EN The Lluís Espinal Hostel wants to promote a pedagogy sensitive to an internal growth. A pedagogy in which, as a way of doing things, the care of interiority is present in an explicit and transversal way.
"pedagogy" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 41 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Испан
ES El Albergue Lluís Espinal tiene la voluntad de propiciar una pedagogía sensible al crecimiento interior. Una pedagogía en la cual, como una manera de hacer, el cuidado de la interioridad esté presente de una manera explícita y a la vez transversal.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| espinal | espinal |
| hostel | albergue |
| pedagogy | pedagogía |
| sensitive | sensible |
| care | cuidado |
| present | presente |
| transversal | transversal |
| growth | crecimiento |
| in | en |
| to | a |
| as | como |
| is | esté |
EN The Lluís Espinal Hostel wants to promote a pedagogy sensitive to an internal growth. A pedagogy in which, as a way of doing things, the care of interiority is present in an explicit and transversal way.
ES El Albergue Lluís Espinal tiene la voluntad de propiciar una pedagogía sensible al crecimiento interior. Una pedagogía en la cual, como una manera de hacer, el cuidado de la interioridad esté presente de una manera explícita y a la vez transversal.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| espinal | espinal |
| hostel | albergue |
| pedagogy | pedagogía |
| sensitive | sensible |
| care | cuidado |
| present | presente |
| transversal | transversal |
| growth | crecimiento |
| in | en |
| to | a |
| as | como |
| is | esté |
EN Social Pedagogy and Social Education
ES Universitat de les Illes Baleras (UIB) and Universidad Internacional de la Rioja (UNIR)
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| education | universidad |
| and | and |
EN What do we do and what is our pedagogy?
ES ¿Qué hacemos y cuál es nuestra pedagogía?
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| pedagogy | pedagogía |
| is | es |
| what | cuál |
| do | hacemos |
| and | y |
| our | nuestra |
EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.
ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| spiritual | espirituales |
| exercises | ejercicios |
| ignatius | ignacio |
| loyola | loyola |
| reflection | reflexión |
| human | humana |
| jesus | jesús |
| gospel | evangelio |
| wrote | escribió |
| in | en |
| experience | experiencia |
| grow | crecer |
| is | se |
| living | vivir |
| are | son |
| to | a |
| saint | san |
EN They are neither courses nor speeches, but a practical pedagogy for the realization of a fully personal experience under the guidance of an expert person. There are different ways to realize this practice of the exercises:
ES No son ni cursos, ni discursos, sino una pedagogía práctica para la realización de una experiencia plenamente personal bajo la guía de una persona experta. Hay diferentes maneras de concretar esta práctica de los ejercicios:
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| speeches | discursos |
| pedagogy | pedagogía |
| realization | realización |
| fully | plenamente |
| guidance | guía |
| ways | maneras |
| courses | cursos |
| exercises | ejercicios |
| experience | experiencia |
| the | la |
| different | diferentes |
| practice | práctica |
| this | esta |
| person | persona |
| to | a |
| are | son |
| expert | para |
| there | hay |
EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.
ES Esto requiere que los educadores desarrollen su competencia digital o pedagogía en línea.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| requires | requiere |
| educators | educadores |
| pedagogy | pedagogía |
| or | o |
| online | en línea |
| to | a |
| digital | digital |
| to develop | desarrollen |
| this | esto |
| their | su |
EN Develop best practice online pedagogy with Moodle
ES Desarrolle la pedagogía en línea de las mejores prácticas con Moodle
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| practice | prácticas |
| online | en línea |
| pedagogy | pedagogía |
| moodle | moodle |
| develop | desarrolle |
| with | con |
| best | mejores |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| source | fuente |
| pedagogy | pedagogía |
| content | contenido |
| educators | educadores |
| better | mejor |
| future | futuro |
| open | abierto |
| share | compartir |
| a | un |
| to | a |
| work | trabajar |
| to build | construir |
| all | todos |
| discuss | y |
EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
ES Desarrolle sus habilidades pedagógicas en línea y conviértase en un educador o profesional de aprendizaje y desarrollo en línea más logrado, eficaz y atractivo.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| online | en línea |
| accomplished | logrado |
| effective | eficaz |
| engaging | atractivo |
| educator | educador |
| professional | profesional |
| skills | habilidades |
| a | un |
| more | más |
| or | o |
| development | desarrollo |
| become | en |
| develop | desarrolle |
| learning | aprendizaje |
| your | y |
EN We translate, integrate and materialize scientific knowledge produced by experts in the fields of linguistics, cognitive psychology, and pedagogy, making it applicable in everyday life
ES Nuestras plataformas traducen e integran el conocimiento acumulado en los campos de la lingüística, de la psicología y de la pedagogía sobre el desarrollo del lenguaje, de modo que pueda aplicarse en situaciones cotidianas
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| integrate | integran |
| linguistics | lingüística |
| psychology | psicología |
| pedagogy | pedagogía |
| everyday | cotidianas |
| in | en |
| fields | campos |
| applicable | aplicarse |
| knowledge | conocimiento |
EN Here we already have two of the main characteristics of this pedagogy: exploration and the construction of one’s own knowledge
ES Aquí ya tenemos dos de las características principales de esta pedagogía: la exploración y la construcción del propio conocimiento
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| main | principales |
| characteristics | características |
| pedagogy | pedagogía |
| exploration | exploración |
| construction | construcción |
| already | ya |
| the | la |
| here | aquí |
| this | esta |
| we | tenemos |
| knowledge | conocimiento |
EN Teaching English: TEFL Pedagogy and Best Practices (see more)
ES Enseñar Inglés: Pedagogía y Mejores Prácticas en la Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera (conoce más)
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| pedagogy | pedagogía |
| practices | prácticas |
| best | mejores |
| more | más |
| teaching | enseñanza |
| english | inglés |
EN Changing Pedagogy to Improve Math Skills in Preschools in Peru
ES Mejorando la enseñanza de las matemáticas para los niños de Perú
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| math | matemáticas |
| peru | perú |
| improve | mejorando |
EN Adjunct lecturer at the Department of Pedagogy at the Universitat de Girona. He has a UdG Bachelor’s Degree in Philosophy, Master's Degree in Research in Human Sciences and Postgraduate Diploma in Community Mediation.
ES Profesor asociado del Departamento de Pedagogía de la Universidad de Girona (UdG). Graduado en Filosofía, máster en Investigación en Ciencias Humanas y postgraduado en Mediación Comunitaria en el mismo centro.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| lecturer | profesor |
| pedagogy | pedagogía |
| universitat | universidad |
| girona | girona |
| philosophy | filosofía |
| masters | máster |
| human | humanas |
| community | comunitaria |
| mediation | mediación |
| sciences | ciencias |
| research | investigación |
| de | en |
| department | departamento |
| a | a |
EN Our materials are informed by critical pedagogy, intersectional feminist organizing principles, and designed for all experience levels and gender identities and expressions.
ES Nuestros materiales se basan en la pedagogía crítica y en principios organizativos del feminismo interseccional. Están diseñados para todos los niveles de experiencia e identidades y expresiones de género.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| materials | materiales |
| critical | crítica |
| pedagogy | pedagogía |
| experience | experiencia |
| levels | niveles |
| gender | género |
| identities | identidades |
| expressions | expresiones |
| are | están |
| principles | principios |
EN Chilean artist living in Barcelona, she is also dedicated to writing, research, pedagogy and self-instituting practices.
ES Artista chilena residente en Barcelona, también se dedica a la escritura, la investigación, la pedagogía y las prácticas autoinstituyentes.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| chilean | chilena |
| artist | artista |
| barcelona | barcelona |
| research | investigación |
| pedagogy | pedagogía |
| practices | prácticas |
| in | en |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
EN Psychology and Pedagogy: Recommendations
ES Psicología y Pedagogía: Recomendaciones
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| psychology | psicología |
| pedagogy | pedagogía |
| recommendations | recomendaciones |
| and | y |
EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science
ES Plan de estudios Desarrollo curricular Plan de estudios oculto Pedagogía Aritmética Alfabetización Enseñanza y aprendizaje Ciencia
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| curriculum | plan de estudios |
| hidden | oculto |
| pedagogy | pedagogía |
| literacy | alfabetización |
| development | desarrollo |
| science | ciencia |
| teaching | enseñanza |
| learning | aprendizaje |
EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning
ES Desarrollo curricular Plan de estudios básico Evaluación Programa puente Plan de estudios oculto Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Pedagogía Norma Enseñanza y aprendizaje
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| curriculum | plan de estudios |
| assessment | evaluación |
| bridging | puente |
| hidden | oculto |
| pedagogy | pedagogía |
| development | desarrollo |
| program | programa |
| processes | procesos |
| standard | norma |
| teaching | enseñanza |
| learning | aprendizaje |
| core | a |
EN Curriculum Core Curriculum Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Standard Pedagogy Education Authorities Education Sector Planning School Level Management
ES Plan de estudios Plan de estudios básico Plan de estudios oculto Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Norma Pedagogía Autoridades educativas Planificación en el sector de la educación Gestión a nivel escolar
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| curriculum | plan de estudios |
| hidden | oculto |
| pedagogy | pedagogía |
| authorities | autoridades |
| processes | procesos |
| education | educación |
| sector | sector |
| planning | planificación |
| level | nivel |
| management | gestión |
| standard | norma |
| school | escolar |
| learning | aprendizaje |
| instruction | enseñanza |
| core | a |
EN Teaching and Learning Curriculum Pedagogy Children Youth and Adolescents
ES Enseñanza y aprendizaje Plan de estudios Pedagogía Niñez Jóvenes y adolescentes
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| curriculum | plan de estudios |
| pedagogy | pedagogía |
| teaching | enseñanza |
| adolescents | adolescentes |
| youth | jóvenes |
| learning | aprendizaje |
EN It is a proposal that recognizes the formation of people as the only real tool for peace: to be trained in the pedagogy of forgiveness and to shape oneself conforming to Jesus
ES Es una propuesta que reconoce la formación de las personas como el único instrumento real para la paz: Capacitarse en la pedagogía del perdón y configurarse al modo de Jesús
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| proposal | propuesta |
| recognizes | reconoce |
| real | real |
| peace | paz |
| pedagogy | pedagogía |
| jesus | jesús |
| tool | instrumento |
| is | es |
| people | personas |
| in | en |
| formation | formación |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
EN Online Diploma in Faith Pedagogy
ES Diploma online de Pedagogía de la Fe
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| online | online |
| diploma | diploma |
| faith | fe |
| pedagogy | pedagogía |
EN The students of the Degree in Pedagogy acquire extensive training regarding integral human development, which prepares them to work in any field of education and training. More than 500 hours of practice.
ES Los alumnos del Grado de Pedagogía adquieren una amplia formación con respecto al desarrollo humano integral, lo que les prepara para trabajar en cualquier ámbito de la educación y de la formación. Más de 500 horas de prácticas.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| students | alumnos |
| pedagogy | pedagogía |
| extensive | amplia |
| prepares | prepara |
| practice | prácticas |
| field | ámbito |
| integral | integral |
| human | humano |
| development | desarrollo |
| education | educación |
| training | formación |
| in | en |
| hours | horas |
| acquire | que |
| to | a |
| the | la |
| more | más |
| degree | grado |
EN "Professional volunteering", in which specialized knowledge -medicine, pedagogy, communication, law, etc.- is put at the disposal of organizations, is particularly important.
ES Particular valor tiene el "voluntariado profesional", en el que se ponen los conocimientos especializados -medicina, pedagogía, comunicación, derecho, etc.- al servicio de las organizaciones de ayuda social.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| volunteering | voluntariado |
| specialized | especializados |
| pedagogy | pedagogía |
| communication | comunicación |
| law | derecho |
| etc | etc |
| organizations | organizaciones |
| important | valor |
| professional | profesional |
| is | se |
| the | el |
| in | en |
EN What do we do and what is our pedagogy?
ES ¿Qué hacemos y cuál es nuestra pedagogía?
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| pedagogy | pedagogía |
| is | es |
| what | cuál |
| do | hacemos |
| and | y |
| our | nuestra |
EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.
ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| spiritual | espirituales |
| exercises | ejercicios |
| ignatius | ignacio |
| loyola | loyola |
| reflection | reflexión |
| human | humana |
| jesus | jesús |
| gospel | evangelio |
| wrote | escribió |
| in | en |
| experience | experiencia |
| grow | crecer |
| is | se |
| living | vivir |
| are | son |
| to | a |
| saint | san |
EN They are neither courses nor speeches, but a practical pedagogy for the realization of a fully personal experience under the guidance of an expert person. There are different ways to realize this practice of the exercises:
ES No son ni cursos, ni discursos, sino una pedagogía práctica para la realización de una experiencia plenamente personal bajo la guía de una persona experta. Hay diferentes maneras de concretar esta práctica de los ejercicios:
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| speeches | discursos |
| pedagogy | pedagogía |
| realization | realización |
| fully | plenamente |
| guidance | guía |
| ways | maneras |
| courses | cursos |
| exercises | ejercicios |
| experience | experiencia |
| the | la |
| different | diferentes |
| practice | práctica |
| this | esta |
| person | persona |
| to | a |
| are | son |
| expert | para |
| there | hay |
EN From its humble beginnings in 1999, Moodle LMS has constantly evolved through our commitment to pedagogy, open source philosophy, and a collaborative global community of like-minded educators and technologists.
ES Desde sus humildes comienzos en 1999, Moodle LMS ha evolucionado constantemente a través de nuestro compromiso con la pedagogía, la filosofía de código abierto y una comunidad global colaborativa de educadores y tecnólogos con ideas afines.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| beginnings | comienzos |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| constantly | constantemente |
| evolved | evolucionado |
| commitment | compromiso |
| pedagogy | pedagogía |
| source | código |
| philosophy | filosofía |
| collaborative | colaborativa |
| global | global |
| community | comunidad |
| educators | educadores |
| open | abierto |
| in | en |
| to | a |
| its | la |
| our | nuestro |
| of | de |
| from | desde |
EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
ES Desarrolle sus habilidades pedagógicas en línea y conviértase en un educador o profesional de aprendizaje y desarrollo en línea más logrado, eficaz y atractivo.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| online | en línea |
| accomplished | logrado |
| effective | eficaz |
| engaging | atractivo |
| educator | educador |
| professional | profesional |
| skills | habilidades |
| a | un |
| more | más |
| or | o |
| development | desarrollo |
| become | en |
| develop | desarrolle |
| learning | aprendizaje |
| your | y |
EN Teaching English: TEFL Pedagogy and Best Practices (see more)
ES Enseñar Inglés: Pedagogía y Mejores Prácticas en la Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera (conoce más)
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| pedagogy | pedagogía |
| practices | prácticas |
| best | mejores |
| more | más |
| teaching | enseñanza |
| english | inglés |
EN mSchools believes that technology, and especially mobile technologies, enable improved pedagogy and empower individuals to become engaged digital citizens and lifelong learners.
ES mSchools cree que la tecnología, y en concreto la tecnología móvil, mejora la pedagogía y empodera a los individuos para que se conviertan en ciudadanos digitales activos en formación continua.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| mobile | móvil |
| improved | mejora |
| pedagogy | pedagogía |
| technology | tecnología |
| citizens | ciudadanos |
| believes | cree que |
| and | y |
| especially | en |
| to | a |
EN Among other things, the curriculum also includes business administration, social research, pedagogy, health, culture and creativity.
ES El plan de estudios incluye administración de empresas, investigación social, educación, salud, cultura y creatividad.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| curriculum | plan de estudios |
| social | social |
| health | salud |
| includes | incluye |
| research | investigación |
| culture | cultura |
| creativity | creatividad |
| the | el |
| administration | administración |
| among | de |
| business | empresas |
EN Adjunct lecturer at the Department of Pedagogy at the Universitat de Girona. He has a UdG Bachelor’s Degree in Philosophy, Master's Degree in Research in Human Sciences and Postgraduate Diploma in Community Mediation.
ES Profesor asociado del Departamento de Pedagogía de la Universidad de Girona (UdG). Graduado en Filosofía, máster en Investigación en Ciencias Humanas y postgraduado en Mediación Comunitaria en el mismo centro.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| lecturer | profesor |
| pedagogy | pedagogía |
| universitat | universidad |
| girona | girona |
| philosophy | filosofía |
| masters | máster |
| human | humanas |
| community | comunitaria |
| mediation | mediación |
| sciences | ciencias |
| research | investigación |
| de | en |
| department | departamento |
| a | a |
EN Our materials are informed by critical pedagogy, intersectional feminist organizing principles, and designed for all experience levels and gender identities and expressions.
ES Nuestros materiales se basan en la pedagogía crítica y en principios organizativos del feminismo interseccional. Están diseñados para todos los niveles de experiencia e identidades y expresiones de género.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| materials | materiales |
| critical | crítica |
| pedagogy | pedagogía |
| experience | experiencia |
| levels | niveles |
| gender | género |
| identities | identidades |
| expressions | expresiones |
| are | están |
| principles | principios |
EN Chilean artist living in Barcelona, she is also dedicated to writing, research, pedagogy and self-instituting practices.
ES Artista chilena residente en Barcelona, también se dedica a la escritura, la investigación, la pedagogía y las prácticas autoinstituyentes.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| chilean | chilena |
| artist | artista |
| barcelona | barcelona |
| research | investigación |
| pedagogy | pedagogía |
| practices | prácticas |
| in | en |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
EN You have created a tool adapted to the times we live in. Teachers are reenergized and excited again; it has encouraged pedagogy and given it a fresh start. Congratulations
ES Habéis creado una herramienta adaptada a los tiempos que vivimos. Ha vuelto a ilusionar al profesorado, ha fomentado la pedagogía y le ha dado frescura. Enhorabuena
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| adapted | adaptada |
| pedagogy | pedagogía |
| we live | vivimos |
| fresh | frescura |
| created | creado |
| tool | herramienta |
| times | tiempos |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| you | habéis |
| and | y |
| again | que |
EN Articles on pedagogy and the arts in higher education have appeared recently in To Improve the Academy and National Teaching and Learning Forum.
ES Sus artículos sobre pedagogía y arte en la educación superior han aparecido recientemente en To Improve the Academy y National Teaching and Learning Forum.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| pedagogy | pedagogía |
| appeared | aparecido |
| national | national |
| improve | improve |
| forum | forum |
| education | educación |
| to | to |
| academy | academy |
| in | en |
| the | la |
| articles | artículos |
| and | and |
| arts | arte |
| learning | y |
| recently | recientemente |
EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.
ES Esto requiere que los educadores desarrollen su competencia digital o pedagogía en línea.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| requires | requiere |
| educators | educadores |
| pedagogy | pedagogía |
| or | o |
| online | en línea |
| to | a |
| digital | digital |
| to develop | desarrollen |
| this | esto |
| their | su |
EN Associate Dean for Education Track and Pedagogy, HEC France
ES Decana Asociada de la Vía Educativa y Pedagogía, HEC Francia
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| associate | asociada |
| education | educativa |
| pedagogy | pedagogía |
| france | francia |
| for | vía |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 41 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон