EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.
ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| explore | explora |
| significant | significativas |
| works | obras |
| matisse | matisse |
| picasso | picasso |
| gogh | gogh |
| artists | artistas |
| includes | incluye |
| worlds | mundo |
| largest | mayores |
| paintings | pinturas |
| renoir | renoir |
| other | otros |
| collection | colección |
| the | la |
EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.
ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| explore | explora |
| significant | significativas |
| works | obras |
| matisse | matisse |
| picasso | picasso |
| gogh | gogh |
| artists | artistas |
| includes | incluye |
| worlds | mundo |
| largest | mayores |
| paintings | pinturas |
| renoir | renoir |
| other | otros |
| collection | colección |
| the | la |
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress
ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Vestido acampanado
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| dessert | postre |
| harmony | armonía |
| in | en |
| room | habitación |
| artwork | obra |
| dress | vestido |
| henri | henri |
| the | el |
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Art Print
ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina artística
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| blue | color |
| original | original |
| art | art |
EN Henri Matisse Sorrow of the King, 1952 , Artwork Design, Poster Tshirt, Tee, Jersey, Postcard Leggings
ES el fondo no es más que un patrón Leggings
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| leggings | leggings |
| the | el |
| of | que |
| design | patrón |
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Wood Mounted Print
ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina montada de madera
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| blue | color |
| original | original |
| mounted | montada |
| wood | madera |
EN Henri Matisse - The Dream - 1940 Artwork Wood Mounted Print
ES Henri Matisse - El sueño - Obra de 1940 Lámina montada de madera
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| dream | sueño |
| artwork | obra |
| mounted | montada |
| henri | henri |
| the | el |
| wood | madera |
EN Henri Matisse Goldfish 1911, Goldfishes Artwork, Men, Women, Youth Art Board Print
ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina rígida
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | dibujo |
EN Henri Matisse Sorrow of the King, 1952 , Artwork Design, Poster Tshirt, Tee, Jersey, Postcard Wood Mounted Print
ES el fondo no es más que un patrón Lámina montada de madera
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| mounted | montada |
| of | de |
| the | el |
| design | patrón |
| wood | madera |
EN Still Life with Asphodels-Henri Matisse Apron
ES Bodegón con Asphodels-Henri Matisse Delantal
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| apron | delantal |
| with | con |
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow
ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Cojín
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| dessert | postre |
| harmony | armonía |
| in | en |
| room | habitación |
| artwork | obra |
| pillow | cojín |
| henri | henri |
| the | el |
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
ES Halla la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden (Jardín Cullen de esculturas), un oasis de arte y naturaleza en el que se presentan obras maestras de la escultura de los siglos XX y XXI de artistas como Henri Matisse y Auguste Rodin.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| tranquility | tranquilidad |
| oasis | oasis |
| nature | naturaleza |
| artists | artistas |
| matisse | matisse |
| century | siglos |
| henri | henri |
| in | en |
| an | un |
| garden | garden |
| art | arte |
| find | y |
| sculpture | escultura |
| of | de |
EN View beloved masterpieces like Vincent van Gogh’s The Starry Night and works by Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso and Yayoi Kusama
ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| view | vea |
| masterpieces | obras maestras |
| vincent | vincent |
| night | noche |
| works | obras |
| frida | frida |
| kahlo | kahlo |
| matisse | matisse |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| starry | estrellada |
| henri | henri |
| the | la |
| van | de |
EN - Henri Matisse and Pablo Picasso, two artists on display, were firm friends and rivals since they met in 1905
ES …Henri Matisse y Pablo Picasso, dos artistas expuestos en la Albertina, fueron amigos íntimos pero también rivales desde su primer encuentro en 1905?
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| artists | artistas |
| friends | amigos |
| rivals | rivales |
| in | en |
| were | fueron |
| and | y |
| two | dos |
| since | desde |
| they | la |
EN View beloved masterpieces like Vincent van Gogh’s The Starry Night and works by Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso and Yayoi Kusama
ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| view | vea |
| masterpieces | obras maestras |
| vincent | vincent |
| night | noche |
| works | obras |
| frida | frida |
| kahlo | kahlo |
| matisse | matisse |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| starry | estrellada |
| henri | henri |
| the | la |
| van | de |
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
ES Disfrute de la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden, un oasis del arte y de la naturaleza que expone obras maestras de escultura de los siglos XX y XXI realizadas por grandes artistas, entre los que se incluyen Henri Matisse y Auguste Rodin.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| tranquility | tranquilidad |
| oasis | oasis |
| artists | artistas |
| including | incluyen |
| matisse | matisse |
| garden | garden |
| century | siglos |
| henri | henri |
| an | un |
| in | en |
| art | arte |
| find | y |
| sculpture | escultura |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| by | por |
EN matisse's goldfish and a cat Art Print
ES pez dorado de Matisse y un gato Lámina artística
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| cat | gato |
| art | art |
| a | un |
EN Matisse Design - The Cutout - Brown Black Pattern Duffle Bag
ES Diseño Matisse - El recorte - Patrón marrón negro Bolsa deportiva
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| bag | bolsa |
| the | el |
| design | diseño |
| black | negro |
| pattern | patrón |
| brown | marrón |
EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.
ES La exposición también incluye obras de más de 20 maestros de los siglos XIX y XX, entre otros, Cézanne, Monet y Matisse.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| masters | maestros |
| century | siglos |
| monet | monet |
| matisse | matisse |
| including | incluye |
| the | la |
| of the | obras |
| of | de |
| in | los |
EN These make up the core of what is today the Carmen Thyssen-Bornemisza Collection and include works by Canaletto, Fragonard, Courbet, Boudin, Monet, Sisley, Renoir, Degas, Gauguin, Rodin, Matisse, Picasso and Kirchner, amongst others.
ES Dicho conjunto, integrado por obras de Canaletto, Fragonard, Courbet, Boudin, Monet, Sisley, Renoir, Degas, Gauguin, Rodin, Matisse, Picasso, Kirchner, etc., conforma todavía hoy el núcleo central de la Colección Carmen Thyssen-Bornemisza.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| today | hoy |
| carmen | carmen |
| works | obras |
| monet | monet |
| renoir | renoir |
| matisse | matisse |
| picasso | picasso |
| gauguin | gauguin |
| collection | colección |
EN Modigliani, Kandinsky, Matisse and Picasso have had their works exhibited here, breathing an unprecedented creative energy into the place.
ES Aquí se han exhibido obras de Modigliani, Kandinsky, Matisse y Picasso, lo que insufla al recinto una energía creativa sin precedentes.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| matisse | matisse |
| picasso | picasso |
| unprecedented | sin precedentes |
| creative | creativa |
| energy | energía |
| an | a |
| here | aquí |
| the | al |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN The museum also houses different works collected by Picasso throughout his life from his fellow artists such as Matisse, Miró and Derain or other artists that he admired greatly like Cezanne, Degas and Rousseau.
ES El museo también posee diferentes obras que Picasso coleccionó a lo largo de su vida, procedentes tanto de algunos amigos como Matisse, Miró o Derain, como de algunos maestros que admiraba, como es el caso de Cézanne, Rousseau o Degas.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| museum | museo |
| works | obras |
| picasso | picasso |
| matisse | matisse |
| cezanne | cézanne |
| or | o |
| from | procedentes |
| different | diferentes |
| life | vida |
| also | también |
| as | como |
| the | el |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN "Granada thrills to undo and melt all the senses" Matisse
ES ?Granada emociona hasta deshacer y fundir todos los sentidos? Matisse
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| granada | granada |
| undo | deshacer |
| senses | sentidos |
| matisse | matisse |
| and | y |
| all | todos |
EN The Toledo Museum of Art will auction off Cézanne, Matisse and Renoir paintings at Sotheby's next month.
ES Esta artista visual japonesa está influenciada por las figuras del Pop Art y la psicodelia y destaca por su exuberancia, excentricidad y su extraordinario sentido de la performance
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| art | art |
EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.
ES La exposición también incluye obras de más de 20 maestros de los siglos XIX y XX, entre otros, Cézanne, Monet y Matisse.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| masters | maestros |
| century | siglos |
| monet | monet |
| matisse | matisse |
| including | incluye |
| the | la |
| of the | obras |
| of | de |
| in | los |
EN "The MFAH covers world cultures, including art of the Americas, Asia, Africa, and Europe. Be sure to check out the sculpture garden with works by Rodin, Matisse, and Giacometti."
ES "Tiene una importante colección de objetos de arte antiguo y moderno. Y lo mejor de todo es que los jueves es Gratis !!!!"
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | arte |
| of | de |
| sure | que |
EN "The MFAH covers world cultures, including art of the Americas, Asia, Africa, and Europe. Be sure to check out the sculpture garden with works by Rodin, Matisse, and Giacometti."
ES "Tiene una importante colección de objetos de arte antiguo y moderno. Y lo mejor de todo es que los jueves es Gratis !!!!"
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | arte |
| of | de |
| sure | que |
EN "The MFAH covers world cultures, including art of the Americas, Asia, Africa, and Europe. Be sure to check out the sculpture garden with works by Rodin, Matisse, and Giacometti."
ES "Tiene una importante colección de objetos de arte antiguo y moderno. Y lo mejor de todo es que los jueves es Gratis !!!!"
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | arte |
| of | de |
| sure | que |
EN "The MFAH covers world cultures, including art of the Americas, Asia, Africa, and Europe. Be sure to check out the sculpture garden with works by Rodin, Matisse, and Giacometti."
ES "Tiene una importante colección de objetos de arte antiguo y moderno. Y lo mejor de todo es que los jueves es Gratis !!!!"
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | arte |
| of | de |
| sure | que |
EN "The MFAH covers world cultures, including art of the Americas, Asia, Africa, and Europe. Be sure to check out the sculpture garden with works by Rodin, Matisse, and Giacometti."
ES "Tiene una importante colección de objetos de arte antiguo y moderno. Y lo mejor de todo es que los jueves es Gratis !!!!"
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| art | arte |
| of | de |
| sure | que |
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
ES Un singe en hiver de Henri-Verneuil y escrito por Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| jean | jean |
| belmondo | belmondo |
| paul | paul |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| written | escrito |
| by | por |
EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.
ES El escritor francés, con el fotógrafo Henri Manuel.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| writer | escritor |
| photographer | fotógrafo |
| manuel | manuel |
| henri | henri |
| the | el |
| with | con |
| french | francés |
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
ES París, marzo de 1959: Joël Papouf, el joven actor de la película de Henri Verneuil "Le grand chef", colgó un pez de abril en los Campos Elíseos en la espalda de un marinero.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| paris | parís |
| young | joven |
| actor | actor |
| chef | chef |
| sailor | marinero |
| henri | henri |
| april | abril |
| march | marzo |
| of | de |
| film | película |
| in | en |
| a | un |
| the back | espalda |
EN Construction of the Eiffel Tower. Paris, July 1888. Photography Henri Roger.
ES La construcción de la Torre Eiffel. París, julio de 1888. Fotografíe a Henri Roger.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| paris | parís |
| july | julio |
| the | la |
| henri | henri |
| roger | roger |
| construction | construcción |
| tower | torre |
| of | de |
| eiffel | eiffel |
EN Steve McQueen in the role of Henri Charrière on the filming of Papillon on January 1, 1973 in Jamaica.
ES Steve McQueen en el papel de Henri Charriere en el rodaje de la película Butterfly el 1 de enero de 1973 en Jamaica.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| of | de |
| jamaica | jamaica |
| henri | henri |
| role | papel |
| in | en |
| january | enero |
| filming | rodaje |
EN A monkey in the winter of Henri 1962by Bridgeman Imagesfrom
ES Un mono en inviernopor Bridgeman Imagesdesde
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| a | un |
| monkey | mono |
| in | en |
| imagesfrom | imagesdesde |
| bridgeman | bridgeman |
EN In his classic book, “Reaching Out,” Henri Nouwen writes that though our own story “can be hard to tell, full of disappointments and frustrations, deviations and periods of stagnation ..
ES En su libro clásico, "Reaching Out" (“Un Proceso de Búsqueda”), Henri Nouwen escribe que aunque nuestra propia historia "puede ser difícil de contar, estar llena de decepciones y frustraciones, desviaciones y estancamientos..
EN Henri-Claude Oyima, CEO of BGFIBank Group: "The banking sector quickly showed signs of resilience despite the pandemic"
ES Henri-Claude Oyima, director ejecutivo de BGFIBank Group: “El sector bancario mostró rápidamente signos de resistencia a pesar de la pandemia”
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| group | group |
| banking | bancario |
| sector | sector |
| quickly | rápidamente |
| signs | signos |
| resilience | resistencia |
| pandemic | pandemia |
| of | de |
| despite | a pesar de |
| ceo | director ejecutivo |
EN Frenchman Henri Charrière, named after a butterfly (papillon) tattoo on his chest, was the first convict to escape from Devil’s Island. His thrilling story is the concept behind Papillon Restaurant.
ES El francés Henri Charrière, apodado por una mariposa («papillon») que tiene tatuada en el pecho, fue el primer convicto en escapar de la Isla del Diablo. Su fascinante historia es el concepto detrás de Papillon Restaurant.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| butterfly | mariposa |
| chest | pecho |
| escape | escapar |
| story | historia |
| concept | concepto |
| henri | henri |
| restaurant | restaurant |
| is | es |
| was | fue |
| behind | detrás |
| a | una |
| on | en |
| to | isla |
EN Henri Cruchon?s vineyard brings together three generations of winegrowers.
ES La granja de Henri Cruchon reúne tres generaciones de vinateros.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| generations | generaciones |
| henri | henri |
| brings together | reúne |
EN The programmes of Henri Chenot aim to induce a deep purification and detoxification of the body
ES Los programas de Henri Chenot están diseñados para limpiar y purificar el cuerpo a fondo
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| programmes | programas |
| henri | henri |
| the | el |
| body | cuerpo |
| of | de |
| to | a |
EN Brothers Jean and Charles Henri Stern invest in Patek, Philippe & Cie.
ES Los hermanos Jean y Charles Henri Stern invierten en Patek, Philippe & Cie.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| brothers | hermanos |
| jean | jean |
| charles | charles |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| amp | amp |
| henri | henri |
| stern | stern |
| cie | cie |
| in | en |
| and | y |
EN Henri Stern becomes president of Patek Philippe.
ES Henri Stern asume el cargo de presidente de Patek Philippe.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| president | presidente |
| of | de |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| henri | henri |
| stern | stern |
EN It shows our ability to work in close collaboration with our customers and develop a train in only two years, declared Henri Poupart-Lafarge, Alstom Chairman and CEO.
ES Demuestra nuestra capacidad para trabajar en estrecha colaboración con nuestros clientes y desarrollar un tren en solo dos años", declara Henri Poupart-Lafarge, presidente y consejero delegado de Alstom.
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| shows | demuestra |
| ability | capacidad |
| collaboration | colaboración |
| customers | clientes |
| develop | desarrollar |
| train | tren |
| henri | henri |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| chairman | presidente |
| a | un |
EN Henri Calfskin Leopard Wallet Brown
ES Cartera de piel de ternero y leopardo Henri Marrón
| Инглиз | Испан |
|---|---|
| leopard | leopardo |
| brown | marrón |
| henri | henri |
| wallet | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон