Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"performance talk theatre" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Чехия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Чехия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

performance a je jsou můžete na od pro s se své ve více než výkon z
talk o s se

{Langfrom} Чехия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Чехия

EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop

CS Typ programu Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop

Инглиз Чехия
type typ
film film

EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop

CS Typ programu Channel Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Konference Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop

Инглиз Чехия
type typ
film film

EN A theatre course in nature, during which you can be yourself

CS Divadelní kurz v přírodě, během kterého můžete být sami sebou

Инглиз Чехия
course kurz
can můžete
yourself sami
in v
which které
be být
during během

EN Available in: all Prague City Gallery buildings bookshop PageFive bookshop PageFive CAMP bookshop ArtMap Arts and Theatre Institute

CS K dostání v: všech budovách GHMP knihkupectví PageFive knihkupectví PageFive CAMP knihkupectví ArtMap Institut umění – Divadelní ústav

Инглиз Чехия
in v

EN Available in: bookshop PageFive bookshop ArtMap Arts and Theatre Institute

CS K dostání v: knihkupectví PageFive knihkupectví ArtMap Institut umění – Divadelní ústav

Инглиз Чехия
in v

EN How I became a stagehand in the National Theatre

CS Jak jsem se stal kulisákem v Národním divadle

Инглиз Чехия
i jsem
in v

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

CS 3.1.2      Plnění smlouvy: je to nezbytné pro plnění a dodržování vaší smlouvy s námi nebo pro provedení kroků před uzavřením této smlouvy;

Инглиз Чехия
contract smlouvy
it to
or nebo
is je
a a

EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.

CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.

Инглиз Чехия
wordpress wordpress
hosting hosting
if pokud
it to
over více
in v

EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services

CS Cílem je vždy zlepšit výkon z hlediska dostupnosti, výkonu nebo rozsahu služeb

Инглиз Чехия
always vždy
of z
performance výkon
in v
or nebo
services služeb
is je

EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer

CS Během doby plnění smlouvy je na žádost zákazníka kdykoli možná změna tarifu s vyšší výkonností (upgrade) nebo nižší výkonností (downgrade)

Инглиз Чехия
contract smlouvy
time doby
request žádost
at any time kdykoli
of z
or nebo
is je
with s
to na
during během
customer zákazníka

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

CS 3.1.2      Plnění smlouvy: je to nezbytné pro plnění a dodržování vaší smlouvy s námi nebo pro provedení kroků před uzavřením této smlouvy;

Инглиз Чехия
contract smlouvy
it to
or nebo
is je
a a

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Инглиз Чехия
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Using this library you can talk to any phone using standard API.

CS Pomocí této knihovny můžete k telefonu přistupovat pomocí standardního API.

Инглиз Чехия
can můžete
phone telefonu
standard standardní
api api
to k

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

Инглиз Чехия
can můžete
use použít
block blok
services služeb
page stránce
on na
one jeden

EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers. 

CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech. 

EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN

CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy

Инглиз Чехия
community komunity
and a
dan dan

EN Talk about how to customize Survio BUSINESS to your organization

CS Probereme, jak se dá Survio BUSINESS upravit na míru vaší organizaci

Инглиз Чехия
to na
survio survio
organization organizaci
business business
your vaší
how jak

EN 4. 7. 2018 Caught Reality (artist talk)

CS 4. 7. 2018 Přistižená skutečnost (prezentace autora)

EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.

CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.

Инглиз Чехия
to do
requirements požadavků
and a

EN Talk with an expert about how your organization can benefit from Ivanti Neurons for Edge Intelligence.

CS Promluvte si s odborníkem o tom, jak může vaše organizace těžit z Ivanti Neurons pro Edge Intelligence a sílu hyper-automatizace.

Инглиз Чехия
organization organizace
can může
ivanti ivanti
neurons neurons
with s
about o
from z
edge edge
how jak
your a
for pro

EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN

CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy

Инглиз Чехия
community komunity
and a
dan dan

EN 4. 7. 2018 Caught Reality (artist talk)

CS 4. 7. 2018 Přistižená skutečnost (prezentace autora)

EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team

CS “S vědomím, jak kriticky jsou ohrožené mořské ekosystémy, nemůžeme mluvit o bezpečnosti potápění, pokud nemluvíme také o bezpečnosti oceánů.” Alana, DAN Europe Team

EN Using this library you can talk to any phone using standard API.

CS Pomocí této knihovny můžete k telefonu přistupovat pomocí standardního API.

Инглиз Чехия
can můžete
phone telefonu
standard standardní
api api
to k

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

CS Negativní samomluva nebo necitlivý humor o sebepoškozování

Инглиз Чехия
about o

EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about the next steps.

CS Posaďte se s Jordan Valley Community Health Worker, abyste zjistili, zda máte nárok na Medicaid, a promluvte si o dalších krocích.

Инглиз Чехия
about o
to na
a a
with s
for abyste

EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about next steps.

CS Posaďte se s Jordan Valley Community Health Worker, abyste zjistili, zda máte nárok na Medicaid, a promluvte si o dalších krocích.

Инглиз Чехия
about o
to na
a a
with s
for abyste
if zda

EN You can talk to your doctor from home virtually. It’s the care you know, on the go. View Virtual Visits Services

CS Se svým lékařem můžete hovořit z domova virtuálně. Je to péče, kterou znáte, na cestách. Zobrazit služby virtuálních návštěv

Инглиз Чехия
can můžete
virtual virtuální
services služby
on na
its je

EN Our specialists help you find and apply for jobs. We’ll talk to you about your interests and help make arrangements with potential employers.

CS Naši specialisté vám pomohou najít a ucházet se o práci. Promluvíme si s vámi o vašich zájmech a pomůžeme domluvit se s potenciálními zaměstnavateli.

Инглиз Чехия
find najít
about o
with s
help pomohou
and a
to na
your vám

EN Talk with your doctor about receiving a TytoCare kit for your home.

CS Promluvte si se svým lékařem o získání sady TytoCare pro váš domov.

EN Use your smartphone, tablet or computer to talk to your doctor from home.

CS Pomocí smartphonu, tabletu nebo počítače můžete mluvit se svým lékařem z domova.

Инглиз Чехия
or nebo

EN One Door helps those facing a housing crisis find shelter services. If you are homeless or at immediate risk of losing your shelter, One Door will meet with you to talk about your options.

CS One Door pomáhá lidem, kteří se potýkají s bytovou krizí, najít azylové služby. Pokud jste bezdomovci nebo vám bezprostředně hrozí ztráta přístřeší, One Door se s vámi setká, abychom si promluvili o vašich možnostech.

Инглиз Чехия
one one
find najít
services služby
if pokud
or nebo
your vašich
you vám

EN Talk to others about your substance use.

CS Mluvte s ostatními o svém užívání látek.

Инглиз Чехия
about o
your své

EN If you need to talk to someone about billing, please contact our department by phone or email. We will answer your questions and resolve any issues.

CS Pokud potřebujete s někým mluvit o vyúčtování, kontaktujte naše oddělení telefonicky nebo e-mailem. Odpovíme na vaše dotazy a vyřešíme případné problémy.

Инглиз Чехия
if pokud
contact kontaktujte
or nebo
issues problémy
questions dotazy
to na
and a
we vaše

EN Kelly McGonigal: How to make stress your friend | TED Talk

CS Kelly McGonigal: Jak se (s)přátelit se stresem | TED Talk

Инглиз Чехия
make se

EN Roman Mars is obsessed with flags -- and after you watch this talk, you might be, too

CS Roman Mars je posedlý vlajkami - poté, co zhlédnete toto video, budete možná také

Инглиз Чехия
after poté
is je
with také
this toto

EN Rory Sutherland: Sweat the small stuff | TED Talk

CS Rory Sutherland: Rory Sutherland: Bojujte s maličkostmi | TED Talk

EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity

CS Ve výstižném a zábavném projevu v TEDxHoustonu, s námi sdílí svůj výzkum, který ji vyslal na osobní tázání po poznání sebe sama a porozumění lidstvu

EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.

CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.

Инглиз Чехия
of jejich
to na
and a
all všechny

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

Инглиз Чехия
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

CS Cloud Networking ➥ Využijte ho hned ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү