Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"points balance" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

points puntos
balance a acceso balance crédito cuenta datos equilibrar equilibre equilibrio la cuenta línea medida nivel pagar pago peso resto saldo tasa transacciones una

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

Инглиз Испан
points puntos
stays estancias
bonus extra
status estatus
meeting meeting
planner planner
places places
rewards rewards
by by
all all
your tu
offers ofertas
of de
to a
are son

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

Инглиз Испан
points puntos
stays estancias
bonus extra
status estatus
meeting meeting
planner planner
places places
rewards rewards
by by
all all
your tu
offers ofertas
of de
to a
are son

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

EN Where it is demonstrable that a system error causes an incorrect points balance to be displayed allbeauty is under no obligation to honour the incorrect points balance.

ES Cuando se demuestra que un error del sistema hace que se muestre un saldo de puntos incorrecto, allbeauty no está obligado a respetar el saldo de puntos incorrecto.

Инглиз Испан
system sistema
error error
incorrect incorrecto
points puntos
balance saldo
displayed muestre
no no
the el
a un
to a
that que
is se
under de

EN We may deduct points or adjust your points balance in the event that points have been credited or debited in error, or where we reasonably suspect fraudulent activity or a breach of these terms and conditions

ES Si sospechamos sobre una actividad fraudulenta o el incumplimiento de los presentes Términos y condiciones; o si hay puntos asignados o deducidos por error, nos reservamos el derecho de restar o ajustar el saldo total de puntos

Инглиз Испан
points puntos
balance saldo
error error
fraudulent fraudulenta
activity actividad
breach incumplimiento
or o
the el
we nos
of de
terms términos
conditions condiciones
a una
your y
in sobre
adjust ajustar

EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:

ES Una de las principales características de zkLedger es su algoritmo de consenso conocido como Proof of Balance (PoBal) o Prueba de Balance. El Proof of Balance, tiene como objetivo dos cosas:

Инглиз Испан
consensus consenso
algorithm algoritmo
known conocido
balance balance
aims objetivo
of of
features características
is es
proof proof
or o
test prueba
main principales
the el
as como
things cosas
two de

EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.

ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.

Инглиз Испан
plugin plugin
points puntos
i mí
it lo
amounts de
the el
is tiene

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.

Инглиз Испан
fixed fijo
points puntos
order pedido
customers cliente
award otorgar
or o
generate generar
can puede
a un
value valor
as como
on en
each cada

EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.

ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.

Инглиз Испан
plugin plugin
points puntos
i mí
it lo
amounts de
the el
is tiene

EN Users can benefit of a discount calculated according to their points balance or select the number of points to use and change the discount amount accordingly

ES Los usuarios pueden beneficiarse de un descuento calculado de acuerdo con su crédito de puntos

Инглиз Испан
discount descuento
calculated calculado
points puntos
balance crédito
users usuarios
can pueden
a un
benefit beneficiarse
their su

EN Widget ‘YITH YWPAR Points Rewards’ showing users their current points balance

ES El widget ‘YITH YWPAR Points Rewards’ muestra a los usuarios su puntuación actual

Инглиз Испан
widget widget
yith yith
showing muestra
users usuarios
current actual
rewards rewards
points points
their su

EN If you have a current points balance we may send you emails about news and offers relating to the Points Programme as well as any other promotional offers unless you let us know otherwise.

ES Si tienes puntos acumulados, podemos enviarte correos electrónicos sobre noticias y ofertas relacionadas con el programa de puntos, así como cualquier otra oferta promocional, siempre y cuando no hayas especificado lo contrario.

Инглиз Испан
points puntos
send you enviarte
if si
news noticias
offers ofertas
unless no
emails correos
programme el programa
other otra
promotional promocional
the el
we may podemos
to contrario
about sobre
you hayas
any cualquier

EN Opting-out will not affect your membership of the Points Programme and you can still check your points balance on your account page.

ES La exclusión no afectará a tu pertenencia al programa de puntos y podrás consultar tu saldo de puntos en la página de tu cuenta.

Инглиз Испан
affect afectar
membership pertenencia
points puntos
check consultar
programme programa
on en
not no
account cuenta
page página
balance saldo
of de
can podrá
the la
your tu

EN Through fiestarewards.com, members can use their points to book hotel stays, check their points balance, and learn about all the benefits and rewards that Fiesta Rewards Apreciare offers.

ES A través de fiestarewards.com los socios pueden hacer uso de sus puntos para reservar estancias en los hoteles, consultar su saldo y conocer todos los beneficios y recompensas que ofrece Fiesta Rewards Apreciare.

Инглиз Испан
members socios
points puntos
book reservar
hotel hoteles
stays estancias
balance saldo
fiesta fiesta
use uso
benefits beneficios
offers ofrece
can pueden
rewards rewards
to a
their su
through de
the los

EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.

ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.

Инглиз Испан
integration integración
points puntos
to a
in en
is se
the la
of de

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.

Инглиз Испан
points puntos
user clientes
can puede
you can puedes
from desde

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.

Инглиз Испан
points puntos
movements movimientos
account cuenta
registration registro
or o
contact contacto
information información
data datos
state estado
not no
of de
well a
your su
requesting solicitar

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.

Инглиз Испан
points puntos
award premio
if si
or o
website web
buy comprar
the la
a un
option opción
to a
a few pocos
at en
for para

EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.

ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.

Инглиз Испан
integration integración
points puntos
to a
in en
is se
the la
of de

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.

Инглиз Испан
points puntos
user clientes
can puede
you can puedes
from desde

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

ES El saldo de su cuenta de prepago debe ser cero. En caso de necesidad, se puede realizar una solicitud de reembolso para recuperar el saldo restante en la cuenta bancaria que elija;

Инглиз Испан
prepaid prepago
reimbursement reembolso
choice elija
of de
remaining restante
account cuenta
is se
request solicitud
recover recuperar
balance saldo
to make realizar
zero cero
to caso
a una
your su
needed necesidad
bank bancaria
for para

EN Manage your balance Transfer your Balance into your linked bank account instantly for a fee, or as fast as the next business day. Learn about transfers >

ES Administre su saldo Transfiera el saldo a su cuenta bancaria asociada al instante por una comisión o tan pronto como el siguiente día hábil. Más información sobre las transferencias >

Инглиз Испан
manage administre
learn más información
fast pronto
gt gt
or o
transfers transferencias
account cuenta
balance saldo
fee comisión
as como
the el
day día
instantly al instante
your su
bank bancaria
a a
about sobre

EN No, we do not have any account minimum balance requirements. There are no account opening minimum balances and no ongoing monthly balance requirements.

ES No, no tenemos requisitos de saldo mínimo para las cuentas. No hay saldo mínimo de apertura de cuentas ni requisitos mensuales de saldo constante.

Инглиз Испан
minimum mínimo
opening apertura
ongoing constante
monthly mensuales
requirements requisitos
not no
we tenemos
and de
there hay

EN Launch of the Oscillomax ensemble incorporating the Spiromax balance spring, the Pulsomax escapement, and the GyromaxSi balance.

ES Lanzamiento del órgano regulador Oscillomax, que reúne la espiral Spiromax, el escape Pulsomax y el volante GyromaxSi.

Инглиз Испан
launch lanzamiento
and y
of del

EN The interest rate and APY paid depends on the balance tier into which the accounts’ end-of-day balance falls

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuentas

Инглиз Испан
paid pagado
balance saldo
apy apy
interest interés
rate tasa
end final
accounts cuentas
day día
depends dependen
of de
tier a

EN The interest rate that corresponds to the balance tier is paid on the full collected balance in the account at the end of day

ES La tasa de interés que corresponde al nivel de saldo se paga sobre el saldo total acumulado en la cuenta al final del día

Инглиз Испан
paid paga
interest interés
rate tasa
is se
the end final
in en
account cuenta
balance saldo
corresponds corresponde
to a
day día

EN The interest rate and APY paid depends on the balance tier into which the account's end-of-day balance falls

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuenta

Инглиз Испан
paid pagado
apy apy
interest interés
rate tasa
end final
balance saldo
day día
depends dependen
of de
tier a

EN $15 monthly maintenance charge, waived if you maintain a minimum daily balance of $2,000 in the account or a combined balance of $10,000 in other consumer deposit accounts.

ES Se aplicará un cargo mensual de mantenimiento de $15, el cual queda exento si mantiene un saldo diario mínimo de $2,000 en la cuenta o un saldo combinado de $10,000 en otras cuentas de depósito de consumidor.

Инглиз Испан
a un
minimum mínimo
in en
or o
combined combinado
other otras
consumer consumidor
deposit depósito
monthly mensual
maintenance mantenimiento
charge cargo
if si
daily diario
accounts cuentas
of de
account cuenta
balance saldo

EN The interest rate and APY paid depends on the balance tier into which the account’s end-of-day balance falls

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuentas

Инглиз Испан
paid pagado
balance saldo
apy apy
interest interés
rate tasa
end final
accounts cuentas
day día
depends dependen
of de
tier a

EN The interest rate and APY paid depends on the balance tier into which the account's end-of-day balance falls

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuentas

Инглиз Испан
paid pagado
balance saldo
apy apy
interest interés
rate tasa
end final
accounts cuentas
day día
depends dependen
of de
tier a

EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.

ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.

Инглиз Испан
consist consisten
operations operaciones
importance importancia
accurately preciso
wheel volante
lever palanca
adjustments ajustes
in en
of de

EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.

ES Una renta básica no es el remedio para todos los males, pero para aquellos que tienen treinta o cuarenta y pico años y que tienen contratos de empleo breves, parece ser una solución perfecta.

Инглиз Испан
the el
has y
best para
for básica
work empleo

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.

ES Las habilidades asociadas con la afinidad que escogiste se potencian significativamente durante 45 s. Equilibrio: El daño de tus habilidades de Equilibrio aumenta un 30%, y Oleada de estrellas es instantáneo.

Инглиз Испан
abilities habilidades
associated asociadas
affinity afinidad
balance equilibrio
damage daño
is es
of de
for durante
with con
your y
instant instantáneo

EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure

ES No, si el coste de los servicios es inferior al valor de la tarjeta regalo, el saldo restante podrá utilizarse en una ocasión posterior. Es decir, puedes pagar y guardar el saldo que te quede para usarlo más adelante.

Инглиз Испан
egift regalo
remaining restante
balance saldo
save guardar
if si
services servicios
is es
card tarjeta
cost coste
value valor
pay pagar
you can puedes
of de
can podrá
be used utilizarse
no no
your y
at en
a una
for para

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

ES El saldo de su cuenta de prepago debe ser cero. En caso de necesidad, se puede realizar una solicitud de reembolso para recuperar el saldo restante en la cuenta bancaria que elija;

Инглиз Испан
prepaid prepago
reimbursement reembolso
choice elija
of de
remaining restante
account cuenta
is se
request solicitud
recover recuperar
balance saldo
to make realizar
zero cero
to caso
a una
your su
needed necesidad
bank bancaria
for para

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү