Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"very satisfying protein" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

very aber alle allem allen alles als am an auch auf auf der aus bei bei der bereits besten bis da damit darüber das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall fragen für ganz geht große großen gut gute guten guter habe haben hat hervorragende ihr ihre ihren im in ist jede jeden jeder jedoch jetzt kann kein keine können leicht macht man mehr minuten mit nach nicht noch nur oder ohne qualität schon schön schöne sehr sehr gut sehr wichtig sein seine seit sich sicher sie sind so sondern sowie super um und uns unser unter verwenden viel viele vielen vom von vor war was wenn werden wie wir wird wirklich zu zum zur zwei äußerst über
satisfying erfüllen zufriedenstellend
protein protein

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES

DE Die besten Proteinquellen – eiweißhaltige Lebensmittel, vegane Proteine & Co.

Инглиз Немец
all die
vegan vegane

EN on familia muesli c.m. plus Choco Protein 600 g, organic Protein Choco Crunch 375 g and High Protein Low Sugar 500 g

DE auf familia Müesli c.m. plus Choco Protein 600 g, - Bio-Knusper Protein Choco 375 g und - High Protein low sugar 500 g

Инглиз Немец
c c
m m
protein protein
g g
organic bio
low low
and und
plus plus
on auf
high high

EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo

DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.

Инглиз Немец
with zusammen

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

DE Unauffällig, ohne langweilig zu sein, kann dieser einfache kleine Pen eine Reihe aromatisierter CBD-Pods aufnehmen und für einen befriedigenden Zug nach dem anderen sorgen.

Инглиз Немец
boring langweilig
simple einfache
little kleine
range reihe
cbd cbd
without ohne
pen pen
can kann
this dieser
a einen

EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide

DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid

Инглиз Немец
important wichtig
feed futtermittel
sustainable nachhaltige
regional regionale
alternative alternative
and und
to zu
are sind
as als
carbon dioxide kohlendioxid
from aus

EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.

DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.

Инглиз Немец
complete vollständigen
biomass biomasse
million mio
feed futtermittel
year jahr
important wichtigen
use nutzung
we wir
can können
the leistet
from aus
per pro
thus der
to beitrag

EN The aim of the process is to gain a protein-rich fraction by fine-grinding and classifying, in which the amount of protein is considerably higher than in the original product.

DE Das Verfahrensziel liegt darin, durch Feinstmahlen und anschließender Sichtung eine proteinreiche Fraktion zu gewinnen, in der der Anteil an Protein deutlich höher ist als im Ausgangsmaterial.

Инглиз Немец
protein protein
and und
in the im
is liegt
to zu
gain gewinnen
a eine
in in

EN The resulting refined flour has a particle size between 40 and 70 µm and is then separated into a high-protein and low-protein fraction

DE Die aus der Vermahlung kommenden Feinstmehle mit einer Partikelgröße zwischen 40 – 70 µm werden anschließend in eine proteinreiche und proteinarme Fraktion getrennt

Инглиз Немец
separated getrennt
between zwischen
is die
a eine
and und
into in

EN Emmi is innovating on three fronts at once: a new drink containing high-quality whey proteins, a high-protein variant of Emmi Caffè Latte, and a protein drink developed in collaboration with the Swiss sports nutrition specialist Sponser Sport Food

DE Gleich an drei Fronten wird Emmi innovativ: Ein neuer Drink mit hochwertigen Molkenproteinen, eine proteinreiche Variante von Emmi Caffè Latte sowie ein mit dem Schweizer Sporternährungsspezialisten Sponser Sport Food entwickelter Protein Drink

Инглиз Немец
innovating innovativ
drink drink
variant variante
protein protein
emmi emmi
latte latte
new neuer
food food
three drei
sport sport
high hochwertigen
swiss schweizer
on an
a ein
containing mit
of von

EN Zinc Finger Antiviral Protein (ZAP for short) is a multifunctional immune defence protein that inhibits the replication of certain viruses

DE Das sogenannte Zinkfinger antivirale Protein (kurz ZAP) ist ein multifunktionales Protein der Immunabwehr und hemmt die Replikation bestimmter Viren

Инглиз Немец
protein protein
short kurz
replication replikation
certain bestimmter
viruses viren
is ist
a ein

EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.

DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.

Инглиз Немец
complete vollständigen
biomass biomasse
million mio
feed futtermittel
year jahr
important wichtigen
use nutzung
we wir
can können
the leistet
from aus
per pro
thus der
to beitrag

EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide

DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid

Инглиз Немец
important wichtig
feed futtermittel
sustainable nachhaltige
regional regionale
alternative alternative
and und
to zu
are sind
as als
carbon dioxide kohlendioxid
from aus

EN They are caused by the abnormal form of a cell protein called prion protein (PrP)

DE Sie werden durch die abnorme Form eines Zellproteins verursacht, das als Prion-Protein (PrP) bezeichnet wird

Инглиз Немец
protein protein
called bezeichnet
caused verursacht
the wird
a eines
form form
are werden

EN Cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid.

DE Getreideprodukte mit einem zugesetzten proteinreichen Lebensmittel, die mit Wasser oder anderen eiweißfreien Flüssigkeiten zubereitet sind oder zubereitet werden müssen;

Инглиз Немец
water wasser
liquid flüssigkeiten
or oder
other anderen
with mit
are sind

EN The result is a very lean ham with very low caloric and fat values and a high protein content

DE Das Ergebnis ist ein sehr magerer Schinken mit sehr niedrigen Kalorien- und Fettwerten und einem hohen Proteingehalt

Инглиз Немец
result ergebnis
ham schinken
low niedrigen
and und
high hohen
with mit
very sehr
is ist
a ein
the einem

EN It is a ham with very low fat and sugar content and very high in protein

DE Es ist ein Schinken mit sehr niedrigem Fett- und Zuckergehalt und sehr hohem Proteingehalt

Инглиз Немец
ham schinken
low niedrigem
fat fett
it es
very sehr
and und
high hohem
a ein
with mit
is ist

EN Harnessing the energy of the wind to skim across the water is a very satisfying way to get close to nature & it’s also a huge amount of fun.

DE Von der Kraft des Windes angetrieben über das Wasser zu gleiten, ist ein sehr befriedigendes Naturerlebnis und macht zudem einen Riesenspaß.

Инглиз Немец
water wasser
to zu
energy kraft
very sehr
is ist
its und

EN “It is very satisfying to play an active part in this evolution and to see how my contribution can impact the business.”

DE "Es ist sehr befriedigend, eine aktive Rolle in dieser Entwicklung zu spielen und zu sehen, wie mein Beitrag das Geschäft beeinflussen kann.

Инглиз Немец
active aktive
evolution entwicklung
impact beeinflussen
can kann
it es
business geschäft
part rolle
play spielen
my mein
is ist
very sehr
in in
to zu
see sehen
the beitrag
this dieser

EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke

DE Cheese-Sorten sind seit jeher Favoriten unter Cannabis-Liebhabern, die einen exzellenten Geschmack und einen rundum zufriedenstellenden Rauch haben wollen

Инглиз Немец
strains sorten
favourites favoriten
cannabis cannabis
enthusiasts liebhabern
excellent exzellenten
taste geschmack
smoke rauch
always jeher
want wollen
an einen
have haben
and und

EN A sweet melon aroma and her superb Indica high that is deeply relaxing make for a very satisfying smoke experience

DE Ein süsses Aroma von Melonen und ihr superbes Indica-High, das tiefe Entspannung verbreitet, sorgen für ein äußert zufriedenstellendes Raucherlebnis

Инглиз Немец
aroma aroma
indica indica
high high
relaxing entspannung
and und
a ein
for für

EN You won't have it easy to find a flaw with this compact and very satisfying Lady!

DE Du wirst bei dieser überzeugenden Lady kaum einen Mangel finden können!

Инглиз Немец
lady lady
you du
find finden
a einen

EN The popping sound they make is very satisfying and here at Zamnesia we can regularly hear it while they're being packed by our overzealous warehouse crew.

DE Das Plop-Geräusch, das die Deckel machen, ist äußerst befriedigend, und hier bei Zamnesia können wir es regelmäßig hören, wenn die Dosen von unseren übereifrigen Mitarbeitern im Warenlager verpackt werden.

Инглиз Немец
zamnesia zamnesia
regularly regelmäßig
packed verpackt
it es
very äußerst
can können
is ist
here hier
we wir

EN The combined ratio for the ERGO Property-casualty Germany segment should be at a very satisfying level of around 93% in 2015 provided major losses remain within normal bounds; a combined ratio of around 97% is expected for the ERGO International segment

DE Die Schaden-Kosten-Quote im Segment ERGO Schaden/Unfall Deutschland sollte 2015 bei einer normalen Großschadenlast mit rund 93 % ein sehr gutes Niveau erreichen; im Segment ERGO International sollte die Schaden-Kosten-Quote rund 97 % betragen

Инглиз Немец
ergo ergo
segment segment
should sollte
level niveau
losses schaden
normal normalen
international international
be betragen
combined mit
germany deutschland
very sehr

EN The idea that other people use my fonts is very satisfying

DE Die Vorstellung, dass andere Personen meine Schriften nutzen, ist eine große Genugtuung

Инглиз Немец
idea vorstellung
use nutzen
fonts schriften
very große
my meine
is ist
that dass
other andere

EN Harnessing the energy of the wind to skim across the water is a very satisfying way to get close to nature & it’s also a huge amount of fun.

DE Von der Kraft des Windes angetrieben über das Wasser zu gleiten, ist ein sehr befriedigendes Naturerlebnis und macht zudem einen Riesenspaß.

Инглиз Немец
water wasser
to zu
energy kraft
very sehr
is ist
its und

EN The breakfast was also very satisfying and we loved the oysters with champagne at the buffet

DE Klimaankage leider zwei Rage lang am Lecken… am 3

EN Recreation Center is located in the center of the village, slightly away from the street and the car traffic, with good access also in winter. It is very close to the ski lifts on the Bani and Kotelnicy,and Termy Protein, shops, two churches, mail…

DE Resort befindet sich im Zentrum des Dorfes, ein wenig weg von der Straße und Verkehr, mit gutem Zugang auch im Winter. Es ist sehr nah an den Skiliften und der Bani Kotelnica, und die Bäder von Proteinen, Geschäfte, zwei Kirchen, Postämter…

EN House "miracle" is located in very picturesque and vibrant growing village which is Protein Tatrzanska. We guarantee our guests the feeling of safety, home atmosphere and professional and kind service. We want that visitors us customers coming back…

DE Ferienhaus „Carolina“ liegt in einem malerischen und schnell wachsenden Gebiet liegt, das ist Bialka Tatrzanska. Wir sind auf einer Seitenstraße, die mehr Ruhe und Komfort der Ruhe gewährleistet. Auf dem Grundstück haben wir direkt hinter dem…

EN Welcome very warmly to Black Top house on the extract. Beautiful views of the Tatra Mountains and the Gorce, calm of, nearby forests and river protein welcoming summer bath - these are the perfect place to relax. At any time of the year we welcome…

DE Wir laden Sie herzlich zum Black Mountain Haus-Lift. Spektakuläre Aussicht auf die Tatra und Gorce, ruhig, ruhig, in der Nähe Wäldern und Fluss Proteinen laden zum Schwimmen im Sommer - ein großartiger Ort zum Entspannen. Zu jeder Zeit des Jahres…

EN It is very close to the ski lifts on the Bani and Kotelnicy,and Termy Protein, shops, two churches, mail…

DE Das Ferienhaus befindet sich in Jurgów 5…

EN Separation of heavy metal ions or very small particles | removal of viruses from protein solutions (virus inactivation) | partial desalination/softening of raw water

DE Abtrennen von Schwermetallionen oder sehr kleinen Partikeln | Entfernung von Viren aus Proteinlösungen (Virusinaktivierung) | Teilentsalzung/-enthärtung von Rohwasser

Инглиз Немец
or oder
very sehr
small kleinen
particles partikeln
removal entfernung
viruses viren
from aus
of von

EN These partially very complex protein machines, such as RNA polymerases, are not easy to decode in their structure and function.…

DE Diese teilweise sehr komplexen Proteinmaschinen, wie beispielsweise RNA-Polymerasen,…

EN And indeed, their calculations reveal that this so-called protein evolution has proceeded at a very slow pace

DE Tatsächlich zeigen ihre Berechnungen eine extrem langsame Geschwindigkeit dieser sogenannten Proteinevolution

Инглиз Немец
calculations berechnungen
reveal zeigen
so-called sogenannten
slow langsame
pace geschwindigkeit
a eine
this dieser
indeed tatsächlich
very extrem
their ihre

EN The bees' wings are thin but very robust because they remain flexible thanks to inclusions of soft protein joints

DE Die Bienenflügel sind dünn, aber trotzdem sehr stabil, durch Einschlüsse von weichen Proteinverbindungen bleiben sie beweglich

Инглиз Немец
thin dünn
soft weichen
robust stabil
very sehr
but aber
of von
are sind

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

Инглиз Немец
hosting hosting
quickly schnell
effectively effizient
support support
i ich
helped geholfen
very sehr
good guter
every jedes
time mal
and und
had hatte
the dem

EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)

DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)

Инглиз Немец
warmly herzlich
place ort
i ich
in in
price preis
everything alles
owners besitzer
was war
recommend empfehlen
and und
this diesem
the fall
will würde
very sehr

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

Инглиз Немец
hosting hosting
quickly schnell
effectively effizient
support support
i ich
helped geholfen
very sehr
good guter
every jedes
time mal
and und
had hatte
the dem

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.

Инглиз Немец
lokad lokad
happy zufrieden
quality qualität
it es
coworkers mitarbeiter
team team
very sehr
to zu
and und
are sind
to keep halten
our unsere
with mit
when wenn

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

Инглиз Немец
useful nützliches
plugin plugin
respond reagieren
customer support kundensupport
very sehr
more mehr
chat chat
and und

EN We live in a messy world. You can't always fit the pieces of life together with a satisfying snap. And they don't always add up to a more beautiful whole.

DE Wir leben in einer chaotischen Welt. Die Teile deines Lebens passen leider nicht immer nahtlos aneinander. Wie du sie auch drehst und wendest, manchmal verwandeln sie sich einfach nicht zu einem schönen Ganzen.

Инглиз Немец
pieces teile
beautiful schönen
world welt
in in
always immer
we wir
life leben
dont nicht
fit passen
and und
to zu
the deines
with sich

EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

Инглиз Немец
vital wichtig
precious wertvolle
maximize maximieren
increasingly zunehmend
students studenten
tech technisch
use nutzen
time zeit
staff mitarbeitern
satisfying erfüllen
to zu
and und
needs bedürfnisse
the gleichzeitig
of von

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

DE In den 25 Jahren, die ich bereits in der Unternehmenssoftware-Branche tätig bin, waren meine größten Erfolge und erfüllendsten Aufgaben immer die Entwicklung, das Coaching und die Unterstützung von Menschen

Инглиз Немец
achievements erfolge
roles aufgaben
supporting unterstützung
people menschen
years jahren
greatest größten
coaching coaching
developing entwicklung
in in
always immer
and und
most der
my ich

EN And there are also business bots for satisfying customers. Facebook recently released a host of data proving the value of bots for business:

DE Und es gibt auch Business-Bots, die dazu dienen, die Zufriedenheit der Kunden sicherzustellen. Facebook hat kürzlich eine Fülle an Daten veröffentlicht, die den Wert von Bots für Unternehmen belegen:

Инглиз Немец
bots bots
customers kunden
facebook facebook
released veröffentlicht
also auch
recently kürzlich
and und
data daten
value wert
for für
business business

EN The ultimate aim is a satisfying user experience

DE Das Ziel ist dabei eine befriedigende User Experience

Инглиз Немец
aim ziel
user user
experience experience
is ist
a eine
the das

EN Aged Prime Rare Roast Grilling Tenderloin Fresh Juicy Beef High Filet with Lines Slow Motion Shot. Macro Concept of Person Cooked Unhealthy Satisfying Hamburgers Outdoors for Warm Friends Picnic Party

DE Porträt eines kleinen Jungen. Ein glückliches Kind trinkt Milch oder Milchprodukt aus einem Glas. Geeignete und natürliche Ernährung von Kindern.

Инглиз Немец
of von
person oder
friends einem
prime ein

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange verwenden und speichern, wie es notwendig ist, um Ihnen unseren Service zu bieten und um gesetzliche, buchhalterische oder Berichtsanforderungen zu erfüllen

Инглиз Немец
long lange
satisfying erfüllen
legal gesetzliche
use verwenden
it es
necessary notwendig
provide bieten
service service
and und
or oder
for um
we wir
store speichern
your ihre
data daten
is ist
to zu

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

DE 29 zufriedenstellende Bilder von bekannten Technik- und Alltagsgegenständen

Инглиз Немец
images bilder
tech technik
and und
of von

EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.

DE Knolling ist eine wunderbar zufriedenstellende Fototechnik, bei der Dinge aneinandergereiht werden, um das perfekte Bild zu erstellen.

Инглиз Немец
wonderfully wunderbar
perfect perfekte
is ist
to zu
create erstellen
up um
a eine
the der

EN Pega helps you deliver satisfying, efficient, and accurate customer service experiences every time.

DE Pega unterstützt Sie dabei, Ihre Kunden stets effizient, individuell und zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen.

Инглиз Немец
pega pega
efficient effizient
customer kunden
helps unterstützt
and und
service bedienen
every zu
you sie

EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game

DE Die baskischen Snacks bieten eine großartige Möglichkeit verschiedenes zu probieren und seinen Appetit während eines Spiels schnell zu stillen

Инглиз Немец
snacks snacks
great großartige
way möglichkeit
rapidly schnell
appetite appetit
game spiels
trying probieren
and und
are bieten
of zu
during während

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү