EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.
Инглиз | Чехия |
---|---|
information | informace |
cookies | cookie |
web | webových |
technologies | technologie |
or | nebo |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
in | v |
a | a |
to | k |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
CS To se vztahuje i na další technologie a další zpracování v souvislosti se soubory cookie a podobnými technologiemi.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
connection | souvislosti |
this | to |
processing | zpracování |
with | se |
and | a |
cookies | cookie |
other | další |
in | v |
to | na |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.
Инглиз | Чехия |
---|---|
information | informace |
cookies | cookie |
web | webových |
technologies | technologie |
or | nebo |
EN We want to become a leader in expert volunteering in the areas of innovation and digital technologies in Europe.
CS Chceme se stát lídrem v expertním dobrovolnictví v oblasti inovací a digitálních technologií v Evropě.
Инглиз | Чехия |
---|---|
we want | chceme |
technologies | technologií |
europe | evropě |
in | v |
digital | digitální |
a | a |
EN The Commission recently published proposals on how to approach “Europe’s Digital Decade,” which aims to boost the digital economy
CS Komise nedávno zveřejnila návrhy, jak přistupovat k „evropské digitální dekádě,“ jejímž cílem je posílit digitální ekonomiku
EN Digital module with optical sensor, with a gap of 6 mm. The module has a built-in comparator, because of this, the output is a digital signal. Supply voltage is from 3.3 V to 5...
CS Digitální modul s optickým senzorem se slotem 6 mm. Modul má zabudovaný komparátor, díky němuž je výstupem digitální signál. Napájecí napětí je 3,3 V až 5 V. Spolu s číselníkem...
Инглиз | Чехия |
---|---|
module | modul |
sensor | senzorem |
mm | mm |
output | výstupem |
signal | signál |
voltage | napětí |
in | v |
a | a |
is | je |
digital | digitální |
with | s |
EN High quality sound card with digital-analogue and analogue-digital converter for Raspberry Pi 4B/3B+/3B. It is equipped with a Burr-Brown 192 kHz / 24-bit converter. On the...
CS Vysoce kvalitní zvuková karta s digitálně-analogovým a analogově-digitálním převodníkem pro Raspberry Pi 4B / 3B + / 3B. Je vybaven převodníkem Burr-Brown 192 kHz / 24-bit....
Инглиз | Чехия |
---|---|
high | vysoce |
card | karta |
equipped | vybaven |
is | je |
a | a |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif
Инглиз | Чехия |
---|---|
gallery | galerie |
design | designu |
agency | agenturu |
video | videa |
to | na |
and | a |
soon | se |
website | stránky |
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
Инглиз | Чехия |
---|---|
process | procesu |
where | kde |
will | budou |
a | a |
work | práce |
digital | digitální |
world | světě |
job | pracovní |
in | v |
EN 4. Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files
CS 4. Easy Digital Downloads - jednoduchá e-commerce pro prodej digitálních souborů
Инглиз | Чехия |
---|---|
for | pro |
digital | digitálních |
files | souborů |
EN The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.
CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.
Инглиз | Чехия |
---|---|
everything | vše |
technical | technických |
communication | komunikační |
and | a |
means | pro |
EN National Agency for Communication and Information Technologies Kodaňská 1441/46101 00 Prague 10 - VršoviceCzech Republic E-mail: info@nakit.cz Phone: +420 234 066 500
CS Národní agentura pro komunikační a informační technologie, s. p. Kodaňská 1441/46101 00 Praha 10 - Vršovice E-mail: info@nakit.cz Telefon: +420 234 066 500
Инглиз | Чехия |
---|---|
agency | agentura |
technologies | technologie |
prague | praha |
phone | telefon |
communication | komunikační |
and | a |
for | pro |
EN Does Webfleet Solutions use any other technologies than cookies?
CS Používá společnost TomTom jiné technologie než soubory cookie?
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
use | používá |
other | jiné |
than | než |
cookies | cookie |
EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air
CS Rozmanité portfolio technologií zaručuje, že máme vhodné výrobky pro většinu procesů zahrnujících plyny, včetně vzduchu
Инглиз | Чехия |
---|---|
portfolio | portfolio |
products | výrobky |
air | vzduchu |
technologies | technologií |
suitable | vhodné |
including | včetně |
we | máme |
for | pro |
EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
CS Nabízíme škálu nářadí a zařízení včetně technologií „flow control“, vzduchových kompresorů, užitkových vozidel, kladkostrojů a navijáků.
Инглиз | Чехия |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchových |
vehicles | vozidel |
of | z |
and | a |
EN 1.6.3 Our Cookie Policy for information relating to our use of cookies and similar technologies on this Site.
CS 1.6.3 Naše Zásady používání souborů cookie pro informace týkající se používání souborů cookie a podobných technologií na těchto Stránkách.
Инглиз | Чехия |
---|---|
policy | zásady |
information | informace |
technologies | technologií |
this | těchto |
use | používání |
site | stránkách |
of | z |
and | a |
to | na |
for | pro |
cookies | cookie |
EN However, the cookies and similar technologies on the Site will change from time to time.
CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
site | stránkách |
change | změnit |
similar | podobné |
will | mohou |
from | od |
cookies | cookie |
the | a |
to | na |
time | čas |
EN In addition to cookies, we use some other similar technologies as follows:
CS Kromě souborů cookie používáme některé další podobné technologie:
Инглиз | Чехия |
---|---|
in | v |
cookies | cookie |
technologies | technologie |
some | některé |
other | další |
similar | podobné |
we use | používáme |
EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
EN This book will help you understand what kinds of 3D printing technologies are currently available and how they work. We will take you through the whole process of 3D printing.
CS Tato kniha vám pomůže pochopit, jaké technologie 3D tisku jsou v současnosti k dispozici a jak fungují. Provedeme vás celým procesem 3D tisku.
Инглиз | Чехия |
---|---|
help | pomůže |
printing | tisku |
technologies | technologie |
whole | celý |
work | fungují |
available | k dispozici |
what | jaké |
are | jsou |
the | a |
this | tato |
how | jak |
we | vás |
EN We use the latest best-practice technologies for SSL encryption. These include, for example, TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS and ALPN.
CS Pro šifrování SSL používáme nejnovější osvědčené technologie. Patří mezi ně například TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS a ALPN.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
ssl | ssl |
and | a |
use | používáme |
EN A photopolymer resin in a solid black color . Used in open source 3D printers, compatible with SLA, DLP and LCD technologies. The resin is cured by a light wavelength ranging...
CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Používá se v otevřených 3D tiskárnách kompatibilních s technologiemi SLA, DLP a LCD. Pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...
Инглиз | Чехия |
---|---|
compatible | kompatibilní |
lcd | lcd |
in | v |
is | je |
a | a |
EN Despite many unquestionable advantages, FDM or SLA technologies also have their significant limitations
CS Navzdory mnoha nesporným výhodám mají technologie FDM nebo SLA také svá významná omezení
Инглиз | Чехия |
---|---|
many | mnoha |
technologies | technologie |
have | mají |
limitations | omezení |
or | nebo |
also | také |
EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies
CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3
Инглиз | Чехия |
---|---|
video | video |
web | webových |
technologies | technologie |
templates | šablon |
modern | moderní |
or | nebo |
can | můžete |
free | bezplatný |
and | a |
from | z |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
Инглиз | Чехия |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
Инглиз | Чехия |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN In addition, the oil-free technologies guarantee 100% air purity
CS Bezmazné technologie navíc zaručují 100% čistotu vzduchu
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
air | vzduchu |
in addition | navíc |
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
Инглиз | Чехия |
---|---|
we | jsme |
unique | jedinečný |
air | vzduchových |
requirements | požadavků |
to | na |
your | a |
EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.
CS Naše bezmazné technologie pro stlačený vzduch třídy 0 splňují požadavky norem úřadu FDA a Mezinárodní organizace pro normalizaci, protože zajišťují, aby výrobní procesy zůstaly 100% bez kontaminantů vytvořených kompresory. *
Инглиз | Чехия |
---|---|
air | vzduch |
technologies | technologie |
organization | organizace |
processes | procesy |
to | na |
of | z |
and | a |
EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:
CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:
Инглиз | Чехия |
---|---|
experience | zkušenost |
technologies | technologie |
systems | systémy |
using | na |
of | z |
we | jsme |
and | a |
EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.
CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
experience | zkušenosti |
help | pomáhají |
we use | používáme |
are | jsou |
of | z |
this | tyto |
cookies | cookie |
and | a |
website | webové |
some | některé |
to | na |
other | jiné |
us | nám |
EN In addition to cookies, similar technologies (tracking pixels, web beacons, etc.) may also be used
CS Kromě souborů cookie mohou být použity také podobné technologie (sledovací pixely, webové majáky atd.)
Инглиз | Чехия |
---|---|
cookies | cookie |
technologies | technologie |
etc | atd |
similar | podobné |
web | webové |
also | také |
be | být |
may | mohou |
EN The following statements on cookies also apply to similar technologies
CS Následující prohlášení o souborech cookie platí také pro podobné technologie
Инглиз | Чехия |
---|---|
cookies | cookie |
technologies | technologie |
similar | podobné |
following | následující |
also | také |
the | pro |
EN These explanations also apply to further processing in connection with cookies and similar technologies (analysis & marketing etc.)
CS Tato vysvětlení se vztahují i na další zpracování v souvislosti se soubory cookie a podobnými technologiemi (analýza a marketing atd.)
Инглиз | Чехия |
---|---|
connection | souvislosti |
marketing | marketing |
etc | atd |
these | tato |
processing | zpracování |
with | se |
cookies | cookie |
and | a |
further | další |
in | v |
to | na |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
Инглиз | Чехия |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
Инглиз | Чехия |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:
CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:
Инглиз | Чехия |
---|---|
experience | zkušenost |
technologies | technologie |
systems | systémy |
using | na |
of | z |
we | jsme |
and | a |
EN 1.6.3 Our Cookie Policy for information relating to our use of cookies and similar technologies on this Site.
CS 1.6.3 Naše Zásady používání souborů cookie pro informace týkající se používání souborů cookie a podobných technologií na těchto Stránkách.
Инглиз | Чехия |
---|---|
policy | zásady |
information | informace |
technologies | technologií |
this | těchto |
use | používání |
site | stránkách |
of | z |
and | a |
to | na |
for | pro |
cookies | cookie |
EN However, the cookies and similar technologies on the Site will change from time to time.
CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
site | stránkách |
change | změnit |
similar | podobné |
will | mohou |
from | od |
cookies | cookie |
the | a |
to | na |
time | čas |
EN In addition to cookies, we use some other similar technologies as follows:
CS Kromě souborů cookie používáme některé další podobné technologie:
Инглиз | Чехия |
---|---|
in | v |
cookies | cookie |
technologies | technologie |
some | některé |
other | další |
similar | podobné |
we use | používáme |
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
CS Pokud nesouhlasíte s tím, abychom soubory cookie a podobné sledovací technologie takto používali, měli byste v tomto smyslu nastavit své preference ohledně souborů cookie nebo upravit nastavení prohlížeče
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
similar | podobné |
if | pokud |
in | v |
should | měli |
or | nebo |
to | abychom |
this | tomto |
and | a |
settings | nastavení |
cookies | cookie |
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
CS Pokud nesouhlasíte s tím, abychom soubory cookie a podobné technologie takto používali, měli byste v tomto smyslu nastavit své preference ohledně souborů cookie nebo upravit nastavení prohlížeče
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
similar | podobné |
if | pokud |
in | v |
should | měli |
or | nebo |
to | abychom |
this | tomto |
and | a |
settings | nastavení |
cookies | cookie |
EN We deploy a variety of advanced security technologies and procedures to help protecting personal data against the risks outlined above
CS K zajištění ochrany osobních údajů před riziky popsanými výše využíváme celou řadu pokročilých bezpečnostních technologií a postupů
Инглиз | Чехия |
---|---|
security | bezpečnostní |
personal | osobní |
a | a |
to | k |
above | výše |
EN In order to provide you with the best possible service, we use technologies such as cookies to store and/or access information about your device
CS Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies
Инглиз | Чехия |
---|---|
service | služby |
technologies | technologie |
cookies | cookies |
or | nebo |
information | informací |
in | v |
to | k |
and | a |
use | používáme |
EN Consenting to these technologies allows us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site
CS Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu
Инглиз | Чехия |
---|---|
process | zpracovávat |
or | nebo |
site | webu |
on | na |
such | jako |
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
CS Abychom se mohli soustředit na naši misi, musíme zůstat zcela nezávislí na vnějších tlacích a věnovat se tvorbě technologií, které přispívají k životu lidí a zlepšují jej
Инглиз | Чехия |
---|---|
completely | zcela |
on | na |
of | z |
and | a |
outside | v |
EN Our corporate university is where you can learn about the future technologies, the innovative practices and the leadership skills that will help you evolve and find your place at Bosch
CS Naše firemní univerzita je místem, kde se můžete učit o budoucích technologiích, inovacích a manažerských dovednostech, které vám pomohou v rozvoji a nalezení vašeho místa v Boschi
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologií |
help | pomohou |
place | místem |
corporate | firemní |
about | o |
is | je |
at | na |
where | kde |
can | můžete |
the | a |
that | které |
your | vám |
EN That could mean global megatrends or high-end technologies for a networked world
CS Můžete si pod tím představit významné globální trendy či high-end technologie pro sítěmi propojený svět
Инглиз | Чехия |
---|---|
technologies | technologie |
world | svět |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү