Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"page experience" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

page 1 a a la a los acceder al antes archivo archivos así cada cambiar cambios cantidad como con contenido cualquier cuenta cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después documento donde dos el en en el en línea enlace entre es esta este esto guardar hasta hay información la la página las le lista los luego navegador no o obtener page palabras pantalla para para cada para el parte pero pestaña por preguntas productos página página de inicio página web páginas que qué sección ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su su sitio superior sus también texto tiempo toda todo todos través tu tus un una uno usted ver versión web y ya que
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.

Инглиз Испан
if si
hubspot hubspot
hosted alojada
parameter parámetro
specifies especifica
editor editor
url url
id id
in en
to a
page página
of de
available disponible
is se
each cada
this este

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Инглиз Испан
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

Инглиз Испан
blog blog
is es
switch cambiar
page página
in en
image imagen
list lista
position posición
spot lugar
example ejemplo
are estamos
moving de
down para

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar

Инглиз Испан
blank blanco
page página
pdfsam pdfsam
merged fusionado
pdf pdf
if si
is es
basic basic
will sea
a a
every en

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.

Инглиз Испан
time tiempo
is es
another otra
page página
site sitio
person persona
to a
even incluso
on en
duration el tiempo
same que

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

Инглиз Испан
hreflang hreflang
tag etiqueta
alternate alternativa
original original
version versión
the la
in en
page página
also también
other otras
web web
of de
must debe
language idioma
words palabras
to tener
that que

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

Инглиз Испан
loads carga
html html
javascript javascript
modify modificar
interaction interacción
new nuevas
uses usa
user usuario
application aplicación
web web
pages páginas
the la
page página
on en
server servidor
instead en lugar
a única
is se
of de

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.

Инглиз Испан
accessed accede
counts cuenta
index índice
not no
the la
as como
page página
main principal
view vista
viewing visualización
a a
individual de
from desde
for para

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

Инглиз Испан
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:

Инглиз Испан
portfolio portafolio
followed seguida
slug slug
set establecen
edit editar
a un
the la
page página
url url
title título

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.

Инглиз Испан
titles títulos
edit editar
settings configuración
url url
seo seo
descriptions descripciones
key clave
visit visita
click presiona
slugs slugs
information información
page página
other otra
over de
to sobre

EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:

ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:

Инглиз Испан
depth profundidad
recap resumen
design diseño
how cuánto
page página
here aquí
to a
your y
this esto
on en
for para

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

Инглиз Испан
sidebar barra lateral
width ancho
full completo
page página
about acerca
us nosotros
with con
example ejemplo
a una

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Инглиз Испан
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

Инглиз Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Инглиз Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience

ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real

Инглиз Испан
clinicians clínicos
um um
world mundo
real real
team equipo
experience experiencia
in en
of de
with con
to a

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Инглиз Испан
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Инглиз Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Инглиз Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Инглиз Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Инглиз Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Инглиз Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Инглиз Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Инглиз Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Инглиз Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

Инглиз Испан
ux ux
crucial crucial
success éxito
user usuario
is es
good buena
experience experiencia
provides proporciona
enjoyable agradable
easy fácil
smooth fluida
intuitive intuitiva
of de
app aplicación
sure asegúrate
a una
use usar

EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience

ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat

Инглиз Испан
web web
popup ventana emergente
can puede
collect recopilar
valuable valiosa
customers cliente
window ventana
chat chat
if si
or o
experience experiencia
service servicio
the la
this esta
correctly correctamente
without sin
insights información
shopping compra

EN Through Google?s Page Experience signals, Google measures what the user experience is like when using a website

ES A través de las señales del Page Experience (experiencia de página), Google mide cómo es para los usuarios la experiencia a la hora de utilizar una página web

Инглиз Испан
google google
s s
signals señales
measures mide
page página
experience experiencia
user usuarios
is es
website web
the la
when hora
what cómo
through de
a a

EN Through Google?s Page Experience signals, Google measures what the user experience is like when using a website

ES A través de las señales del Page Experience (experiencia de página), Google mide cómo es para los usuarios la experiencia a la hora de utilizar una página web

Инглиз Испан
google google
s s
signals señales
measures mide
page página
experience experiencia
user usuarios
is es
website web
the la
when hora
what cómo
through de
a a

EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience. 

ES Para usuarios comerciales: Site Studio proporciona un creador de páginas visual para que cualquier persona, con los permisos adecuados, pueda crear una página o realizar cambios en una experiencia existente.

Инглиз Испан
users usuarios
studio studio
permissions permisos
changes cambios
business comerciales
site site
provides proporciona
or o
page página
experience experiencia
visual visual
builder creador
a un
with con
the adecuados
create crear
existing existente

EN Use call-to-action buttons to lead consumers to a specific product category or page on your website, to share their experience with a friend on social or directly to the checkout page

ES Utiliza los botones de llamada a la acción para guiar a los clientes a una categoría de productos o a una página específica en tu sitio web, a fin de compartir sus experiencias con un amigo en redes sociales o directamente en la página de compra

Инглиз Испан
buttons botones
category categoría
or o
experience experiencias
checkout compra
action acción
on en
page página
your tu
the la
product productos
call llamada
consumers clientes
share compartir
social sociales
directly directamente
to a
a un
specific de
friend amigo

EN If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

ES Si experimentas este problema en una página que debería funcionar, consulta el contenido de la página para ver frases como:

Инглиз Испан
phrases frases
if si
content contenido
an a
page página
you de
on en
this este
for para

EN This cookie stores the variant of the web page displayed to a user as part of an A/B test to ensure that the user is offered a consistent experience of the ad page.

ES Esta cookie almacena la variante de una página web que se le muestra a un usuario como parte de un test A/B, con el fín de asegurar que al usuario se le ofrece una experiencia consistente.

Инглиз Испан
cookie cookie
stores almacena
variant variante
offered ofrece
consistent consistente
web web
page página
test test
displayed muestra
is se
experience experiencia
user usuario
b b
a un
to a
as como
this esta
to ensure asegurar

EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.

ES Como el propio Google, los usuarios también valoran una buena experiencia de página. Y un mal alojamiento puede comprometer la seguridad, la estabilidad y especialmente la velocidad de la página.

Инглиз Испан
google google
users usuarios
value valoran
experience experiencia
bad mal
hosting alojamiento
compromise comprometer
especially especialmente
can puede
stability estabilidad
an un
page página
security seguridad
speed velocidad
also también

EN In order to leave a comment and share your opinion and experience, head to the product page and write your comment at the bottom of the page, where you will find a box available to do this.

ES Para escribir un comentario y compartir su opinión y su experiencia, vaya a la página del producto y escriba su comentario en la parte inferior de la página en el espacio previsto para ello.

Инглиз Испан
comment comentario
opinion opinión
experience experiencia
in en
page página
a un
share compartir
of de
to a
product producto
find y

EN Page HTML landing page can offer users an excellent viewing experience

ES La página de inicio HTML de la página puede ofrecer a los usuarios una excelente experiencia de visualización

Инглиз Испан
html html
can puede
users usuarios
excellent excelente
experience experiencia
offer ofrecer
page página
an una
viewing visualización

EN The API does not report first-input entries when the page is restored from the back/forward cache, but FID should be measured in these cases since users experience them as distinct page visits.

ES La API no reporta las entradas first-input cuando la página se restaura desde la caché de retroceso/avance, pero FID debe medirse en estos casos, ya que los usuarios las perciben como distintas visitas de la página.

Инглиз Испан
api api
users usuarios
distinct distintas
visits visitas
cache caché
fid fid
in en
is se
page página
the la
when cuando
cases casos
as como
not no
but pero
be debe
these estos
from desde

EN The API does not report largest-contentful-paint entries when the page is restored from the back/forward cache, but LCP should be measured in these cases since users experience them as distinct page visits.

ES La API no reporta largest-contentful-paint cuando la página se restaura desde la caché de retroceso/avance, pero LCP debe medirse en estos casos, ya que los usuarios las experimentan como visitas de página distintas.

Инглиз Испан
api api
lcp lcp
users usuarios
distinct distintas
visits visitas
cache caché
experience experimentan
in en
is se
page página
the la
when cuando
cases casos
as como
not no
but pero
be debe
these estos
from desde

EN In order to leave a comment and share your opinion and experience, head to the product page and write your comment at the bottom of the page, where you will find a box available to do this.

ES Para escribir un comentario y compartir su opinión y su experiencia, vaya a la página del producto y escriba su comentario en la parte inferior de la página en el espacio previsto para ello.

Инглиз Испан
comment comentario
opinion opinión
experience experiencia
in en
page página
a un
share compartir
of de
to a
product producto
find y

EN The API does not report first-contentful-paint entries when the page is restored from the back/forward cache, but FCP should be measured in these cases since users experience them as distinct page visits.

ES La API no reporta first-contentful-paint cuando la página se restaura desde la caché de retroceso/avance, pero LCP debe medirse en estos casos, ya que los usuarios las experimentan como visitas de página distintas.

Инглиз Испан
api api
users usuarios
distinct distintas
visits visitas
cache caché
experience experimentan
in en
is se
page página
the la
when cuando
cases casos
as como
not no
but pero
be debe
these estos
from desde

EN Whenever you visit a new web page, whether a blog post or a static site ? the browser fetches the entire page content, and then serves that content as a native browsing experience

ES Siempre que visita una nueva página web, ya sea una publicación de blog o un sitio estático, el navegador recupera todo el contenido de la página y luego sirve ese contenido como una experiencia de navegación nativa

Инглиз Испан
visit visita
new nueva
static estático
serves sirve
native nativa
blog blog
or o
browser navegador
content contenido
browsing navegación
experience experiencia
a un
web web
page página
whenever que
site sitio
as como
post publicación

EN If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

ES Si experimentas este problema en una página que debería funcionar, consulta el contenido de la página para ver frases como:

Инглиз Испан
phrases frases
if si
content contenido
an a
page página
you de
on en
this este
for para

EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.

ES Como el propio Google, los usuarios también valoran una buena experiencia de página. Y un mal alojamiento puede comprometer la seguridad, la estabilidad y especialmente la velocidad de la página.

Инглиз Испан
google google
users usuarios
value valoran
experience experiencia
bad mal
hosting alojamiento
compromise comprometer
especially especialmente
can puede
stability estabilidad
an un
page página
security seguridad
speed velocidad
also también

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro

Инглиз Испан
pride orgullo
prejudice prejuicio
jane jane
elizabeth elizabeth
bennett bennett
vintage vintage
book libro
romance romance
page página
how tan
love amo
mr sr

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

Инглиз Испан
or o
overview overview
the la
can puede
records registros
in en
system sistema
page página
changes cambios
to a
clicking hacer clic
that esa
specific de
view vista

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

Инглиз Испан
seo seo
page page
click clic
tags etiquetas
density densidad
images imágenes
hreflang hreflang
etc etc
landing landing
meta tags metaetiquetas
check revise
links enlaces
in en
speed velocidad
keyword palabras clave
any cualquier

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.

Инглиз Испан
seo seo
rating calificación
page página
the el
to check comprobar
and y
to hacer
a muchos

EN As the representative, you will be asked to upload a signed signature page. Download the signature page, sign it, and scan or take a picture of it with your phone. Then upload the signature page.

ES Como representante, se le pedirá que suba la página de firma debidamente firmada. Descargue la página de firma, fírmela, y escanéela o saque una foto con su teléfono. Después, suba la página de firma.  

Инглиз Испан
representative representante
picture foto
signature firma
download descargue
or o
phone teléfono
the la
a una
signed firmada
page página
take saque
of de
with con
your y
as como
to después

EN The 2020–2021 PIR includes a purpose statement on page 1, additional clarity on PIR reporting timeframes on page 5, and a fix to the instructions on question C.8 on page 26.

ES El PIR 2020–2021 incluye una declaración de propósito en la página 1, claridad adicional sobre los plazos de presentación de informes del PIR en la página 5 y una corrección de las instrucciones sobre la pregunta C.8 en la página 26.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү