Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"users can interact" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über
can alle alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beispielsweise benutzer bestimmten bieten bis da damit dann das dass dein deine dem den denen der deren des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du hast du kannst durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas finden fragen ganz geben geht gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist ein jede jeder jedes jetzt kann kannst kannst du keine können können sie können wir lassen machen mehr mehrere mit mitarbeiter muss möglich müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne preis pro produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind sobald sodass stellen suchen tun um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet vom von vor was welche wenn wer werden wie wir wir können wird wirklich wissen wo wollen während zeit zu zugriff zum zur über
interact einfach interagieren interagiert interaktion interaktionen kommunizieren kontakt nur online plattform software sprechen website

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Инглиз Немец
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN Users can interact with promoted Tweets in the same way they interact with organic content.

DE Nutzer können auf dieselbe Weise mit gesponserten Tweets interagieren wie mit organischen Inhalten.

Инглиз Немец
users nutzer
interact interagieren
tweets tweets
way weise
organic organischen
the same dieselbe
can können
content inhalten
with mit

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

Инглиз Немец
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN With the Connected Users tile, you can review unique authenticated users on your plan that interact with Smartsheet in a one-year period

DE Über die Kachel Verbundene Benutzer können Sie eindeutig authentifizierte Benutzer in Ihrem Plan anzeigen, die innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr mit Smartsheet interagiert haben

Инглиз Немец
connected verbundene
users benutzer
tile kachel
plan plan
interact interagiert
smartsheet smartsheet
year jahr
in in
with mit
can können

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Инглиз Немец
komoot komoot
interact interagieren
other anderen
users nutzern
highlights highlights
tips tipps
or oder
by indem
example beispiel
you can kannst
with mit
you persönliche
for zum
at bei

EN Add users to an application and assign users to roles based on how they interact with a case.

DE Fügen Sie Benutzer zu einer Anwendung hinzu und weisen Sie ihnen Rollen passend zu ihrer Interaktion mit der Anwendung zu.

Инглиз Немец
roles rollen
interact interaktion
users benutzer
and und
to zu
application anwendung
with mit
a einer
on sie
add hinzu

EN Add users to an application and assign users to roles based on how they interact with a case.

DE Fügen Sie Benutzer zu einer Anwendung hinzu und weisen Sie ihnen Rollen passend zu ihrer Interaktion mit der Anwendung zu.

Инглиз Немец
roles rollen
interact interaktion
users benutzer
and und
to zu
application anwendung
with mit
a einer
on sie
add hinzu

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

Инглиз Немец
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

Инглиз Немец
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

Инглиз Немец
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

Инглиз Немец
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.

DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.

Инглиз Немец
users nutzer
link link
privacy privacy
dashboard dashboard
at any time jederzeit
can kann
in in
to zu
products produkte
a ein

EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.

DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.

Инглиз Немец
users nutzer
link link
privacy privacy
dashboard dashboard
at any time jederzeit
can kann
in in
to zu
products produkte
a ein

EN As users interact with your chatbot, you can collect key information like their name, email address and phone number for follow ups

DE Wenn Nutzer mit Ihrem Chatbot interagieren, können Sie wichtige Informationen wie ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse und ihre Telefonnummer zur Weiterverfolgung sammeln

Инглиз Немец
users nutzer
interact interagieren
chatbot chatbot
collect sammeln
key wichtige
information informationen
address adresse
phone number telefonnummer
name namen
and und
email address e-mail-adresse
can können
for zur
with mit
you sie
like wie

EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

Инглиз Немец
feel gefühl
interact interagieren
grows wachsen
it es
users benutzer
customers kunden
business unternehmen
time zeit
or oder
can können
and und
brand marke
if wenn
your ihre
with mit
product produkt

EN When you’re a product manager, you want to know as much as you can about how your users interact with your product. What you need is a way of combinin…

DE Unternehmen können zuverlässige Daten schneller bereitstellen, wenn diese in ein Cloud-Data-Warehouse oder Cloud-Data-Lake verlagert werden.

Инглиз Немец
can können
to in
when wenn
a ein

EN There are three types of users that can interact with the Smartsheet for Jira Connector:

DE Es gibt drei Typen von Benutzern, die mit dem Smartsheet for Jira Connector interagieren können:

Инглиз Немец
types typen
users benutzern
interact interagieren
smartsheet smartsheet
jira jira
connector connector
can können
three drei
with mit
of von
the dem

EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden

Инглиз Немец
microsoft microsoft
conversion conversion
users nutzer
interact interagieren
redirected weitergeleitet
ads ads
tracking tracking
we wir
pages seiten
and und
can können
clicking klick
with mit
ad anzeige
an eine

EN We use aggregated, anonymous data to analyze how users interact with our Services so that we can understand which elements are working well and which are not

DE Wir verwenden aggregierte, anonyme Daten, um zu analysieren, wie Benutzer mit unseren Diensten interagieren, sodass wir verstehen können, welche Elemente gut funktionieren und welche nicht

Инглиз Немец
anonymous anonyme
interact interagieren
data daten
users benutzer
analyze analysieren
elements elemente
not nicht
we wir
use verwenden
can können
services diensten
working funktionieren
well gut
and und
with mit

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

DE ASP.NET Web Forms - Ein umfassendes Paket mit ASP.NET Web Forms-Komponenten für die Internetentwicklung mit mehreren komplexen Widgets, darunter Datenraster, Diagramme, Gantt, Grafiken, Spreadsheets, Terminplänen, Pivot-Raster u. v. m.

Инглиз Немец
and u
charts diagramme
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

DE Während der Verschlüsselung können Benutzer und Prozesse weiterhin wie gewohnt mit Datenbanken oder Dateisystemen interagieren.

Инглиз Немец
encryption verschlüsselung
users benutzer
databases datenbanken
processes prozesse
or oder
and und
interact interagieren
can können
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Community support so you can interact with other users

DE Möglichkeit zum Austausch mit anderen Anwendern dank Unterstützung durch die Now Community

Инглиз Немец
community community
support unterstützung
users anwendern
can möglichkeit
interact austausch
other anderen
with mit

EN Integrate Real-Time Location Services Into Your App So You Can Interact with Users (34:13)

DE Integrieren Sie Echtzeit-Location-Services in Ihre App, damit Sie mit den Benutzern interagieren können (34:13)

Инглиз Немец
integrate integrieren
real-time echtzeit
location location
services services
app app
interact interagieren
users benutzern
with mit
so damit
your ihre
can können
you sie
into in

EN We use aggregated, anonymous data to analyze how users interact with our Services so that we can understand which elements are working well and which are not

DE Wir verwenden aggregierte, anonyme Daten, um zu analysieren, wie Benutzer mit unseren Diensten interagieren, sodass wir verstehen können, welche Elemente gut funktionieren und welche nicht

Инглиз Немец
anonymous anonyme
interact interagieren
data daten
users benutzer
analyze analysieren
elements elemente
not nicht
we wir
use verwenden
can können
services diensten
working funktionieren
well gut
and und
with mit

EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden

Инглиз Немец
microsoft microsoft
conversion conversion
users nutzer
interact interagieren
redirected weitergeleitet
ads ads
tracking tracking
we wir
pages seiten
and und
can können
clicking klick
with mit
ad anzeige
an eine

EN Send a rich push and amplify the message with custom images, GIFs and tappable action buttons where users can interact without leaving their home screens.

DE Senden Sie einen Rich Push und verstärken Sie die Nachricht mit benutzerdefinierten Bildern, GIFs und antippbaren Aktionsschaltflächen, mit denen die Benutzer interagieren können, ohne ihren Startbildschirm verlassen zu müssen.

Инглиз Немец
amplify verstärken
images bildern
gifs gifs
interact interagieren
rich rich
push push
message nachricht
users benutzer
can können
without ohne
home startbildschirm
custom die

EN Users can interact with the component without really having access to the site network

DE Die Benutzer können mit der Komponente interagieren, ohne wirklich Zugriff auf das Standortnetzwerk zu haben

Инглиз Немец
users benutzer
component komponente
interact interagieren
access zugriff
to zu
can können
without ohne
really wirklich
the der

EN The system through which users can interact with the computer and the software installed on it. At the same time, this software (programs) communicates via an interface system with the computer’s hardware.

DE Das System, über das Benutzer mit dem Computer und der darauf installierten Software interagieren können. Gleichzeitig kommuniziert diese Software (Programme) über ein Schnittstellensystem mit der Hardware des Computers.

Инглиз Немец
users benutzer
interact interagieren
installed installierten
communicates kommuniziert
system system
hardware hardware
can können
software software
programs programme
computer computer
with mit
and darauf

EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

Инглиз Немец
feel gefühl
interact interagieren
grows wachsen
it es
users benutzer
customers kunden
business unternehmen
time zeit
or oder
can können
and und
brand marke
if wenn
your ihre
with mit
product produkt

EN This has to do with creating a blog that users can easily interact with.

DE Das hat mit der Erstellung eines Blogs zu tun, mit dem die Nutzer/innen leicht interagieren können.

Инглиз Немец
blog blogs
users nutzer
easily leicht
interact interagieren
has hat
to zu
do tun
can können
with mit
creating erstellung
a eines
that die

EN Through user friendly tools it empowers business users to create end-user apps that interact with runtime services, streamlining the development process so you can bring new applications to market faster.

DE Mithilfe von benutzerfreundlichen Tools können die Business User Endnutzer-Apps erstellen, die mit Runtime Services interagieren und so den Entwicklungsprozess optimieren, damit Sie neue Anwendungen schneller auf den Markt bringen können.

Инглиз Немец
friendly benutzerfreundlichen
end-user endnutzer
interact interagieren
process optimieren
new neue
faster schneller
runtime runtime
development process entwicklungsprozess
tools tools
apps apps
services services
business business
so so
applications anwendungen
market markt
with mithilfe
can können
user user
to damit
create erstellen
the den
you sie

EN Master Data Management can speed up time-to-insight and action by allowing business users to directly access, manage, and visually interact with master data

DE Stammdaten-Management kann die Zeit bis zum Einblick und Handeln beschleunigen, indem es Geschäftsanwendern ermöglicht, direkt auf Stammdaten zuzugreifen, sie zu verwalten und visuell mit ihnen zu interagieren

Инглиз Немец
access zuzugreifen
visually visuell
interact interagieren
insight einblick
management management
manage verwalten
time zeit
can kann
by indem
to zu
directly direkt
speed beschleunigen
up bis
action handeln
allowing und

EN With new cropping options, you can define how users will interact with images to create an experience that makes sense to them.

DE Mit den neuen Schnittoptionen steuern Sie die Interaktion mit Bildern und schaffen ein angemessenes Anwendererlebnis.

Инглиз Немец
new neuen
interact interaktion
images bildern
create und
you sie
with mit

EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……

DE Liebe Trader,  Wir haben an diesem Freitag, dem 15. Januar 2021 (UTC), Wartungsarbeiten an unserem System geplant. Diese Wartung führt zu vorübergehenden Ausfallzeiten, die sich nur auf den Kon……

EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.

DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.

Инглиз Немец
vpn vpn
deliver bieten
users anwendern
access zugang
apps apps
and und
your ihren
interact interaktion
a einen
with mit
for zur

EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

DE Wie und was? Wir helfen Dir mit unserer 6-Punkte-Checkliste, einen kühlen Kopf zu bewahren!

Инглиз Немец
its und
real was
with mit
your dir

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

DE Analyse-Cookies von Drittanbietern – Wir verwenden auch Google Analytics und andere unten aufgeführte Drittanbieter für Analysen, die uns dabei helfen, zu ermitteln, wie Benutzer mit den Inhalten auf unserer Website interagieren

Инглиз Немец
cookies cookies
google google
interact interagieren
content inhalten
we wir
help helfen
users benutzer
other andere
website website
also auch
use verwenden
analytics analytics
and und
third die
below unten
third-party drittanbietern
to zu

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү