EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Фин сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
design | design on suunnittelu |
EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
FI Väitöstutkimukseni Taideteollisen korkeakoulun MediaLabissa käsitteli kuvallista viestintää matkapuhelimilla”, kertoo taiteen tohtori, Spotifyn tutkimuspäällikkö Heli Rantavuo.
EN Relevant theories in other fields beyond design theory were also discussed, along with their potential contribution to design practice.
FI Kurssilla keskusteltiin myös muiden suunnitteluteorian ulkopuolisten alojen relevanteista teorioista sekä niiden mahdollisesta panoksesta suunnittelukäytäntöön.
EN Only use the book now button if you have already met the sitter and discussed the details
FI Käytä "varaa nyt" -nappia vain, jos olet jo tavannut hoitajan aikaisemmin
Инглиз | Фин |
---|---|
only | vain |
now | nyt |
if | jos |
already | jo |
you | olet |
EN "We've discussed the possibility of Vainu prescribing which companies to contact and at what time," Laukkonen reveals.
FI "Ollaan puhuttu Vainun kanssa siitä, että järjestelmä suoraan kertoisi, että tähän ja tähän yritykseen kannattaa olla nyt yhteydessä," Laukkonen valoittaa tulevia yhteistyökuvioita.
Инглиз | Фин |
---|---|
time | nyt |
and | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Technical know-how together with superior visual design make sure that both the user’s and company’s goals are met.
FI Tekninen osaamisemme täydennettynä erinomaisella visuaalisella suunnittelulla takaavat, että niin käyttäjän, kuin sinunkin tarpeet ja tavoitteet täyttyvät.
Инглиз | Фин |
---|---|
technical | tekninen |
goals | tavoitteet |
and | ja |
the | että |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
FI Voit korvata kuvan tiedot yhden älykkään objektin tai useiden linkitettyjen kohteiden osalta. Toimintoa käyttämällä voit päivittää visuaalisen suunnitelman nopeasti tai korvata harjoituskuvan valmiilla versiolla.
Инглиз | Фин |
---|---|
data | tiedot |
quickly | nopeasti |
update | päivittää |
or | tai |
can | voit |
one | yhden |
EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.
FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle
Инглиз | Фин |
---|---|
creates | luo |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
Инглиз | Фин |
---|---|
if | jos |
your | ei |
to | sen |
as | kuten |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
Инглиз | Фин |
---|---|
all | kaikki |
the | että |
EN Design Bits is rooted in Aalto’s design research, ranked highly internationally
FI Design Bits perustuu Aallon korkeatasoiseen muotoilututkimukseen, joka kuuluu maailman arvostetuimpiin
Инглиз | Фин |
---|---|
design | design |
is | joka |
EN Design Inside brings design education to all Aalto students
FI Aalto-yliopisto tarjoaa muotoilukoulutusta kaikille opiskelijoilleen
Инглиз | Фин |
---|---|
aalto | aalto |
to | kaikille |
EN A forerunner in service design, Master of Arts and Design Mikko Koivisto moved on from consulting to the energy industry where he works with the social issues brought on by climate change
FI Toisena opiskeluvuotenaan HAVU Cosmeticsin perustanut Lumi Maunuvaara oppi nopeasti, että startup-yrittäjältä vaaditaan rohkeutta, jopa uhkarohkeutta, mutta myös nöyryyttä
Инглиз | Фин |
---|---|
the | että |
to | myös |
EN How to boost design thinking part 2: Design communication
FI Kaikki myynti digitalisoituu – mihin tarttua selvitäkseen kilpailusta voittajana?
EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.
FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.
EN The Department of Design is a diverse community of competent, creative and responsible individuals. In design, we appreciate technical skill, social significance and artistic expression.
FI Koulutamme ammattilaisia suunnittelemaan ihmislähtöisiä ympäristöjä.
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
Инглиз | Фин |
---|---|
if | jos |
your | ei |
to | sen |
as | kuten |
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle
Инглиз | Фин |
---|---|
creates | luo |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
Инглиз | Фин |
---|---|
all | kaikki |
the | että |
EN **Meltwater has 2 different types of Newsfeeds. Please confirm the type of newsfeed you have purchased prior to deciding on a design template. If you have a Newsfeed 1.0, check out our design capabilities descriptions here.
FI **Meltwaterissa on 2 erilaista uutissyötettä. Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
Инглиз | Фин |
---|---|
if | jos |
a | ennen |
have | on |
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
FI Chatbot-rakennustyökalumme mukana tulee visuaalinen muokkausohjelma, jotta voit luoda työnkulkuja koodittoman rakennustyökalumme kautta
Инглиз | Фин |
---|---|
create | luoda |
with | mukana |
through | kautta |
can | voit |
EN Title of the doctoral thesis is"Models and Methods for Inertial and Visual Odometry"
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Understand the visual representations of your results in the Compare Tab and how to use them
FI Sosiaalisen median seuraajien ymmärtäminen raportoinnin kautta
Инглиз | Фин |
---|---|
of | kautta |
EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
FI Löydökset haluttiin visualisoida asiakaskokemuskartaksi.
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN 89% of people with visual impairment live in developing countries
FI 89% näkövammoista kärsivistä ihmisistä elää kehitysmaissa
EN LCIF is known throughout the world for its work to improve the lives of people affected by visual impairments
FI LCIF tunnetaan kaikkialla maailmassa työstään näkövammaisten ihmisten elämän parantamiseksi
Инглиз | Фин |
---|---|
lcif | lcif |
work | työ |
EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product
FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta
Инглиз | Фин |
---|---|
should | pitäisi |
story | tarina |
supports | tukee |
product | tuotteen |
or | tai |
the | joka |
EN More than 19 million children worldwide are blind or have visual impairments - 80% of the cases are avoidable. For every US$1, Sight for Kids can reach 4 underserved kids!
FI Tue eri puolilta maailmaa kotoisin olevia ihmisiä, jotka etsivät turvallista asuinpaikkaa.
EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm
FI kuva- tai äänisisältö, joka on väärennetty tai käsitelty luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla.
Инглиз | Фин |
---|---|
or | tai |
that | joka |
EN Audio, electronic, visual, or similar information, such as voice recording, voice prints, keystrokes and photos.
FI Äänitiedot, sähköiset, visuaaliset tai vastaavat tiedot, kuten ääninauhoitteet, äänitulosteet, näppäinpainallukset ja valokuvat.
Инглиз | Фин |
---|---|
or | tai |
information | tiedot |
and | ja |
as | kuten |
EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.
FI Lisäksi se on nopein mutta tehokas tapa kommunikoida; visuaaliset QR-koodit ovat tehneet siitä paljon helpompaa.
EN QRTIGER is one of the best free visual QR code generator providing its customers with an effective yet engaging marketing strategy – you can even track who scans your code.
FI QRTIGER on yksi parhaista ilmaisista visuaalisista QR-koodigeneraattoreista, joka tarjoaa asiakkailleen tehokkaan mutta mukaansatempaavan markkinointistrategian – voit jopa seurata, kuka skannaa koodisi.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү