EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:
"track every impression" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Немец
DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| top | obersten |
| video | video |
| audio track | tonspur |
| as | als |
| to | zu |
| on | in |
| track | spur |
| contains | enthält |
EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:
DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| top | obersten |
| video | video |
| audio track | tonspur |
| as | als |
| to | zu |
| on | in |
| track | spur |
| contains | enthält |
EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer
DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| often | häufig |
| designer | designer |
| and | und |
| why | warum |
| by | durch |
| the first | erste |
EN The UCS Online Demo is the best way to get a first impression of the web based Univention Management Console and all UCS modules. You can also get a first impression of Univention App Center.
DE Die UCS Online Demo ist der beste Weg, einen ersten Eindruck von UCS, der webbasierten Management Console und den einzelnen UCS-Modulen zu gewinnen. Auch die Funktionen des App Centers können ohne Installationsaufwand getestet werden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| ucs | ucs |
| demo | demo |
| impression | eindruck |
| modules | modulen |
| center | centers |
| online | online |
| management | management |
| app | app |
| console | console |
| is | ist |
| and | und |
| can | können |
| the best | beste |
| to | zu |
| also | auch |
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu machen. Ein guter erster Eindruck kann Wunder bewirken.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| wonders | wunder |
| chance | chance |
| can | kann |
| make | bewirken |
| to | zu |
| have | haben |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
DE Sie haben nur eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| wonders | wunder |
| it | es |
| chance | chance |
| can | kann |
| to | zu |
| have | haben |
| good | gut |
| you | sie |
EN It is said that you don’t get a second chance to make a first impression. Therefore, this first impression shouldn’t be based on fulfilling beauty ideals but only on how we feel and what we radiate: a harmonious, friendly and positive appearance!
DE Im Leben bekommt man keine zweite Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen! Dabei geht es beim ersten Eindruck nicht um Schönheitsideale, sondern vor allem um die Ausstrahlung: ein harmonisches, freundliches und positives Gesicht.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| chance | chance |
| impression | eindruck |
| friendly | freundliches |
| positive | positives |
| it | es |
| dont | nicht |
| to | zu |
| therefore | die |
| and | und |
| that | leben |
| this | geht |
| you | sondern |
| get | bekommt |
EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer
DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| often | häufig |
| designer | designer |
| and | und |
| why | warum |
| by | durch |
| the first | erste |
EN In this first interview we want to get a closer impression of you, your expectations and previous qualifications, but also to give you a closer impression of us
DE In diesem ersten Gespräch geht es uns darum, einen näheren Eindruck über Sie, Ihre Erwartungen und bisherigen Qualifikationen zu erhalten, aber auch darum, Ihnen einen näheren Eindruck über uns zu vermitteln
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| expectations | erwartungen |
| qualifications | qualifikationen |
| in | in |
| your | ihre |
| this | diesem |
| to | zu |
| also | auch |
| but | aber |
| want | sie |
| get | erhalten |
| of | geht |
| and | und |
| previous | bisherigen |
| us | uns |
EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer
DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| often | häufig |
| designer | designer |
| and | und |
| why | warum |
| by | durch |
| the first | erste |
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu machen. Ein guter erster Eindruck kann Wunder bewirken.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| wonders | wunder |
| chance | chance |
| can | kann |
| make | bewirken |
| to | zu |
| have | haben |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
DE Sie haben nur eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| wonders | wunder |
| it | es |
| chance | chance |
| can | kann |
| to | zu |
| have | haben |
| good | gut |
| you | sie |
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| share | teilen |
| download | download |
| average | durchschnittliche |
| catalog | katalog |
| published | veröffentlichten |
| flipsnack | flipsnack |
| track | verfolgen |
| view | ansicht |
| we | wir |
| for | für |
| and | und |
| the | jeden |
| on | auf |
EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).
DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| video | video |
| audio track | tonspur |
| object | objekt |
| track | spur |
| is | liegt |
| and | und |
| the | darunter |
| with | mit |
| on | auf |
EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.
DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| video | videos |
| effects | effekte |
| master | master |
| or | oder |
| audio track | tonspur |
| can | können |
| use | verwenden |
| all | alle |
| only | nur |
| track | spur |
| and | und |
| in | neben |
EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.
DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| extracted | extrahiert |
| video | video |
| audio track | tonspur |
| remains | bleibt |
| from | aus |
| track | spur |
| and | und |
| the | wird |
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| drag | ziehen |
| image track | bildspur |
| it | es |
| audio track | tonspur |
| to | ans |
| the | vorne |
| audio | sie |
| of | der |
| until | die |
| the end | ende |
| is | ein |
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| drag | ziehen |
| image track | bildspur |
| it | es |
| audio track | tonspur |
| to | ans |
| the | vorne |
| audio | sie |
| of | der |
| until | die |
| the end | ende |
| is | ein |
EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.
DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| video | videos |
| effects | effekte |
| master | master |
| or | oder |
| audio track | tonspur |
| can | können |
| use | verwenden |
| all | alle |
| only | nur |
| track | spur |
| and | und |
| in | neben |
EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).
DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| video | video |
| audio track | tonspur |
| object | objekt |
| track | spur |
| is | liegt |
| and | und |
| the | darunter |
| with | mit |
| on | auf |
EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.
DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| extracted | extrahiert |
| video | video |
| audio track | tonspur |
| remains | bleibt |
| from | aus |
| track | spur |
| and | und |
| the | wird |
EN Get the full in-depth view of all your stats, down to every click and every impression
DE Sie haben einen tiefen Einblick in all Ihre Statistiken, bis hinunter zu jedem Klick und jeder Impression Ihrer Werbeanzeige
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| stats | statistiken |
| click | klick |
| depth | tiefen |
| view | einblick |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| to | zu |
| the | hinunter |
EN They will make an impression in every situation, on every device and web browser.
DE Sie machen in jeder Situation, auf jedem Gerät und Webbrowser einen guten Eindruck.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| impression | eindruck |
| situation | situation |
| device | gerät |
| in | in |
| an | einen |
| and | und |
| on | auf |
| web | webbrowser |
EN Get the full in-depth view of all your stats, down to every click and every impression
DE Sie haben einen tiefen Einblick in all Ihre Statistiken, bis hinunter zu jedem Klick und jeder Impression Ihrer Werbeanzeige
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| stats | statistiken |
| click | klick |
| depth | tiefen |
| view | einblick |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| to | zu |
| the | hinunter |
EN Track post-level performance with reach, impression, click and engagement metrics across Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn posts.
DE Verfolgen Sie die Performance auf Post-Ebene mit Kennzahlen zu Reichweite, Impressions, Klicks und Interaktionen von Twitter-, Facebook-, Instagram- und LinkedIn-Posts.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| performance | performance |
| engagement | interaktionen |
| metrics | kennzahlen |
| click | klicks |
| track | verfolgen |
| posts | posts |
| and | und |
| with | mit |
| reach | reichweite |
EN Track your affiliate’s web traffic and optimize your marketing materials with detailed CTR statistics. High performance impression tracker feature
DE Tracken Sie den Webtraffic Ihrer Affiliates und optimieren Sie Ihr Marketingmaterial mit detaillierten CTR-Statistiken. Leistungsstarke Eindrücketracker-Funktion
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| ctr | ctr |
| statistics | statistiken |
| feature | funktion |
| track | tracken |
| your | ihr |
| with | mit |
| and | und |
| optimize | optimieren |
EN Track your affiliate’s web traffic and optimize your marketing materials with detailed CTR statistics. High performance impression tracker feature
DE Tracken Sie den Webtraffic Ihrer Affiliates und optimieren Sie Ihr Marketingmaterial mit detaillierten CTR-Statistiken. Leistungsstarke Eindrücketracker-Funktion
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| ctr | ctr |
| statistics | statistiken |
| feature | funktion |
| track | tracken |
| your | ihr |
| with | mit |
| and | und |
| optimize | optimieren |
EN Track actionable metrics: impression, delivery rate, and click-through rates
DE Erfasse umsetzbare Metriken: Impressionen, Zustellrate und Click-Through-Raten
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| metrics | metriken |
| and | und |
| rates | raten |
EN Track post-level performance with reach, impression, click and engagement metrics across Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn and Pinterest posts.
DE Verfolgen Sie die Performance auf Beitragsebene mit Kennzahlen zu Reichweite, Impressions, Klicks und Interaktionen von Twitter-, Facebook-, Instagram-, LinkedIn- und Pinterest-Beiträgen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| performance | performance |
| engagement | interaktionen |
| metrics | kennzahlen |
| click | klicks |
| track | verfolgen |
| and | und |
| with | mit |
| reach | reichweite |
EN With the app, you can recognize every instrument, every track, or every effect on your music
DE Mit dieser Anwendung können Sie jedes Instrument, jede Spur oder jeden Effekt in Ihrer Musik erkennen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| instrument | instrument |
| track | spur |
| effect | effekt |
| or | oder |
| music | musik |
| with | mit |
| app | anwendung |
| can | können |
| recognize | erkennen |
| on | in |
EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.
DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| see | angezeigt |
| you | du |
| the | des |
| of | von |
| that | dass |
EN VLYBY's technology collects hundreds of data points from the auction of every single ad impression. Our algorithm combines header bidding and auto-optimized JavaScript callbacks for highest yield.
DE Die VLYBY Technologie sammelt hunderte von Datenpunkten aus der Auktion jeder einzelnen Ad Impression. Unser Algorithmus kombiniert Headerbidding und automatisch optimierte JavaScript Callbacks für den maximalen Ertrag.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| technology | technologie |
| collects | sammelt |
| algorithm | algorithmus |
| combines | kombiniert |
| javascript | javascript |
| yield | ertrag |
| optimized | optimierte |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| our | unser |
EN The roadmap is the basis for every Shopware edition. It shows you what we are currently working on for the Shopware 6 Community Edition. Note: See below to get an impression of what we will be adding to the commercial editions.
DE Die Roadmap ist die Basis für alle weiteren Shopware Editionen. Sie zeigt Dir, was wir für die Shopware 6 Community Edition aktuell erarbeiten. Beachte: Was bei den kommerziellen Editionen als Mehrwert hinzukommt, kannst Du weiter unten einsehen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| shopware | shopware |
| currently | aktuell |
| note | beachte |
| commercial | kommerziellen |
| shows | zeigt |
| community | community |
| basis | basis |
| edition | edition |
| we | wir |
| to | weiteren |
| editions | editionen |
| is | ist |
| for | für |
EN One gains the impression that almost every company and brand is now advertising sustainable and fair production – even power producers, fast food giants and mineral oil companies responsible for huge CO2 emissions
DE Gefühlt werben inzwischen fast jedes Unternehmen und jede Marke mit nachhaltiger und fairer Produktion – selbst für erhebliche Mengen an CO2-Ausstoß verantwortliche Energieunternehmen, Fast-Food-Giganten und Mineralölkonzerne
EN Flipsnack gives you insights about every impression, view, share, download and the average reading duration for each publication
DE Flipsnack gibt Ihnen Einblicke in jede Impression, jeden View, Share, Download und die durchschnittliche Lesedauer für jede Publikation
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| share | share |
| download | download |
| average | durchschnittliche |
| publication | publikation |
| insights | einblicke |
| gives | gibt |
| view | view |
| for | für |
| and | und |
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| because | denn |
| click | klick |
| and | und |
| analyzed | analysiert |
| is | wird |
EN Whatever the purpose of your website is, with Andersen it will successfully match your business goals and leave a lasting positive impression after every user session.
DE Welches Ziel Sie auch mit Ihrer Website verfolgen, mit Andersen wird sie allen Ihren Geschäftszielen entsprechen und bei jedem Besucher einen dauerhaft positiven Eindruck hinterlassen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| website | website |
| match | entsprechen |
| lasting | dauerhaft |
| positive | positiven |
| impression | eindruck |
| user | besucher |
| and | und |
| leave | hinterlassen |
| your | ihren |
| with | mit |
| goals | ziel |
EN Add videos, renders, and views from every angle to deliver accurate product information and make a lasting impression.
DE Fügen Sie Videos, Renderings und Ansichten aus jedem Winkel hinzu, um genaue Produktinformationen zu liefern und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| angle | winkel |
| accurate | genaue |
| impression | eindruck |
| product information | produktinformationen |
| videos | videos |
| views | ansichten |
| and | und |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| a | einen |
| from | aus |
| add | hinzu |
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| because | denn |
| click | klick |
| and | und |
| analyzed | analysiert |
| is | wird |
EN VLYBY's technology collects hundreds of data points from the auction of every single ad impression. Our algorithm combines header bidding and auto-optimized JavaScript callbacks for highest yield.
DE Die VLYBY Technologie sammelt hunderte von Datenpunkten aus der Auktion jeder einzelnen Ad Impression. Unser Algorithmus kombiniert Headerbidding und automatisch optimierte JavaScript Callbacks für den maximalen Ertrag.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| technology | technologie |
| collects | sammelt |
| algorithm | algorithmus |
| combines | kombiniert |
| javascript | javascript |
| yield | ertrag |
| optimized | optimierte |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| our | unser |
EN Add videos, renders, and views from every angle to deliver accurate product information and make a lasting impression.
DE Fügen Sie Videos, Renderings und Ansichten aus jedem Winkel hinzu, um genaue Produktinformationen zu liefern und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| angle | winkel |
| accurate | genaue |
| impression | eindruck |
| product information | produktinformationen |
| videos | videos |
| views | ansichten |
| and | und |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| a | einen |
| from | aus |
| add | hinzu |
EN Just think how many people who don’t celebrate Christmas are spammed with festive marketing every December: it doesn’t make a great impression in a digital world that’s becoming increasingly personalized.
DE Überlege nur mal, wie viele Menschen, die nicht Weihnachten feiern, jeden Dezember weihnachtliches Marketing zu sehen bekommen: In einer Welt, die zunehmend personalisierter ist, hinterlässt das keinen guten Eindruck.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| christmas | weihnachten |
| marketing | marketing |
| december | dezember |
| impression | eindruck |
| increasingly | zunehmend |
| great | guten |
| people | menschen |
| world | welt |
| dont | nicht |
| in | in |
| many | viele |
| how | wie |
| just | nur |
EN Every page of the book conveys an impression of the city’s Hanseatic spirit in the late 19th century
DE Aus jeder Zeile spricht der hanseatische Geist der Stadt im ausgehenden 19
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| spirit | geist |
| in the | im |
EN The wide contact surface is clearly noticeable while riding, keeping your feet stable in every position and making a high-quality impression that feels secure and defined
DE Beim Fahren ist die breite Standfläche deutlich spürbar und sorgt für eine hohe Stabilisierung des Fußes in jeder Lage und ein hochwertiges, „sattes“ Feeling
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| wide | breite |
| clearly | deutlich |
| noticeable | spürbar |
| riding | fahren |
| feet | fuß |
| position | lage |
| in | in |
| is | ist |
| a | eine |
| every | jeder |
| and | und |
| secure | für |
EN This eco-friendly approach to networking is sure to make an impression. And we plant a tree for every card sold.Available in Birch (light) and Sapele (dark) from carefully sourced woods.
DE Dieser umweltfreundliche Ansatz zum Networking wird mit Sicherheit Eindruck machen. Und für jede verkaufte Karte pflanzen wir einen Baum.Erhältlich in Birke (hell) und Sapele (dunkel) aus sorgfältig beschafften Hölzern.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| approach | ansatz |
| networking | networking |
| impression | eindruck |
| card | karte |
| birch | birke |
| light | hell |
| dark | dunkel |
| carefully | sorgfältig |
| tree | baum |
| plant | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| for | für |
| a | einen |
| and | und |
| is | erhältlich |
| from | aus |
EN Now, the next thing is to write a good proposal and design it to compel your prospect into thinking you are serious about your business and paying attention to every fine detail. It gives a positive impression and increases your chances of conversion.
DE Als nächstes müssen Sie einen guten Vorschlag schreiben und ihn so gestalten, dass Ihre potenziellen Kunden glauben, dass Sie Ihr Geschäft ernst nehmen und auf jedes Detail achten. Es macht einen positiven Eindruck und erhöht Ihre Konversionschancen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| proposal | vorschlag |
| serious | ernst |
| business | geschäft |
| detail | detail |
| positive | positiven |
| impression | eindruck |
| increases | erhöht |
| it | es |
| design | gestalten |
| next | nächstes |
| your | ihr |
| and | und |
EN Our boats have long hosted groups of all sizes. Get more information about group tours and plan a ride that is sure to leave a lasting impression on every guest.
DE Unsere Boote sind seit langem Gastgeber für Gruppen jeder Größe. Informieren Sie sich über Gruppenreisen und planen Sie eine Fahrt, die bei allen Gästen einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| boats | boote |
| long | langem |
| sizes | größe |
| plan | planen |
| ride | fahrt |
| impression | eindruck |
| information | informieren |
| groups | gruppen |
| guest | gästen |
| hosted | gastgeber |
| our | unsere |
| is | wird |
| to leave | hinterlassen |
| of | seit |
| and | und |
| a | einen |
EN You don't get a second chance to make a first impression: our hotels will make sure your product launches are spectacular in every way, supporting you throughout the entire event.
DE Für einen ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance! Deshalb begleiten unsere Hotels Ihre Veranstaltung von A bis Z, damit Sie die schönsten Product Launches kreieren können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| chance | chance |
| impression | eindruck |
| hotels | hotels |
| supporting | begleiten |
| event | veranstaltung |
| a | a |
| our | unsere |
| are | gibt |
| first | ersten |
| your | ihre |
| product | product |
| to | damit |
| make | kreieren |
| the | einen |
| you | sie |
EN Flipsnack gives you insights about every impression, view, share, download and the average reading duration for each publication
DE Flipsnack gibt Ihnen Einblicke in jede Impression, jeden View, Share, Download und die durchschnittliche Lesedauer für jede Publikation
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| share | share |
| download | download |
| average | durchschnittliche |
| publication | publikation |
| insights | einblicke |
| gives | gibt |
| view | view |
| for | für |
| and | und |
EN In some cases, the video track should be cut independently of the audio track, so that the audio recording continues under the video material, or conversely so that another audio track is played before the corresponding video appears
DE Manchmal soll die Bildspur unabhängig von der Tonspur geschnitten werden, damit die Tonaufnahme unter dem Bildmaterial weiterlaufen kann oder umgekehrt eine andere Tonaufnahme einsetzen kann, bevor das dazugehörige Bild zu sehen ist
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| cut | geschnitten |
| independently | unabhängig |
| recording | tonaufnahme |
| conversely | umgekehrt |
| or | oder |
| video | bild |
| audio track | tonspur |
| is | ist |
| continues | werden |
| in | bevor |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
track every impression impression after every track by track every single track track every click track every social every project track track every moment track tasks every track every pound track every aspect impression lasting impression positive impression great impression good impression realistic impression overall impression strong impression dostapisz incredible impression memorable first impression that’s the impression right impression silent impression give impression lasting first impression big impression good first impression visual impression detailed impression impression online great first impression impression counts a first impression impression of dancing a great impression impression on retailers saw an impression impression that marine a closer impression impression with a impression on anyone a better impression foster the impression a lasting impression impression may therefore sends the impression gains the impression impression of a give the impression
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон