EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
"while keeper comes" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Гарәп фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Гарәп сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| while | أثناء أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الأخرى التي الخاص الخاصة الذي الرغم العديد الكثير الكثير من المتحدة المزيد المزيد من الوقت بعد بعض بك بها بين بينما تكون جميع حتى حيث خلال ذلك طريق عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فإنه فترة فقط في في حين قبل قد كان كل كما كيفية ل لا لك للغاية لم لمدة ما مثل مرة مع معظم مما من من بين من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و يتم يجب يجعل يكون يمكن |
| comes | أفضل أن أو أي إذا إلى ا التي الذي السبب العالم بالكامل بعد تأتي ذلك على عن عندما في قبل كل ل لا لكل ما مثل مع من مواقع نحن هذا هذه هو هي و وهذا يأتي يمكن |
{Langfrom} Гарәп {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Гарәп
AR ويأتي 1Password مزوداً بمساحة تخزين ملفات تبلغ 1 غيغابايت فقط، في حين يأتي Keeper مزوداً بمساحة تخزين تبلغ 10 غيغابايت.
Тәрҗемә итү wyạ̉ty 1Password mzwdạaⁿ bmsạḥẗ tkẖzyn mlfạt tblgẖ 1 gẖygẖạbạyt fqṭ, fy ḥyn yạ̉ty Keeper mzwdạaⁿ bmsạḥẗ tkẖzyn tblgẖ 10 gẖygẖạbạyt.
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
AR بينما لا يقوم Keeper باستخدام سلسلة مفاتيح iOS المفاتيح لتخزين سجلات Keeper، بل تتم حماية كل سجلات Keeper بواسطة تشفير 256-bit AES وتخزن بأمان في خزينة Keeper
Тәрҗемә итү bynmạ lạ yqwm Keeper bạstkẖdạm slslẗ mfạtyḥ iOS ạlmfạtyḥ ltkẖzyn sjlạt Keeper, bl ttm ḥmạyẗ kl sjlạt Keeper bwạsṭẗ tsẖfyr 256-bit AES wtkẖzn bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper
EN Bonus: Every Keeper Business plan comes with a free Keeper Family Plan for all of your users!
AR مكافأة: يأتي مع كل خطة Keeper Business خطة Keeper Family مجانية لجميع مستخدميك!
Тәрҗемә итү mkạfạ̉ẗ: yạ̉ty mʿ kl kẖṭẗ Keeper Business kẖṭẗ Keeper Family mjạnyẗ ljmyʿ mstkẖdmyk!
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| business | business |
| comes | يأتي |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| free | مجانية |
| all | لجميع |
EN Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.
AR فتابان مشتقة من اسم لإحدى القبائل المحلية المتفرعة عن قبيلة لينابي، وكلمة زي مشتقة من اللغة الهولندية وتعني البحر.
Тәрҗемә итү ftạbạn msẖtqẗ mn ạsm lạ̹ḥdy̱ ạlqbạỷl ạlmḥlyẗ ạlmtfrʿẗ ʿn qbylẗ lynạby, wklmẗ zy msẖtqẗ mn ạllgẖẗ ạlhwlndyẗ wtʿny ạlbḥr.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| local | المحلية |
| tribe | قبيلة |
| sea | البحر |
| name | اسم |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Тәрҗемә итү yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| gets | يحصل |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| to | بقيمة |
| person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Тәрҗемә итү dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| platform | منصة |
| keeper | keeper |
| can | يستطيع |
| users | مستخدمو |
| members | أفراد |
| link | رابط |
| unique | الفريد |
| using | باستخدام |
| their | بهم |
| within | داخل |
| to | إلى |
| referral | الإحالة |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Тәрҗемә итү yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| gets | يحصل |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| to | بقيمة |
| person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Тәрҗемә итү dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| platform | منصة |
| keeper | keeper |
| can | يستطيع |
| users | مستخدمو |
| members | أفراد |
| link | رابط |
| unique | الفريد |
| using | باستخدام |
| their | بهم |
| within | داخل |
| to | إلى |
| referral | الإحالة |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Overpassهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Тәрҗемә итү Overpasshy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| family | عائلة |
| official | الرسمية |
| keeper | keeper |
| writing | كتابة |
| always | دائما |
| is | يكون |
| in | لدى |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
AR باستخدام Keeper Marks، تقر بأن Keeper Marks ومحتوى دليل العلامة التجارية هذا ملكية حصرية لشركة Keeper Security
Тәрҗемә итү bạstkẖdạm Keeper Marks, tqr bạ̉n Keeper Marks wmḥtwy̱ dlyl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hdẖạ mlkyẗ ḥṣryẗ lsẖrkẗ Keeper Security
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| keeper | keeper |
| acknowledge | تقر |
| guide | دليل |
| branding | العلامة |
| security | security |
| using | باستخدام |
| this | هذا |
| the | بأن |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
AR في حالة احتياجك لإلغاء تثبيت Keeper من جهازك، الرجاء زيارة صفحة الأسئلة الشائعة (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Тәрҗемә итү fy ḥạlẗ ạḥtyạjk lạ̹lgẖạʾ ttẖbyt Keeper mn jhạzk, ạlrjạʾ zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
AR لمزيد من التفاصيل عن نموذج التشفير من Keeper، يُرجى زيارة https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Тәрҗемә итү lmzyd mn ạltfạṣyl ʿn nmwdẖj ạltsẖfyr mn Keeper, yurjy̱ zyạrẗ https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
AR لا يدمج Keeper رمز موفر المصادقة متعددة العوامل الخارجي في تطبيقاتنا. ولم يتعرض بائعو Keeper إلى أي عمليات اختراق تتضمن Keeper.
Тәрҗемә итү lạ ydmj Keeper rmz mwfr ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ạlkẖạrjy fy tṭbyqạtnạ. wlm ytʿrḍ bạỷʿw Keeper ạ̹ly̱ ạ̉y ʿmlyạt ạkẖtrạq ttḍmn Keeper.
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
AR Keeper حاصل على اعتماد ISO 27001، ليغطي نظام إدارة معلومات Keeper Security، والذي يدعم منصة Keeper Enterprise
Тәрҗемә итү Keeper ḥạṣl ʿly̱ ạʿtmạd ISO 27001, lygẖṭy nẓạm ạ̹dạrẗ mʿlwmạt Keeper Security, wạldẖy ydʿm mnṣẗ Keeper Enterprise
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Outfit KSهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Тәрҗемә итү Outfit KShy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
AR ضيق النفس (ضيق في التنفس)، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Тәрҗемә итү ḍyq ạlnfs (ḍyq fy ạltnfs), fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| breath | التنفس |
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN You might have difficulty concentrating and find yourself falling asleep at work, while watching television or even while driving.
AR وقد تجد صعوبة في التركيز وتجد نفسك غارقًا في النوم في مكان العمل أو أثناء مشاهدة التلفاز أو حتى أثناء قيادة السيارة.
Тәрҗемә итү wqd tjd ṣʿwbẗ fy ạltrkyz wtjd nfsk gẖạrqaⁿạ fy ạlnwm fy mkạn ạlʿml ạ̉w ạ̉tẖnạʾ msẖạhdẗ ạltlfạz ạ̉w ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ qyạdẗ ạlsyạrẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| find | تجد |
| difficulty | صعوبة |
| concentrating | التركيز |
| yourself | نفسك |
| or | مكان |
| work | العمل |
| driving | قيادة |
| while | أثناء |
| even | حتى |
| watching | مشاهدة |
EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
AR ضيق النَفَس، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Тәрҗемә итү ḍyq ạlnafas, fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Тәрҗемә итү hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| while | أثناء |
| using | استخدام |
| internet | الإنترنت |
| technology | والتكنولوجيا |
| forget | تنسى |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
AR تعد شاشتك واحدة من أقوى الأدوات التي لديك أثناء العمل على الأعمال الرقمية لأنها توضح لك ما يحدث أثناء العمل والنتيجة النهائية
Тәрҗемә итү tʿd sẖạsẖtk wạḥdẗ mn ạ̉qwy̱ ạlạ̉dwạt ạlty ldyk ạ̉tẖnạʾ ạlʿml ʿly̱ ạlạ̉ʿmạl ạlrqmyẗ lạ̉nhạ twḍḥ lk mạ yḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlʿml wạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| while | أثناء |
| digital | الرقمية |
| working | العمل |
| you | لديك |
| one | واحدة |
EN Keeper Enterprise leads the market in capabilities and functionality while maintaining a lower price than 1Password Business.
AR يعتبر Keeper Enterprise تطبيقاً رائداً في السوق من حيث الإمكانات ومزايا الاستخدام فضلاً عن كونه أقل سعراً من تطبيق 1Password Business.
Тәрҗемә итү yʿtbr Keeper Enterprise tṭbyqạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ạlswq mn ḥytẖ ạlạ̹mkạnạt wmzạyạ ạlạstkẖdạm fḍlạaⁿ ʿn kwnh ạ̉ql sʿrạaⁿ mn tṭbyq 1Password Business.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| keeper | keeper |
| lower | أقل |
| market | السوق |
EN Keeper Enterprise leads the market in capabilities and functionality while maintaining a lower price than 1Password Business.
AR يعتبر Keeper Enterprise تطبيقاً رائداً في السوق من حيث الإمكانات ومزايا الاستخدام فضلاً عن كونه أقل سعراً من تطبيق 1Password Business.
Тәрҗемә итү yʿtbr Keeper Enterprise tṭbyqạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ạlswq mn ḥytẖ ạlạ̹mkạnạt wmzạyạ ạlạstkẖdạm fḍlạaⁿ ʿn kwnh ạ̉ql sʿrạaⁿ mn tṭbyq 1Password Business.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| keeper | keeper |
| lower | أقل |
| market | السوق |
EN Use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
AR استخدم Keeper لتحمي وتصل بشكل آمن إلى البيانات مثل أسئلة الأمن ورموز PIN وأرقام الحسابات التي تستخدمها أثناء تصفح الويب بواسطة متصفح Opera
Тәрҗемә итү ạstkẖdm Keeper ltḥmy wtṣl bsẖkl ậmn ạ̹ly̱ ạlbyạnạt mtẖl ạ̉sỷlẗ ạlạ̉mn wrmwz PIN wạ̉rqạm ạlḥsạbạt ạlty tstkẖdmhạ ạ̉tẖnạʾ tṣfḥ ạlwyb bwạsṭẗ mtṣfḥ Opera
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
AR انضم إلى أحد خبراء Keeper في عرض توضيحي مدته 30 دقيقة عن حل إدارة كلمات المرور القوي للأعمال من Keeper.
Тәрҗемә итү ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd kẖbrạʾ Keeper fy ʿrḍ twḍyḥy mdth 30 dqyqẗ ʿn ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqwy llạ̉ʿmạl mn Keeper.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| join | انضم |
| keeper | keeper |
| demo | عرض |
| minute | دقيقة |
| password | المرور |
| management | إدارة |
| a | أحد |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
AR يمكن للشركات والمنظمات شرائه كمكون إضافي لحساب Keeper Business أو Keeper Enterprise الخاص بها
Тәрҗемә итү ymkn llsẖrkạt wạlmnẓmạt sẖrạỷh kmkwn ạ̹ḍạfy lḥsạb Keeper Business ạ̉w Keeper Enterprise ạlkẖạṣ bhạ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| can | يمكن |
| add | إضافي |
| keeper | keeper |
| organizations | والمنظمات |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
| for | بها |
| and | الخاص |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Тәрҗемә итү qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| family | الأسرة |
| to | إلى |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Тәрҗемә итү wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| customer | العميل |
| discount | خصم |
| percent | بالمائة |
| year | عام |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| one | واحد |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء
Тәрҗемә итү wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| customer | العميل |
| subscription | اشتراك |
| keeper | keeper |
| through | عبر |
| link | رابط |
| referral | الإحالة |
| purchase | الشراء |
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
AR للمؤسسات الحكومية: يتوفر Keeper من خلال Carahsoft
Тәрҗемә итү llmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ: ytwfr Keeper mn kẖlạl Carahsoft
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| government | الحكومية |
| keeper | keeper |
| through | خلال |
| available | يتوفر |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
AR البدء باستخدام Keeper | Keeper 101 للمستخدمين الجدد
Тәрҗемә итү ạlbdʾ bạstkẖdạm Keeper | Keeper 101 llmstkẖdmyn ạljdd
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| started | البدء |
| with | باستخدام |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Тәрҗемә итү yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!
Тәрҗемә итү wtḍmn bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper ạ̉nh lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạtk ḥty̱ mwẓfy Keeper!
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| architecture | بنية |
| security | أمان |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| keeper | keeper |
| access | الوصول |
| your files | ملفاتك |
| employees | موظفي |
| even | حتى |
| your | إلى |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
AR إن Keeper سهل الاستخدام ويثق فيه مستخدمو Edge في جميع أنحاء العالم. باستخدام Keeper، تظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.
Тәрҗемә итү ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wytẖq fyh mstkẖdmw Edge fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. bạstkẖdạm Keeper, tẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| keeper | keeper |
| easy | سهل |
| edge | edge |
| to | جميع |
| worldwide | العالم |
| your information | معلوماتك |
| encrypted | مشفرة |
| use | الاستخدام |
| users | مستخدمو |
| time | الوقت |
| with | باستخدام |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Тәрҗемә итү kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| keeper | keeper |
| generate | توليد |
| strong | قوية |
| unique | وفريدة |
| and | كما |
| your | كلمات |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Тәрҗемә итү tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| keeper | keeper |
| full | كامل |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| secure | الآمنة |
| encryption | تشفير |
| storage | تخزين |
| to | على |
| files | الملفات |
| your | الخاصة |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Тәрҗемә итү ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| enables | يتيح |
| keeper | keeper |
| sharing | المشاركة |
| secure | الآمنة |
| users | مستخدمي |
| other | الآخرين |
| to | بين |
EN #1 Passwordstate Alternative | Keeper vs. Passwordstate | Keeper Security
AR بديل Passwordstate رقم 1 | Keeper في مقابل Passwordstate | Keeper Security
Тәрҗемә итү bdyl Passwordstate rqm 1 | Keeper fy mqạbl Passwordstate | Keeper Security
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| alternative | بديل |
| keeper | keeper |
| vs | مقابل |
| security | security |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Тәрҗемә итү yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| offers | يقدم |
| training | تدريب |
| product | المنتجات |
| subscription | الاشتراك |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.
AR Keeper حاصل على تصنيف عال في G2. تفقد المقارنة الكاملة بين KeePass وKeeper بناءً على البيانات التي تم الحصول عليها من مراجعات مستخدمي G2.
Тәрҗемә итү Keeper ḥạṣl ʿly̱ tṣnyf ʿạl fy G2. tfqd ạlmqạrnẗ ạlkạmlẗ byn KeePass wKeeper bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mrạjʿạt mstkẖdmy G2.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| keeper | keeper |
| check | تفقد |
| full | الكاملة |
| keepass | keepass |
| data | البيانات |
| reviews | مراجعات |
| between | بين |
| on | على |
| the | عليها |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
AR يسمح لك معالج الاستيراد من Keeper بإحضار خزينة LastPass إلى Keeper في غضون ثوانٍ معدودة
Тәрҗемә итү ysmḥ lk mʿạlj ạlạstyrạd mn Keeper bạ̹ḥḍạr kẖzynẗ LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖḍwn tẖwạniⁿ mʿdwdẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| keeper | keeper |
| in | غضون |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
AR يمكن للشركات والمنظمات شرائه كمكون إضافي لحساب Keeper Business أو Keeper Enterprise الخاص بها
Тәрҗемә итү ymkn llsẖrkạt wạlmnẓmạt sẖrạỷh kmkwn ạ̹ḍạfy lḥsạb Keeper Business ạ̉w Keeper Enterprise ạlkẖạṣ bhạ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| can | يمكن |
| add | إضافي |
| keeper | keeper |
| organizations | والمنظمات |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
| for | بها |
| and | الخاص |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Тәрҗемә итү qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| family | الأسرة |
| to | إلى |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Тәрҗемә итү wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| customer | العميل |
| discount | خصم |
| percent | بالمائة |
| year | عام |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| one | واحد |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء
Тәрҗемә итү wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| customer | العميل |
| subscription | اشتراك |
| keeper | keeper |
| through | عبر |
| link | رابط |
| referral | الإحالة |
| purchase | الشراء |
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
AR للمؤسسات الحكومية: يتوفر Keeper من خلال Carahsoft
Тәрҗемә итү llmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ: ytwfr Keeper mn kẖlạl Carahsoft
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| government | الحكومية |
| keeper | keeper |
| through | خلال |
| available | يتوفر |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
AR البدء باستخدام Keeper | Keeper 101 للمستخدمين الجدد
Тәрҗемә итү ạlbdʾ bạstkẖdạm Keeper | Keeper 101 llmstkẖdmyn ạljdd
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| started | البدء |
| with | باستخدام |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Тәрҗемә итү yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
AR يُسهل Keeper استيراد كلمات المرور من برامج إدارة كلمات المرور الأخرى، أو متصفحات الويب، أو من ملف .csv يحتوي على نص عادي.
Тәрҗемә итү yushl Keeper ạstyrạd klmạt ạlmrwr mn brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlạ̉kẖry̱, ạ̉w mtṣfḥạt ạlwyb, ạ̉w mn mlf .csv yḥtwy ʿly̱ nṣ ʿạdy.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| csv | csv |
| easy | سهل |
| keeper | keeper |
| password | المرور |
| other | الأخرى |
| web | الويب |
| file | ملف |
| import | استيراد |
| to | على |
| your | كلمات |
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. On any device where you use Firefox to browse the web, Keeper lets you:
AR يقوم مستخدمو Firefox في كل مكان بحماية بياناتهم وكلمات مرورهم وغيرها الكثير مع Keeper. فعلى أي جهاز تستخدم عليه Firefox لتصفح الويب، يمكنك Keeper من:
Тәрҗемә итү yqwm mstkẖdmw Firefox fy kl mkạn bḥmạyẗ byạnạthm wklmạt mrwrhm wgẖyrhạ ạlktẖyr mʿ Keeper. fʿly̱ ạ̉y jhạz tstkẖdm ʿlyh Firefox ltṣfḥ ạlwyb, ymknk Keeper mn:
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| users | مستخدمو |
| firefox | firefox |
| protect | بحماية |
| their data | بياناتهم |
| keeper | keeper |
| device | جهاز |
| web | الويب |
| use | تستخدم |
| the | عليه |
| to browse | لتصفح |
| more | وغيرها |
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Mac from the Apple App Store.
AR ستجد أن بدء العمل مع Keeper كمدير كلمات مرورك على Safari أمراً سهل، فقط قم بتنزيل Keeper for Mac من App Store الخاص بشركة Apple.
Тәрҗемә итү stjd ạ̉n bdʾ ạlʿml mʿ Keeper kmdyr klmạt mrwrk ʿly̱ Safari ạ̉mrạaⁿ shl, fqṭ qm btnzyl Keeper for Mac mn App Store ạlkẖạṣ bsẖrkẗ Apple.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| started | بدء |
| keeper | keeper |
| safari | safari |
| download | بتنزيل |
| mac | mac |
| app | app |
| apple | apple |
| easy | سهل |
| your | كلمات |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
keeper enterprise keeper keeper’s browser extension keeper uses keeper offers keeper protects keeper business keeper provides keeper supports keeper subscription keeper works keeper vault keeper password manager keeper using keeper vaults keeper users keeper commander keeper enables deploy keeper keeper customers why keeper keeper makes keeper seamlessly keeper web vault keeper utilizes keeper stores keeper plan keeper desktop vault stored by keeper keeper marks keeper enterprise pricing keeper can track rolling out keeper keeper vs dashlane keepass to keeper dashlane to keeper keeper epm keeper streamlines onboarding keeper enterprise leads keeper typically come keeper's cloud security let keeper remember keeper helps keeper fills keeper concierge easy—just download keeper keeper protects businesses keeper’s guide contact keeper keeper integrates
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон