Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"big cities" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

big a ainsi améliorer au aussi autres aux avec beaucoup bien ce cela comme contenu c’est dans dans le de de grands des en encore ensemble espace est et faire grand grande grandes grands gros grosse grosses ils jour la le le grand les meilleures meilleurs même nombreux nous ou par plus pour pour le prix produits que quelques si soit super sur taille tous tous les tout toute toutes très un une utiliser votre à été être
cities allemagne cities city comme communautés europe france les les villes monde par paris plus rome région réseau suisse trouver villages ville villes états été être

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

Инглиз Француз
cities villes
worldwide monde
shanghai shanghai
beijing pékin
biggest plus
the haut
and et
all en

EN In the States, we consider New York City and Chicago as the core cities because they were originally port cities and rail cities

FR Aux États-Unis, nous considérons New York et Chicago comme les villes importantes parce qu’elles étaient à l’origine des villes portuaires et ferroviaires

Инглиз Француз
consider considérons
new new
york york
chicago chicago
were étaient
cities villes
we nous
as comme
and à
because des

EN Powering the telescopes is of course only a part of a bigger picture. In the age of Big Data Astronomy, how we do big data science without big power consumption is a big question.

FR L?alimentation des télescopes n?est bien sûr qu?une partie d?un tableau plus vaste. À l?ère de l?astronomie du Big Data, comment faire de la science du Big Data sans grande consommation d?énergie est une grande question.

Инглиз Француз
picture tableau
data data
astronomy astronomie
consumption consommation
power alimentation
is est
bigger plus
without sans
part partie
science science
question question
of de
big grande
only la
a un

EN How can cities plan with public health in mind, and what are some of the likely effects of the COVID-19 pandemic on planning in big cities?

FR prise en compte la santé publique dans la planification urbaine et anticipation des incidences probables sur celle-ci dans les grandes villes.

Инглиз Француз
public publique
big grandes
health santé
planning planification
the la
cities villes
and et
in en
on sur

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Инглиз Француз
pizza pizza
you te
super super

EN That’s a big price to pay for a service which is not yet available in Canada outside of the major cities and outside of the Big 3’s own networks.

FR C’est un gros prix à payer considérant que la 5G n'est pas encore disponible partout au Canada ni en dehors des réseaux des 3 grands fournisseurs (Bell, Rogers, Telus).

Инглиз Француз
networks réseaux
canada canada
the la
not pas
a un
in en
price prix
to à
of dehors
major grands
big gros
pay payer
available disponible

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

Инглиз Француз
semi semi
big data mégadonnées
categories catégories
classification classification
this ce
used utilisé
of de
type type
are sont
three trois
structured structurées
and et

EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

Инглиз Француз
offers offre
experience expérience
fun divertissement
size taille
join rejoignez
a dun
the la
plane avion
and à
big grand
the best meilleure

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

FR Les big data ont aidé le secteur des services financiers à évoluer à grands pas, et les data warehouses ont joué un rôle important dans cette évolution

Инглиз Француз
financial financiers
industry secteur
big big
helped aidé
a un
data data
services services
the le
and à
in dans

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.

Инглиз Француз
technologies technologies
colossal colossal
big data mégadonnées
volume volume
must doit
big big
a un
to store stocker
data données
to à
possible permettent
today aujourdhui
talking parle
of de
rule règle
that qui

EN Use cases for big data possibilities are inspirational, but what does big data in marketing look like in the real world? These examples show how three companies improved their marketing success using big data.

FR Les cas d'usage du potentiel du big data sont une source d'inspiration, mais à quoi ressemble concrètement le big data dans le marketing ? Ces exemples montrent comment trois entreprises ont amélioré leur marketing grâce au big data.

Инглиз Француз
possibilities potentiel
big big
improved amélioré
data data
marketing marketing
companies entreprises
how comment
the le
are sont
what quoi
cases cas
but mais
three trois
their leur
examples exemples
show montrent
in dans

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

FR Gros seins, gros cul, et une attitude sexy. pour les surpasser tous. Les grandes et belles femmes sont le plaisir coupable de tous ! Regardez les meilleures vidéos VR BBW maintenant !

Инглиз Француз
ass cul
sexy sexy
attitude attitude
beautiful belles
women femmes
guilty coupable
bbw bbw
videos vidéos
vr vr
tits seins
big grandes
the le
are sont
a une
pleasure plaisir
now maintenant
to regardez
and et
all de

EN Teen (18+) Big Dick Big Butt Blonde European Small Tits Big Tits Brunette Muscle Japanese Panties Pantyhose Asian

FR Teen (18+) Grosse Bite Gros Cul Blonde Européen Petits Seins Gros Seins Brune Muscle Japonaise Lingerie Collants Asiatique

Инглиз Француз
teen teen
dick bite
butt cul
blonde blonde
european européen
small petits
brunette brune
muscle muscle
japanese japonaise
asian asiatique
tits seins
big gros

EN Brunette Teen (18+) German Small Tits Big Butt Big Dick Big Tits

FR Brune Teen (18+) Allemand Petits Seins Gros Cul Grosse Bite Gros Seins

Инглиз Француз
brunette brune
teen teen
german allemand
small petits
butt cul
dick bite
tits seins
big gros

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique

Инглиз Француз
amazing étonnant
crossing croisement
big big
cheese cheese
generation génération
catalogue catalogue
seeds seeds
automatic automatic
wonder merveille
cosmic cosmique
and et
of de
a un
auto auto
the la
from du
is est

EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!

FR Gros culs sont géniales, mais Kizzy Sixx fait passer le porno VR de gros cul au niveau supérieur ! Profitez de la meilleure vidéo de gros cul jamais réalisée !

Инглиз Француз
ass cul
porn porno
level niveau
enjoy profitez
vr vr
next de
big gros
video vidéo
are sont
but mais
the best meilleure

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

Инглиз Француз
air air
industrial industriel
park parc
worlds monde
permanent permanente
structure structure
recreational loisir
big big
used utilisé
games jeux
in dans
venue site
and et
for première

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

Инглиз Француз
e e
grand grand
be être

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

FR Au lieu d'assimiler la frugalité à la morale, il nous demande de commencer à valoriser les organisations caritatives pour leurs grands objectifs et leurs grandes réalisations (même si cela s'accompagne de grandes dépenses)

EN Nature Within Cities and Cities within Nature

FR La nature dans les villes et les villes dans la nature

Инглиз Француз
within dans les
cities villes
and et
nature nature

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

Инглиз Француз
partner partenariat
global mondial
urgent urgentes
climate climatiques
action actions
engaging intéressantes
cities villes
network réseau
committed engagé
platform plateforme
data données
to à
creating création
a un
our notre
we nous
connecting reliant
with avec
on via

EN Canadian cities can double for USA cities with cheaper production costs

FR Les villes canadiennes peuvent être transformées en villes américaines avec des coûts de production moins élevés

Инглиз Француз
canadian canadiennes
production production
costs coûts
cities villes
with avec
can peuvent

EN She works as an urban specialist at the Cities Alliance Secretariat in Brussels, coordinating the Cities for Women Global Programme

FR Elle a travaillé dans plus de 20 pays en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe

Инглиз Француз
in en
as pays
for de
the elle

EN Cities Alliance is the global partnership fighting urban poverty and supporting cities to deliver sustainable development

FR L’Alliance des villes est un partenariat mondial visant à lutter contre la pauvreté urbaine et à aider les villes à contribuer au développement durable

Инглиз Француз
global mondial
fighting lutter
development développement
poverty pauvreté
partnership partenariat
the la
is est
cities villes
sustainable durable
urban urbaine
supporting aider
to à

EN Among the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, SDG no 11 entitled “Sustainable cities and communities” means developing inclusive, safe and resilient cities with net zero emissions

FR Parmi les 17 Objectifs de développement durable des Nations Unies, l’ODD n°11, intitulé « Villes et communautés durables », vise à développer des villes inclusives, sûres et résilientes avec zéro émission nette

Инглиз Француз
goals objectifs
nations nations
entitled intitulé
inclusive inclusives
safe sûres
emissions émission
net nette
development développement
resilient résilientes
cities villes
communities communautés
zero zéro
and et
united unies
sustainable durables
with avec

EN New York, Paris, London – Roger Federer is familiar with the world’s major cities. Switzerland’s charming cities have their own unique selling point, however: nowhere else allows you to get from the city to the snow quite so quickly and so easily.

FR New York, Paris, Londres – Roger Federer connaît les métropoles du monde entier. Mais voici ce qu’il ne trouve que dans les charmantes villes suisses: nulle part ailleurs une sortie dans la neige n’est aussi simple et accessible qu’ici.

EN By 2050, 70% of the world population is likely to live in cities. Albeit, the footprint of cities only represents a few percentage of Earth surface area, but is a major contributor to pollution. ... Read more

FR Reza Vosooghi a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la conception, modélisation et simulation des services Robot-Taxi. Il revient sur son doctorat effectué au sein du ... Lire la suite

Инглиз Француз
to à
in en
the la
live il
read lire
few des

EN To date, more than 3,000 Citadis trams have been sold to 60 cities in 20 countries around the world (including 23 cities in France), totalling more than 20 years of experience and more than one billion kilometres travelled.

FR À ce jour, plus de 3 000 tramways Citadis ont été vendus à 60 villes dans 20 pays du monde (dont 23 villes en France), totalisant plus de 20 ans d’expérience et plus d’un milliard de kilomètres parcourus.

Инглиз Француз
trams tramways
sold vendus
cities villes
billion milliard
kilometres kilomètres
countries pays
world monde
france france
more plus
of de
years ans
and et

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

Инглиз Француз
world monde
continents continents
skyscrapers gratte-ciel
cities villes
the le
with avec
as ainsi
and et
most de

EN The selected package Emporis Research USA Top Cities gives you access to all buildings in the United States' 10 biggest cities in the Emporis database:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Top-Villes vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans les 10 villes les plus grandes aux États-Unis :

Инглиз Француз
package paquet
emporis emporis
research research
cities villes
gives donne
access accès
united unis
selected sélectionné
top top
to à
biggest plus
you vous
all de
buildings bâtiments
in dans
database base de données

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

FR La Red incorpore actuellement plus de 200 villes, dont la plupart des villes moyennes et métropolitaines, avec un taux élevé de croissance urbaine

Инглиз Француз
currently actuellement
incorporates incorpore
metropolitan métropolitaines
rate taux
a un
high élevé
growth croissance
cities villes
of de
the la
urban urbaine
with avec
more plus
mostly la plupart
and et

EN Baden-Baden railway station is an ICE stop on the Rhine Valley railway and offers excellent connections to all German cities and the major European cities.

FR La gare de Baden-Baden est un arrêt ICE sur le chemin de fer de la vallée du Rhin et offre d'excellentes liaisons avec toutes les villes allemandes et les principales villes européennes.

Инглиз Француз
railway chemin de fer
rhine rhin
valley vallée
offers offre
connections liaisons
major principales
european européennes
ice ice
station gare
cities villes
an un
on sur
stop de
and et
excellent les

EN Thoughtful development of commercial arteries—some of the liveliest public space in our cities and a central element in their cultural and economic dynamism—is essential to the enhancement of our cities

FR Le bon aménagement des artères commerciales, espace public par excellence de nos villes et élément central de leur dynamisme culturel et économique, est essentiel au développement urbain

Инглиз Француз
arteries artères
commercial commerciales
space espace
public public
central central
cultural culturel
economic économique
development développement
cities villes
essential essentiel
and et
the le
to au
our nos
is est
of de
their leur
a élément

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.

Инглиз Француз
cities villes
course cours
zones zones
of de
in en
were été
almost près
and et

EN Nabeel Ahmed is a researcher on smart cities and a member of the Toronto Open Smart Cities Forum.

FR Nabeel Ahmed est chercheur sur les villes intelligentes et membre du Toronto Open Smart Cities Forum.

Инглиз Француз
ahmed ahmed
researcher chercheur
toronto toronto
forum forum
cities villes
and et
member membre
smart smart

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

FR Pourquoi nous intéressons-nous à Smart City? L’augmentation de la population, les conséquences du changement climatique et l’évolution démographique ne sont que trois des défis qui se posent aux villes et communes suisses

Инглиз Француз
smart smart
climate changement climatique
swiss suisses
impact conséquences
cities villes
population population
change changement
demographic démographique
developments évolution
of de
the la
we nous
three trois
are sont
challenges défis
why pourquoi
and à

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

FR «Nous voulons accompagner les villes et communes suisses dans leur transformation en Smart Cities.»

Инглиз Француз
swiss suisses
smart smart
and et
to en
we nous
their leur
support accompagner
want voulons
cities villes

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү