EN to our suppliers and partners who perform functions on our behalf, including our payment processing suppliers and data analytics services suppliers
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN to our suppliers and partners who perform functions on our behalf, including our payment processing suppliers and data analytics services suppliers
ES a nuestros proveedores y socios que desempeñan funciones en nuestro nombre, incluidos nuestros proveedores de procesamiento de pagos y proveedores de servicios de análisis de datos
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
partners | socios |
payment | pagos |
processing | procesamiento |
functions | funciones |
data | datos |
services | servicios |
on | en |
analytics | análisis |
our | nuestro |
perform | que |
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
ES GoCardless trabaja con proveedores cuidadosamente seleccionados para llevar a cabo otras tareas confidenciales que posibilitan la transferencia de datos fuera de este espacio
Инглиз | Испан |
---|---|
gocardless | gocardless |
carefully | cuidadosamente |
chosen | seleccionados |
suppliers | proveedores |
other | otras |
tasks | tareas |
data | datos |
the | la |
to | a |
perform | que |
of | de |
in | con |
EN It is important to choose your suppliers carefully and to establish a good and trusting relationship with them. Visiting their warehouse can assure you of the quality of their services.
ES Es importante elegir bien a los proveedores de dropshipping y establecer una relación de confianza con ellos. Una reunión en su almacén podría asegurarte la calidad de sus servicios.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
relationship | relación |
warehouse | almacén |
can | podría |
is | es |
important | importante |
services | servicios |
the | la |
quality | calidad |
choose | elegir |
of | de |
with | con |
to | a |
establish | establecer |
your | y |
their | su |
EN By carefully selecting our suppliers, we ensure that our magnets and other products do not contain any substances of very high concern (abbreviated as SVHC)
ES Mediante la selección meticulosa de nuestros proveedores, garantizamos que nuestros imanes y el resto de nuestros productos no contengan sustancias extremadamente preocupantes (del inglés: «Substances of Very High Concern», SVHC)
Инглиз | Испан |
---|---|
selecting | selección |
magnets | imanes |
other | resto |
contain | contengan |
high | high |
suppliers | proveedores |
substances | sustancias |
of | of |
not | no |
very | very |
by | mediante |
that | que |
products | productos |
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
ES GoCardless trabaja con proveedores cuidadosamente seleccionados para llevar a cabo otras tareas confidenciales que posibilitan la transferencia de datos fuera de este espacio
Инглиз | Испан |
---|---|
gocardless | gocardless |
carefully | cuidadosamente |
chosen | seleccionados |
suppliers | proveedores |
other | otras |
tasks | tareas |
data | datos |
the | la |
to | a |
perform | que |
of | de |
in | con |
EN It is important to choose your suppliers carefully and to establish a good and trusting relationship with them. Visiting their warehouse can assure you of the quality of their services.
ES Es importante elegir bien a los proveedores de dropshipping y establecer una relación de confianza con ellos. Una reunión en su almacén podría asegurarte la calidad de sus servicios.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
relationship | relación |
warehouse | almacén |
can | podría |
is | es |
important | importante |
services | servicios |
the | la |
quality | calidad |
choose | elegir |
of | de |
with | con |
to | a |
establish | establecer |
your | y |
their | su |
EN All HELM suppliers are carefully selected and periodically audited in accordance with the provisions of our Quality Management System.
ES Todos los proveedores de HELM son cuidadosamente seleccionados y auditados periódicamente conforme a lo establecido en nuestro Sistema de Gestión de Calidad.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
carefully | cuidadosamente |
selected | seleccionados |
periodically | periódicamente |
audited | auditados |
quality | calidad |
helm | helm |
management | gestión |
in | en |
system | sistema |
of | de |
are | son |
accordance | a |
with | conforme |
our | nuestro |
EN I searched for suppliers on Alibaba. I looked for ones that were verified and listed their business type as “Manufacturer,” since those types of suppliers provide lower prices and can customize products for you.
ES Busqué proveedores en Alibaba. Busqué aquellos que estuvieran verificados y que indicaran su tipo de negocio como "Fabricante", ya que ese tipo de proveedores ofrecen precios más bajos y pueden personalizar los productos para ti.
Инглиз | Испан |
---|---|
verified | verificados |
business | negocio |
prices | precios |
lower | bajos |
on | en |
and | y |
manufacturer | fabricante |
suppliers | proveedores |
provide | ofrecen |
of | de |
can | pueden |
you | ti |
type | tipo |
customize | personalizar |
as | como |
their | su |
products | productos |
those | aquellos |
for | para |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
ES Creo que en el futuro esperamos hacer lo mismo con nuestros proveedores y crear esta cadena positiva e interesante; desde las marcas hasta los agricultores o proveedores en nuestros otros ámbitos.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
interesting | interesante |
positive | positiva |
chain | cadena |
brands | marcas |
or | o |
other | otros |
i think | creo |
in | en |
farmers | agricultores |
fields | ámbitos |
future | futuro |
the | el |
this | esta |
to | hacer |
same | que |
and | y |
create | crear |
from | desde |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
ES Syncee es una plataforma B2B para dropshippers, minoristas y proveedores. Encuentre millones de productos de proveedores confiables de todo el mundo. Gestione fácilmente las subidas y las actualizaciones.
Инглиз | Испан |
---|---|
world | mundo |
manage | gestione |
uploads | subidas |
updates | actualizaciones |
easily | fácilmente |
syncee | syncee |
is | es |
platform | plataforma |
retailers | minoristas |
suppliers | proveedores |
the | el |
a | una |
find | y |
millions | millones |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN All of our suppliers and manufacturers must comply with the stringent requirements stipulated in our Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers, which has been the cornerstone of our sustainability pledge since 2001.
ES Todos nuestros proveedores y fabricantes deben cumplir con los exigentes requisitos que establece nuestro Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, que es la piedra angular de nuestro compromiso con la sostenibilidad desde 2001.
Инглиз | Испан |
---|---|
stringent | exigentes |
code | código |
conduct | conducta |
cornerstone | piedra angular |
sustainability | sostenibilidad |
pledge | compromiso |
manufacturers | fabricantes |
requirements | requisitos |
the | la |
must | deben |
suppliers | proveedores |
with | con |
of | de |
all | todos |
our | nuestro |
EN The purpose of the Compliance Programme is to ensure that the labour conditions afforded by all our suppliers and manufacturers are aligned with the firm's Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers as well as international labour standards.
ES El objetivo de nuestro Programa de Cumplimiento es asegurar que las condiciones laborales de todos nuestros proveedores y fabricantes se adecuan a nuestro Código de Conducta y a los estándares laborales internacionales.
Инглиз | Испан |
---|---|
compliance | cumplimiento |
programme | programa |
labour | laborales |
code | código |
conduct | conducta |
international | internacionales |
standards | estándares |
conditions | condiciones |
manufacturers | fabricantes |
the | el |
is | es |
to | a |
of | de |
suppliers | proveedores |
that | que |
all | todos |
our | nuestro |
to ensure | asegurar |
EN Do you verify that lead suppliers are managing their sub-contracted suppliers to fulfil contractual obligations?
ES ¿Verifica que los proveedores principales gestionen a sus proveedores subcontratados para que cumplan las obligaciones contractuales?
Инглиз | Испан |
---|---|
verify | verifica |
suppliers | proveedores |
contractual | contractuales |
obligations | obligaciones |
to | a |
that | que |
their | sus |
EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.
ES Equipamiento obligatorio para proveedores – todos los proveedores que acceden al hotel lo hacen siguiendo las medidas de seguridad necesarias.
EN We promote both values in our relationships with our suppliers and in the suppliers' own dealings with their business partners
ES Promovemos ambos valores en las relaciones con nuestros proveedores y en las que estos mantienen con sus socios comerciales
Инглиз | Испан |
---|---|
values | valores |
suppliers | proveedores |
business | comerciales |
partners | socios |
we promote | promovemos |
in | en |
relationships | relaciones |
in the | ambos |
with | con |
the | estos |
and | y |
EN But it’s one that suppliers see positively, as Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer at Axis, and a member of the company’s Environmental Council explains: “The vast majority of our suppliers welcome the audits
ES Pero es un proceso que nuestros proveedores ven de manera positiva, como explica Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer de Axis y miembro del Consejo Ambiental de la empresa: “La gran mayoría de nuestros proveedores agradecen las auditorías
EN We insist that our suppliers share the fundamental ethics and values presented in our Code of Conduct, which all our suppliers are asked to sign
ES Insistimos en que nuestros proveedores compartan los valores fundamentales presentes en nuestro Código de Conducta, que todos nuestros proveedores tienen que firmar
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
fundamental | fundamentales |
values | valores |
code | código |
conduct | conducta |
in | en |
of | de |
to sign | firmar |
our | nuestro |
EN Our finished goods suppliers must also sign a Master Service Agreement, which has been designed to give support and stability to our suppliers, including delivery lead times and cost agreements
ES Nuestros proveedores de producto acabado también tienen que firmar un Acuerdo Maestro de Servicio, que se ha designado para ofrecer apoyo y estabilidad a nuestros proveedores, incluyendo los tiempos de entrega y acuerdos de costes
Инглиз | Испан |
---|---|
finished | acabado |
master | maestro |
stability | estabilidad |
cost | costes |
agreement | acuerdo |
delivery | entrega |
agreements | acuerdos |
service | servicio |
suppliers | proveedores |
also | también |
a | un |
times | de |
sign | para |
to | a |
EN Rapha has shared a working relationship with many suppliers since the formation of the company 17 years ago, and on average we work with suppliers for 8 years
ES Rapha ha compartido una relación laboral con muchos proveedores desde la creación de la empresa hace 17 años y, de media, trabajamos 8 años con los proveedores
Инглиз | Испан |
---|---|
rapha | rapha |
relationship | relación |
suppliers | proveedores |
average | media |
the | la |
many | muchos |
company | empresa |
we work | trabajamos |
shared | compartido |
with | con |
a | a |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
ES Descubra los proveedores de confianza de Syncee de EE.UU., la UE, la UA y más. Elija si quiere trabajar con proveedores de dropshipping o al por mayor.
Инглиз | Испан |
---|---|
discover | descubra |
suppliers | proveedores |
eu | ue |
choose | elija |
dropshipping | dropshipping |
if | si |
or | o |
the | la |
with | con |
wholesale | al por mayor |
more | más |
want to | quiere |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most popular sex toys and erotic items. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
ES Con los proveedores de dropshipping de EE.UU., la UE, la UA y el resto del mundo, tendrás acceso a la venta de juguetes sexuales y artículos eróticos únicos y más populares. Gracias a los proveedores de confianza, el tiempo de entrega es bajo.
Инглиз | Испан |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
globally | mundo |
access | acceso |
sell | venta |
popular | populares |
toys | juguetes |
erotic | eróticos |
delivery | entrega |
is | es |
unique | únicos |
time | tiempo |
suppliers | proveedores |
to | a |
with | con |
low | bajo |
items | los |
EN Syncee prioritizes suppliers located in the USA, Europe, and Australia, but we are open to all suppliers globally who fit our requirements.
ES Syncee da prioridad a los proveedores ubicados en Estados Unidos, Europa y Australia, pero estamos abiertos a todos los proveedores del mundo que se ajusten a nuestros requisitos.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
located | ubicados |
europe | europa |
australia | australia |
open | abiertos |
globally | mundo |
requirements | requisitos |
syncee | syncee |
usa | estados |
to | a |
in | en |
but | pero |
are | estamos |
and | y |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world, you’ll have access to sell the best PC components and office equipment. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
ES Con los proveedores de dropshipping de EE.UU., la UE, la UA y de todo el mundo, tendrá acceso a la venta de los mejores componentes de PC y equipos de oficina. Gracias a los proveedores de confianza, el tiempo de entrega es bajo.
Инглиз | Испан |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
access | acceso |
sell | venta |
office | oficina |
pc | pc |
world | mundo |
components | componentes |
equipment | equipos |
delivery | entrega |
is | es |
time | tiempo |
suppliers | proveedores |
to | a |
best | mejores |
with | con |
low | bajo |
over | de |
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
ES Grandes características tanto para encontrar proveedores y productos como para integrar tus propios proveedores con su función DataFeed Manager
Инглиз | Испан |
---|---|
finding | encontrar |
integrating | integrar |
manager | manager |
great | grandes |
features | características |
suppliers | proveedores |
products | productos |
feature | función |
as | como |
both | tanto |
with | con |
for | para |
your | y |
their | su |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most delicious candies, juices, beers, snacks. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
ES Con los proveedores de dropshipping de EE.UU., la UE, la UA y el resto del mundo, tendrá acceso a la venta de caramelos, zumos, cervezas y aperitivos únicos y más deliciosos. Gracias a los proveedores de confianza, el tiempo de entrega es bajo.
Инглиз | Испан |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
globally | mundo |
access | acceso |
sell | venta |
delicious | deliciosos |
juices | zumos |
beers | cervezas |
snacks | aperitivos |
delivery | entrega |
is | es |
unique | únicos |
time | tiempo |
suppliers | proveedores |
to | a |
with | con |
low | bajo |
EN Browse among hobby product suppliers in Syncee Marketplace from US, EU, CA or AU suppliers to boost your online store and grow your hobbies dropshipping business.
ES Busque entre los proveedores de productos de pasatiempos en Syncee Marketplace de proveedores de EE.UU., UE, CA o AU para impulsar su tienda en línea y hacer crecer su negocio de pasatiempos dropshipping.
Инглиз | Испан |
---|---|
eu | ue |
online | en línea |
hobbies | pasatiempos |
dropshipping | dropshipping |
syncee | syncee |
product | productos |
suppliers | proveedores |
or | o |
grow | crecer |
marketplace | marketplace |
business | negocio |
store | tienda |
among | de |
and | busque |
to | hacer |
your | y |
ca | en |
boost | impulsar |
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
ES He utilizado la aplicación para encontrar proveedores en mi sector. Me gusta el hecho de que proporciona información pertinente sobre los proveedores. Estoy muy contento con esta aplicación.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
niche | sector |
pertinent | pertinente |
find | encontrar |
provides | proporciona |
in | en |
my | mi |
information | información |
fact | hecho |
app | aplicación |
very | muy |
happy | contento |
with | con |
this | esta |
that | gusta |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
ES Descubra los proveedores de confianza de Syncee procedentes de EE.UU., la UE, AUS y de todo el mundo. En Syncee, solo encontrará proveedores preevaluados con productos de nicho y envíos rápidos.
Инглиз | Испан |
---|---|
eu | ue |
niche | nicho |
fast | rápidos |
syncee | syncee |
suppliers | proveedores |
world | mundo |
shipping | envíos |
from | procedentes |
discover | descubra |
with | con |
aus | aus |
over | de |
find | y |
products | productos |
EN In Syncee Marketplace, you can find suppliers mainly from the United States, Europe, Australia, but we list companies from worldwide. All suppliers have controlled and fast delivery times.
ES En Syncee Marketplace, puede encontrar proveedores principalmente de Estados Unidos, Europa y Australia, pero tenemos una lista de empresas de todo el mundo. Todos los proveedores tienen plazos de entrega controlados y rápidos.
Инглиз | Испан |
---|---|
mainly | principalmente |
europe | europa |
australia | australia |
worldwide | mundo |
controlled | controlados |
fast | rápidos |
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
companies | empresas |
delivery | entrega |
we | tenemos |
the | el |
in | en |
can | puede |
suppliers | proveedores |
list | lista |
find | y |
but | pero |
united | unidos |
states | estados unidos |
times | de |
EN We have integrated diverse suppliers into all aspects of our business by utilizing our own internal supplier database to identify and track diverse suppliers.
ES Hemos integrado a diversos proveedores en todos los aspectos de nuestro negocio utilizando nuestra propia base de datos interna de proveedores para identificar y rastrear a los diversos proveedores.
Инглиз | Испан |
---|---|
integrated | integrado |
diverse | diversos |
aspects | aspectos |
business | negocio |
utilizing | utilizando |
track | rastrear |
identify | identificar |
of | de |
to | a |
we | hemos |
suppliers | proveedores |
database | base de datos |
EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.
ES Entre la gestión de la producción, el seguimiento de las importaciones desde el proveedor hasta el almacén y las previsiones de inventario, los importadores de bienes de consumo lidian con muchas tareas diarias.
Инглиз | Испан |
---|---|
managing | gestión |
production | producción |
tracking | seguimiento |
imports | importaciones |
forecasting | previsiones |
importers | importadores |
goods | bienes |
consumer | consumo |
and | y |
day | diarias |
warehouse | almacén |
inventory | inventario |
from | desde |
to | hasta |
EN In order to provide these solutions we procure a range of goods and services from third party suppliers who may, in turn, enter into sub-contracts with their suppliers
ES Con el fin de proporcionar estas soluciones, adquirimos una variedad de bienes y servicios de proveedores externos que, a su vez, pueden tener subcontratos con sus proveedores
Инглиз | Испан |
---|---|
solutions | soluciones |
suppliers | proveedores |
services | servicios |
may | pueden |
enter | que |
with | con |
of | de |
their | su |
to | a |
EN To that end, Clougherty Packing, LLC has developed Supplier Responsibility Principles to outline its expectations for suppliers, a copy of which is provided to key suppliers
ES Con ese fin, Clougherty Packing, LLC ha desarrollado Principios de responsabilidad del proveedor para describir sus expectativas para los proveedores, una copia de la cual se proporciona a los proveedores clave
Инглиз | Испан |
---|---|
clougherty | clougherty |
llc | llc |
developed | desarrollado |
responsibility | responsabilidad |
expectations | expectativas |
copy | copia |
key | clave |
has | ha |
principles | principios |
is | se |
to | a |
that | ese |
of | de |
its | la |
suppliers | proveedores |
EN To integrate suppliers, suppliers, collaborators and partners to a greater extent, focusing them on the services they provide.
ES Integrar en mayor medida a los suministradores, proveedores, colaboradores y socios, enfocándolos hacia los servicios que prestan.
Инглиз | Испан |
---|---|
extent | medida |
partners | socios |
services | servicios |
collaborators | colaboradores |
suppliers | proveedores |
on | en |
integrate | integrar |
and | y |
greater | que |
to | a |
the | los |
EN Magdeveloper.com provides fully automated data import services from the world's leading suppliers for Magento webshops. Easily import, manage, and synchronize all your suppliers' prices.
ES Marketing Totaal es una agencia holandesa de comercio electrónico que se centra en SEO, Google Adwords, marketing online y de afiliados, marketing de feeds y análisis de medios.
Инглиз | Испан |
---|---|
automated | electrónico |
manage | comercio |
data | análisis |
provides | es |
your | y |
all | en |
EN Do you verify that lead suppliers are managing their sub-contracted suppliers to fulfil contractual obligations?
ES ¿Verifica que los proveedores principales gestionen a sus proveedores subcontratados para que cumplan las obligaciones contractuales?
Инглиз | Испан |
---|---|
verify | verifica |
suppliers | proveedores |
contractual | contractuales |
obligations | obligaciones |
to | a |
that | que |
their | sus |
EN protect the health and well-being of our guests, Suppliers, Suppliers’ personnel, and members of the public,
ES velar por la salud y el bienestar de los Huéspedes, Proveedores, el personal de los Proveedores y el público general;
Инглиз | Испан |
---|---|
guests | huéspedes |
suppliers | proveedores |
public | público |
health | salud |
of | de |
well | bienestar |
EN All of our suppliers and manufacturers must comply with the stringent requirements stipulated in our Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers, which has been the cornerstone of our sustainability pledge since 2001.
ES Todos nuestros proveedores y fabricantes deben cumplir con los exigentes requisitos que establece nuestro Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, que es la piedra angular de nuestro compromiso con la sostenibilidad desde 2001.
Инглиз | Испан |
---|---|
stringent | exigentes |
code | código |
conduct | conducta |
cornerstone | piedra angular |
sustainability | sostenibilidad |
pledge | compromiso |
manufacturers | fabricantes |
requirements | requisitos |
the | la |
must | deben |
suppliers | proveedores |
with | con |
of | de |
all | todos |
our | nuestro |
EN The purpose of the Compliance Programme is to ensure that the labour conditions afforded by all our suppliers and manufacturers are aligned with the firm's Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers as well as international labour standards.
ES El objetivo de nuestro Programa de Cumplimiento es asegurar que las condiciones laborales de todos nuestros proveedores y fabricantes se adecuan a nuestro Código de Conducta y a los estándares laborales internacionales.
Инглиз | Испан |
---|---|
compliance | cumplimiento |
programme | programa |
labour | laborales |
code | código |
conduct | conducta |
international | internacionales |
standards | estándares |
conditions | condiciones |
manufacturers | fabricantes |
the | el |
is | es |
to | a |
of | de |
suppliers | proveedores |
that | que |
all | todos |
our | nuestro |
to ensure | asegurar |
EN We promote both values in our relationships with our suppliers and in the suppliers' own dealings with their business partners
ES Promovemos ambos valores en las relaciones con nuestros proveedores y en las que estos mantienen con sus socios comerciales
Инглиз | Испан |
---|---|
values | valores |
suppliers | proveedores |
business | comerciales |
partners | socios |
we promote | promovemos |
in | en |
relationships | relaciones |
in the | ambos |
with | con |
the | estos |
and | y |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
ES Creo que en el futuro esperamos hacer lo mismo con nuestros proveedores y crear esta cadena positiva e interesante; desde las marcas hasta los agricultores o proveedores en nuestros otros ámbitos.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
interesting | interesante |
positive | positiva |
chain | cadena |
brands | marcas |
or | o |
other | otros |
i think | creo |
in | en |
farmers | agricultores |
fields | ámbitos |
future | futuro |
the | el |
this | esta |
to | hacer |
same | que |
and | y |
create | crear |
from | desde |
EN All UNOPS suppliers must register with UNGM, where suppliers gain access to a global market of over $17 billion annually across UN organizations.
ES Todos los proveedores de UNOPS deben registrarse en UNGM para tener acceso a un mercado global de más de 17.000 millones USD anuales en las organizaciones de las Naciones Unidas.
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
global | global |
billion | millones |
annually | anuales |
un | naciones unidas |
organizations | organizaciones |
unops | unops |
access | acceso |
register | registrarse |
must | deben |
a | un |
to | a |
market | mercado |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
ES Syncee es una plataforma B2B para dropshippers, minoristas y proveedores. Encuentre millones de productos de proveedores confiables de todo el mundo. Gestione fácilmente las subidas y las actualizaciones.
Инглиз | Испан |
---|---|
world | mundo |
manage | gestione |
uploads | subidas |
updates | actualizaciones |
easily | fácilmente |
syncee | syncee |
is | es |
platform | plataforma |
retailers | minoristas |
suppliers | proveedores |
the | el |
a | una |
find | y |
millions | millones |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN We insist that our suppliers share the fundamental ethics and values presented in our Code of Conduct, which all our suppliers are asked to sign
ES Insistimos en que nuestros proveedores compartan los valores fundamentales presentes en nuestro Código de Conducta, que todos nuestros proveedores tienen que firmar
Инглиз | Испан |
---|---|
suppliers | proveedores |
fundamental | fundamentales |
values | valores |
code | código |
conduct | conducta |
in | en |
of | de |
to sign | firmar |
our | nuestro |
EN Our finished goods suppliers must also sign a Master Service Agreement, which has been designed to give support and stability to our suppliers, including delivery lead times and cost agreements
ES Nuestros proveedores de producto acabado también tienen que firmar un Acuerdo Maestro de Servicio, que se ha designado para ofrecer apoyo y estabilidad a nuestros proveedores, incluyendo los tiempos de entrega y acuerdos de costes
Инглиз | Испан |
---|---|
finished | acabado |
master | maestro |
stability | estabilidad |
cost | costes |
agreement | acuerdo |
delivery | entrega |
agreements | acuerdos |
service | servicio |
suppliers | proveedores |
also | también |
a | un |
times | de |
sign | para |
to | a |
EN Rapha has shared a working relationship with many suppliers since the formation of the company 17 years ago, and on average we work with suppliers for 8 years
ES Rapha ha compartido una relación laboral con muchos proveedores desde la creación de la empresa hace 17 años y, de media, trabajamos 8 años con los proveedores
Инглиз | Испан |
---|---|
rapha | rapha |
relationship | relación |
suppliers | proveedores |
average | media |
the | la |
many | muchos |
company | empresa |
we work | trabajamos |
shared | compartido |
with | con |
a | a |
EN You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
ES Usted es uno de nuestros proveedores o suministradores (o el representante de uno de nuestros proveedores o suministradores)
Инглиз | Испан |
---|---|
representative | representante |
or | o |
the | el |
providers | proveedores |
of | de |
EN 3. You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
ES 3. Usted es uno de nuestros proveedores o suministradores (o el representante de uno de nuestros proveedores o suministradores)
Инглиз | Испан |
---|---|
representative | representante |
or | o |
the | el |
providers | proveedores |
of | de |
EN In order to manage our relationships with our suppliers and service providers, it is necessary for us to collect a certain amount of information relating to our contacts at these suppliers and service providers
ES Con el fin de gestionar nuestras relaciones con nuestros proveedores y prestadores de servicios, es necesario que recojamos cierta información relativa a nuestros contactos en dichos proveedores y prestadores de servicios
Инглиз | Испан |
---|---|
relating | relativa |
relationships | relaciones |
is | es |
information | información |
contacts | contactos |
service | servicios |
providers | proveedores |
a certain | cierta |
in | en |
necessary | necesario |
with | con |
to | a |
of | de |
manage | gestionar |
EN In addition, information relating to our suppliers/providers and the representatives of our suppliers/providers may appear in various documents (invoices, etc.) that we keep for accounting purposes.
ES Además, la información relativa a nuestros proveedores/abastecedores y a los representantes de nuestros proveedores/abastecedores puede aparecer en diversos documentos (facturas, etc.) que conservamos con fines contables.
Инглиз | Испан |
---|---|
relating | relativa |
representatives | representantes |
invoices | facturas |
etc | etc |
documents | documentos |
in | en |
providers | proveedores |
the | la |
information | información |
to | a |
of | de |
may | puede |
keep | conservamos |
appear | que |
for | fines |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү