EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.
EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.
ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.
Инглиз | Испан |
---|---|
a | un |
and | y |
double | doble |
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
ES Con el bateo de Eddie Rosario y Freddie Freeman, los Braves tienen más cerca el sueño de regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1999
Инглиз | Испан |
---|---|
to | a |
double | de |
EN Gurriel and Brantley had two hits each, leaving Gurriel leading the AL with a .318 average going into the final day and Brantley second at .313.
ES La derrota fue para Paul Blackburn (1-4).
Инглиз | Испан |
---|---|
had | fue |
the | la |
a | para |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,
Инглиз | Испан |
---|---|
used | utilizadas |
head | cabeza |
highlight | resaltar |
current | actual |
archive | archivo |
sport | deporte |
to | a |
cross | para |
keywords | palabras clave |
by | cruzar |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Hit it, hit it, hit it, hit it, get it, get it, get it, get it...
ES Se llama coerción reproductiva y puede ser más común de lo que crees.
Инглиз | Испан |
---|---|
it | lo |
get | puede |
EN Gurriel hit sacrifice fly to right, Altuve scored.
ES Gurriel bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho, Altuve anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
sacrifice | sacrificio |
to | al |
hit | bateó |
scored | anotó |
right | de |
EN 1st: Gurriel Jr. flied out to right.
ES 1°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín derecho.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
right | derecho |
to | al |
EN 1st: Gurriel flied out to right.
ES 1°: Gurriel falló con elevado al jardín derecho.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
right | derecho |
to | al |
EN 8th: Gurriel flied out to right.
ES 8°: Gurriel falló con elevado al jardín derecho.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
right | derecho |
to | al |
EN 4th: Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES 4°: Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN 1st: Gurriel grounded out to shortstop.
ES 1°: Gurriel falló con rodado al campocorto.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
shortstop | campocorto |
to | al |
EN 3rd: Gurriel homered to left (393 feet).
ES 3°: Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (393 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN 7th: Tucker homered to left (360 feet), Gurriel scored.
ES 7°: Tucker bateó un jonrón al jardín izquierdo (360 pies), Gurriel anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
EN Gurriel homered to left (393 feet).
ES Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (393 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN Tucker homered to left (360 feet), Gurriel scored.
ES Tucker bateó un jonrón al jardín izquierdo (360 pies), Gurriel anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
EN 3rd: Espinal doubled to left, Gurriel Jr. scored.
ES 3°: Espinal bateó un doble al jardín izquierdo, Gurriel Jr. anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
espinal | espinal |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
gurriel | gurriel |
jr | jr |
scored | anotó |
EN Espinal doubled to left, Gurriel Jr. scored.
ES Espinal bateó un doble al jardín izquierdo, Gurriel Jr. anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
espinal | espinal |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
gurriel | gurriel |
jr | jr |
scored | anotó |
EN 1st: Gurriel Jr. lined out to shortstop.
ES 1°: Gurriel Jr. falló con línea al campocorto.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
lined | línea |
shortstop | campocorto |
to | al |
EN 3rd: Gurriel Jr. flied out to right, Hernández to third.
ES 3°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín derecho, Hernández a tercera.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
to | a |
out | al |
third | tercera |
EN 4th: Gurriel Jr. grounded into double play, second to shortstop to first, Hernández out at second.
ES 4°: Gurriel Jr. falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Hernández out en segunda.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
play | play |
shortstop | campocorto |
out | out |
double | doble |
to | a |
second | segunda |
first | primera |
at | en |
EN 6th: Gurriel Jr. flied out to left.
ES 6°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín izquierdo.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
left | izquierdo |
to | al |
EN Gurriel doubled to deep center, Alvarez scored.
ES Gurriel bateó un doble a lo profundo del jardín central, Alvarez anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
doubled | doble |
center | central |
alvarez | alvarez |
scored | anotó |
to | a |
EN Gurriel homered to left (412 feet).
ES Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (412 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN 1st: Gurriel Jr. lined out to shortstop.
ES 1°: Gurriel Jr. falló con línea al campocorto.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
lined | línea |
shortstop | campocorto |
to | al |
EN 3rd: Gurriel Jr. flied out to right, Hernández to third.
ES 3°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín derecho, Hernández a tercera.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
to | a |
out | al |
third | tercera |
EN 4th: Gurriel Jr. grounded into double play, second to shortstop to first, Hernández out at second.
ES 4°: Gurriel Jr. falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Hernández out en segunda.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
play | play |
shortstop | campocorto |
out | out |
double | doble |
to | a |
second | segunda |
first | primera |
at | en |
EN 6th: Gurriel Jr. flied out to left.
ES 6°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín izquierdo.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
left | izquierdo |
to | al |
EN 1st: Gurriel Jr. lined out to shortstop.
ES 1°: Gurriel Jr. falló con línea al campocorto.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
lined | línea |
shortstop | campocorto |
to | al |
EN 3rd: Gurriel Jr. flied out to right, Hernández to third.
ES 3°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín derecho, Hernández a tercera.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
to | a |
out | al |
third | tercera |
EN 4th: Gurriel Jr. grounded into double play, second to shortstop to first, Hernández out at second.
ES 4°: Gurriel Jr. falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Hernández out en segunda.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
play | play |
shortstop | campocorto |
out | out |
double | doble |
to | a |
second | segunda |
first | primera |
at | en |
EN 6th: Gurriel Jr. flied out to left.
ES 6°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín izquierdo.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
left | izquierdo |
to | al |
EN 1st: Gurriel Jr. lined out to shortstop.
ES 1°: Gurriel Jr. falló con línea al campocorto.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
lined | línea |
shortstop | campocorto |
to | al |
EN 3rd: Gurriel Jr. flied out to right, Hernández to third.
ES 3°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín derecho, Hernández a tercera.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
to | a |
out | al |
third | tercera |
EN 4th: Gurriel Jr. grounded into double play, second to shortstop to first, Hernández out at second.
ES 4°: Gurriel Jr. falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Hernández out en segunda.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
play | play |
shortstop | campocorto |
out | out |
double | doble |
to | a |
second | segunda |
first | primera |
at | en |
EN 6th: Gurriel Jr. flied out to left.
ES 6°: Gurriel Jr. falló con elevado al jardín izquierdo.
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
jr | jr |
left | izquierdo |
to | al |
EN Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Correa homered to left (357 feet), Gurriel scored and Tucker scored.
ES Correa bateó un jonrón al jardín izquierdo (357 pies), Gurriel anotó y Tucker anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
correa | correa |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Gurriel homered to left (393 feet).
ES Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (393 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN Tucker homered to left (360 feet), Gurriel scored.
ES Tucker bateó un jonrón al jardín izquierdo (360 pies), Gurriel anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
EN Gurriel homered to left (393 feet).
ES Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (393 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN Tucker homered to left (360 feet), Gurriel scored.
ES Tucker bateó un jonrón al jardín izquierdo (360 pies), Gurriel anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
EN Gurriel homered to left (393 feet).
ES Gurriel bateó un jonrón al jardín izquierdo (393 pies).
Инглиз | Испан |
---|---|
gurriel | gurriel |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN Tucker homered to left (360 feet), Gurriel scored.
ES Tucker bateó un jonrón al jardín izquierdo (360 pies), Gurriel anotó.
Инглиз | Испан |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
gurriel | gurriel |
scored | anotó |
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red
Инглиз | Испан |
---|---|
real | real |
displays | muestra |
requests | solicitudes |
ratio | proporción |
cache | caché |
network | red |
and | y |
time | tiempo |
second | segundo |
on | en |
EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.
ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.
Инглиз | Испан |
---|---|
in | en |
with | detrás |
EN ANAHEIM, Calif. -- — James Kaprielian pitched two-hit ball over six innings, Matt Olson hit his 36th home run and the Oakland Athletics beat the Los Angeles Angels 3-1 Saturday night.
ES Oakland ha ganado cuatro duelos al hilo y siete de 10, para seguir persiguiendo un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.
Инглиз | Испан |
---|---|
oakland | oakland |
and | y |
the | la |
EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.
ES Proporción de aciertos de caché: al dejar la gestión del tráfico en manos de Fastly, la proporción de aciertos de caché de Yottaa pasó de un 70 % aproximadamente a más del 90 %.
Инглиз | Испан |
---|---|
traffic | tráfico |
cache | caché |
ratio | proporción |
to | a |
around | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү