EN How to watch the October Samsung Galaxy Unpacked Part 2 event
"unpacked" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 40 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Немец
DE So sehen Sie sich das Samsung Galaxy Unpacked Teil 2 Event im Oktober an
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| october | oktober |
| event | event |
| watch | sehen sie |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| part | teil |
EN Samsung's Galaxy Unpacked event is today - find out what you need to know here.
DE Samsungs Galaxy Unpacked-Event ist heute – erfahrt hier, was ihr wissen müsst.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| event | event |
| is | ist |
| today | heute |
| here | hier |
| know | wissen |
EN Here you can see all loaded resources with parameters: loading time, transferred size, unpacked size, number of errors, GZip compression, number of resources, etc.
DE Hier werden alle geladenen Resources aufgezeigt mit den Parametern: Ladezeit, Übertragene Größe, Entpackte Größe, Anzahl Fehler, GZip Komprimierung, Anzahl der Resourcen usw.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| here | hier |
| parameters | parametern |
| errors | fehler |
| gzip | gzip |
| compression | komprimierung |
| etc | usw |
| resources | resources |
| loading time | ladezeit |
| size | größe |
| can | werden |
| all | alle |
| with | mit |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Galaxy Unpacked 2: How to watch Samsung's event
DE Huawei zeigt zwei neue Wearables: Watch GT3 und Watch Fit mini
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| watch | watch |
| to | zwei |
EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops
DE Auswertung unserer Umfrage: Wie wichtig sind Farben bei Handys?
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| and | sind |
EN This store only stocks unpacked, plastic-free food. Customers bring their own containers and fill them with just as much food as they require.
DE In diesem Laden gibt es ausschliesslich unverpackte, plastikfreie Lebensmittel. Die Kunden bringen leere Behälter mit und füllen diese vor Ort auf.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| store | laden |
| customers | kunden |
| containers | behälter |
| fill | füllen |
| only | ausschliesslich |
| and | und |
| this | diesem |
| with | mit |
| just | es |
EN Samsung to hold Galaxy Unpacked Part 2 event soon, maybe new phones on their way?
DE Samsung veranstaltet bald Galaxy Unpacked Part 2 Event, vielleicht neue Handys auf dem Weg?
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| event | event |
| maybe | vielleicht |
| phones | handys |
| part | part |
| new | neue |
| soon | bald |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| way | weg |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
DE OnePlus hat versucht, Ihre Aufmerksamkeit von Samsungs Unpacked zu stehlen, indem es am Vorabend des Ereignisses neckte, dass es ein faltbares Telefon
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| tried | versucht |
| steal | stehlen |
| attention | aufmerksamkeit |
| event | ereignisses |
| it | es |
| phone | telefon |
| by | indem |
| to | zu |
| your | ihre |
| that | dass |
| the | des |
| a | ein |
| from | von |
EN In Google Chrome, go back to the chrome://extensions/ URL and press the Load unpacked button that can be seen at the top of the list.
DE Gehen Sie in Google Chrome zurück zur URL chrome://extensions/URL und klicken Sie auf die Schaltfläche Geladene entpackt, die oben in der Liste zu sehen ist.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| url | url |
| in | in |
| chrome | chrome |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| go | gehen |
| back | zurück |
| seen | sehen |
| list | liste |
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
DE Suchen Sie nach der entpackten ZIP-Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie aus und drücken Sie Ordner auswählen in der rechten unteren Ecke.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| corner | ecke |
| hard drive | festplatte |
| file | datei |
| and | und |
| in | in |
| folder | ordner |
| search | suchen |
| select | wählen |
| press | drücken |
| hand | rechten |
EN Loading the content from the unpacked ZIP of a Chrome extension
DE Laden des Inhalts aus dem entpackten ZIP einer Chrome-Erweiterung
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| extension | erweiterung |
| zip | zip |
| loading | laden |
| content | inhalts |
| from | aus |
| a | einer |
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
DE Samsung Galaxy S21 FE wird am 4. Januar während der CES 2022 Unpacked-Veranstaltung debütieren
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| january | januar |
| ces | ces |
| event | veranstaltung |
| fe | fe |
| samsung | samsung |
| during | während |
| galaxy | galaxy |
EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?
DE Beim Auspacken habe ich an meinem neuen Kleidungsstück einen Fleck entdeckt. Wie gehe ich vor?
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| garment | kleidungsstück |
| and | habe |
| i | ich |
| on | an |
| what | wie |
EN Norton Antivirus detects a threat and is blocking the zip file from being unpacked.
DE Norton Antivirus erkennt eine Bedrohung und blockiert das Entpacken der Zip-Datei.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| detects | erkennt |
| threat | bedrohung |
| file | datei |
| norton | norton |
| blocking | blockiert |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN Samsung Galaxy Unpacked in 5 minutes: Foldables are finally getting robust!
DE Vorstellung des iPhone 13: Hier gibt's die Keynote zum Nachschauen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| finally | die |
| are | hier |
| in | des |
| getting | zum |
EN Samsung Galaxy Unpacked 2021: How to watch the livestream
DE Samsung Galaxy Unpacked in 5 Minuten: Foldables werden endlich robuster!
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| to | werden |
EN Samsung Galaxy S21 livestream: Here's how you can watch the Unpacked event
DE Google I/O 2021: Android 12, viel AI und Wear mit Samsung & Fitbit
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| samsung | samsung |
| you | und |
EN Three days later it was unpacked, plugged in and running
DE 3 Tage später war sie ausgepackt, eingesteckt und lief
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| days | tage |
| later | später |
| and | und |
| was | war |
| it | sie |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| event | event |
| scheduled | geplant |
| february | februar |
| samsung | samsung |
| now | nun |
| for | für |
| galaxy | galaxy |
| the | den |
| be | werden |
EN Samsung Galaxy S22 Unpacked launch event could be 8 February
DE Samsung Galaxy S22 Unpacked Launch Event könnte der 8. Februar sein
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| launch | launch |
| event | event |
| february | februar |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S22 Unpacked event: What was launched, and everything else you need to know
DE Samsung Galaxy S22 Unpacked Event: Was gestartet wurde und was Sie sonst noch wissen müssen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| event | event |
| launched | gestartet |
| was | wurde |
| and | und |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| to | noch |
| else | sonst |
| know | wissen |
EN Galaxy Unpacked 2022 revealed the latest devices from Samsung: the Galaxy S22 series and the Galaxy Tab S8.
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| devices | geräte |
| series | serie |
| tab | tab |
| samsung | samsung |
| and | und |
| galaxy | galaxy |
| latest | neuesten |
| from | von |
EN Samsung has confirmed that its Galaxy Unpacked event will take place on 8 February - when its Galaxy S22 phone series is expected to be revealed - but
DE Samsung hat bestätigt, dass sein Galaxy Unpacked-Event am 8. Februar stattfinden wird – wenn seine Galaxy S22-Telefonserie voraussichtlich enthüllt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| event | event |
| on | am |
| february | februar |
| expected | voraussichtlich |
| revealed | enthüllt |
| be | sein |
| samsung | samsung |
| has | hat |
| its | seine |
| galaxy | galaxy |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| event | event |
| scheduled | geplant |
| february | februar |
| samsung | samsung |
| now | nun |
| for | für |
| galaxy | galaxy |
| the | den |
| be | werden |
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
DE Der zuverlässige Leaker Evan Blass hat das Datum und die Uhrzeit des nächsten Samsung Galaxy Unpacked für die Galaxy S22-Serie bekannt gegeben.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| evan | evan |
| series | serie |
| reliable | zuverlässige |
| and | und |
| samsung | samsung |
| for | für |
| galaxy | galaxy |
| the | nächsten |
| date | datum |
| has | hat |
EN The first wearable device to run on the new One UI Watch should be the Samsung Galaxy Watch 4, which will be announced at Samsung's upcoming Unpacked event.
DE Das erste Wearable, auf dem das neue Betriebssystem laufen wird, dürfte die Samsung Galaxy Watch 4 sein, die auf Samsungs kommendem Unpacked-Event angekündigt wird.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| watch | watch |
| announced | angekündigt |
| event | event |
| wearable | wearable |
| new | neue |
| samsung | samsung |
| the first | erste |
| galaxy | galaxy |
| be | sein |
| the | wird |
| on | auf |
EN Three days later it was unpacked, plugged in and running
DE 3 Tage später war sie ausgepackt, eingesteckt und lief
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| days | tage |
| later | später |
| and | und |
| was | war |
| it | sie |
EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?
DE Beim Auspacken habe ich an meinem neuen Kleidungsstück einen Fleck entdeckt. Wie gehe ich vor?
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| garment | kleidungsstück |
| and | habe |
| i | ich |
| on | an |
| what | wie |
EN Double-click the ?Start Emergency Kit Scanner? program in the ?C:\EEK? or other folder the program was unpacked to
DE Doppelklicken Sie im Verzeichnis „C:\EEK“ (oder den zum Entpacken selbst gewählten Ordner) auf „Emergency Kit starten“
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| emergency | emergency |
| c | c |
| or | oder |
| folder | ordner |
| start | starten |
| to | auf |
EN A workaround for starting the program anyhow until then is to start a new terminal (search for ?terminal? after hitting cmd + space), then cd into the directory where Transkribus was unpacked, e.g
DE Ein Workaround, um das Programm bis dahin trotzdem zu starten, ist, ein neues Terminal zu starten (nach cmd + Leertaste nach 'terminal' suchen) und dann mit cd in das Verzeichnis zu gehen, in das Transkribus entpackt wurde, z.B
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| new | neues |
| terminal | terminal |
| cmd | cmd |
| cd | cd |
| directory | verzeichnis |
| transkribus | transkribus |
| program | programm |
| a | b |
| for | um |
| to | zu |
| search | suchen |
| then | dann |
| is | ist |
| start | starten |
| into | in |
| was | wurde |
EN Norton Antivirus detects a threat and is blocking the zip file from being unpacked.
DE Norton Antivirus erkennt eine Bedrohung und blockiert das Entpacken der Zip-Datei.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| detects | erkennt |
| threat | bedrohung |
| file | datei |
| norton | norton |
| blocking | blockiert |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN Avira or Norton Antivirus detects a threat and is blocking the zip file from being unpacked.
DE Avira oder Norton Antivirus erkennt eine Bedrohung und blockiert das Entpacken der Zip-Datei.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| avira | avira |
| antivirus | antivirus |
| detects | erkennt |
| threat | bedrohung |
| file | datei |
| norton | norton |
| blocking | blockiert |
| or | oder |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN Wow, they?re short! As we unpacked it, we were immediately struck with the extremely short poles and the cleverly designed, bikepacking specific storage bag of the Big Agnes Tiger Wall UL2
DE Wow, sind die kurz! Das Big Agnes Tiger Wall UL2 überzeugt bereits beim Auspacken mit extrem kurzen Poles und einem sehr durchdachten Packsack, der aufs Bikepacking spezialisiert ist
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| tiger | tiger |
| wow | wow |
| agnes | agnes |
| wall | wall |
| bikepacking | bikepacking |
| extremely | extrem |
| big | big |
| and | und |
| with | mit |
EN Samsung Galaxy Unpacked: How to rewatch and everything that was announced
DE Samsung Galaxy Unpacked: Wie Sie alles nachlesen können, was angekündigt wurde
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| was | wurde |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| everything | alles |
EN Samsung latest Galaxy Unpacked event took place on 10 August 2022. Here is everything that was announced and how you can rewatch the event.
DE Die letzte Samsung Galaxy Unpacked Veranstaltung fand am 10. August 2022 statt. Hier ist alles, was angekündigt wurde und wie Sie die Veranstaltung
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| august | august |
| announced | angekündigt |
| latest | letzte |
| samsung | samsung |
| here | hier |
| the | statt |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
| how | wie |
| was | wurde |
| everything | alles |
| you | sie |
| is | ist |
EN Huge Samsung Galaxy Unpacked leak shows every new product in every colour
DE Riesiges Samsung Galaxy Unpacked Leck zeigt jedes neue Produkt in jeder Farbe
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| leak | leck |
| shows | zeigt |
| new | neue |
| product | produkt |
| colour | farbe |
| in | in |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| every | jedes |
EN In Google Chrome, go back to the chrome://extensions/ URL and press the Load unpacked button that can be seen at the top of the list.
DE Gehen Sie in Google Chrome zurück zur URL chrome://extensions/URL und klicken Sie auf die Schaltfläche Geladene entpackt, die oben in der Liste zu sehen ist.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| url | url |
| in | in |
| chrome | chrome |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| go | gehen |
| back | zurück |
| seen | sehen |
| list | liste |
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
DE Suchen Sie nach der entpackten ZIP-Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie aus und drücken Sie Ordner auswählen in der rechten unteren Ecke.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| corner | ecke |
| hard drive | festplatte |
| file | datei |
| and | und |
| in | in |
| folder | ordner |
| search | suchen |
| select | wählen |
| press | drücken |
| hand | rechten |
EN Loading the content from the unpacked ZIP of a Chrome extension
DE Laden des Inhalts aus dem entpackten ZIP einer Chrome-Erweiterung
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| extension | erweiterung |
| zip | zip |
| loading | laden |
| content | inhalts |
| from | aus |
| a | einer |
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
DE Wenn das Smartobjekt mehrere Ebenen enthält, werden die Ebenen im Ebenenbedienfeld in eine neue Ebenengruppe entpackt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| new | neue |
| in the | im |
| in | in |
| layers | ebenen |
| are | werden |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 40 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон