technology
FR Les deux collections LARQ Bottle PureVis et LARQ Bottle Movement PureVis utilisent le même bouchon et la même technologie LED UV-C brevetée
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
collections | collections |
use | utilisent |
cap | bouchon |
led | led |
technology | technologie |
movement | movement |
and | et |
proprietary | les |
EN The LARQ Bottle PureVis uses patented UV-C technology to purify your water and bottle at the touch of a button
FR LARQ Bottle PureVis utilise une technologie UV-C brevetée pour purifier l’eau et votre bouteille en appuyant sur un bouton
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
uses | utilise |
technology | technologie |
button | bouton |
bottle | bouteille |
your | votre |
and | et |
a | un |
patented | breveté |
EN The LARQ Bottle PureVis may be refrigerated but bear in mind the double-wall vacuum insulated feature of this bottle will not allow contents inside to be affected by external temperatures.
FR LARQ Bottle PureVis peut être réfrigérée, mais gardez à l'esprit que la double paroi de cette bouteille ne permettra pas au contenu d'être affecté par les températures extérieures.
Инглиз | Француз |
---|---|
larq | larq |
refrigerated | réfrigéré |
allow | permettra |
contents | contenu |
temperatures | températures |
wall | paroi |
affected | affecté |
external | extérieures |
of | de |
to | à |
bottle | bouteille |
inside | au |
the | la |
this | cette |
double | double |
by | par |
be | gardez |
but | mais |
may | peut |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү