Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"ninety" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 47 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

ninety noventa

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN What people think about Ninety Percent of Everything

ES Lo que piensa la gente sobre Ninety Percent of Everything

Инглиз Испан
think piensa
of of
about sobre
people gente
everything everything
what que

EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.

ES Desde Kaitaia, podés planear tu expedición al cabo Reinga y la playa Ninety Mile. Este pueblo tiene una mezcla interesante de ascendencia maorí y dálmata.

Инглиз Испан
expedition expedición
cape cabo
beach playa
town pueblo
interesting interesante
mix mezcla
ancestry ascendencia
you can podés
plan planear
maori maorí
this este
of de
your tu
from desde
an una

EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.

ES Tome Paihia como punto de partida para viajes de un día al cabo Reinga, a la Playa de las noventa millas y a Hokianga.

Инглиз Испан
trips viajes
cape cabo
ninety noventa
mile millas
beach playa
day día
a un
to a
as como

EN Gateway to Cape Reinga and Ninety Mile Beach.

ES Puerta de entrada al cabo Reinga y la Playa de las noventa millas.

Инглиз Испан
cape cabo
ninety noventa
mile millas
beach playa
to al

EN Ninety percent of CARE?s expended resources go directly to our aid efforts in impoverished communities worldwide

ES El noventa por ciento de los recursos gastados por CARE van directamente a nuestros esfuerzos de ayuda en las comunidades empobrecidas de todo el mundo

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
directly directamente
efforts esfuerzos
communities comunidades
worldwide mundo
care care
resources recursos
aid ayuda
in en
to a
of de

EN Ninety percent of all fire-related deaths are due to home fires which spread rapidly and can leave families as little as two minutes to escape once an alarm sounds

ES El 90 por ciento de todas las muertes relacionadas con el fuego se deben a los incendios en el hogar que se propagan rápidamente y pueden dejar a las familias tan solo dos minutos para escapar una vez que suene una alarma

Инглиз Испан
percent por ciento
deaths muertes
rapidly rápidamente
escape escapar
alarm alarma
related relacionadas
minutes minutos
to a
can pueden
families familias
as tan
of de
all en
an una
fire incendios

EN Ninety percent of your donation goes directly to help those who need it most.

ES El noventa por ciento de su donación se destina directamente a ayudar a quienes más lo necesitan.

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
donation donación
directly directamente
need necesitan
who quienes
it lo
of de
to a
your su
to help ayudar

EN Ninety per cent of pledges made at the Ending Sexual and Gender-based Violence in Humanitarian Crises event, held in Oslo in 2019, have been fulfilled

ES Se ha cumplido el 90% de las promesas hechas en el acto para poner fin a la violencia sexual y de género en las crisis humanitarias, celebrado en Oslo en el 2019

Инглиз Испан
pledges promesas
violence violencia
humanitarian humanitarias
crises crisis
oslo oslo
fulfilled cumplido
sexual sexual
gender género
in en
of de

EN Ninety-two per cent of IDPs have been displaced for more than three years, with under 1 per cent of IDPs returning per month on average

ES El 92% de los desplazados internos han estado desplazados durante más de tres años, y en promedio menos del 1% de los desplazados internos regresan cada mes

Инглиз Испан
displaced desplazados
month mes
average promedio
more más
on en
for durante

EN Ninety percent of usage scenarios in companies are simple: they need to deploy applications (with or without Docker), use databases, store files, secure access, carry out monitoring and automate the CI / CD process.

ES En el 90% de los casos, el uso en las empresas es muy simple: desplegar aplicaciones (con o sin docker), utilizar bases de datos, almacenar archivos, proteger los accesos, supervisar y automatizar el proceso de CI/CD.

Инглиз Испан
companies empresas
docker docker
databases bases de datos
ci ci
cd cd
simple simple
or o
files archivos
automate automatizar
in en
applications aplicaciones
store almacenar
monitoring supervisar
process proceso
the el
of de
with con
to deploy desplegar
usage el uso
without sin
use uso
access accesos

EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background

ES El noventa y dos por ciento de los estudiantes universitarios se identifica más con estar en la universidad que con su religión, rol familiar, pasatiempo o nacionalidad / antecedentes culturales

Инглиз Испан
percent por ciento
identify identifica
religion religión
family familiar
role rol
hobby pasatiempo
nationality nacionalidad
cultural culturales
background antecedentes
ninety noventa
students estudiantes
or o
in en
more más
with con
of de
two dos
their su

EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.

ES Las configuraciones en línea y de noventa grados eliminan la necesidad de rediseño del equipo y los complicados trazados ópticos o de cableado con espejos.

Инглиз Испан
ninety noventa
configurations configuraciones
eliminate eliminan
equipment equipo
redesign rediseño
complicated complicados
wiring cableado
mirrors espejos
line línea
or o
need necesidad
the la
in en
with con

EN Ninety-five percent of total participants increased their digital literacy, while 87% significantly increased their knowledge.

ES El 95% de los participantes aumentaron sus conocimientos digitales, mientras que el 87% aumentó significativamente sus conocimientos.

Инглиз Испан
participants participantes
digital digitales
significantly significativamente
increased aumentó
of de
while mientras
total el

EN Ninety-nine per cent of the creatures that once lived on this planet are now extinct. However, environmental conservationists have helped some species to survive.

ES El 99 % de los animales que una vez habitaron el planeta ya no existen. Sin embargo, el conservacionismo ambiental ha logrado que algunas especies sobrevivan.

Инглиз Испан
creatures animales
planet planeta
environmental ambiental
species especies
the el
are existen
cent una
however sin embargo
once una vez
of de
that que
to los

EN In fact, ninety of the Fortune 100 and an active community of more than three million users worldwide have relied on Embarcadero's award-winning products for over 30 years.

ES De hecho, noventa de las empresas Fortune 100 y una activa comunidad de más de tres millones de usuarios alrededor del mundo confían en los productos galardonados de Embarcadero desde hace más de 30 años.

Инглиз Испан
ninety noventa
active activa
community comunidad
million millones
users usuarios
worldwide mundo
fortune fortune
fact hecho
in en
products productos

EN Ninety-nine percent of the observable universe is made up of plasma—the electrically conducting 4th state of matter

ES El noventa y nueve por ciento del universo observable está formado por plasma, el cuarto estado de la materia que conduce la electricidad

Инглиз Испан
ninety noventa
universe universo
4th cuarto
state estado
matter materia
nine nueve
of de
is está

EN Ninety percent of those who took the course found a job, with an average monthly salary of $1,700.

ES El 90% de los egresados logra un empleo, con un sueldo promedio de US$1,700.

Инглиз Испан
average promedio
salary sueldo
the el
job empleo
a un
with con

EN Autoflowering seeds produce high-quality cannabis in a short time with no real compromise in recreational or therapeutic strength. Have mature plants in ninety days. ...

ES Las semillas autoflorecientes regulares producen marihuana de calidad en muy poco tiempo y sin comprometer su potencia terapéutica o recreativa. Obtén plantas maduras en 90 días. ...

Инглиз Испан
autoflowering autoflorecientes
produce producen
cannabis marihuana
compromise comprometer
therapeutic terapéutica
strength potencia
mature maduras
high muy
seeds semillas
in en
or o
quality calidad
time tiempo
plants plantas
days días
a poco
no sin
have de

EN As a result, the failure rate is high and is almost always well above ninety percent. 

ES En consecuencia, la tasa de fallos es alta y, la mayoría de las veces, suele superar el noventa por ciento. 

Инглиз Испан
failure fallos
rate tasa
ninety noventa
percent por ciento
is es
high alta
a a
almost en

EN Ninety women pledge to join the new organization

ES Noventa mujeres se comprometen a unirse a la nueva organización

Инглиз Испан
ninety noventa
women mujeres
pledge comprometen
to a
join unirse
organization organización
the la
new nueva

EN Ninety-eight percent of Americans live in areas where FEMA has produced flood maps.

ES Noventa y ocho por ciento de los estadounidenses viven en zonas en donde FEMA ha producido mapas de inundaciones.

Инглиз Испан
percent por ciento
flood inundaciones
maps mapas
ninety noventa
in en
of de
areas zonas
produced producido
eight ocho
where donde
live viven
americans estadounidenses

EN No unpaid Lions Clubs International account balance greater than U.S.$50, outstanding ninety (90) days or more.

ES No tener un saldo pendiente en su cuenta de la Asociación que sea superior a 50 USD, con una antigüedad de noventa (90) o más días.

Инглиз Испан
s s
outstanding pendiente
ninety noventa
days días
greater que
or o
more más
no no
account cuenta
balance saldo
than de

EN If you plan on creating an iOS game then you will have to pay a fee of ninety dollars per month but if you do not care about iOS then its fine because it is free for PC/Mac/Linux Versions

ES Si planeas crear un juego para iOS, tendrás que pagar una tarifa de noventa dólares al mes, pero si no te importa iOS, está bien porque es gratis para las versiones de PC / Mac / Linux

Инглиз Испан
ios ios
game juego
ninety noventa
dollars dólares
month mes
linux linux
you plan planeas
if si
fee tarifa
free gratis
mac mac
will tendrás
pc pc
is es
versions versiones
pay pagar
a un
but pero
not no
care importa
of de

EN Ninety percent of usage scenarios in companies are simple: they need to deploy applications (with or without Docker), use databases, store files, secure access, carry out monitoring and automate the CI / CD process.

ES En el 90% de los casos, el uso en las empresas es muy simple: desplegar aplicaciones (con o sin docker), utilizar bases de datos, almacenar archivos, proteger los accesos, supervisar y automatizar el proceso de CI/CD.

Инглиз Испан
companies empresas
docker docker
databases bases de datos
ci ci
cd cd
simple simple
or o
files archivos
automate automatizar
in en
applications aplicaciones
store almacenar
monitoring supervisar
process proceso
the el
of de
with con
to deploy desplegar
usage el uso
without sin
use uso
access accesos

EN Ninety percent of your donation goes directly to help those who need it most.

ES El noventa por ciento de su donación se destina directamente a ayudar a quienes más lo necesitan.

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
donation donación
directly directamente
need necesitan
who quienes
it lo
of de
to a
your su
to help ayudar

EN Ninety percent of CARE?s expended resources go directly to our aid efforts in impoverished communities worldwide

ES El noventa por ciento de los recursos gastados por CARE van directamente a nuestros esfuerzos de ayuda en las comunidades empobrecidas de todo el mundo

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
directly directamente
efforts esfuerzos
communities comunidades
worldwide mundo
care care
resources recursos
aid ayuda
in en
to a
of de

EN Ninety percent of those who took the course found a job, with an average monthly salary of $1,700.

ES El 90% de los egresados logra un empleo, con un sueldo promedio de US$1,700.

Инглиз Испан
average promedio
salary sueldo
the el
job empleo
a un
with con

EN Ninety-nine per cent of the creatures that once lived on this planet are now extinct. However, environmental conservationists have helped some species to survive.

ES El 99 % de los animales que una vez habitaron el planeta ya no existen. Sin embargo, el conservacionismo ambiental ha logrado que algunas especies sobrevivan.

Инглиз Испан
creatures animales
planet planeta
environmental ambiental
species especies
the el
are existen
cent una
however sin embargo
once una vez
of de
that que
to los

EN Ninety percent (90%) of people living with lupus are women. Most people with lupus develop the disease between the ages of 15-44.[1]

ES El 90 % de las personas que viven con lupus son mujeres. La mayoría de las personas con lupus desarrollan la enfermedad entre los 15 y los 44 años. [1]

Инглиз Испан
lupus lupus
develop desarrollan
living viven
people personas
women mujeres
ages años
disease enfermedad
with con
are son

EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background

ES El noventa y dos por ciento de los estudiantes universitarios se identifica más con estar en la universidad que con su religión, rol familiar, pasatiempo o nacionalidad / antecedentes culturales

Инглиз Испан
percent por ciento
identify identifica
religion religión
family familiar
role rol
hobby pasatiempo
nationality nacionalidad
cultural culturales
background antecedentes
ninety noventa
students estudiantes
or o
in en
more más
with con
of de
two dos
their su

EN applicants with low scores and credit defaults. Ninety-nine percent of first responders want to hear about personalized offers designed for them.

ES solicitantes con puntajes bajos e incumplimientos crediticios. El noventa y nueve por ciento de los socorristas desea conocer ofertas personalizadas diseñadas para ellos.

Инглиз Испан
applicants solicitantes
percent por ciento
personalized personalizadas
offers ofertas
ninety noventa
nine nueve
want to desea
with con

EN annually. Ninety-nine percent of nurses want to hear about personalized rewards.

ES anualmente. El noventa y nueve por ciento de las enfermeras desea escuchar sobre recompensas personalizadas.

Инглиз Испан
annually anualmente
percent por ciento
nurses enfermeras
personalized personalizadas
rewards recompensas
ninety noventa
nine nueve
want to desea
of de
hear y

EN Ninety-four percent of Gen Zers own laptops

ES Noventa y cuatro por ciento de las computadoras portátiles Gen Zers

Инглиз Испан
percent por ciento
gen gen
ninety noventa
of de
laptops portátiles
four cuatro

EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,

ES El noventa por ciento de los militares dicen que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares. Adicionalmente,

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
military militares
say dicen
actively activamente
seek buscan
brands marcas
discounts descuentos
offer ofrezcan
in addition adicionalmente
of de
that que

EN Ninety-two percent of military spouses are female

ES El noventa y dos por ciento de los cónyuges militares son mujeres

Инглиз Испан
percent por ciento
military militares
spouses cónyuges
female mujeres
ninety noventa
of de
are son
two dos

EN Ninety percent of military members currently take advantage of military discounts

ES El noventa por ciento de los miembros militares aprovechan actualmente los descuentos militares

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
military militares
members miembros
currently actualmente
discounts descuentos
of de

EN Ninety percent of military members and 93% of military spouses reported that they are active on social media.

ES El noventa por ciento de los miembros militares y el 93% de los cónyuges militares informaron que están activos en las redes sociales.

Инглиз Испан
ninety noventa
percent por ciento
military militares
members miembros
spouses cónyuges
active activos
are están
of de
social sociales
that que
on en

EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.

ES Las configuraciones en línea y de noventa grados eliminan la necesidad de rediseño del equipo y los complicados trazados ópticos o de cableado con espejos.

Инглиз Испан
ninety noventa
configurations configuraciones
eliminate eliminan
equipment equipo
redesign rediseño
complicated complicados
wiring cableado
mirrors espejos
line línea
or o
need necesidad
the la
in en
with con

EN Ninety-five percent of total participants increased their digital literacy, while 87% significantly increased their knowledge.

ES El 95% de los participantes aumentaron sus conocimientos digitales, mientras que el 87% aumentó significativamente sus conocimientos.

Инглиз Испан
participants participantes
digital digitales
significantly significativamente
increased aumentó
of de
while mientras
total el

EN In 2017 the community comprised about 30 sisters of between thirty and ninety five years old; four nationalities are represented

ES En 2017, la comunidad se compone de unas treinta hermanas que tienen entre 30 y 95 anos, en el corazón de la cual cuatro nacionalidades están representadas

Инглиз Испан
community comunidad
sisters hermanas
thirty treinta
nationalities nacionalidades
represented representadas
in en
are están

EN ? Ninety years of Christmas Bird Count data tease apart the effects of habitat loss and warming temperatures on winter bird distributions.

ES ? Dado que el gobierno federal no toma medidas, muchos estados y ciudades están tomando las riendas del asunto para reducir las emisiones e incrementar la resiliencia.

Инглиз Испан
data dado
and y
bird las
apart del

EN ?Ninety-seven percent of prisoners are eventually going to get out and come home and live next door to you and me,? Fathi says

ES "Noventa y siete por ciento de los prisioneros eventualmente saldrán y volverán a casa y vivirán al lado de usted y yo", dice Fathi

Инглиз Испан
percent por ciento
ninety noventa
to a
says dice
seven siete
of de

EN In fact, ninety of the Fortune 100 and an active community of more than three million users worldwide have relied on Embarcadero's award-winning products for over 30 years.

ES De hecho, noventa de las empresas Fortune 100 y una activa comunidad de más de tres millones de usuarios alrededor del mundo confían en los productos galardonados de Embarcadero desde hace más de 30 años.

Инглиз Испан
ninety noventa
active activa
community comunidad
million millones
users usuarios
worldwide mundo
fortune fortune
fact hecho
in en
products productos

EN For example, sites performing in the ninety-ninth percentile render TTI in about 2.2 seconds

ES Por ejemplo, los sitios que se desempeñan en el percentil 99 muestran su TTI en aproximadamente 2.2 segundos

Инглиз Испан
sites sitios
percentile percentil
tti tti
seconds segundos
in en
the el
example ejemplo
about aproximadamente

EN Over ninety years ago, a first-class restaurant was built in one of the most beautiful locations in the Limmat Valley, in the middle of the Weiningen vineyard.

ES Hace más de noventa años se construyó un restaurante de primera clase en uno de los lugares más bellos del valle del Limmat, en medio de los viñedos de Weiningen.

Инглиз Испан
ninety noventa
first-class primera clase
restaurant restaurante
beautiful bellos
valley valle
built construyó
class clase
in en
first primera
locations lugares
the más
a un

EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)

ES Sin perjuicio de lo anterior, el término de este Acuerdo con respecto a cualquier Prueba tendrá la duración especificada por Celigo al comienzo de la Prueba (y si no se especifica dicha duración, se considerará que es de noventa (90) días)

Инглиз Испан
trial prueba
ninety noventa
if si
term término
it lo
agreement acuerdo
specified especificada
to a
is es
days días
with con
of de
shall considerará
this dicha
for duración
any cualquier
by por

EN Learn how U.S. programs help preserve Kazakhstan's culture and how the "Qazaq-pop" band Ninety One teaches some Americans to speak Kazakh.

ES Conozca cómo los programas de Estados Unidos ayudan a preservar la cultura de Kazajistán y cómo la banda pop “Qazaq-pop”, “Ninety One” enseña a algunos estadounidenses a hablar kazajo.

Инглиз Испан
programs programas
help ayudan
preserve preservar
culture cultura
teaches enseña
americans estadounidenses
band banda
to a

{Totalresult} тәрҗемәләренең 47 күрсәтү