Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"vegetables" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

vegetables alimentación alimentos cocina comer comida fruta vegetales verdura verduras

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

ES Hortalizas de fruto Hortalizas de hoja Plantas de Crucíferas Tubérculos y bulbos

Инглиз Испан
fruit fruto
leaf hoja
plants plantas

EN Try not to use food as a reward when encouraging kids to eat. Promising dessert to a child for eating vegetables, for example, sends the message that vegetables are less valuable than dessert.

ES Trate de no usar la comida como recompensa al animar a los niños a comer. Prometer postre a un niño por comer verduras, por ejemplo, envía el mensaje de que las verduras son menos valiosas que el postre.

Инглиз Испан
try trate
reward recompensa
encouraging animar
dessert postre
sends envía
message mensaje
less menos
valuable valiosas
vegetables verduras
not no
child niño
kids niños
food comida
a un
than de
are son
to a
as como
example ejemplo
use usar

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

ES Siempre miramos qué vegetales nosotros Fresco o congelado y combinarlos según nos apetezca. Esta vez, para los tallarines con verduras y salsa de limón, hemos utilizado pak choi fresco, una col china, se utiliza.

Инглиз Испан
fresh fresco
frozen congelado
lemon limón
sauce salsa
pak pak
or o
always siempre
the china
this esta
a una
is se
with con
time vez
vegetables verduras
for para
as según
used utiliza

EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

ES El cuchillo para verduras, denominado también pico de ave, es perfecto para girar las verduras, preparar los champiñones... Equipado con una hoja curva y un dorso rallador para limpiar brotes y verduras ecológicas sin perder sus vitaminas.

Инглиз Испан
perfect perfecto
preparing preparar
mushrooms champiñones
equipped equipado
vitamins vitaminas
knife cuchillo
is es
a un
with con
for para
vegetables verduras

EN €30.48 Fruits and Vegetables NUTRILITE™ Food supplement which provides phytonutrients from fruits and vegetables

ES 30,48 € Concentrado de Frutas y Vegetales NUTRILITE™ Complemento alimenticio que proporciona fitonutrientes extraídos de frutas y verduras

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

ES Hortalizas de fruto Hortalizas de hoja Plantas de Crucíferas Tubérculos y bulbos

Инглиз Испан
fruit fruto
leaf hoja
plants plantas

EN Look for root vegetables that are firm and feel heavy for their size. Avoid buying root vegetables that have soft spots, holes, or rough or discolored skin.

ES Escoja tubérculos que estén firmes y que se sientan pesados para su tamaño. Evite comprar tubérculos que tengan puntos blandos, agujeros o piel áspera o descolorida.

Инглиз Испан
firm firmes
feel sientan
heavy pesados
size tamaño
avoid evite
spots puntos
holes agujeros
skin piel
or o
are estén
and y
that que
for para
their su
buying comprar

EN Spread vegetables in a single layer on prepared baking sheets. Bake until vegetables are tender and golden, turning occasionally with tongs, 20 to 25 minutes.

ES Extienda los vegetales en una sola capa sobre hojas para hornear preparadas. Horne hasta que los vegetales estén tiernos y dorados, volteándolos de vez en cuando con pinzas, de 20 a 25 minutos.

Инглиз Испан
vegetables vegetales
layer capa
prepared preparadas
sheets hojas
golden dorados
occasionally de vez en cuando
minutes minutos
are estén
in en
with con
baking hornear
to a
single de

EN Transfer vegetables to a dish and serve. Variations Add other root vegetables such as parsnips or rutabagas.

ES Transfiera los vegetales a un plato y sirva. Variaciones Agregue otros tubérculos como zanahorias blancas (chirivías) o colinabos.

Инглиз Испан
vegetables vegetales
dish plato
serve sirva
variations variaciones
add agregue
other otros
or o
and y
a un
to a
as como

EN In terms of consumption, we recommend two portions of vegetables per day (between 150-200g) and one portion of farinaceous vegetables (for example a sweet potato of about 150g) for lunch and another for dinner.

ES En cuanto a su consumo se recomiendan dos raciones de hortalizas al día (entre 150-200g) y una ración de farináceos (por ejemplo un boniato de unos 150g) a comer y otro a cenar.

Инглиз Испан
consumption consumo
recommend recomiendan
day día
another otro
in en
a un
example ejemplo
dinner una
of de
between entre
sweet potato boniato

EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

ES El cuchillo para verduras, denominado también pico de ave, es perfecto para girar las verduras, preparar los champiñones... Equipado con una hoja curva y un dorso rallador para limpiar brotes y verduras ecológicas sin perder sus vitaminas.

Инглиз Испан
perfect perfecto
preparing preparar
mushrooms champiñones
equipped equipado
vitamins vitaminas
knife cuchillo
is es
a un
with con
for para
vegetables verduras

EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.

ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.

Инглиз Испан
peeler pelador
ideal ideal
easy fácilmente
fruits frutas
vegetables verduras
rapid rápida
effective eficaz
saving ahorrar
preparation preparación
recipes recetas
of de
time tiempo
for para

EN vegetables, colours, pink, red, yellow, orange, blue, turquoise, garlic, rainbow, madebylen, pattern, beauty, fashion

ES vegetales, colores, rosa, rojo, amarillo, naranja, azul, turquesa, ajo, arcoiris, madebylen, patrón, belleza, moda

Инглиз Испан
vegetables vegetales
garlic ajo
rainbow arcoiris
pattern patrón
beauty belleza
fashion moda
pink rosa
yellow amarillo
orange naranja
red rojo
blue azul
colours colores
turquoise turquesa

EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

ES publicó un comentario en Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

Инглиз Испан
a un
comment comentario
on en
posted publicó
dead dead
fresh fresh

EN Healthy foods include vegetables, fruits, whole grains, beans, and lean meats.

ES La alimentación saludable contiene verduras, frutas, granos integrales, frijoles y carnes magras.

Инглиз Испан
healthy saludable
whole integrales
meats carnes
vegetables verduras
fruits frutas
grains granos
beans frijoles

EN Fill half your plate with fruits and vegetables.

ES Llena la mitad del plato con verduras y frutas.

Инглиз Испан
fill llena
plate plato
fruits frutas
vegetables verduras
with con
your y

EN Eat healthy snacks, like vegetables or fruit.

ES Come meriendas o refrigerios saludables, como verduras y frutas.

Инглиз Испан
eat come
healthy saludables
vegetables verduras
or o
fruit frutas
snacks refrigerios

EN FRESH PRODUCE COMPANY THAT BUY AND SELLS FRESH VEGETABLES.

ES En Frouma-Atlantic Wood- diseñamos y fabricamos mobiliario de madera de calidad. Frouma nace para resolver la carencia e

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

ES En la región de Hawke’s Bay, los meses más fríos son la época de deliciosos cítricos y suculentos vegetales. Visitá el mercado de agricultores de Havelock North para aprovechar al máximo los productos frescos cultivados en la zona.

Инглиз Испан
bay bay
delicious deliciosos
citrus cítricos
vegetables vegetales
farmers agricultores
fresh frescos
make the most of aprovechar
months meses
in en
are son
time época
locally zona
market mercado
of de

EN Beekenkamp has over 2,600 employees worldwide, working in vegetables, pot and bedding plants, packaging and chrysanthemums

ES Beekenkamp cuenta con más de 2600 personas empleadas en todo el mundo, que trabajan en hortalizas, plantas de maceta y de jardín, embalajes y crisantemos

Инглиз Испан
working trabajan
pot maceta
plants plantas
packaging embalajes
beekenkamp beekenkamp
employees empleadas
worldwide en todo el mundo
in en
over de

EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

ES Un buen comienzo en la vida es la base para un producto final de gran calidad en cultivos como los tomates, los pimientos y las hortalizas de hoja.

Инглиз Испан
start comienzo
basis base
crops cultivos
tomatoes tomates
peppers pimientos
leaf hoja
is es
quality calidad
a un
good buen
in en
the la
high gran
product producto
as como
life vida

EN From seed plug trays specifically for propagation of vegetables and horticultural plants to a wide range of strawberry trays for propagation of young strawberry plants

ES Desde bandejas de alvéolos especiales para el crecimiento posterior de hortalizas y horticultura ornamental, hasta un amplio surtido de bandejas para fresas para el crecimiento posterior de fresales jóvenes

Инглиз Испан
trays bandejas
wide amplio
young jóvenes
a un
of de
range el
to posterior
from desde
for para

EN Plant raising trays, tray holders, rims and a plant raising plate specifically for propagation and logistics of young vegetables and horticultural plants

ES Bandejas de semillero, soportes de bandeja, un collarín y una bandeja especial para el crecimiento posterior y la logística de hortalizas jóvenes y plantas ornamentales

Инглиз Испан
trays bandejas
tray bandeja
holders soportes
logistics logística
young jóvenes
a un
plants plantas
of de
for para

EN Eat healthy foods, like whole-grain products; fruits; vegetables; and lowfat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt. Meats, fish, chicken, eggs, beans, and nuts are also good choices.

ES Consuma alimentos saludables, como productos integrales; frutas y verduras; leche, queso y queso cottage bajos en grasas y yogur sin endulzar. La carne, pescados, pollo, huevos, frijoles y nueces también son buenas opciones.

Инглиз Испан
healthy saludables
yogurt yogur
meats carne
chicken pollo
beans frijoles
nuts nueces
choices opciones
fruits frutas
vegetables verduras
milk leche
eggs huevos
fish pescados
are son
good buenas
foods alimentos
products productos
and y
also también
cheese la

EN Eat healthy snacks, like fruits; vegetables; and low-fat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt.

ES Coma refrigerios saludables, como frutas, verduras y leche baja en grasa, queso, queso cottage y yogur sin endulzar.

Инглиз Испан
healthy saludables
snacks refrigerios
fruits frutas
vegetables verduras
milk leche
cheese queso
yogurt yogur
low baja
fat grasa
and y

EN Buy and serve more fruits and vegetables (fresh, frozen, or canned). Let your child choose them at the store.

ES Compre y sirva más frutas y verduras (frescas, congeladas o enlatadas). Permita que su hijo las elija en la tienda.

Инглиз Испан
serve sirva
vegetables verduras
fresh frescas
choose elija
buy compre
or o
let permita
store tienda
at en
the la
more más
fruits frutas
your y

EN Eat at least 5 fruits and vegetables a day.

ES Coma al menos 5 frutas y verduras al día.

Инглиз Испан
fruits frutas
vegetables verduras
a a
day día
at al
and y

EN Note: Foods that are small, round, sticky, or hard to chew, such as raisins, whole grapes, hard vegetables, hard chunks of cheese, nuts, seeds, and popcorn can cause choking in children under age 4

ES Nota: Los alimentos pequeños, redondos, pegajosos o difíciles de masticar, como pasas, uvas enteras, vegetales duros, trozos duros de queso, nueces, semillas y palomitas de maíz pueden causar asfixia en niños menores de 4 años

Инглиз Испан
note nota
chew masticar
raisins pasas
grapes uvas
nuts nueces
seeds semillas
popcorn palomitas
age años
round redondos
small pequeños
or o
vegetables vegetales
children niños
in en
foods alimentos
can pueden
cause causar
to a
whole enteras
cheese queso
as como
hard difíciles

EN You can still prepare some of these foods for young children, for example, by cutting grapes into small pieces and cooking and cutting up vegetables

ES Usted puede aun así preparar algunos de estos alimentos para los niños pequeños, por ejemplo, cortando las uvas en pedazos pequeños y cocinando y cortando las verduras

Инглиз Испан
prepare preparar
grapes uvas
pieces pedazos
children niños
small pequeños
vegetables verduras
cooking cocinando
can puede
still aun
foods alimentos
of de
example ejemplo
for para
these estos
by por

EN Calcium is in milk, yogurt, cheese, and green leafy vegetables like spinach.

ES El calcio está en la leche, el yogur, el queso y las verduras de hojas verdes como las espinacas.

Инглиз Испан
calcium calcio
milk leche
yogurt yogur
in en
vegetables verduras
green verdes
is está
cheese la

EN A survey by the National Agricultural Research Organisation revealed that many Kenyan women made up for job losses among household members by selling roasted maize, fruits, or vegetables on the street

ES Una encuesta realizada por la Organización Nacional de Investigación Agrícola reveló que muchas mujeres kenianas compensaron la pérdida de puestos de trabajo entre los miembros del hogar vendiendo maíz tostado, frutas o verduras en la calle

Инглиз Испан
organisation organización
agricultural agrícola
revealed reveló
women mujeres
losses pérdida
job trabajo
members miembros
selling vendiendo
maize maíz
vegetables verduras
survey encuesta
made realizada
or o
research investigación
national nacional
street calle
on en
many muchas
the la
fruits frutas
a una
that que

EN Three of Hussein's daughters work on farms to collect vegetables and fruit to bring money to the household.

ES Tres de las hijas de Hussein trabajan en granjas para recoger verduras y frutas que aporten dinero al hogar.

Инглиз Испан
daughters hijas
work trabajan
farms granjas
collect recoger
vegetables verduras
money dinero
on en

EN The Governments of Bulgaria and Poland also contributed by equipping the centre with disability-friendly technology and building a greenhouse to grow vegetables and create additional employment opportunities for participants and staff.

ES Los Gobiernos de Bulgaria y Polonia también han contribuido equipando el centro con tecnología adaptada a la discapacidad y construyendo un invernadero para cultivar verduras y crear más oportunidades de empleo para los participantes y el personal.

Инглиз Испан
governments gobiernos
bulgaria bulgaria
poland polonia
contributed contribuido
technology tecnología
greenhouse invernadero
vegetables verduras
employment empleo
opportunities oportunidades
participants participantes
disability discapacidad
of de
also también
a un
with con
to a
grow cultivar
create crear
for para

EN Ready-to-eat canned meats, fruits, vegetables and a can opener

ES Carnes, frutas y verduras enlatadas, listas para consumir, y un abrelatas

Инглиз Испан
meats carnes
fruits frutas
vegetables verduras
ready listas
eat consumir
a un
and y
to para

EN Its farming tradition is still evident in the crop and fruit production in the area, including forage, cereal and vegetables, in addition to livestock farms.

ES Su tradición agraria sigue manifestándose en el cultivo y producción frutícola, de forrajes, cereales y verduras, además de las explotaciones ganaderas.

Инглиз Испан
tradition tradición
production producción
vegetables verduras
in en
the el
crop cultivo
to además

EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce

ES Tagliatelle con verduras y salsa de limón

Инглиз Испан
vegetables verduras
lemon limón
sauce salsa
with con

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

ES Estos tallarines con verduras son un descubrimiento realmente delicioso. ♥ Con abundante Gorgonzola y una deliciosa salsa de limón fresco.

EN Try a variety of vegetables and fruits in different colors.

ES Compra una variedad de verduras y frutas de diferentes colores.

Инглиз Испан
variety variedad
vegetables verduras
fruits frutas
colors colores
different diferentes
a una
of de

EN Save money by getting fruits and vegetables in season or on sale. Get more smart shopping tips for veggies and fruits.

ES Ahorra dinero comprando frutas y verduras que estén en cosecha o rebajadas de precio. Entérate de cómo comprar frutas y verduras.

Инглиз Испан
save ahorra
fruits frutas
or o
money dinero
vegetables verduras
getting que
in en
get comprar

EN For instance, if you run a small grocery outlet and deliver fresh fruits and vegetables to grocers in varied locations, you can use GIS and GPS to get insights on following geospatial data:

ES Por ejemplo, si dirige una pequeña tienda de comestibles y reparte frutas y verduras frescas a tiendas de comestibles en distintos lugares, puede utilizar el SIG y el GPS para obtener información sobre los siguientes datos geoespaciales:

Инглиз Испан
small pequeña
fresh frescas
fruits frutas
vegetables verduras
varied distintos
locations lugares
gis sig
gps gps
geospatial geoespaciales
if si
outlet tienda
data datos
grocery comestibles
in en
can puede
use utilizar
to a
for para

EN When were the fruit and vegetables plucked from the field?

ES ¿Cuándo se arrancaron las frutas y verduras del campo?

Инглиз Испан
vegetables verduras
field campo
when cuándo
and y

EN If your products encounter problems such as stale fruits and vegetables, you can easily track the whole process

ES Si sus productos tienen problemas, como frutas y verduras rancias, puede seguir fácilmente todo el proceso

Инглиз Испан
vegetables verduras
track seguir
if si
easily fácilmente
problems problemas
can puede
process proceso
products productos
as como
the el
fruits frutas
your y

EN The wild relatives of major vegetables, needed for climate resilience, are in danger

ES Práctica agrícola sostenible enfrenta una gran limitación: tierra para producir semillas

Инглиз Испан
major gran
the una
for para

EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves

ES Gato divertido lindo sentado en hermosa calabaza en la luz, verduras en hojas brillantes de otoño

Инглиз Испан
cute lindo
funny divertido
cat gato
sitting sentado
beautiful hermosa
pumpkin calabaza
vegetables verduras
autumn otoño
leaves hojas
light luz
bright brillantes
in en

EN a man takes pictures of food on his phone. Shrimp, snack, fruit, meat, vegetables. A picture of food

ES Pasta de dientes Púrpura Y Dados Formando Smiley Triste

Инглиз Испан
of de

EN Tomatoes and different fresh vegetables on a table.

ES Tomates y diferentes verduras frescas sobre una mesa.

Инглиз Испан
tomatoes tomates
fresh frescas
vegetables verduras
table mesa
and y
on sobre
different diferentes
a una

EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table with wooden kitchen utensils

ES Varias verduras frescas de colores en un plato sobre una mesa con utensilios de cocina de madera

Инглиз Испан
fresh frescas
vegetables verduras
kitchen cocina
utensils utensilios
plate plato
table mesa
in en
a un
wooden de madera
with con

EN Seamless pattern with vegetables on white background, horizontal

ES Patrón transparente con verduras sobre fondo blanco, horizontal

Инглиз Испан
pattern patrón
vegetables verduras
white blanco
background fondo
horizontal horizontal
seamless transparente
with con
on sobre

EN Seamless pattern with green vegetables on white background

ES Patrones sin fisuras con verduras verdes sobre fondo blanco

Инглиз Испан
seamless sin fisuras
pattern patrones
background fondo
vegetables verduras
white blanco
green verdes
with con
on sobre

EN Seamless pattern with vegetables on white background

ES Patrones sin fisuras con verduras sobre fondo blanco

Инглиз Испан
seamless sin fisuras
pattern patrones
vegetables verduras
white blanco
background fondo
with con
on sobre

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү