EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
"lose their jobs" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Немец
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| jobs | jobs |
| well | gut |
| paid | bezahlt |
| stuff | zeug |
| people | leute |
| it | es |
| need | brauchen |
| can | können |
| repair | reparieren |
| not | nicht |
| continually | ständig |
| is | ist |
| here | hier |
| we | wir |
| and | und |
| but | aber |
| these | diese |
| while | die |
| in | während |
| are | sind |
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| called | aufgerufen |
| use | verwenden |
| now | nun |
| step | schritt |
| other | anderen |
| jobs | aufträge |
| can | können |
| in | in |
| job | auftrag |
| as | als |
| single | einzigen |
| a | einen |
| it | sie |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| and | und |
| jobs | jobs |
| careers | karriere |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| people | menschen |
| feel | anfühlen |
| jobs | jobs |
| work | arbeit |
| day | tag |
| we | wir |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| looking | suchen |
| with | mit |
| want | wollen |
| a | neu |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| this | diese |
| to | machen |
| of | der |
| for | zur |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN There you will find student jobs, graduate jobs, part-time jobs, traineeships and internships in the selected region.
DE Dort finden Sie dann Studentenjobs, Absolventenjobs, Nebenjobs, Traineestellen und Praktika in der ausgewählten Region.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| in | in |
| region | region |
| selected | ausgewählten |
| find | finden |
| internships | praktika |
| and | und |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| all | alle |
| offers | angebote |
| jobs | jobs |
| company | unternehmen |
| private | private |
| from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| find | finde |
| jobs | jobs |
| your | deiner |
| university | hochschule |
| and | und |
| now | jetzt |
| internships | praktika |
| private | private |
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| people | menschen |
| feel | anfühlen |
| jobs | jobs |
| work | arbeit |
| day | tag |
| we | wir |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| looking | suchen |
| with | mit |
| want | wollen |
| a | neu |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| this | diese |
| to | machen |
| of | der |
| for | zur |
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| called | aufgerufen |
| use | verwenden |
| now | nun |
| step | schritt |
| other | anderen |
| jobs | aufträge |
| can | können |
| in | in |
| job | auftrag |
| as | als |
| single | einzigen |
| a | einen |
| it | sie |
EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and it’s a lose-lose situation for you and your customers
DE Und wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die notwendigen Informationen oder Werkzeuge zu einem Wartungsauftrag schicken, ist das ein Szenario, bei dem keiner gewinnt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| wrong | falschen |
| tools | werkzeuge |
| information | informationen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| done | ist |
| a | ein |
EN If you lose your device or delete the app, you will also lose access to your Posteo account! In this case, please contact our support team via support@posteo.de
DE Wenn Sie Ihr Gerät verlieren, oder die App löschen, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Posteo-Postfach! Bitte wenden Sie sich im Verlustfall per E-Mail an unseren Kundensupport unter support@posteo.de
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| delete | löschen |
| contact | wenden |
| de | de |
| lose | verlieren |
| device | gerät |
| access | zugriff |
| or | oder |
| app | app |
| posteo | posteo |
| support | support |
| your | ihr |
| please | bitte |
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
DE Selbst wenn Sie Ihr Endgerät verlieren, bleibt Ihre Arbeit erhalten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| work | arbeit |
| lose | verlieren |
| if | wenn |
| you | sie |
| your | ihr |
| even | selbst |
EN When you win the game, you gain RR points; when you lose, you lose RR points, simple as that
DE Wenn du das Spiel gewinnst, erhältst du RR-Punkte; wenn du verlierst, verlierst du RR-Punkte, so einfach ist das
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| points | punkte |
| simple | einfach |
| game | spiel |
| win | gewinnst |
| lose | verlierst |
| you | du |
| when | wenn |
| the | das |
EN Do you lose sight of your #priorities due to dedicating yourself to what comes up? Why we lose ourselves in lower priorities. Unclear or #confusedpriorities
DE Verlierst du deine #Prioritäten aus der Sicht, weil du dich dem widmest, was aufkommt? Warum wir uns von weniger prioritären Dingen verleiten lassen. Unklare oder #verkorkstePrioritäten
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| lower | weniger |
| or | oder |
| your | dich |
| lose | verlierst |
| you | du |
| we | wir |
EN What if I lose or forget the password?Should you forget or lose your password, you can unlock the drive with a recovery key
DE Was passiert, wenn ich den Schlüssel verliere oder vergesse?Ist das Passwort nicht mehr auffindbar, lässt sich das Laufwerk mit einem Wiederherstellungsschlüssel entsperren
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| unlock | entsperren |
| drive | laufwerk |
| password | passwort |
| key | schlüssel |
| i | ich |
| or | oder |
| if | wenn |
| with | mit |
| the | den |
| a | einem |
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
DE Selbst wenn Sie Ihr Endgerät verlieren, bleibt Ihre Arbeit erhalten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| work | arbeit |
| lose | verlieren |
| if | wenn |
| you | sie |
| your | ihr |
| even | selbst |
EN It is better to lose your time than to lose your character. Jamaican proverb
DE Dem Geduldigen laufen die Dinge zu, dem Eiligen laufen sie davon. asiatische Weisheit - Zitateheft 2018
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| to | zu |
| it | davon |
| your | sie |
EN Now, many fear that knowledge work will fundamentally change and eventually many knowledge workers will lose their jobs.
DE Nun befürchten viele, dass sich Wissensarbeit grundlegend ändern wird und eventuell viele Wissensarbeiter ihre Aufgaben verlieren.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| many | viele |
| fear | befürchten |
| lose | verlieren |
| now | nun |
| change | ändern |
| that | dass |
| will | wird |
| their | ihre |
| jobs | aufgaben |
| and | und |
EN All LanguageWire connectors use the same API, which is built for a maximum stability, so you won't lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
DE Alle Konnektoren von LanguageWire verwenden dieselbe API – diese bietet maximale Stabilität, damit bei einem Netzwerkausfall keine Jobs oder fertigen Übersetzungen verloren gehen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| connectors | konnektoren |
| maximum | maximale |
| stability | stabilität |
| jobs | jobs |
| all | alle |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
| a | von |
| same | dieselbe |
EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
DE Unsere API ist auf maximale Stabilität ausgelegt, sodass Sie bei einer Netzwerkunterbrechung keine Jobs oder fertigen Übersetzungen verlieren.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| api | api |
| built | ausgelegt |
| maximum | maximale |
| stability | stabilität |
| lose | verlieren |
| jobs | jobs |
| or | oder |
| our | unsere |
| so | sodass |
| is | ist |
| you | sie |
| a | einer |
| for | bei |
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
DE Des Weiteren schafft die Anlage Arbeitsplätze für die lokalen Einwohner*innen. Die Anlage fördert gezielt die Gleichberechtigung der Geschlechter indem die Jobs primär an Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, vergeben werden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| plant | anlage |
| creates | schafft |
| local | lokalen |
| residents | einwohner |
| promotes | fördert |
| equality | gleichberechtigung |
| primarily | primär |
| families | familien |
| women | frauen |
| to | weiteren |
| jobs | jobs |
| by | indem |
| giving | von |
| for | für |
| are | werden |
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| support | unterstützen |
| applicants | bewerber |
| showing | anzeigen |
| hot | hot |
| similar | ähnliche |
| jobs | jobs |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihre |
| in | bei |
| special | der |
EN We equip their prepress department to be able to handle more jobs with the same team, and to get those jobs ready for printing more quickly and more efficiently than ever before.
DE Wir statteten die Druckvorstufenabteilung so aus, dass mehr Aufträge mit demselben Team bearbeitet werden können und diese Aufträge schneller und effizienter als je zuvor für den Druck vorbereitet werden können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| ready | vorbereitet |
| printing | druck |
| jobs | aufträge |
| handle | bearbeitet |
| team | team |
| efficiently | effizienter |
| the same | demselben |
| we | wir |
| more | mehr |
| and | und |
| quickly | schneller |
| with | mit |
| for | für |
| ever | je |
| the | den |
EN Big jobs generally go to men who prove their ability to outgrow smaller jobs
DE Investment-Erfolg entsteht nicht durch obskure Formeln, Computerprogramme oder Signale, die vom Preisverhalten der Aktien und Märkte ausgehen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| their | oder |
| to | vom |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
lose their jobs won’t lose jobs lose their validity lose their trust lose their passport lose their money lose their place lose their card never lose lose lose control lose track ultimately lose won’t lose sight users don’t lose lose yourself lose interest don’t lose access lose access lose sight never lose track usually lose lose water don’t lose customers should lose companies lose might lose lose weight ll lose don’t lose sight don’t lose lose hill lose points lose too lose someone you’ll lose automatically lose you’ll never lose lose by experimenting lose ourselves australians lose never lose emails lose data lose touch lose your phone lose my mind lose license lose faith never again lose don’t lose valuable
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон