Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"guys are going" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

guys al chicos tipos
going 1 a a la a las a los a través de adelante además ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así año años bien cada casa como con cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde dos durante día dónde e el en en el en la entonces entre equipo es ese eso esta estaba estado estamos estar estas este esto está están forma fue fuera futuro ha hace hacer hacerlo hacia haciendo han hasta hay hecho incluso ir ir a la las le les lo lo que los línea mejor mi mientras mismo momento mucho muchos muy más ni no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para que parte pasando paso pero personas poco podemos poder podría por por el porque posible proceso productos puede pueden puedes página que qué saber salir se sea ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted va va a vamos van ver vida voy y y el ya yendo

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN Grether: Do you guys — have you guys played flag football before? Or is this something you guys ever thought about?

ES Grether: Ustedes... ¿Alguna vez habían jugado al fútbol americano con bandera antes? ¿O esto es algo que nunca se les había ocurrido?

Инглиз Испан
played jugado
football fútbol
flag bandera
before antes
or o
this esto
have habían
something algo
is es
you se
ever nunca

EN Grether: Do you guys — have you guys played flag football before? Or is this something you guys ever thought about?

ES Grether: Ustedes... ¿Alguna vez habían jugado al fútbol americano con bandera antes? ¿O esto es algo que nunca se les había ocurrido?

Инглиз Испан
played jugado
football fútbol
flag bandera
before antes
or o
this esto
have habían
something algo
is es
you se
ever nunca

EN Calibrate our fraud protection engine to let the good guys in and keep the bad guys out.

ES Calibra nuestro motor de protección contra el fraude para dejar entrar a los buenos y mantener fuera a los malos.

Инглиз Испан
fraud fraude
protection protección
engine motor
good buenos
bad malos
the el
to a
in entrar
our nuestro

EN “The guys called me Sergeant Rock because I could be hard on them,” says Joey. “We had to buckle down and get it right. No messing around. I didn’t want to go to war with those guys not knowing what to do.”

ES "Los muchachos me llamaron sargento Rock porque podía ser duro con ellos", dice Joey. "Tuvimos que abrocharnos el cinturón y hacerlo bien. Nada de perder el tiempo. No quería ir a la guerra con chicos que no supieran qué hacer".

EN “They’re all kind of memorable, but it’s nice to end on a high note,” Jax said. “It means a lot. You’re going to face the same lineup many times each year, and that makes it harder because guys are going to see you more often.

ES Por los Twins, el dominicano Miguel Sanó de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Arráez de 3-2 con dos impulsadas, Willians Astudillo de 4-0.

Инглиз Испан
the el
a una

EN You're going to sit down with a counselor, and you guys are going to negotiate a job

ES Se reunirán con un consejero y negociarán un trabajo

Инглиз Испан
counselor consejero
negotiate negociar
a un
and y

EN You're going to sit down with a counselor, and you guys are going to negotiate a job

ES Se reunirán con un consejero y negociarán un trabajo

Инглиз Испан
counselor consejero
negotiate negociar
a un
and y

EN “When guys are swinging and you hit your spot, it’s going to be tough for them to put a good swing on the ball.”

ES El derecho concedió una carrera, abanicó a ocho, selló tres pasaportes y golpeó a dos bateadores.

Инглиз Испан
hit golpeó
and y
the el
to a

EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."

ES “Mi punto fuerte era la mentalidad”, dijo. “La noche antes de la carrera individual en Sapporo, los biatletas estaban jugando a las cartas. A las diez de la noche dije que me iba a la cama. Quizá el resto del equipo pensó que era un poco raro”.

EN Natalia Queen is the most experienced stripper in your club. She makes a ton of money and she?s having fun going almost naked in front of so many needy guys. She?s a cool slut who likes to party.

ES Natalia Queen es la stripper más experimentada de su club. Gana mucho dinero y se divierte yendo casi desnuda frente a tantos tipos necesitados. Es una zorra guay a la que le gusta la fiesta.

Инглиз Испан
natalia natalia
experienced experimentada
club club
s s
naked desnuda
needy necesitados
guys tipos
cool guay
party fiesta
is es
the la
money dinero
almost casi
your y
of de
to a
so tantos
likes que

EN ?Don?t change anything. You guys are going up against giants in the industry, a real David-and-Goliath story. Can?t say how many times Curvature has bailed us out of a situation. Amazing people filling in the technology gaps.?

ES "No cambiéis nada. Os enfrentáis a gigantes del sector, una auténtica historia de David y Goliat. No puedo decir cuántas veces Curvature nos ha sacado de una situación. Gente increíble llenando los vacíos tecnológicos".

Инглиз Испан
giants gigantes
industry sector
story historia
situation situación
amazing increíble
filling llenando
technology tecnológicos
real auténtica
david david
curvature curvature
you os
and y
people gente
anything no
us nos
how many cuántas
a a

EN I love my logo!! These guys made it really easy for me. Classy and professional was the look and feel that I was going for.

ES ¡¡Me encanta mi logo!! Estos chicos me lo pusieron muy fácil. El aspecto y la sensación que buscaba eran elegantes y profesionales.

Инглиз Испан
logo logo
guys chicos
easy fácil
feel sensación
i me
really muy
my mi
and y
professional profesionales
was eran

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

ES Es el producto perfecto para ir de tiendas, al gimnasio, hacer la compra, salir por la noche o trabajar

Инглиз Испан
perfect perfecto
gym gimnasio
night noche
or o
going de
to hacer
product producto
shopping compra

EN You're going to get a medical brief, and you're going to run through that process, OK? Once the briefing's done, you're going to get an exam

ES Recibirán el informe médico y pasarán por todo ese proceso, ¿entendido? Cuando el informe termine, se les hará un examen

Инглиз Испан
medical médico
exam examen
process proceso
the el
and y
a un
that ese

EN Testimony: Just remember that at the end of this you're going to have your license, you're going to be a soldier you're going to be helping other soldiers and their families and it's very rewarding.

ES Narrador Después de completar su entrenamiento, deberá aprobar el examen de licencia clínica nacional de la Junta de Enfermería de Texas, después del cual recibirá la especialidad ocupacional militar de Especialista en enfermería práctica.

Инглиз Испан
license licencia
to a
at en
their su

EN “It's going to be very hard for [journalists] to cover the voting process on Nov. 7, but I think that despite all those risks, we're still going to do it,“ Regidor said. “We're just going to be very cautious.”

ES “Va a ser muy difícil para [los periodistas] cubrir el proceso de votación el 7 de noviembre, pero creo que a pesar de todos esos riesgos, todavía lo vamos a hacer”, dijo Regidor. “Simplemente vamos a ser muy cautelosos”.

EN Any Drink Smart® occasion should be anchored by a plan that includes where you’re going, when you’re going to call it a night and how you’re going to get home. Invite friends to join you, share your plan, have fun, be responsible and stay safe.

ES Cualquier ocasión de Drink Smart® debe basarse en un plan que incluya su destino, cuándo se marchará y cómo regresará a su hogar. Invite a sus amigos a participar, comparta su plan, diviértase, sea responsable y manténgase seguro.

Инглиз Испан
smart smart
occasion ocasión
plan plan
includes incluya
invite invite
responsible responsable
have fun diviértase
friends amigos
when cuándo
a un
join participar
to a
how cómo
your y
any cualquier
drink drink
be debe
going de

EN You're going to get a medical brief, and you're going to run through that process, OK? Once the briefing's done, you're going to get an exam

ES Recibirán el informe médico y pasarán por todo ese proceso, ¿entendido? Cuando el informe termine, se les hará un examen

Инглиз Испан
medical médico
exam examen
process proceso
the el
and y
a un
that ese

EN Testimony: Just remember that at the end of this you're going to have your license, you're going to be a soldier you're going to be helping other soldiers and their families and it's very rewarding.

ES Narrador Después de completar su entrenamiento, deberá aprobar el examen de licencia clínica nacional de la Junta de Enfermería de Texas, después del cual recibirá la especialidad ocupacional militar de Especialista en enfermería práctica.

Инглиз Испан
license licencia
to a
at en
their su

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.

Инглиз Испан
users usuarios
project project
online en línea
malicious malicioso
request solicitud
bad malos
honey honey
they had tenían
ability capacidad
dont no
to a
to track rastrear
behavior comportamiento

EN Users began writing in that not only was Cloudflare protecting them against online bad guys, but their sites were loading, on average, 30% faster

ES Desde entonces, y en un plazo de 6 años, Cloudflare ha lanzado docenas de productos y cientos de funcionalidades, ha abierto seis oficinas en tres países y puesto en línea 250 centros de datos

Инглиз Испан
cloudflare cloudflare
online en línea
were años
in en
writing y

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

ES Realmente me gustó que ustedes se tomaran el tiempo de llamarme. Me hacen sentir que no soy solo un número.

Инглиз Испан
feels sentir
time tiempo
not no
a un
the el
you ustedes
really realmente

EN How to compete with the “big guys” in Google search results

ES Cómo competir con los "grandes" en los resultados de búsqueda de Google

Инглиз Испан
compete competir
big grandes
results resultados
google google
in en
with con
search búsqueda
how cómo

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

ES Un trabajo increíble. Gracias por el esfuerzo. Realmente lo aprecio. Ahrefs es mi herramienta SEO favorita. Estáis haciendo un trabajo fenomenal.

Инглиз Испан
amazing increíble
favorite favorita
tools herramienta
ahrefs ahrefs
my mi
seo seo
a un
the el
it lo
is es
really realmente
are estáis
effort esfuerzo
work trabajo
doing haciendo
you gracias

EN “We got the playoff juices flowing and this is great for guys of all ages,” Rays center fielder Kevin Kiermaier said.

ES Por los Rays, los cubanos Randy Arozarena de 4-0, una anotada, y Yandy Díaz de 3-1. Los dominicanos Wander Franco de 5-1, dos impulsadas; Nelson Cruz de 5-1, una anotada, una remolcada, y Francisco Mejía de 3-2.

Инглиз Испан
rays rays
and y
of de
for por

EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work

ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.

Инглиз Испан
i me
i have he
become convertido
fan aficionado
majestic majestic
months meses
team equipo
it lo
a un
first primera
good fantásticos
the la
of de
you gracias

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

ES Sois increíbles. Poco a poco vais añadiendo algo nuevo y magnífico. Es un placer utilizar Majestic, no sientes que estás simplemente "trabajando", también te diviertes.

Инглиз Испан
pleasure placer
add añadiendo
new nuevo
majestic majestic
and y
a un
not no
to a
are estás
something algo
use utilizar

EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for

ES Estos pequeños son caros, pero de clase mundial, así que tienes lo que pagas

Инглиз Испан
little pequeños
class clase
world mundial
but pero
you pay pagas
are son
get tienes
so así
these estos
you de

EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price

ES Estos tipos parecían haber copiado los diseños de arriba, pero dicen que los brazos soportarán una Blue Yeticon una montura de choque - a aproximadamente la mitad del precio

Инглиз Испан
copied copiado
designs diseños
arms brazos
shock choque
mount montura
price precio
guys tipos
but pero
to a
about aproximadamente
above de
say dicen

EN There is an infinite number of cool bedroom accessories for guys who love Star Wars, and this is one of the best among them

ES Hay un número infinito de accesorios de moda de dormitorio para los chicos que les gusta Star Wars, y este es uno de los mejores entre ellos

Инглиз Испан
infinite infinito
bedroom dormitorio
accessories accesorios
guys chicos
star star
wars wars
is es
an un
best mejores
there hay
this este

EN I don?t think cool room accessories for guys can get any better than a knight holding the pen on your desk! I mean, come on, this is so cool!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES No creo sala de accesorios frescos para los individuos pueden conseguir nada mejor que un caballero que sostiene la pluma en su escritorio! Quiero decir, vamos, esto es genial!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

Инглиз Испан
accessories accesorios
knight caballero
pen pluma
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
a un
desk escritorio
is es
room sala
better mejor
the la
can pueden
on en
cool genial
your su
view ver
think creo
this esto

EN If you?re a guy and looking for cool room accessories for guys on a budget, then this rock n roll poster might just be for you! It?s super cheap and you can hang it anywhere you want.View On Aliexpress

ES Si eres un chico y en busca de accesorios de moda de las habitaciones de los chicos en un presupuesto, entonces este cartel de la roca n rollo podría ser para usted! Es super barato y se puede colgar en cualquier lugar que desee.Ver en AliExpress

Инглиз Испан
guy chico
accessories accesorios
guys chicos
budget presupuesto
rock roca
roll rollo
poster cartel
cheap barato
hang colgar
aliexpress aliexpress
if si
room habitaciones
can puede
this este
you want desee
view ver
might podría
a un
just para
anywhere en cualquier lugar
looking for busca

EN It began with three guys from Stanford

ES Todo comenzó con tres visionarios de Stanford

Инглиз Испан
stanford stanford
began comenzó
with con
three de

EN “I like the fact that the last couple games, we’re scoring,” Baker said. “We have some guys swinging the bat pretty good.”

ES Por los Astros, el venezolano José Altuve de 5-4 con dos anotadas. Los cubanos Álvarez de 4-1 con una anotada y tres producidas, Gurriel de 4-2 con dos anotadas y una remolcada, Aledmys Díaz de 4-1.

Инглиз Испан
the el
that los

EN “Thanks again for the quick reply. You guys have the fastest response time and in my opinion among the best customer/technical support I have dealt with. ”

ES “Gracias otra vez por responder tan deprisa a mi solicitud. Sois los más rápidos que hay y en mi opinión uno de los mejores servicios de soporte técnico que conozco.”

EN Marlon Brando in the movie Guys And Dollsby Bridgeman Imagesfrom

ES Marlon Brando y amigopor Bridgeman Imagesdesde

Инглиз Испан
and y
imagesfrom imagesdesde
bridgeman bridgeman

EN I looked down at the kids and said “Mommy has to get better, so you guys are coming with me.”

ES Miré a los niños y les dije: "Mamá tiene que mejorar, así que ustedes vienen conmigo".

Инглиз Испан
kids niños
said dije
better mejorar
and y
to a
you ustedes
has tiene

EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds

ES Hola, chicos, no he tenido tiempo para publicar un puesto de blog en bastante tiempo, principalmente porque he estado tan ocupado trabajando para traer cosas nuevas a los hostales

Инглиз Испан
guys chicos
mainly principalmente
busy ocupado
new nuevas
blog blog
i have he
not no
quite bastante
time tiempo
in en
bringing traer
things cosas
have tenido
a un
to a
because de
to post publicar

EN This VPN is based on Israel and some of you might think that it is not safe to use and somewhere you guys are right because there is a lot of suspicious activities this VPN does which can deviate a user.

ES Esta VPN se basa en Israel y algunos de ustedes podrían pensar que no es seguro de usar y en algún lugar tienen razón porque hay muchas actividades sospechosas que hace esta VPN que pueden desviar a un usuario.

Инглиз Испан
vpn vpn
based basa
israel israel
activities actividades
user usuario
is es
on en
not no
can pueden
this esta
a un
to a
you ustedes
of de
use usar
there hay

EN So I decided to share his interview with you all guys

ES Así que decidí compartir su entrevista con todos ustedes

Инглиз Испан
interview entrevista
i decided decidí
you ustedes
share compartir
so así
with con
all todos
his que

EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."

ES "Indudablemente Roast Club Café sirve el mejor café (sea un espresso o café à V-60, Chemex o cafetière a piston) en l'Eixample. El dueño italiano Iker-encantador y simpático-es un maestro de café!"

Инглиз Испан
coffee café
the el
to a
best mejor
down en

EN These guys make it harder and harder for me to drop the mic after a good performance but i don't give up

ES Estos muchachos me hacen cada vez más difícil dejar el micrófono después de un buen rendimiento, pero no me rindo

Инглиз Испан
mic micrófono
performance rendimiento
i me
a un
good buen
the el
harder más difícil
dont no
but pero
these estos
and de
for cada

EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. 3491710 Foto de stock en Vecteezy

Инглиз Испан
guys chicos
standing de pie
barbecue barbacoa
girls chicas
cooking cocinando
men hombres
holding sosteniendo
beer cerveza
smiling sonriendo
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
at en
a a

EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. Foto gratis

Инглиз Испан
guys chicos
standing de pie
barbecue barbacoa
girls chicas
cooking cocinando
men hombres
holding sosteniendo
beer cerveza
smiling sonriendo
free gratis
photo foto
a a

EN Modules are simple, easy to install, and what's more use and support is just awesome! We have been using the plugins from RedmineUP for last 4 years and we're very happy with the support and upgrades we are getting from you guys

ES Tenemos miles de tareas y asuntos, y sus plugins son útiles, profesionales y fáciles de usar. Resuelven todas nuestras necesidades. Estamos muy contentos con su ayuda, los plugins están bien documentados y el proceso de la instalación es muy fácil.

Инглиз Испан
plugins plugins
is es
happy contentos
install instalación
easy fácil
we tenemos
support ayuda
very muy
with con
to profesionales
years de
use usar
are están

EN “I'm just really proud of the guys' effort that we put in today," USA captain Bryce Campbell said. 

ES “Estoy realmente orgulloso de los chicos y el esfuerzo que hicieron hoy," dijo el capitán de Estados Unidos Bryce Campbell.

EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.

ES Halloween es el momento perfecto para ver a uno de los tipos más aterradores que jamás haya usado un mono: Michael Myers.

Инглиз Испан
halloween halloween
perfect perfecto
guys tipos
jumpsuit mono
michael michael
myers myers
is es
the el
time momento
of de
a un
to a
ever más

EN BODY SHAMING: WHAT IS IT AND HOW GUYS ARE DIFFERENT

ES Body shaming: qué es y cómo afecta a los hombres

Инглиз Испан
body body
is es
how cómo
and y
different a
what qué
are los

EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!

ES Solía pasar veinte minutos al día revisando en el spam.Después de cambiar a MX Guarddog mi buzón de correo está limpia, su sistema realmente trabaja bien, no podría estar mas feliz.Gracias chicos!

Инглиз Испан
twenty veinte
spam spam
mx mx
clean limpia
used to solía
minutes minutos
my mi
day día
mailbox buzón
system sistema
not no
guys chicos
spend pasar
to a
is feliz
really realmente
your su
well bien
through de

EN Pels, Gladyson Panther, Gay Gay Guys, EXCURSIONISTAS, Bubis Vayins, Estoy Konfundida, AMPLILABIAL, and The Puñeters

ES Pels, Gladyson Panther, Gay Gay Guys, EXCURSIONISTAS, Bubis Vayins, Estoy Konfundida, AMPLILABIAL, y The Puñeters

Инглиз Испан
gay gay
and y

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү