Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"backbone encodes each" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

backbone netzwerk rückgrat
each aber alle allen als am an andere anzahl arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereich besten bieten bis bis zu da damit dann das dass daten deiner dem den denen der des design die diese diesen dieser drei du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einmal einzeln einzelne einzelnen er erhalten erstellen es fragen funktionen für geben genau gibt gruppe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem internet ist jahr jede jedem jeden jeder jedes jeweils kann können können sie lernen machen mal mehr mehr als mehrere mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht nur ob oder ohne person personen preis pro produkte sehen sein seine seite selbst sich sie sie können sind so sollten sowie team teams um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet verwendung viele vom von von der vor was website websites welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zu machen zugang zum zur zwei zwischen über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Rather than creating unique URLs for each page, Backbone encodes each individual URL with a # map

DE Anstatt eindeutige URLs für jede Seite zu erstellen, kodiert Backbone jede einzelne URL mit einer #-Map

Инглиз Немец
creating erstellen
backbone backbone
urls urls
url url
map map
with mit
page seite
for für
rather than anstatt
a einer

EN Rather than creating unique URLs for each page, Backbone encodes each individual URL with a # map

DE Anstatt eindeutige URLs für jede Seite zu erstellen, kodiert Backbone jede einzelne URL mit einer #-Map

Инглиз Немец
creating erstellen
backbone backbone
urls urls
url url
map map
with mit
page seite
for für
rather than anstatt
a einer

EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.

DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.

Инглиз Немец
automatically automatisch
videos videos
size größen
device gerät
used verwendete
viewer betrachter
it es
fast schnell
to create erzeugen
to zu
allowing und
multiple mehrere
for um

EN If the Web History caching is enabled in your browser, evercookie sets a cookie and Base64 encodes the data to be stored.

DE Wenn das Web History Caching in Ihrem Browser aktiviert ist, setzt evercookie ein Cookie und kodiert die zu speichernden Daten mit Base64.

Инглиз Немец
history history
caching caching
enabled aktiviert
cookie cookie
web web
browser browser
in in
and und
data daten
to zu
if wenn
is ist
a ein

EN Encodes, decodes, records and streams in multiple formats – all simultaneously

DE Gleichzeitiges Kodieren, Dekodieren, Aufnehmen und Streamen in mehreren Formaten

Инглиз Немец
in in
multiple mehreren
formats formaten

EN Encodes all email addresses in pages and posts to prevent spam mails.

DE Codiert alle E-Mail-Adressen in Seiten und Posts, um Spam-Mails zu vermeiden.

Инглиз Немец
addresses adressen
prevent vermeiden
spam spam
posts posts
in in
mails mails
pages seiten
to zu
all alle
and und

EN Keep in mind when discussing music ingestion with the designers, Mood Media encodes at a minimum bit rate of 320kps or .WAV or .AIFF files, so please furnish accordingly.**

DE Beachten Sie bei der Besprechung der Musikaufnahme mit den Designern, dass Mood Media mit einer Mindestbitrate von 320kps oder .WAV- oder .AIFF-Dateien kodiert, also liefern Sie bitte entsprechend.**

Инглиз Немец
designers designern
media media
wav wav
aiff aiff
files dateien
please bitte
mood mood
or oder
with mit
accordingly entsprechend
a einer
the den

EN Unlike the common RealMedia container (which holds streaming media that encodes as a constant bitrate), RMVB files are used for the storage of multimedia content

DE Im Gegensatz zum üblichen RealMedia-Container (der Streaming-Medien enthält, die mit einer konstanten Bitrate kodieren), werden RMVB Dateien zur Speicherung von Multimedia-Inhalten verwendet

Инглиз Немец
container container
streaming streaming
media medien
bitrate bitrate
multimedia multimedia
constant konstanten
files dateien
content inhalten
storage speicherung
used verwendet
common üblichen
holds enthält
are werden
a einer

EN The ASF container format encodes using the WMV codec

DE Das ASF Containerformat kodiert mit dem WMV Codec

Инглиз Немец
wmv wmv
codec codec
asf asf
using mit
the dem

EN A Data Matrix symbology encodes information about the manufacturer, product ID, expiration, and a unique serial number in every finished good

DE Eine Data-Matrix-Symbologie codiert Informationen über den Hersteller, die Produkt-ID, das Ablaufdatum und eine eindeutige Seriennummer in jedem fertigen Produkt

Инглиз Немец
matrix matrix
manufacturer hersteller
expiration ablaufdatum
information informationen
data data
product produkt
in in
and und
about über

EN An encoder is a machine or program that takes the live video and audio signals from your input sources and “encodes” them into a format that can be streamed over the internet

DE Ein Encoder ist eine Maschine oder ein Programm, das die Live-Video- und Audiosignale von deinen Eingangsquellen aufnimmt und sie in ein Format „kodiert“, das über das Internet gestreamt werden kann

EN session_encode — Encodes the current session data as a session encoded string

DE session_encode — Kodiert die Daten der aktuellen Session als session-kodierte Zeichenkette

EN The identifier precludes any mix-ups on the receiving end: openSAFETY frames feature a unique identification tag that encodes parts of the address field, the telegram type contained and the frame type.

DE Der Nachrichtenidentifikator schließt Verwechslungen auf der Empfängerseite aus: openSAFETY-Frames verfügen über ein eindeutiges Identifizierungs-Tag, das Teile des Adressfeldes, den enthaltenen Telegrammtyp und den Frame-Typ kodiert.

Инглиз Немец
frames frames
tag tag
parts teile
type typ
frame frame
and und
receiving der
a ein
contained enthaltenen
the den
on auf

EN Inspired by neuroscience, Semantic Folding converts text into a semantic fingerprint – a fine-grained, numeric representation that encodes all contexts of text and is computationally highly efficient.

DE Inspiriert von den Neurowissenschaften, wandelt Semantic Folding Text in einen semantischen Fingerabdruck um - eine feinkörnige, numerische Darstellung, die alle Kontexte des Textes kodiert und rechnerisch hocheffizient ist.

Инглиз Немец
inspired inspiriert
neuroscience neurowissenschaften
text text
semantic semantischen
fingerprint fingerabdruck
numeric numerische
representation darstellung
contexts kontexte
into in
all alle
a einen
is ist

EN In our opinion, people are the backbone of any business, which is why at JFD each talented team member is responsible for delivering on our promises to you.

DE Unserer Ansicht nach sind Menschen das Rückgrat eines jeden Unternehmens, weshalb bei JFD jedes talentierte Teammitglied dafür verantwortlich ist, unsere Versprechen Ihnen gegenüber in die Tat umzusetzen.

Инглиз Немец
people menschen
backbone rückgrat
business unternehmens
jfd jfd
responsible verantwortlich
promises versprechen
team member teammitglied
for dafür
in in
our unsere
opinion ansicht
is ist
are sind
to weshalb

EN Besides people-driven knowledge, data is the backbone of each trend management process

DE Neben menschengetriebenem Wissen bilden Daten das Rückgrat jedes Trendmanagementprozesses

Инглиз Немец
backbone rückgrat
each jedes
data daten
of neben

EN Sensors and embedded controllers are the backbone of modern rail architectures, and they are becoming more important with each generation. Bosch is one of the biggest suppliers of embedded electronics worldwide.

DE Sensoren und Embedded Controller sind Kernbestandteile einer modernen Systemarchiktur, und ihre Bedeutung wächst stetig. Bosch ist einer der größten Anbieter von Embedded Electronics weltweit.

Инглиз Немец
sensors sensoren
controllers controller
modern modernen
important bedeutung
bosch bosch
suppliers anbieter
worldwide weltweit
embedded embedded
electronics electronics
biggest größten
and und
more wächst
are sind
is ist

EN Since each device type comes with its own constraint on the backbone, only a flexible and decentralized technology can fulfill the necessary requirements

DE Da jede Gerätetype ihre eigenen Beschränkungen in das Netzwerk einbringt, erfüllt nur eine flexible, dezentrale Technologie die gestellten Anforderungen

Инглиз Немец
flexible flexible
technology technologie
fulfill erfüllt
requirements anforderungen
backbone netzwerk
on in
own eigenen
since da
only nur

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.

Инглиз Немец
workspace arbeitsbereich
branding branding
department abteilung
organization organisation
create erstellen
or oder
clients kunden
you sie
could werden
for für
a einen
example beispielsweise
of mit

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen

Инглиз Немец
global globaler
consisting bestehend
transit transit
connections verbindungen
and und
of privaten

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern, bildet dadurch eine stabile Infrastruktur und vermeidet so Ausfallzeiten und Nichtverfügbarkeit.

Инглиз Немец
global globale
anycast anycast
spans umfasst
downtime ausfallzeiten
cities städte
countries ländern
infrastructure infrastruktur
network netzwerk
in in
and und
a eine

EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.

DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.

Инглиз Немец
enable ermöglichen
connectivity konnektivität
performance performance
security sicherheit
replacing ersetzen
architecture architektur
global globales
increased höherer
backbone backbone
and und
by indem
your ihre
wan sie
with mit

EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network

DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.

Инглиз Немец
shooter shooter
fps fps
game game
dynamic dynamischer
traffic traffic
acceleration beschleunigung
real-time echtzeit
experience erlebnis
multiplayer multiplayer
online online
whether ob
or oder
deliver bieten
network netzwerk
your ihren
private private
person person
a first

EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global internet backbone."

DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“

Инглиз Немец
project projekts
communities kommunen
global globale
internet internet
we wir
today heute
launch start
it die
access erhalten

EN Atlassian products are the backbone of teams

DE Die Produkte von Atlassian sind das Rückgrat erfolgreicher Teams

Инглиз Немец
atlassian atlassian
backbone rückgrat
teams teams
products produkte
are sind

EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone

DE Wir haben kürzlich ein erfolgreiches Projekt mit Unit4 durchgeführt, um auf die neueste Version ihres ERP zu wechseln, welches das operative Rückgrat unserer Finanzprozesse bildet

Инглиз Немец
successful erfolgreiches
project projekt
erp erp
operational operative
backbone rückgrat
the bildet
recently kürzlich
to zu
a ein
version version
with mit

EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation

DE BGP FlowSpec liefert automatisch Regeln an den Lumen-Backbone für eine hoch skalierbare, globale Abmilderung

Инглиз Немец
bgp bgp
automatically automatisch
delivers liefert
rules regeln
lumen lumen
scalable skalierbare
global globale
for für

EN Satisfied employees are the backbone of every company. Our company is supported by the over 80 employees who ensure that requirements of every size are met.

DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.

Инглиз Немец
employees mitarbeiter
company unternehmens
requirements anforderungen
our unsere
are sind
of zu
over in
the jeden

EN "Pega is helping us achieve our visions of our world-class customer service by providing this backbone that we need to use to link up the different parts of our processes."

DE „Pega hilft uns, unsere Visionen in die Tat umzusetzen. Wir wollen unseren Kunden einen Service der Spitzenklasse bieten. Dazu liefert Pega uns die Unterstützung, die wir brauchen, um alle unsere Teilprozesse miteinander zu verbinden.“

Инглиз Немец
pega pega
visions visionen
customer kunden
link verbinden
different einen
service service
need brauchen
providing bieten
we wir
helping hilft
our unsere
up um
us uns
to zu
is die

EN Five Essential Elements of an Agile CMS: The Backbone of Digital Experience

DE Die fünf wesentlichen Elemente eines agilen CMS: Das Rückgrat der digitalen Erfahrung

Инглиз Немец
agile agilen
cms cms
backbone rückgrat
digital digitalen
experience erfahrung
five fünf
essential wesentlichen
elements elemente

EN "Kafka and Confluent are the backbone of our digital omnichannel transformation and success at Walmart."

DE „Kafka und Confluent bilden die Grundlage für unsere digitale Omnichannel-Transformation und unseren Erfolg bei Walmart.“

Инглиз Немец
kafka kafka
digital digitale
omnichannel omnichannel
success erfolg
our unsere
and und
transformation transformation
at bei
of die

EN Over-The-Top (OTT) players like Google, Microsoft, and Facebook continue to lure traffic away from the traditional telecom infrastructure that formed their industry's backbone for decades.

DE Durch Over-The-Top-Akteure (OTT) wie Google, Microsoft und Facebook wird immer mehr Datenverkehr von der traditionellen Telekommunikationsinfrastruktur weg verlagert, die jahrzehntelang das Rückgrat ihrer Branche gebildet hat.

Инглиз Немец
ott ott
players akteure
microsoft microsoft
traffic datenverkehr
traditional traditionellen
formed gebildet
backbone rückgrat
google google
facebook facebook
and und
to mehr
the wird
away von

EN Whether using Ethernet or Wi-Fi, you need a foundation to support your needs today and allow your network to grow into the future. Creating the fiber backbone of your company is what we do.

DE Unabhängig davon, ob Sie Ethernet oder Wi-Fi verwenden, benötigen Sie eine Grundlage, die Ihre heutigen Anforderungen unterstützt und es Ihrem Netzwerk ermöglicht, in die Zukunft zu wachsen. Wir entwickeln das Glasfaserbackbone Ihres Unternehmens.

Инглиз Немец
ethernet ethernet
allow ermöglicht
needs anforderungen
or oder
network netzwerk
whether ob
to zu
grow wachsen
company unternehmens
we wir
creating entwickeln
support unterstützt
your ihre
and und
foundation grundlage
you need benötigen
a eine
into in

EN Corning's end-to-end fiber solutions form the backbone

DE Glasfaserlösungen von Corning bilden das Rückgrat,

Инглиз Немец
form bilden
backbone rückgrat
to von
the das

EN These sturdy racks form the backbone of our additional cloud storage services: Global Backup and Global Disaster Recovery.

DE Diese robusten Racks bilden auch das Rückgrat unserer zusätzlichen Cloud Storage Services: Global Backup und Global Disaster Recovery.

Инглиз Немец
form bilden
backbone rückgrat
cloud cloud
services services
global global
sturdy robusten
racks racks
disaster disaster
backup backup
storage storage
recovery recovery
and und
the zusätzlichen
of unserer

EN Our groundbreaking platform is the backbone for developing actionable insights and app strategies that create extraordinary success and a lasting advantage over the competition.

DE Unsere bahnbrechende Plattform ist das Rückgrat für die Entwicklung umsetzbarer Insights und App-Strategien, um außergewöhnliche Erfolge und nachhaltige Wettbewerbsvorteile zu erzielen.

Инглиз Немец
groundbreaking bahnbrechende
backbone rückgrat
insights insights
strategies strategien
extraordinary außergewöhnliche
lasting nachhaltige
platform plattform
app app
our unsere
is ist
and und
success erfolge
over zu
for um

EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.

DE Nutzt Ethernet über MPLS/DWDM-Technologie und beschleunigt die Markteinführungszeit mit dem vorinstallierten 10GE-Backbone. Verbesserte Reaktionszeiten, erhöhte Anwendungsqualität und höhere Effizienz.

Инглиз Немец
ethernet ethernet
mpls mpls
technology technologie
accelerates beschleunigt
improved verbesserte
efficiencies effizienz
response times reaktionszeiten
with mit
increased die

EN Our high-availability internet backbone delivers data with maximum speed at all times. This ensures rapid loading of your website, e-mails, databases and cloud content.

DE Unser ebenfalls hochverfügbarer Internet-Backbone liefert die Daten jederzeit mit maximaler Geschwindigkeit aus. Dies sorgt für einen raschen Ladevorgang Ihrer Website, E-Mails, Datenbanken und Cloud-Inhalte.

Инглиз Немец
speed geschwindigkeit
databases datenbanken
cloud cloud
internet internet
data daten
website website
e-mails mails
content inhalte
times jederzeit
delivers liefert
ensures sorgt
mails e-mails
this dies
and und
maximum maximaler
with mit

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

DE Kleine Unternehmen sind das Rückgrat der Volkswirtschaften. Helfen Sie dabei, neue und wachsende Unternehmen auf vier Kontinenten zu fördern.

Инглиз Немец
small kleine
businesses unternehmen
backbone rückgrat
economies volkswirtschaften
new neue
growing wachsende
help helfen
and und
four vier
nurture fördern
are sind

EN They cannot be used alone — however, when printed with a Composite Base, they form the backbone of a strong printed part.

DE Sie können nicht alleine verwendet werden – wenn sie jedoch mit einer Basis aus Kurzschnittfaser aus Carbon gedruckt werden, bilden sie das Rückgrat eines starken Druckteils.

EN The backbone of aluminum-strength composite parts

DE Das Rückgrat von Komposit-Bauteilen mit Aluminium-Festigkeit

Инглиз Немец
backbone rückgrat
the das
of von

EN Pro Tools | Sync X serves as the backbone of modern audio post production, providing reliable low-jitter clocking and near sample-accurate lock with frame edge alignment

DE Pro Tools | Sync X ist das Rückgrat der modernen Audio-Postproduktion und bietet eine Taktung mit durchgängig geringem Jitter und nahezu samplegenaue Synchronisation mit Ausrichtung an den Framegrenzen

Инглиз Немец
tools tools
x x
backbone rückgrat
modern modernen
providing bietet
alignment ausrichtung
low geringem
jitter jitter
sync sync
audio audio
with mit
and und
the den

EN This technology is the backbone that runs famous websites worldwide like Twitter, Amazon, Facebook, and many more, and...

DE Diese Technologie ist das Rückgrat, das berühmte Websites weltweit wie Twitter, Amazon, Facebook und...

Инглиз Немец
technology technologie
backbone rückgrat
famous berühmte
websites websites
worldwide weltweit
amazon amazon
twitter twitter
facebook facebook
and und
is ist

EN To strengthen the Esterhazy Group’s IT backbone for the long-term, experts from Bechtle Austria implemented an innovative software-defined storage during ongoing operations.

DE Um das IT-Rückgrat der Esterhazy-Gruppe nachhaltig zu stärken, implementierten die Experten des Bechtle IT-Systemhauses Österreich innovativen Software-Defined Storage – inklusive perfekter Punktlandung im laufenden Betrieb.

Инглиз Немец
strengthen stärken
groups gruppe
backbone rückgrat
experts experten
bechtle bechtle
implemented implementierten
innovative innovativen
storage storage
ongoing laufenden
operations betrieb
it die
to zu

EN backlinks are backbone of SEO so we have to apply all these techniques,i also use this , thanks for sharing this information.

DE Backlinks sind das Rückgrat von SEO, also müssen wir all diese Techniken anwenden. Ich benutze diese auch. Vielen Dank für die Weitergabe dieser Informationen.

Инглиз Немец
backlinks backlinks
backbone rückgrat
seo seo
techniques techniken
sharing weitergabe
information informationen
i ich
we wir
are sind
use benutze
for für
of von
to also
apply anwenden
thanks die
also auch
this dieser

EN The IPv4 address is part of our AS13030 backbone - not a Carrier-Grade-NAT address like with other providers

DE Die IPv4-Adresse ist Teil unseres AS13030-Backbones und nicht etwa eine Carrier-Grade-NAT-Adresse wie bei anderen Anbietern

Инглиз Немец
address adresse
providers anbietern
other anderen
is ist
not nicht
as die
a eine

EN A global backbone belonging to us

DE Ein globaler Backbone, der uns gehört

Инглиз Немец
global globaler
backbone backbone
us uns
a ein

EN We are not a company that likes making compromises, and so we run our own IP backbone, which is a first-rate international data pipeline

DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipeline der Extraklasse

Инглиз Немец
compromises kompromisse
ip ip
international internationale
pipeline pipeline
backbone backbone
data daten
not nicht
own eigenen
we wir
company betreiben
a einen

EN Our backbone routers are sited in a variety of locations and linked together using multiple 10-gigabit fibre optic connections

DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10-Gigabit-Glasfaserverbindungen miteinander verbunden

Инглиз Немец
routers router
locations standorten
linked verbunden
backbone backbone
and und
multiple mehrfache
our unsere
are befinden
a miteinander

EN It is connected via fibre optic cable to our high-performance backbone based on Fast or Gigabit Ethernet.

DE Dieser wird über einen Glasfaseranschluss an unseren Hochleistungs-Backbone angebunden, basierend auf Fast- oder Gigabit-Ethernet.

Инглиз Немец
gigabit gigabit
ethernet ethernet
or oder
based on basierend
our unseren
is wird
to dieser
on auf

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү