EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X
Инглиз | Немец |
---|---|
server | server |
x | x |
beginning | anfang |
delivers | liefert |
log | log |
customer | kunden |
and | und |
reads | liest |
entire | gesamte |
EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)
DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)
EN What happens when a castle is under siege? How was a defence tower built in the Middle Ages? Explore the exhibition in the tower at Mauterndorf Castle and enjoy the view from the top floor of the old defence tower.
DE Was geschieht auf einer Burg im Belagerungszustand? Und wie ist ein mittelalterlicher Wehrturm aufgebaut? Erkunden Sie die Ausstellung im Turm der Burg Mauterndorf und genießen Sie die Aussicht aus dem obersten Stockwerk des historischen Wehrturms.
Инглиз | Немец |
---|---|
happens | geschieht |
castle | burg |
tower | turm |
built | aufgebaut |
explore | erkunden |
exhibition | ausstellung |
mauterndorf | mauterndorf |
enjoy | genießen |
old | historischen |
top | obersten |
in the | im |
at | aussicht |
and | und |
is | ist |
from | aus |
EN Diehl Defence combines the Diehl Group’s activities in defence and security. Diehl companies are important partners of the German and international armed forces.
DE Diehl Defence bündelt die Geschäftsaktivitäten der Diehl-Gruppe in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit. Seit Jahrzehnten haben sich Diehl-Unternehmen als wichtige Partner der Bundeswehr und internationaler Streitkräfte etabliert.
Инглиз | Немец |
---|---|
important | wichtige |
partners | partner |
international | internationaler |
companies | unternehmen |
in | in |
security | sicherheit |
defence | verteidigung |
german | der |
and | und |
of | seit |
the | den |
EN Diehl Defence – Competence in Defence and Security
DE Diehl Defence - Kompetenz in Verteidigung und Sicherheit
Инглиз | Немец |
---|---|
competence | kompetenz |
in | in |
security | sicherheit |
defence | verteidigung |
EN Diehl Defence and HENSOLDT are enhancing the performance of their existing ground-based air defence systems
DE Diehl Defence und HENSOLDT erweitern Leistungsfähigkeit ihrer verfügbaren Systeme zur bodengebundenen Luftverteidigung
Инглиз | Немец |
---|---|
systems | systeme |
and | und |
performance | leistungsfähigkeit |
are | verfügbaren |
the | zur |
EN Diehl Defence is enhancing its established Ground Based Air Defence (GBAD) System IRIS-T SLM by adding optional passive radar capabilities in order to increase the system's overall reconnaissance capacity. ?
DE Durch die Ergänzung um optionale passive Radarfähigkeiten stärkt Diehl Defence sein etabliertes System für die bodengebundene Luftverteidigung (GBAD) IRIS-T SLM und steigert so die Aufklärungsfähigkeit des Gesamtsystems. ?
Инглиз | Немец |
---|---|
optional | optionale |
passive | passive |
adding | ergänzung |
increase | steigert |
system | system |
its | und |
the | des |
EN Foundation Stone laid for extension Building at the Diehl Defence Head Office in Überlingen | Diehl Defence
DE Grundstein für Erweiterungsgebäude am Sitz von Diehl Defence in Überlingen gelegt | Diehl Defence
Инглиз | Немец |
---|---|
office | sitz |
at the | am |
in | in |
for | für |
stone | grundstein |
EN Diehl Defence continues to lead its subsidiary with strategically important Battery Product Segment as sole shareholder | Diehl Defence
DE Diehl Defence führt Tochtergesellschaft mit strategisch wichtigem Batterie-Produktsegment als alleiniger Gesellschafter fort | Diehl Defence
Инглиз | Немец |
---|---|
lead | führt |
subsidiary | tochtergesellschaft |
strategically | strategisch |
battery | batterie |
important | wichtigem |
with | mit |
as | als |
EN New Bundeswehr air defence system: Rheinmetall, Diehl and Hensoldt are lining up together | Diehl Defence
DE Luftverteidigungssystem der Bundeswehr: Rheinmetall, Diehl und Hensoldt treten gemeinsam an | Diehl Defence
Инглиз | Немец |
---|---|
and | und |
together | gemeinsam |
EN Council of Ministers, Defence and National Security Council, Public Health Defence Council
DE Ministerrat, Rat für Verteidigung und nationale Sicherheit, für Umweltschutz, für Gesundheitsschutz
Инглиз | Немец |
---|---|
council | rat |
council of ministers | ministerrat |
and | und |
national | nationale |
security | sicherheit |
defence | verteidigung |
of | für |
EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.
Инглиз | Немец |
---|---|
graph | grafik |
and | und |
a | sogar |
EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.
Инглиз | Немец |
---|---|
graph | grafik |
and | und |
a | sogar |
EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.
DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.
Инглиз | Немец |
---|---|
type | art |
displays | anzeigt |
points | punkte |
consist | bestehen |
comparison | vergleich |
data visualization | datenvisualisierung |
or | oder |
as | als |
can | kann |
multiple | mehrere |
this | dies |
data | zeile |
is | ist |
values | die |
on | auf |
of | von |
EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)
DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE
Инглиз | Немец |
---|---|
physical | physische |
stores | geschäft |
and | und |
on | sie |
choose | wählen |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
DE Wirkungsvolle, kleine PDF-Dok. zur schnellen Web-Bereitstellung
Инглиз | Немец |
---|---|
line | zur |
EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.
DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.
Инглиз | Немец |
---|---|
type | art |
displays | anzeigt |
points | punkte |
consist | bestehen |
comparison | vergleich |
data visualization | datenvisualisierung |
or | oder |
as | als |
can | kann |
multiple | mehrere |
this | dies |
data | zeile |
is | ist |
values | die |
on | auf |
of | von |
EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line
DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie
Инглиз | Немец |
---|---|
c | c |
middle | mittlere |
d | d |
e | e |
f | f |
g | g |
in the | im |
and | und |
the first | ersten |
the second | zweiten |
is | liegt |
line | linie |
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.
Инглиз | Немец |
---|---|
global | globales |
acts | fungiert |
ddos | ddos |
integrated | integrierter |
attacks | angriffe |
faster | schneller |
extensive | weitreichendes |
line of defence | verteidigungslinie |
and | und |
network | netzwerk |
directly | direkt |
as | als |
to | zu |
a | erste |
into | in |
the | das |
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.
Инглиз | Немец |
---|---|
fake | gefälschte |
phishing | phishing |
websites | websites |
harm | schäden |
devices | geräte |
line of defence | verteidigungslinie |
security | schützt |
is | ist |
and | und |
the first | erste |
the | die |
EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.
DE Durch die richtigen Erkenntnisse, die richtige Technologie und die richtigen Schulungen werden Ihre Mitarbeiter zur ersten und effektivsten Verteidigungslinie.
Инглиз | Немец |
---|---|
insights | erkenntnisse |
technology | technologie |
training | schulungen |
people | mitarbeiter |
most effective | effektivsten |
line of defence | verteidigungslinie |
first | ersten |
right | richtigen |
and | und |
your | ihre |
the | zur |
EN It turns your users into a strong line of defence that proactively protects your organisation.
DE Damit werden Ihre Anwender zu einer starken Verteidigungslinie, die Ihr Unternehmen proaktiv schützt.
Инглиз | Немец |
---|---|
users | anwender |
strong | starken |
proactively | proaktiv |
protects | schützt |
organisation | unternehmen |
line of defence | verteidigungslinie |
your | ihr |
line | zu |
a | einer |
EN More importantly, your people and their security-aware behaviours become a strong line of defence.
DE Dank ihres sicherheitsbewussten Verhaltens werden Ihre Mitarbeiter sogar zu einer starken Verteidigungslinie.
Инглиз | Немец |
---|---|
people | mitarbeiter |
strong | starken |
line of defence | verteidigungslinie |
your | ihre |
line | zu |
a | einer |
EN It can help create sustained behaviour change that transforms your people from targets to a strong last line of defence.
DE Sie trägt zu einer nachhaltigen Verhaltensänderung bei, die letztlich bewirkt, dass Ihre Mitarbeiter keine Ziele mehr sind, sondern eine starke letzte Verteidigungslinie.
Инглиз | Немец |
---|---|
behaviour | verhaltens |
targets | ziele |
strong | starke |
line of defence | verteidigungslinie |
last | letzte |
people | mitarbeiter |
it | sondern |
your | ihre |
to | zu |
that | dass |
EN Vigilant employees are the last line of defence against impostor threats
DE Aufmerksame Mitarbeiter sind die letzte Verteidigungslinie gegen Bedrohungen durch Schwindler
Инглиз | Немец |
---|---|
employees | mitarbeiter |
last | letzte |
threats | bedrohungen |
line of defence | verteidigungslinie |
are | sind |
the | die |
EN It helps turn your people into a strong line of defence against phishing and other attacks.
DE Es hilft Ihnen, Ihre Mitarbeiter zu einer starken Verteidigungslinie gegen Phishing und andere Angriffe zu machen.
Инглиз | Немец |
---|---|
people | mitarbeiter |
strong | starken |
phishing | phishing |
attacks | angriffe |
line of defence | verteidigungslinie |
it | es |
helps | hilft |
your | ihre |
other | andere |
line | zu |
and | und |
a | einer |
EN An informed employee can be your last line of defence against a cyber attack
DE Ein geschulter Mitarbeiter kann Ihre letzte Verteidigungslinie gegen einen Cyberangriff sein
Инглиз | Немец |
---|---|
employee | mitarbeiter |
last | letzte |
line of defence | verteidigungslinie |
your | ihre |
can | kann |
EN When you educate your users to spot phishing emails, they become part of your line of defence
DE Wenn Sie Ihre Anwender in der Erkennung von Phishing-E-Mails schulen, können sie zu einer starken Verteidigungslinie für Ihr Unternehmen werden
Инглиз | Немец |
---|---|
users | anwender |
phishing | phishing |
line of defence | verteidigungslinie |
you | sie |
your | ihr |
to | zu |
when | wenn |
EN With Password Policy you can quickly and easily set company-wide rules for password creation to fortify your first line defence against unauthorised access.
DE Mit der Passwortrichtlinie kannst du schnell und einfach unternehmensweite Regeln für die Erstellung von Passwörtern festlegen, um deine erste Verteidigungslinie gegen unbefugten Zugriff zu stärken.
Инглиз | Немец |
---|---|
password | passwörtern |
company-wide | unternehmensweite |
unauthorised | unbefugten |
access | zugriff |
rules | regeln |
quickly | schnell |
fortify | stärken |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
to | zu |
creation | erstellung |
you | du |
easily | einfach |
your | deine |
against | gegen |
for | um |
EN An informed employee can be your last line of defence against a cyber attack
DE Ein geschulter Mitarbeiter kann Ihre letzte Verteidigungslinie gegen einen Cyberangriff sein
Инглиз | Немец |
---|---|
employee | mitarbeiter |
last | letzte |
line of defence | verteidigungslinie |
your | ihre |
can | kann |
EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.
DE Durch die richtigen Erkenntnisse, die richtige Technologie und die richtigen Schulungen werden Ihre Mitarbeiter zur ersten und effektivsten Verteidigungslinie.
Инглиз | Немец |
---|---|
insights | erkenntnisse |
technology | technologie |
training | schulungen |
people | mitarbeiter |
most effective | effektivsten |
line of defence | verteidigungslinie |
first | ersten |
right | richtigen |
and | und |
your | ihre |
the | zur |
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
DE Tiefgreifendes globales Backbone als erste Verteidigungslinie mit umfassender Transparenz, um neue Bedrohungen zu erkennen und Angriffe direkt auf Netzwerkebene abzuwehren
Инглиз | Немец |
---|---|
global | globales |
visibility | transparenz |
new | neue |
backbone | backbone |
line of defence | verteidigungslinie |
threats | bedrohungen |
attacks | angriffe |
and | und |
directly | direkt |
the first | erste |
as | als |
to | zu |
identify | erkennen |
the | auf |
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.
Инглиз | Немец |
---|---|
global | globales |
acts | fungiert |
ddos | ddos |
integrated | integrierter |
attacks | angriffe |
faster | schneller |
extensive | weitreichendes |
line of defence | verteidigungslinie |
and | und |
network | netzwerk |
directly | direkt |
as | als |
to | zu |
a | erste |
into | in |
the | das |
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
DE Tiefgreifendes globales Backbone als erste Verteidigungslinie mit umfassender Transparenz, um neue Bedrohungen zu erkennen und Angriffe direkt auf Netzwerkebene abzuwehren
Инглиз | Немец |
---|---|
global | globales |
visibility | transparenz |
new | neue |
backbone | backbone |
line of defence | verteidigungslinie |
threats | bedrohungen |
attacks | angriffe |
and | und |
directly | direkt |
the first | erste |
as | als |
to | zu |
identify | erkennen |
the | auf |
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN Our intelligent training and simulation features transform your employees into another line of defence against phishing?even on private accounts.
DE Unsere integrierten intelligenten Schulungs- und Simulationsfunktionen verwandeln Ihre Mitarbeiter in eine weitere Abwehrformation gegen Phishing ? selbst auf privaten Konten.
Инглиз | Немец |
---|---|
intelligent | intelligenten |
another | weitere |
phishing | phishing |
accounts | konten |
and | und |
employees | mitarbeiter |
our | unsere |
your | ihre |
even | selbst |
on | auf |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү