EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Инглиз | Немец |
---|---|
roger | roger |
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
Инглиз | Немец |
---|---|
electronically | elektronische |
contract | vereinbarungen |
to sign | unterschreiben |
your | ihre |
document | dokumenten |
need | sie |
for | für |
sign | signatur |
a | digitalen |
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to your Portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to let you know the video has been selected.
DE Klicke auf das +-Zeichen oben rechts in einem Video-Vorschaubild, um das Video dem Portfolio hinzuzufügen. Nachdem du auf das +-Zeichen geklickt hast, ändert es sich in ein --Zeichen, damit du weißt, dass das Video ausgewählt wurde.
Инглиз | Немец |
---|---|
click | klicke |
thumbnail | vorschaubild |
portfolio | portfolio |
sign | zeichen |
selected | ausgewählt |
change | ändert |
it | es |
you know | weißt |
video | video |
to add | hinzuzufügen |
know | weiß |
you | du |
a | ein |
the | oben |
that | dass |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick
Инглиз | Немец |
---|---|
ajr | ajr |
click | klick |
deluxe | deluxe |
band | band |
the | der |
aesthetic | ästhetisch |
EN In front of each zone there is the sign 270.1 with an additional sign for the permitted sticker. The end of the low emission zone is shown by the sign 270.2.
DE Vor jeder Zone steht das Zeichen 270.1 mit einem Zusatzschild für die erlaubte Plakette. Das Ende der Umweltzone zeigt das Zeichen 270.2.
Инглиз | Немец |
---|---|
zone | zone |
sign | zeichen |
is | steht |
with | mit |
for | für |
the end | ende |
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
DE Starte deine kostenlose 30-Tage-Testversion von Access. Klicke einfach auf eine der Sicherheitsfunktionen wie SAML-Single-Sign-On, klicke auf Mehr erfahren und anschließend auf die Schaltfläche 30 Tage kostenlos testen.
Инглиз | Немец |
---|---|
access | access |
saml | saml |
start | starte |
trial | testversion |
try | testen |
security features | sicherheitsfunktionen |
more | mehr |
button | schaltfläche |
click | klicke |
free | kostenlose |
days | tage |
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
DE Starte deine kostenlose 30-Tage-Testversion von Access. Klicke einfach auf eine der Sicherheitsfunktionen wie SAML-Single-Sign-On, klicke auf Mehr erfahren und anschließend auf die Schaltfläche 30 Tage kostenlos testen.
Инглиз | Немец |
---|---|
access | access |
saml | saml |
start | starte |
trial | testversion |
try | testen |
security features | sicherheitsfunktionen |
more | mehr |
button | schaltfläche |
click | klicke |
free | kostenlose |
days | tage |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
Инглиз | Немец |
---|---|
address | adresse |
login | login |
click | klicken |
provide | geben |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
here | hier |
your | abzuschließen |
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
DE 1Password kann Ihre Benutzernamen und Passwörter aufnehmen, wenn Sie sich bei Apps oder Webseiten anmelden. Unser automatischer Formularausfüller erlaubt Ihnen das Anmelden bei Ihren Online-Kontos mit einem einzigen Klick, Blick oder einer Berührung.
Инглиз | Немец |
---|---|
usernames | benutzernamen |
apps | apps |
automatic | automatischer |
record | aufnehmen |
sign in | anmelden |
passwords | passwörter |
websites | webseiten |
online | online |
click | klick |
touch | berührung |
and | und |
or | oder |
can | kann |
you | sie |
allows | erlaubt |
a | einzigen |
look | blick |
to | wenn |
with | mit |
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
DE Alles, was Sie tun müssen, ist hier zu klicken oder auf eine unserer Anmeldeschaltflächen. Sie können sich entweder mit
Инглиз | Немец |
---|---|
click | klicken |
here | hier |
to | zu |
do | tun |
is | ist |
on | auf |
can | können |
of | unserer |
you | sie |
or | oder |
with | mit |
EN If you have an Icons8 account, click Menu (☰) → Sign in/Sign up.
DE Wenn du ein Icons8-Konto hast, klicke Menü (☰) → Anmelden/Registrieren.
EN If you have an Icons8 account, click Menu (☰) → Sign in/Sign up.
DE Wenn du ein Icons8-Konto hast, klicke Menü (☰) → Anmelden/Registrieren.
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
DE Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf die Option „Anmelden/Registrieren? und wählen dort die Option „Passwort vergessen? aus
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
DE Alles, was Sie tun müssen, ist hier zu klicken oder auf eine unserer Anmeldeschaltflächen. Sie können sich entweder mit
Инглиз | Немец |
---|---|
click | klicken |
here | hier |
to | zu |
do | tun |
is | ist |
on | auf |
can | können |
of | unserer |
you | sie |
or | oder |
with | mit |
EN If you have an Icons8 account, click Menu (☰) → Sign in/Sign up.
DE Wenn du ein Icons8-Konto hast, klicke Menü (☰) → Anmelden/Registrieren.
EN On the Advanced DNS settings page, click Sign in to DNS Console. Copy the Sign-in name and Password information, you'll need it for the next step.
DE Klicken Sie auf der Seite Erweiterte DNS-Einstellungen auf Bei DNS-Konsole anmelden. Kopieren Sie den Anmeldenamen und die Kennwortinformationen, Sie benötigen sie für den nächsten Schritt.
Инглиз | Немец |
---|---|
advanced | erweiterte |
dns | dns |
settings | einstellungen |
page | seite |
click | klicken |
console | konsole |
copy | kopieren |
sign in | anmelden |
step | schritt |
and | und |
for | für |
the | nächsten |
on | auf |
need | sie |
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
DE 1Password kann Ihre Benutzernamen und Passwörter aufnehmen, wenn Sie sich bei Apps oder Webseiten anmelden. Unser automatischer Formularausfüller erlaubt Ihnen das Anmelden bei Ihren Online-Kontos mit einem einzigen Klick, Blick oder einer Berührung.
Инглиз | Немец |
---|---|
usernames | benutzernamen |
apps | apps |
automatic | automatischer |
record | aufnehmen |
sign in | anmelden |
passwords | passwörter |
websites | webseiten |
online | online |
click | klick |
touch | berührung |
and | und |
or | oder |
can | kann |
you | sie |
allows | erlaubt |
a | einzigen |
look | blick |
to | wenn |
with | mit |
EN After you click the + sign, it will change to a - sign to indicate that the video has been selected.
DE Nachdem Sie auf das Zeichen + geklickt haben, ändert es sich in ein Zeichen - , um anzuzeigen, dass das Video ausgewählt wurde.
Инглиз | Немец |
---|---|
indicate | anzuzeigen |
selected | ausgewählt |
change | ändert |
it | es |
video | video |
a | zeichen |
that | dass |
EN The Smartsheet sign-in and authorization pages will appear. Sign in to your Smartsheet account and click Allow.
DE Die Smartsheet-Anmelde- und -Autorisierungsseiten werden angezeigt. Melden Sie sich bei Ihrem Smartsheet-Konto an und klicken Sie auf „Zulassen“.
Инглиз | Немец |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | konto |
allow | zulassen |
your | sie |
click | klicken |
and | und |
appear | angezeigt |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
Инглиз | Немец |
---|---|
address | adresse |
login | login |
click | klicken |
provide | geben |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
here | hier |
your | abzuschließen |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
Инглиз | Немец |
---|---|
address | adresse |
login | login |
click | klicken |
provide | geben |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
here | hier |
your | abzuschließen |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
Инглиз | Немец |
---|---|
address | adresse |
login | login |
click | klicken |
provide | geben |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
here | hier |
your | abzuschließen |
EN To sign out of your Slack account, click Sign out.
DE Um sich von Ihrem Slack-Konto abzumelden, klicken Sie auf Abmelden.
Инглиз | Немец |
---|---|
account | konto |
click | klicken |
out | abmelden |
of | von |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
DE „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis
Инглиз | Немец |
---|---|
electronic | elektronische |
acceptance | bestätigung |
reservation | reservierung |
confirms | bestätigt |
is | ist |
first | ersten |
and | und |
customer | kunde |
double | ein |
his | seine |
second | zweiten |
of | der |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
Инглиз | Немец |
---|---|
added | hinzugefügt |
nameservers | nameserver |
domains | domains |
dns | dns |
cloud | cloud |
portal | portal |
check | prüfen |
menu | menü |
manage | verwalten |
actions | aktionen |
click | klicken |
drop-down | dropdown |
and | und |
to | wenn |
then | dann |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
DE Klicken Sie rechts (oder control-klicken Sie) auf das PDF-Expert-Icon im Dock, dann auf Optionen und zuletzt auf Im Dock behalten.
Инглиз | Немец |
---|---|
control | control |
click | klicken |
icon | icon |
dock | dock |
options | optionen |
in the | im |
and | und |
right | rechts |
then | dann |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, auf Geplant klicken, ein Datum und eine Uhrzeit auswählen und auf Speichern klicken.
Инглиз | Немец |
---|---|
alternatively | alternativ |
status | status |
scheduled | geplant |
save | speichern |
click | klicken |
in | in |
options | optionen |
choose | auswählen |
and | und |
you can | kannst |
the | den |
date | datum |
you | du |
a | ein |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
Инглиз | Немец |
---|---|
click | klicke |
settings | einstellungen |
edit | bearbeiten |
event | event |
delete | löschen |
to | zu |
and | und |
then | dann |
the | den |
EN Favorite logos are saved in your account. If you have not already logged in, click the 'Sign In' link in the site header and enter the information you provided when registering. After that, click on the 'My Logos' link on the site header.
DE Ihre Logofavoriten sind in Ihrem Account gespeichert. Wenn Sie nicht schon haben
Инглиз | Немец |
---|---|
saved | gespeichert |
account | account |
in | in |
have | haben |
your | ihre |
not | nicht |
already | schon |
are | sind |
if | wenn |
EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.
DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.
EN Click this link to visit your Twitch Connections, where you would click “connect” on Blizzard Battle.net and sign into your account to link the two together.
DE Klickt auf diesen Link, um Eure Twitch-Verbindungen aufzurufen, um dann auf Blizzard Battle.net auf "Verbinden" zu klicken, euch bei eurem Konto anzumelden und die beiden Konten miteinander zu verknüpfen.
Инглиз | Немец |
---|---|
blizzard | blizzard |
battle | battle |
click | klicken |
net | net |
account | konto |
link | link |
you | euch |
connect | verbinden |
to | um |
your | eure |
EN Read the form, then click the "click here to sign" button.
DE Lesen Sie das Formular und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Klicken Sie hier, um zu unterzeichnen“.
Инглиз | Немец |
---|---|
form | formular |
click | klicken |
here | hier |
button | schaltfläche |
read | lesen |
to | zu |
EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.
DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis
Инглиз | Немец |
---|---|
mosaic | mosaik |
and | und |
astrology | astrologie |
mystical | mystisch |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | raum |
solar system | sonnensystem |
planets | planeten |
solar | solar |
sun | sonne |
moon | mond |
sign | zeichen |
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work on track.
DE Egal, ob es sich um DocuSign oder Adobe Sign handelt – wir sind für Sie da. Unterzeichnen Sie Dokumente von überall aus, damit die Arbeit weitergehen kann.
Инглиз | Немец |
---|---|
adobe | adobe |
documents | dokumente |
or | oder |
we | wir |
work | arbeit |
sign | sign |
covered | für |
whether | ob |
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work going.
DE Egal, ob es sich um DocuSign oder Adobe Sign handelt – wir sind für Sie da. Unterzeichnen Sie Dokumente von überall aus, damit die Arbeit weitergehen kann.
Инглиз | Немец |
---|---|
adobe | adobe |
documents | dokumente |
or | oder |
we | wir |
work | arbeit |
sign | sign |
covered | für |
whether | ob |
going | von |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
DE Diese Einmalanmeldungsanbieter authentifizieren Ihre Identität und geben Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten an uns weiterzugeben (wie Name und E-Mail-Adresse), um unser Anmeldeformular automatisch auszufüllen
Инглиз | Немец |
---|---|
authenticate | authentifizieren |
provide | geben |
option | möglichkeit |
address | adresse |
identity | identität |
on | an |
share | weiterzugeben |
form | anmeldeformular |
certain | bestimmte |
name | name |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
data | daten |
and | und |
us | uns |
our | unser |
EN Save time and passwords with Single Sign On. Benefit from Single Sign On to Wrike through SAML.
DE Sparen Sie mit Single-Sign-On sowohl Zeit als auch Passwörter. Genießen Sie die Vorteile von Wrike Single-Sign-On mittels SAML.
Инглиз | Немец |
---|---|
save | sparen |
passwords | passwörter |
sign | sign |
benefit | vorteile |
saml | saml |
wrike | wrike |
time | zeit |
with | mit |
single | die |
to | auch |
from | von |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
Инглиз | Немец |
---|---|
multiple | sie |
emerging | die |
color | der |
on | in |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
Инглиз | Немец |
---|---|
many | so |
on | in |
background | von |
emerging | die |
and | und |
EN Sign up today and receive unlimited access to all of our content, with a single sign up and customizable interests.
DE Registrieren Sie sich heute um unbegrenzten Zugriff auf alle unsere Inhalte zu erhalten, mit einer einmaligen Anmeldung und personalisierbaren Interessen.
Инглиз | Немец |
---|---|
unlimited | unbegrenzten |
content | inhalte |
interests | interessen |
access | zugriff |
today | heute |
and | und |
sign up | registrieren |
to | zu |
our | unsere |
up | um |
all | alle |
with | mit |
receive | sie |
EN 1Password makes suggestions as you browse the web, so you can easily sign in to sites, sign up for accounts, and fill credit card information
DE 1Password X macht Vorschläge während Sie surfen, damit Sie sich einfacher auf Seiten anmelden, für Konten registrieren und Kreditkartendaten ausfüllen können
Инглиз | Немец |
---|---|
suggestions | vorschläge |
easily | einfacher |
accounts | konten |
fill | ausfüllen |
credit card information | kreditkartendaten |
can | können |
to | damit |
and | und |
for | für |
makes | macht |
browse | surfen |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
Инглиз | Немец |
---|---|
free | kostenlos |
log in | einloggen |
log | anmelden |
EN Sign in to Cloud Sign Up for Free Cloud Tier
DE Cloud anmelden Für Free Cloud Tier registrieren
Инглиз | Немец |
---|---|
cloud | cloud |
tier | tier |
free | free |
for | für |
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
DE Colleen Doyle ist Gebärdensprachdolmetscherin. Seit Colleen von zu Hause aus arbeitet, nutzt er Camo, um online Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen. Wir haben mit Colleen über ihre Erfahrungen mit Camo gesprochen.
Инглиз | Немец |
---|---|
working | arbeitet |
camo | camo |
online | online |
experience | erfahrungen |
talked | gesprochen |
is | ist |
we | wir |
with | mit |
to | zu |
since | seit |
her | ihre |
from | aus |
EN The blog posting How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen (only in German) describes the single sign-on setup via SAML between UCS@school and WebUntis with an example.
DE Der Blogbeitrag How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen beschreibt die Single Sign-On Anbindung über SAML zwischen UCS@school und WebUntis mit einem Beispiel.
Инглиз | Немец |
---|---|
blog | blogbeitrag |
ucs | ucs |
school | school |
describes | beschreibt |
saml | saml |
für | für |
von | von |
between | zwischen |
and | und |
example | beispiel |
with | mit |
german | der |
to | an |
EN Use Sign in with Apple for Parallels account registration and sign-in.
DE Verwenden Sie „Mit Apple anmelden“ für die Registrierung und Anmeldung beim Parallels Account.
Инглиз | Немец |
---|---|
in | beim |
apple | apple |
account | account |
use | verwenden |
registration | registrierung |
and | und |
EN womanblue formdocumentformhobbylistenlisteningmanpeoplepresentpresentationpresentation speechpresentingpublic speechreadingreading a documentreading letterreading messagereading sign in formreading sign up form
DE frauanmeldeformularanmeldeformular lesenbildenbildungblaue formbrief lesendokumentein dokument lesenfrau liestfrau liest brieffrau liest nachrichtfrau macht präsentationgeschenkhör mal zuhörenlesenmannmenschennachricht lesen
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
DE Mit Google anmelden Mit Facebook anmelden
Инглиз | Немец |
---|---|
sign up | anmelden |
with | mit |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-sign">Wedding Sign Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/wei%C3%9F">Weiß Vektoren von Vecteezy</a>
Инглиз | Немец |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү